Manual.ly Logo

3Doodler Start Mode-D-Emploi

5,0 · 3 Notes

Manuel PDF · 24 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 24

Loading...
4956f676a9aa9d24ef7f3334fd35fdbb3ce6 page 11
D
E
Coupez le bout du bâtonnet de plastique avant de l’intro-
duire dans votre 3Doodler.
(ATTENTION. Concernant les diérentes découpes à
eectuer, utilisez des ciseaux à bout rond et sous la sur-
veillance rapprochée d’un adulte. Les ciseaux doivent être
maintenus hors de portée des très jeunes enfants.)
Corta la punta del hilo de plástico antes de insertarlo.
Schneide die Enden ab, wenn du Kunststostäbchen
einführst.
In caso di inserimento di un lamento usato spuntante
sempre la sua estremità.
Knip het uiteinde van een gebruikt kleurstaafje af voordat
je het opnieuw in je 3Doodler Start plaatst.
プ ラ ス チ ッ ク の 先 端 が 溶 け て い る 場 合 は 、挿 し 込 む 前 に 、必 ず 溶 け
た 部 分 を切り取 ってください 。
사용했던 두들스틱을 넣기 전에는 반드시 끝부분을 잘라주세요.
輸入顏料前,請確認顏料接觸齒輪的面是否平整,若不平整,
請以剪刀剪去不平整之部分。
输入颜料前,请确认颜料接触齿轮的面是否平整,若不平整,
请以剪刀剪去不平整之部分。
Corte a ponta da linha de plástico antes de a inserir.
Klipp ändarna vid insättning av redan använd plaststav.
Når du indsætter dem, skal du klippe enderne af.
Katkaise muovin päät syöttäessäsi käytettyä lankaa
uudelleen.
Si vous avez des soucis à extruder,essayez de nettoyer la
buse des résidus de plastique qui ont pu rester pendant
l’utilisation du stylo.
Si el plástico sale con dicultad, limpia la boquilla de
cualquier plástico que pueda estar adherido a la boquilla
mientras la pluma está encendida.
Wenn es Probleme beim Durchlaufen des Kunststos gibt,
reinige die Düse von Kunststostückchen, während der
Stift eingeschaltet ist.
In caso di problemi con l’estrusione, eliminare i residui
di plastica che possono essere rimasti attaccati all’ugello
durante l’utilizzo della penna.
Indien het verwarmde plastic niet goed doorkomt, probeer
dan het spuitstuk voorzichtig schoon te maken, terwijl de
pen ingeschakeld staat. Wellicht zit er hard plastic aan
het spuitstuk.
もし、使用に問題を感じた場合は、ペンの電源がONの 状 態 で 、ノ
ズルに付着しているプラスチックを取り除いてください。
압출에 문제가 있다면 펜의 전원을 켜놓은 상태에서 노즐에 붙어
있는 두들스틱을 깨끗이 제거해주세요.
若筆頭釋出顏料發生困難,請確認筆頭是否有舊顏料殘留或
卡住的情況。
若笔头无法正常释出颜料,请确认笔头是否有旧颜料残留或
卡住的情况。
Se o plástico sair com diculdade, limpe a boquilha de
qualquer plástico que possa estar aderido à boquilha na
caneta enquanto estiver ligada.
Om du har problem med utmatning av plaststaven kan du
prova att rengöra och avlägsna all plast som kan ha fastnat
på munstycket medan pennan är påslagen.
Hvis du har problemer med at fremføre plastiken, kan du
forsøge at fjerne det plastik, der kan have sat sig fast på
dysen, mens pennen er tændt.
Jos sinulla on vaikeuksia muovin pursottamisessa, yritä
poistaa suuttimeen mahdollisesti takertunut muovi kynän
ollessa toiminnassa.
Klipp endene ved innsetting.
Alati tuleb juba kasutatud täiteplastikupulgalt sulanud ots
ära lõigata, kui soovid seda uuesti pliiatsisse sisestada.
Πάντα να κόβεις με ψαλίδι τις άκρες του πλαστικού όταν
θες να χρησιμοποιήσεις ξανά μια ράβδο.
Daha önce kullanmış olduğunuz plastikleri tekrar kullan-
madan önce kesin.
Przed ponownym włożeniem do urządzenia używanego
wcześniej wkładu odetnij jego nierówną końcówkę.
Надрезайте край пластикового стержня при вставлении
в ручку.
Завжди відрізайте кінчики старого пластику при
поповненні матеріалу.
.לקמ לש רזוח שומיש ינפל קיטסלפה תווצק רוזגל דימת שי


Vždy odstřihněte konec plastu při opětovném vložení
použitého pramene.
Vždy odstrihnite koniec plastu pri opätovnom vložení
použitého prameňa.
Mindig vágd le a végéta műanyagnak amikor egy új szállat
helyezed be.
Înainte de reintroduce în aparat cartușul utilizat anterior,
tăiați capătul lui inegal.
Hvis du opplever problemer med at plasttråden ikke
kommer ut, prøv å fjerne plastrester som eventuelt sitter
fast på munnstykket mens pennen er slått på.
Kui tekib seadmel probleem plastiku otsikust välja suru-
misega, siis proovi seda puhastada seadme ooterežiimil
sinna kleepunud plastikust.
Αν έχεις πρόβλημα εξώθησης του πλαστικού, προσπάθησε
να καθαρίσεις οποιαδήποτε ίχνη πλαστικού έχουν
κολλήσει στη μύτη του στυλό όσο αυτό είναι αναμμένο.
Plasik çıkışında sorun yaşıyorsanız, kalem açık durum-
dayken uç kısımda tıkanıklığa sebep olabilecek plastikleri
temizleyin.
Masz problem z wypływaniem plastiku z dyszy urządzenia?
Spróbuj wyczyścić dyszę z wszelkich pozostałości plastiku,
gdy urządzenie jest włączone.
В случае если у вас возникают проблемы с
выдавливанием пластика, очистите сопло от остатков
пластика. Ручка при этом должна быть включена.
Якщо у Вас виникають проблеми з видавлюванням
пластику, очистіть сопло від залишків старого, що міг
застрягнути.
טעה שארב קובדש קיטסלפ לכ תוקנל הסנת ,לוחישב היעב ךל שי םא
.לעפומ טעה דועב



Pokud máte problémy s vytlačováním, zkuste odstranit
zbytky plastu plastu, které mohou být přilepená na trysce,
pokud je pero zapnuté.
Ak máte problémy s vytláčaním, skúste odstrániť zbytky
plastu plastu, ktoré môžu byť prilepené na tryske, pokiaľ
je pero zapnuté.
Ha nem jön a műanyag, bekapcsolat állapotban, próbáld
eltakarítani a tollfejről a műanyag.
Dacă aveți probleme cu extrudare, Încercați să curățați
duza aparatului de orice resturi de plastic în timp ce
aparatul este pornit.
NO
EE
EL
TR
PL
RU
UK
IW
AR
CS
SK
HU
RO
NO
EE
EL
TR
PL
RU
UK
IW
AR
CS
SK
HU
RO
FR
ES
DE
IT
NL
JA
KO
CH
ZH
PT
SV
DA
FI
FR
ES
DE
IT
NL
JA
KO
CH
ZH
PT
SV
DA
FI
EN

EN



Discutez avec votre manuel 3Doodler Start grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel 3Doodler Start

Posez toutes vos questions concernant le 3Doodler Start. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Start?

Oui Non
0
User Pic

Franz Probst

il y a 8 mois

Ce stylo 3D est-il sans danger pour les enfants, et devient-il dangereusement chaud ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 8 mois

Oui. Le stylo chauffe le materiau pour ecrire, mais il n'atteint pas un niveau dangereusement chaud en utilisation normale. Les commentaires des clients mentionnent specifiquement qu'il chauffe plutot que de devenir tres chaud, ce qui le rend approprie pour les enfants sous surveillance. Pour une securite optimale, tenez les doigts eloignes de la pointe, utilisez-le avec le support, et surveillez les enfants particulierement lors des premieres sessions. Prenez egalement de courtes pauses s'il est utilise pendant une longue periode et rangez-le hors de portee lorsqu'il n'est pas utilise. Une manipulation sure de base et la surveillance d'un adulte sont toujours recommandees.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Foire aux Questions

A

Le stylo Start est conçu pour les enfants avec une extrusion à basse température et un plastique adapté aux enfants, mais il contient de petites pièces et n'est pas adapté aux enfants de moins de 36 mois. La surveillance d'un adulte est recommandée pour les plus jeunes.

Cette réponse est-elle utile?

A

La LED affiche rouge fixe pendant la chauffe, puis passe au vert fixe lorsque le stylo est prêt. Suivez les indications du manuel : mise en chauffe (rouge), prêt (vert fixe), actif (clignotement vert lent).

Cette réponse est-elle utile?

A

Coupez les extrémités de filament irrégulières ou fondues avant de les réinsérer. Si les problèmes d'extrusion persistent, mettez le stylo sous tension et nettoyez soigneusement la buse des résidus selon les instructions du manuel ou consultez les ressources de dépannage.

Cette réponse est-elle utile?

A

Insérez un fil par l'arrière jusqu'à ce qu'il soit saisi, attendez que le stylo chauffe, puis appuyez sur le bouton pour extruder. Pour éjecter, utilisez la séquence de boutons décrite ; si un filament est trop court pour être éjecté, poussez-le avec un autre fil neuf.

Cette réponse est-elle utile?

A

États LED : clignotement orange lent indique batterie faible ; clignotement orange rapide pendant la charge ; orange fixe lorsque la charge est terminée. Surveillez ces signaux et chargez via le câble micro-USB inclus.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui—attendez quelques secondes après la sortie du plastique pendant qu'il est encore chaud, puis modelez ou pressez avec vos doigts pour affiner la forme avant qu'il ne durcisse complètement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le plastique gribouillé ne peut pas être réutilisé. Utilisez uniquement des fils plastiques compatibles Start ; d'autres matériaux ou tentatives de réutilisation du plastique extrudé ne sont pas recommandés par le fabricant.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Conception à basse température destinée aux enfants avec extrusion plus sûre et commandes simples.
  • Voyants LED clairs pour la chauffe, la préparation, l'activité, la batterie faible, la charge et la charge complète.
  • Stylo léger et ergonomique qui encourage le jeu STEAM pratique et la superposition pour des constructions plus solides.
  • Comprend des fils de démarrage, un câble de charge et des gabarits pour commencer à créer immédiatement.
  • Chargement/déchargement du filament simple avec conseils pour le nettoyage de la buse et le dépannage.
VS

Inconvénients

  • Utilise le plastique propriétaire Start qui ne peut pas être réutilisé et limite les options de matériaux.
  • Les petites pièces et le filament présentent un risque d'étouffement ; ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois.
  • Les courts morceaux de filament restants peuvent être difficiles à retirer et nécessitent d'être poussés avec un autre fil.
  • Le nettoyage de la buse peut être nécessaire si des résidus plastiques s'accumulent ; nécessite de la prudence lorsque le stylo est sous tension.
  • Le fonctionnement sur batterie nécessite une surveillance et une recharge occasionnelle via micro-USB.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Type

Stylo d'impression 3D, Ensemble

Matériaux

1,75 mm, PCL

Buse

Métal, 0,7 mm, 60 °C

Température de fusion

90-100 °C

Alimentation électrique

Batterie Li-Ion, USB 2.0 Micro-B (5 V / 2 A)

Taille

32 x 140 mm (DxL)

Poids

50 g

Couleur

turquoise/orange

Contenu de la livraison

1x Stylo d'impression 3D, 1x Câble USB, 96 x Filament PCL de 30 cm

Garantie du fabricant

un an

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

3Doodler Start Essentials Pen Set — Stylo 3D créatif adapté aux enfants

Le coffret 3Doodler Start Essentials est un kit de stylo 3D sûr, alimenté par batterie, conçu pour que les jeunes créateurs explorent le dessin tridimensionnel en utilisant des fils plastiques à basse température et sans danger pour les enfants. Léger et ergonomique, le stylo chauffe et extrude un plastique spécialement formulé qui refroidit rapidement en formes solides, ce qui le rend idéal pour le jeu pratique, les premiers projets STEAM et l'apprentissage créatif à la maison ou à l'école. Le kit de démarrage comprend généralement le stylo, plusieurs fils colorés, un câble de charge et des gabarits simples pour que les enfants puissent commencer à créer immédiatement.

Ce stylo met l'accent sur la sécurité et la facilité d'utilisation : le plastique est non toxique et spécifiquement conçu pour le système Start, la buse reste plus froide que les extrudeuses professionnelles, et l'appareil utilise des commandes simples marche/arrêt et un seul bouton avec des voyants LED indiquant la chauffe, la préparation, l'activité, la batterie faible et la charge. Les indices visuels LED guident les utilisateurs pendant la mise en chauffe (rouge fixe), prêt (vert fixe), actif (clignotement vert lent), batterie faible (clignotement orange lent), charge (clignotement orange rapide) et entièrement chargé (orange fixe).

L'utilisation du stylo est simple : allumez l'appareil, insérez un fil plastique par l'arrière jusqu'à ce qu'il soit saisi, attendez que la LED indique la préparation, puis appuyez sur le bouton pour extruder. Maintenez la pointe du stylo contre une surface pour fixer le plastique au papier ou à d'autres gribouillages, superposez les couches pour la solidité et modelez le plastique chaud avec les doigts pendant quelques secondes avant qu'il ne durcisse. Une fois terminé, arrêtez l'extrusion et, si nécessaire, inversez ou éjectez le plastique en utilisant les séquences de boutons indiquées ; les courts fils restants peuvent être poussés en insérant un nouveau fil.

L'entretien et les conseils inclus dans le kit et le manuel aident à résoudre les problèmes courants : coupez les extrémités de filament fondues ou irrégulières avant de les réinsérer, nettoyez la buse si l'extrusion devient difficile (tout en respectant les consignes de sécurité et sous tension si indiqué), et suivez les voyants LED de la batterie pour charger via le câble micro-USB inclus. Le manuel met également en garde contre les risques d'étouffement pour les enfants de moins de 36 mois et recommande la surveillance d'un adulte pour les plus jeunes.

Ce kit Essentials est conçu pour équilibrer sécurité et liberté créative pour les enfants : il encourage la superposition pour des constructions durables, offre des étapes simples de chargement et de déchargement du filament, et fournit des retours d'état clairs basés sur les LED pour que les enfants et les responsables puissent surveiller facilement le fonctionnement.

Remarques

  • Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois en raison de petites pièces ; la surveillance d'un adulte est recommandée.
  • Utilisez uniquement des fils plastiques compatibles Start ; le plastique gribouillé ne peut pas être réutilisé.
  • Coupez les extrémités de filament fondues avant de réinsérer ; si le filament est trop court pour être éjecté, poussez-le avec un autre fil.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly