KONFORMITETSERKLÆRING - ЗАЯВЛЕНИЕОСООТВЕТСТВИИ - DECLARAŢIE DE CONFROMITATE CE - DEKLARACJA ZGODNOŚCI - INTYG
OM LAGÖVERENSSTÄMMELSE- - VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS -VASTAVUSDEKLARATSIOON - ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA - IZJAVA
O SKLADNOSTI - ATITIKTIES DEKLARACIJA - VYHLÁSENIE O ZHODE - DIKJARAZZJONI TA’ QBIL
La sottoscritta società - Die unterzeichnete Firma - The undersigned firm - La société soussignée - La sociedad abajo firmante - A abaixo-assinada sociedade - Níže podepsaná
firma - Undertegnede selskab - Ηυπογεγραμμένηεταιρεία- Az alulírott társaság – Ondergetekende - Selskapet - Нижеуказаннаяфирма- Subsemnata societate - Niżej
podpisana spółka - Undertecknade företag - Allekirjoittanut yhtiö - Vastutav firma - Apakšānorādītais uzņēmums - Podpisano podjetje - Žemiau pasirašiusi bendrovė-
Dolupodpísaná spoločnosť - Id-ditta hawn taћt imsemmija :
IT
DICHIARA SOTTO LA SUA ESCLUSIVA RESPONSABILITA’ CHE IL PRODOTTO:
Pistola per gonfiaggio Mod. 25/GR 80
è conforme alle disposizioni della Direttiva Macchine (DIRETTIVA 98/37/CE).
DICHIARA INOLTRE: che sono state applicate le seguenti norme armonizzate:
( RO )PISTOL PENTRU UMFLARE ( PL ) PISTOLET DO POMPOWANIA
Manual de Instrucţiunii pentru Întrebuinţare şi Întreţinere
Instrukcje użytkowania i konserwacji
( SV )LUFPÅFYLLARE TRYCKLUFT ( FI )
TÄYTTÖPISTOOLI
Instruktionsbok för drift och underhåll
Käyttö- ja huolto-ohje
( ET )
PÜSTOL KUMMIDE TÄITMISEKS
( LV )
PUMPĒŠANAS PISTOLE
Kasutus- ja hooldusjuhend
Izmantošanas un apkopes rokasgrāmata
( SL )
PIŠTOLA ZA POLNJENJE PNEVMATIK
( LT ) PRIPŪTIMO PISTOLETAS
Priročnik za uporabo in vzdrževanje
Naudojimo ir Priežiūros Instrukcija
( SK )PISTOL PRE HUSTENIE PNEUMATIK ( MT ) PISTOLA BIEX TONFOĦBL-ARJA
Príručka na použitie a údržbu
Istruzzjonijiet għall-Użu u għall-Manutenzjoni
CODE BY0622034 ED. N° 3 – 10/05/2007
KFZ Reifenfüller geeicht
25/GR 80
D-Seligenstadt
03/03/2012
Ferdinand-Porsche Straße 16
D-63500 Seligenstadt
www.aerotec.info
wartungsanleitung.indd 130.05.2012 16:13:52
/2
%
Vérification rapide
Je ne suis pas un robot
Réponse incorrecte, veuillez réessayer.
Discutez avec votre manuel Aerotec 25/GR 80 PRO grâce à l'IA
Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Aerotec 25/GR 80 PRO
Posez toutes vos questions concernant le Aerotec 25/GR 80 PRO. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.
Poser une Question
0/1000
Recommandez-vous 25/GR 80 PRO?
OuiNon
Foire aux
Questions
A
La pression de travail maximale est de 12 bar ou 170 psi pour certains modèles, tandis que d'autres fonctionnent jusqu'à 10 bar ou 140 psi. Vérifiez toujours l'étiquette du manomètre spécifique de votre unité.
Cette réponse est-elle utile?
A
Oui, le produit est conforme à la directive machines 98/37/CE et applique des normes harmonisées comme EN-414 et EN-292 pour la sécurité et l'assurance qualité.
Cette réponse est-elle utile?
A
Le poids net varie de 0,66 kg à 0,77 kg selon la variante spécifique, telle que les modèles de manomètre CEE ou Hoffman.
Cette réponse est-elle utile?
A
Bien que le manuel fournisse des orientations, il est recommandé de faire calibrer le manomètre par un centre de service professionnel pour assurer la précision et la conformité aux réglementations.
Cette réponse est-elle utile?
A
Le texte indique des composants de haute qualité répondant aux normes EN, bien que les détails spécifiques de la composition matérielle ne soient pas explicitement listés dans les données résumées.
Cette réponse est-elle utile?
A
Le texte fourni se concentre sur les spécifications techniques et les déclarations de conformité mais ne précise pas les termes ou la durée de la garantie.
Cette réponse est-elle utile?
M: QW-35-FL
Avantageset Inconvénients
Avantages
Conforme à la directive machines 98/37/CE pour une sécurité accrue
Disponible avec plusieurs types de manomètres y compris Hoffman et CEE
Design compact avec des dimensions de 245 x 95 x 125 mm
Capacité de pression de travail élevée jusqu'à 12 bar ou 170 psi
Manuel d'entretien détaillé assure une fiabilité à long terme
VS
Inconvénients
Le poids varie selon le modèle ce qui peut affecter légèrement la portabilité
Nécessite des vérifications de calibration régulières pour maintenir la précision
Limité aux sources d'air comprimé uniquement
Des pièces spécifiques peuvent nécessiter une commande pour les anciennes variantes
La plage de fonctionnement ne dépasse pas 12 bar maximum
M: QW-35-FL
Produit
Spécification
Pression de fonctionnement
max. 12 bar
Caractéristiques
Plage 0-12 bar, Raccord rapide, Régulateur de pression, Calibré
Poids
0,66 kg
Contenu du colis
Tuyau (75 cm)
M: QW-35-FL
Description du Produit
Le compresseur de pneumatique Aerotec 25/GR 80 PRO calibré Manuel
L'Aerotec 25/GR 80 PRO est un pistolet d'inflation de pneu à air comprimé robuste et conçu avec précision pour une utilisation professionnelle. Cet outil se distingue sur le marché grâce à ses capacités de calibration, garantissant que les utilisateurs peuvent obtenir des lectures de pression de pneu précises à chaque fois. Que vous travailliez dans un garage automobile ou que vous gériez une flotte de véhicules, avoir un gonfleur fiable est crucial pour la sécurité et la performance.
Précision et conformité
L'une des caractéristiques remarquables de cet appareil est son respect des normes de sécurité européennes strictes. Le produit est conforme à la directive machines (98/37/CE) et utilise des normes harmonisées telles que EN-414 et EN-292. Cette conformité garantit que l'Aerotec 25/GR 80 PRO répond aux critères de qualité élevés pour la construction et l'exploitation. Le manuel fournit des instructions détaillées sur la façon de maintenir cette norme au fil du temps, assurant longévité et performances constantes.
Spécifications techniques et variantes
L'appareil fonctionne dans une plage de pression de travail de 0 à 10 bar ou 0 à 12 bar, selon la configuration spécifique du manomètre. Il supporte des pressions jusqu'à 170 psi, ce qui le rend adapté à une grande variété de pneus. Les dimensions physiques sont compactes à 245 x 95 x 125 mm, permettant une manipulation et un stockage faciles. Le poids net varie légèrement selon la variante du modèle, allant d'environ 0,66 kg à 0,77 kg. Différents modèles incluent des options comme la version CEE ou le manomètre Hoffman, répondant aux besoins régionaux et industriels divers.
Entretien et utilisation
Un entretien approprié est essentiel pour garder votre Aerotec 25/GR 80 PRO en bon fonctionnement. Le manuel inclus décrit les étapes essentielles pour les vérifications et les soins réguliers. Les utilisateurs doivent s'assurer que les manomètres sont calibrés correctement et que les connexions d'air restent libres de débris. En suivant les directives fournies, les opérateurs peuvent prévenir les problèmes courants et prolonger la durée de vie de leur équipement.
Notes clés
Vérifiez toujours la pression de travail maximale avant utilisation.
Vérifiez régulièrement la précision du manomètre par rapport à une référence connue.
Stockez l'appareil dans un environnement sec pour éviter la corrosion.
En conclusion, l'Aerotec 25/GR 80 PRO représente un mélange de durabilité, de précision et de conformité réglementaire. C'est un outil essentiel pour toute personne nécessitant des solutions fiables de gonflage d'air.