Manual.ly Logo

Atika HA 710/61 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 116 Pages

Français

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
page

/ 116

Loading...
0d213f9f350d659a18f8e4e4caab73295711 page c
12
Einschalten
Benutzen Sie kein Gerät, bei dem sich der Schalter nicht
ein und ausschalten lässt. Beschädigte Schalter müssen
unverzüglich vom Kundendienst repariert oder ersetzt
werden.
Die Heckenschere besitzt eine Zweihand-Sicherheitsabschal-
tung, die ein unbeabsichtigtes Einschalten verhindert.
Â
Den Ein-/Ausschalter am hinteren Haltegriff (7)
drücken und gleichzeitig mit der anderen Hand den Schalt-
taster am vorderen Haltegriff (5) betätigen.
Ausschalten
Zum Ausschalten des Gerätes den Ein-/Ausschalter oder den
Schalttaster loslassen.
Einstellungen an der Heckenschere
Haltegriff drehen (Typ HA 620/55; HA 710/61)
Der Haltegriff kann in 5 Arbeitspositionen eingestellt werden
(45°-Raster)
 Während des Verstellens kann der Ein-/Ausschalter am
hinteren Haltegriff (7) nicht betätigt werden.
Â
Die Heckenschere am vorderen Haltegriff (5) fest-
halten.
 Schieben Sie den Schalter (11) nach hinten.
 Der hintere Haltegriff (7) kann in die gewünschte Position
gedreht werden.
 Den Schalter (11) loslassen und darauf achten, dass er
einrastet. Der Haltegriff ist fixiert.
Arbeitshinweise
Sie dürfen das Gerät nicht in Betrieb nehmen, bevor
Sie diese Betriebsanleitung gelesen, alle angegebenen
Hinweise beachtet und das Gerät wie beschrieben montiert
haben!
Beachten Sie auf jeden Fall alle Sicherheitshinweise (siehe
„Sicherheitshinweise“).
Vor Arbeitsbeginn beachten Sie folgendes:
Arbeitsplatz aufgeräumt?
Sie dürfen das Gerät nicht in Betrieb nehmen, bevor Sie
diese Betriebsanleitung gelesen, alle angegebenen Hinwei-
se beachtet und das Gerät wie beschrieben montiert haben!
Halten Sie immer die Lüftungsschlitze sauber.
Achten Sie auf brütende Vögel in der Hecke. Verschieben
Sie dann das Schneiden der Hecke oder nehmen Sie die-
sen Bereich aus.
 Der richtige Zeitpunkt zum Schneiden:
⇒ Laubhecke: Juni und Oktober
⇒ Nadelhecke: April und August
⇒ schnell wachsende Hecke: ab Mai ca. alle 6 Wochen
Arbeiten mit der Heckenschere
Die Heckenschere mit beiden Händen auf sicheren
Abstand vom Körper halten.
 Das Verlängerungskabel muss während des
Schneidens hinter der Heckenschere bleiben, damit es nicht
von den Messern erfasst werden kann.
Â
Die Heckenschere kann durch ihre doppelseitigen
Messer vorwärts und rückwärts oder durch Pendelbewe-
gungen von einer zur anderen Seite geführt werden.
Â
Schneiden Sie zuerst die Seiten der Hecken und
erst dann die Oberkante.
 Die Hecke von unten nach oben schneiden.
Â
Schneiden Sie die Hecke trapezförmig.
 Spannen Sie eine Richtschnur über die Länge der Hecke,
wenn Sie die Oberkante der Hecke gleichmäßig stutzen
wollen.
 Entfernen Sie unbedingt Fremdteile aus der Hecke (z.B.
Draht), da diese die Messer der Heckenschere beschädigen
können.
Wartung und Pflege
Vor jeder Wartungs- und Reinigungsarbeit
Netzstecker ziehen
Weitergehende Wartungs- und Reinigungsarbeiten, als die in
diesem Kapitel beschrieben, dürfen nur vom Kundendienst
durchgeführt werden.
Zum Warten und Reinigen entfernte Sicherheitseinrichtungen
müssen unbedingt wieder ordnungsgemäß angebracht und
überprüft werden.
Nur Originalteile verwenden. Andere Teile können zu unvorher-
sehbaren Schäden und Verletzungen führen.
Wartung
Das Schneidwerkzeug steht nach dem Ausschalten nicht sofort
still. Warten Sie, bevor Sie mit der Reparatur oder Wartung
beginnen, bis alle Teile zum Stillstand gekommen sind.
Damit eine lange und zuverlässige Nutzung des Gerätes ge-
währleistet ist, führen Sie die folgenden Wartungsarbeiten re-
gelmäßig aus.
Überprüfen Sie das Gerät auf offensichtliche Mängel wie
− lose, ausgehängte oder beschädigte Messer
− verschlissene oder beschädigte Bauteile
− richtig montierte und intakte Abdeckungen oder Schutzein-
richtungen.
Notwendige Reparaturen oder Wartungsarbeiten sind vor
dem Einsatz des Elektrowerkzeuges durchzuführen.

Discutez avec votre manuel Atika HA 710/61 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Atika HA 710/61

Posez toutes vos questions concernant le Atika HA 710/61. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

HA 710/61 Programme d'entretien

Après chaque utilisation
Nettoyer la machine et les accessoires

Nettoyez soigneusement le boîtier avec une brosse douce ou un chiffon sec. N'utilisez jamais d'eau, de solvants ou d'agents de polissage.

Régulièrement
Nettoyer les lames de coupe

Nettoyez régulièrement les couteaux avec une brosse ou un chiffon. Ne nettoyez jamais les couteaux à l'eau pour éviter la corrosion.

Régulièrement
Lubrifier les lames de coupe

Huilez régulièrement les outils de coupe en utilisant de l'huile respectueuse de l'environnement. N'utilisez jamais de graisse.

Avant un stockage à long terme
Préparer pour le stockage

Effectuez un nettoyage approfondi et traitez toutes les pièces mobiles avec de l'huile respectueuse de l'environnement avant de stocker.

Régulièrement
Inspecter la machine

Vérifiez les défauts évidents tels que des composants desserrés, endommagés ou usés et assurez-vous que les dispositifs de protection sont intacts.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous HA 710/61?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Non, cet appareil est destiné uniquement à une utilisation privée dans les jardins d'agrément et de loisirs. Il n'est pas approuvé pour les installations publiques, les parcs ou l'utilisation agricole. L'utilisation ailleurs peut annuler la garantie et engager la pleine responsabilité de l'utilisateur.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vous devriez régulièrement huiler les lames pour maintenir les performances. Utilisez uniquement de l'huile écologique et jamais de graisse. La graisse peut attirer les débris et endommager les arêtes de coupe.

Cette réponse est-elle utile?

A

Portez toujours une protection oculaire et une protection auditive en raison du bruit. Les gants sont également obligatoires. Assurez-vous de vérifier que tous les dispositifs de sécurité sont installés avant utilisation.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, vous devez retirer tous les objets métalliques comme les fils de la haie avant de couper. Ces objets peuvent endommager les lames et faire casser la machine ou projeter des morceaux.

Cette réponse est-elle utile?

A

Nettoyez avec un chiffon sec ou une brosse douce. N'utilisez jamais d'eau, de solvants ou d'agents de polissage car cela provoque la corrosion. Gardez les poignées sans huile.

Cette réponse est-elle utile?

A

La longueur de coupe pour le modèle AH 710/61 est de 560 mm, offrant un bon équilibre pour les haies domestiques standard avec une longueur de lame de 610 mm.

Cette réponse est-elle utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le moteur de 710 Watts gère facilement les branches épaisses sans caler.
  • La poignée arrière réglable permet cinq positions de travail pour le confort.
  • Les lames doubles faces permettent des mouvements de coupe polyvalents.
  • L'interrupteur de sécurité à deux mains empêche les démarrages accidentels.
  • Un grand dégagement de branches coupe les tiges jusqu'à 24 mm proprement.
VS

Inconvénients

  • Le cordon électrique limite la mobilité par rapport aux outils à batterie.
  • Le poids de 3,4 kg peut causer de la fatigue avec le temps.
  • Un niveau sonore élevé nécessite une protection auditive pour la sécurité.
  • Incapable de fonctionner en conditions humides en raison du risque électrique.
  • Limité à une utilisation privée et non pour le jardinage commercial.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produit Spécification

Type

Taille-haie

Puissance

710 W

Longueur de coupe

56,01 cm

Capacité de coupe

2,39 cm

Caractéristiques

Poignée caoutchouc, Poignée auxiliaire

Poids

3,30 kg

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Description du Produit

Découvrez la puissance du Taille-haies électrique Atika HA 710/61

Maintenir un jardin impeccable nécessite des outils fiables qui offrent performance et sécurité. Le Taille-haies électrique Atika HA 710/61 se distingue comme un choix robuste pour les propriétaires recherchant des capacités de taille efficaces. Cette unité puissante est conçue spécifiquement pour une utilisation privée dans les jardins d'agrément et de loisirs, assurant que vos haies restent nettes et saines tout au long de la saison de croissance. Comprendre les spécifications et les consignes de sécurité trouvées dans le Manuel du Taille-haies électrique Atika HA 710/61 est crucial pour une exploitation optimale et la longévité de l'équipement.

Performances et fonctionnalités de design

Propulsé par un moteur à fort couple de 710 Watts, ce taille-haies gère les branches épaisses sans difficulté. La longueur de lame de 610 mm permet des coupes plus longues, réduisant la fatigue lors de tâches de taille extensives. Une caractéristique clé est la poignée arrière réglable, qui peut être fixée en cinq positions pour une manipulation confortable à divers angles. Les lames de coupe doubles faces permettent des mouvements avant, arrière et pendulaires, vous donnant de la polyvalence pour façonner vos arbustes. Le dégagement des branches de 24 mm assure même que les tiges épaisses sont coupées proprement sans bourrag. La sécurité est primordiale, disposant d'un interrupteur de sécurité à deux mains qui empêche les démarrages accidentels, ainsi qu'un gardemains dédié inclus dans le colis de livraison.

Consignes de sécurité et d'entretien

L'utilisation de tout outil de jardin motorisé nécessite un respect strict des protocoles de sécurité. Les utilisateurs doivent toujours porter une protection oculaire et une protection auditive en raison des niveaux de bruit générés lors de l'utilisation. L'appareil doit être utilisé uniquement dans des conditions sèches pour prévenir les risques électriques. Avant chaque utilisation, vérifiez que tous les dispositifs de sécurité sont correctement assemblés. Il est important de retirer tout objet métallique comme les fils de la haie avant de couper pour éviter d'endommager les lames. Lorsque l'entretien est requis, huiler uniquement les lames et jamais utiliser de graisse. Le nettoyage doit être fait avec un chiffon sec pour prévenir la corrosion sur les pièces métalliques.

Utilisation et considérations techniques

Les réglementations sur le bruit s'appliquent à des moments spécifiques, particulièrement dans les zones résidentielles. Les utilisateurs doivent être conscients des lois locales concernant les émissions sonores lors de l'utilisation de machines près des voisins. Les niveaux de vibration sont mesurés pour assurer la sécurité de l'opérateur, mais une utilisation prolongée sans pauses peut causer de la fatigue. Assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace pour travailler et reculez en sécurité après la coupe. Le cordon d'alimentation doit être gardé dégagé de la zone de coupe pour prévenir une coupure accidentelle par les lames. L'utilisation d'un dérouleur de câble nécessite de le dérouler complètement pour éviter les chutes de tension et les performances réduites du moteur.

Conclusion

En suivant les instructions opérationnelles et en entretenant correctement l'appareil, vous assurez des années de service fiable. Un stockage approprié est essentiel après l'hiver. Stockez toujours l'unité dans un endroit sec, idéalement avec la protection de lame installée. Investir dans un équipement de qualité comme celui-ci assure que votre jardin reste un bel espace sans le souci de pannes fréquentes ou d'incidents de sécurité. Profitez des résultats de la taille professionnelle depuis le confort de votre propre maison avec confiance.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly