Manual.ly Logo

Atika HS 710/61 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 73 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 73

Loading...
85e3e4d2e45e346d9556e3f15a3472fd858c page f
− Transport and storage
− Leaving of hedge trimmer (even during short
interruptions)
Maintain your hedge trimmer with care:
− Keep the tools sharp and clean to be able to work better
and more safely
− Keep handles dry and free of oils and grease.
− Follow the servicing instructions
Check the machine for possible damage:
− Before continuing to use the machine, the protective
devices must be inspected to ensure that they work
perfectly and with their intended function
14
− Check whether the movable parts function perfectly
and do not stick or whether the parts are damaged. All
parts must be correctly installed and fulfil all conditions
to ensure perfect operation of the hedge trimmer
− Damaged guards and parts must be properly repaired
or exchanged by a recognized, specialist workshop;
insofar as nothing else is stated in the instructions for
use.
− Damaged or illegible safety warning labels should be
replaced immediately.
Do not allow any tool key to be plugged in!
Before switching on, check always that wrenches and
adjusting tools are removed.
Store the unused machine in a dry locked place away from
the reach of children.
Electrical safety
Design of the connection cable according to IEC 60245
(H 07 RN-F) with a core cross-profile section of at least
− 1.5 mm
2
for cable lengths up to 25m
− 2.5 mm
2
for cable lengths over 25m
Protect yourself against an electric shock. Avoid touching
earthed parts with your body.
Do not use the cable for purposes for which it is not meant.
Protect the cable against heat, oil and sharp edges. Do
not use the cable to pull the plug from the socket.
Never carry the device at the connecting cable.
Check regularly the cable of the hedge shears and get
possible damages repaired by an accepted specialist.
When taking the connecting line take care that it does not
disturb, is not squeezed, bended and the connection
assembly does not get wet.
Regularly check the extension cables and replace them if
they are damaged.
Do not use any defective connection cables.
When working outdoors, only use extension cables
especially approved and appropriately labelled for outdoor
use.
Do not set up any provisional electrical connections.
Never bypass protective devices or deactivate them.
Connect the device via earth leakage circuit breaker
(30 mA).
The electrical connection or repairs to electrical parts of
the machine must be carried out by a certified electrician
or one of our customer service points. Local regulations –
especially regarding protective measures – must be
observed.
Repairs to other parts of the machine must be carried out
by the manufacturer or one of his customer service
points.
Use only original spare parts, accessories and special
accessory parts. Accidents can arise for the user through
the use of other spare parts. The manufacturer is not
liable for any damage or injury resulting from such action.
Commissioning
Mains connection
Compare the voltage given on the machine model plate e.g.
230 V with the mains voltage and connect the hedge trimmer to
the relevant and properly earthed plug.
L
Alternating current motor:
Use a shockproof plug, mains voltage 230 V with
residual current circuit breaker and 10 A inert fuses.
Use connection cable or extension cable respectively with a
cross section of at least 1,5 mm².
Mounting of the extension cable
In order to prevent an unintended loosening of the
connection assembly put the extension cable as noose through
the opening on the rear handhold and put it over the cable
mounting. Page 4, fig. D.
Switch on
Do not use any device where the switch can not be
switched on and off. Damaged switches must be repaired
or replaced immediately by the customer service.
The hedge shears has a two-hand protective shut-down which
prevents an unintended switching on.
Push the circuit closer/breaker on the rear handhold (8)
and operate at the same time with the other hand the switch
button on the front handhold (6), page 2, fig. A.
Switching off
For switching off the device release the circuit
closer/breaker or the switch button.
Adjustments on the hedge trimmer
Turn handhold, page 3 fig. B
The handhold can be set to 5 working positions (45° raster)
1. During the setting the circuit closer/breaker on the rear
handhold (8) can not be operated.
2. Hold the hedge shear on the front handhold (8), page 3, fig.
B.
3. Push the switch (10) backwards.
4. The rear handhold (8) can be turned into the desired
position.

Discutez avec votre manuel Atika HS 710/61 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Atika HS 710/61

Posez toutes vos questions concernant le Atika HS 710/61. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

HS 710/61 Programme d'entretien

Régulièrement
Nettoyer et huiler toutes les pièces mobiles

Nettoyez et huilez régulièrement toutes les pièces mobiles pour maintenir leur bon fonctionnement. Utilisez une huile respectueuse de l'environnement ; n'utilisez jamais de graisse.

Régulièrement
Nettoyer les fentes de ventilation

Nettoyez ou aspirez régulièrement les fentes de ventilation pour assurer un refroidissement adéquat du moteur.

Régulièrement
Vérifier le câble d'alimentation

Vérifiez régulièrement le câble de connexion pour détecter tout dommage. Remplacez immédiatement les câbles endommagés par un spécialiste agréé.

Régulièrement
Vérifier les rallonges électriques

Inspectez régulièrement les rallonges électriques et remplacez-les si elles sont endommagées.

Avant un stockage de longue durée
Nettoyage et huilage approfondis avant stockage

Effectuez un nettoyage approfondi et traitez toutes les pièces mobiles avec une huile respectueuse de l'environnement avant de stocker l'appareil pendant une période prolongée.

M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous HS 710/61?

Oui Non

Foire aux Questions

A

La tondeuse à haies électrique fonctionne avec une tension de 230 V~ et une fréquence de 50 Hz. Cette tension standard assure la compatibilité avec la plupart des prises électriques ménagères en Europe lorsqu'elle est utilisée avec la prise de terre correcte.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, cet appareil est conçu strictement pour un usage privé dans les jardins de maison et de loisirs. Il n'est pas destiné à être utilisé dans des installations publiques, des parcs, des terrains sportifs, ou dans l'agriculture et la sylviculture. L'utilisation commerciale invalide la responsabilité du fabricant.

Cette réponse est-elle utile?

A

Pour éviter les dommages, retirez tous les objets métalliques comme les fils de la haie avant de couper. Ne forcez pas la machine contre les branches trop épaisses. Évitez d'utiliser la tondeuse par temps humide pour éviter la rouille. Rangez le produit avec le capot de protection de la lame engagé.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'écart de coupe est de 22 mm, ce qui signifie que l'appareil peut couper efficacement des branches jusqu'à cette épaisseur. Couper des branches plus épaisses peut endommager les lames ou causer des problèmes de moteur internes.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, la réglementation de sécurité impose des sections transversales de câble spécifiques. Vous devez utiliser un câble avec au moins 1,5 mm\u00b2 pour les longueurs jusqu'à 25 mètres. Pour les longueurs supérieures à 25 mètres, un câble avec une section de 2,5 mm\u00b2 est requis pour la sécurité.

Cette réponse est-elle utile?

A

Certaines vibrations sont normales dues au moteur et au mouvement des lames. Cependant, une vibration excessive peut indiquer des lames bloquées ou un manque de lubrification. Utilisez toujours des gants de travail chauds pour réduire l'impact des vibrations sur vos mains.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, vous ne devriez jamais nettoyer les lames avec de l'eau. Cela crée un risque élevé de corrosion et de rouille, ce qui détériorera les performances de coupe. Nettoyez les lames manuellement et appliquez de l'huile écologique à la place.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Moteur robuste avec une puissance de 1710 W pour une coupe efficace des branches épaisses jusqu'à 22 mm.
  • La poignée arrière réglable permet un positionnement ergonomique pour réduire la fatigue de l'utilisateur.
  • Les lames doubles côtés permettent des mouvements de coupe vers l'avant, l'arrière et pendulaires.
  • Le système d'interrupteur de sécurité à deux mains empêche l'activation accidentelle lors de l'utilisation.
  • Conception légère d'environ 3,3 kg, ce qui facilite la manipulation sur de longues périodes.
VS

Inconvénients

  • L'alimentation électrique câblée limite la mobilité et nécessite une gestion soignée du câble.
  • Niveau sonore élevé jusqu'à 103 dB nécessitant une protection auditive pour la sécurité.
  • Limité strictement à l'utilisation dans le jardin privé, non autorisé pour les applications commerciales.
  • Les lames nécessitent un affûtage et une lubrification réguliers pour éviter la surchauffe et la corrosion.
  • Impossible de fonctionner par temps humide ou sous la pluie en raison des risques de sécurité électrique.
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Type

Taille-haies

Puissance

710 W

Longueur de coupe

53,00 cm

Capacité de coupe

2,21 cm

Caractéristiques

Poignée auxiliaire

Poids

3,90 kg

M: QW-35-FL

Description du Produit

Entretenir votre jardin avec les outils Atika

Une solution puissante pour les propriétaires

Si vous cherchez à garder vos haies en ordre et maniables, le Atika HS 710/61 Tondeuse à haies électrique se distingue comme un choix fiable pour les passionnés de jardinage domestique. Cet outil puissant est spécifiquement conçu pour un usage privé dans les jardins de maison et de loisirs, vous assurant la force nécessaire pour affronter les branches épaisses sans l'effort de la taille manuelle. Lors de l'utilisation de cet équipement, il est fortement recommandé de vous familiariser avec le manuel complet de Atika HS 710/61 Manuel de Tondeuse à Haies Électrique pour assurer un montage et une utilisation sécuritaires. La lecture de ces directives avant le démarrage préviendra les accidents et prolongera considérablement la durée de vie de votre machine.

Caractéristiques techniques et performance

L'appareil dispose d'un moteur robuste qui délivre une puissance constante pour une coupe efficace. Avec une vitesse à vide de 1600 tr/min, les lames se déplacent rapidement pour trancher la végétation proprement. Le HS 710/61 dispose d'une longueur de lame de 610 mm, permettant des coupes précises sur les haies de taille moyenne. Il peut gérer des branches d'épaisseur jusqu'à 22 mm, le rendant polyvalent pour différents types d'arbustes. Les lames de coupe doubles côtés offrent de la flexibilité, permettant des mouvements vers l'avant et l'arrière ainsi que des mouvements pendulaires. La conception ergonomique comprend une poignée arrière réglable avec plusieurs positions, permettant aux utilisateurs de trouver un angle confortable pour couper par le haut ou les côtés. Cette adaptabilité garantit moins de fatigue lors de longues séances de jardinage.

Priorité à la sécurité

La sécurité est une priorité absolue avec ce modèle. Il comprend un interrupteur de sécurité à deux mains qui empêche l'activation accidentelle. Les deux mains doivent être sur les poignées pour que la machine fonctionne, ce qui réduit considérablement le risque de blessure lors de l'utilisation. L'unité est également équipée d'accessoires d'équipement de protection essentiels, tels que des garde-mains. Cependant, les utilisateurs doivent toujours porter des lunettes de sécurité et des gants lors de la manipulation de la machinerie pour se protéger contre les débris volants. Vérifiez toujours le manuel pour comprendre les risques résiduels associés aux vibrations et au bruit. Le niveau de puissance sonore garanti est noté, rappelant aux utilisateurs la nécessité d'une protection auditive lors de sessions de travail prolongées. Il est strictement à usage privé et ne doit pas être utilisé dans des zones publiques ou par temps humide pour éviter les dangers électriques.

Maintenance et entretien

Pour assurer la longévité, un entretien régulier est crucial. Vous devriez nettoyer les fentes de ventilation et lubrifier toutes les pièces mobiles après chaque utilisation. Ne lavez jamais les lames avec de l'eau, car cela favorise la corrosion et la rouille. Les poignées doivent rester sèches et exemptes d'huile ou de graisse pour maintenir une prise ferme tout en travaillant. Rangez l'appareil dans un endroit sec loin des enfants, et engagez toujours le capot de protection des lames lorsque l'outil n'est pas utilisé. La machine nécessite une épaisseur de câble de rallonge spécifique selon la longueur pour empêcher la chute de tension. En suivant ces directives et en vous référant au guide officiel, vous maintenez cet outil de coupe en excellent état pour les saisons à venir. Un affûtage approprié des lames lorsqu'elles sont émoussées est également nécessaire pour éviter la surchauffe et assurer des coupes propres pour une croissance saine des plantes.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly