Manual.ly Logo

Atika RL 1000 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 120 Pages

Français

M: gpt-5.6-terra
page

/ 120

Loading...
9b06d85bc0b6cfd140335373ed0eb937c4dd page 11
17
S
S
o
o
m
m
m
m
a
a
i
i
r
r
e
e
Fourniture
17
Evacuation
17
Déclaration de conformité CE
17
Symboles notice d'utilistion / appareils
18
Emploi conforme à l’usage prévu
18
Risques résiduels
18
Vibrations (des bras et des mains)
18
Consignes de sécurité
19
Description de l'équipement / Pièces de rechange
20
Assemblage
20
Mise en service
20
Consignes de travail
21
Entretien et maintenance
21
Entreposage
21
Garantie
21
Pannes possibles
22
Caractéristiques techniques
22
F
F
o
o
u
u
r
r
n
n
i
i
t
t
u
u
r
r
e
e
Après le déballage de la machine, vérifiez le contenu du
carton quant à
l’intégralité des pièces
la présence éventuelle de dommages dus au transport.
Informez immédiatement le revendeur, le transporteur et / ou le
fabricant en cas de réclamation. Toute réclamation ultérieure
ne sera pas acceptée.
• 1 agitateur
• 2 clés de serrage
• 1 batteur (en 2 parties)
• 1 Notice d’utilisation
• 1 paire de balais de charbon
• Indications générales de
• Déclaration de garantie
sécurité
E
E
v
v
a
a
c
c
u
u
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
Ne jamais jeter un appareil électrique aux ordures mé-
nagères. Les appareils, les accessoires et les embal-
lages doivent être recyclés de façon non polluante.
Conformément à la directive européenne 2012/19/UE
relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques,
les appareils électriques ne pouvant plus être utilisés doivent
être collectés séparément et recyclés d'une manière respec-
tueuse de l'environnement.
D
D
é
é
c
c
l
l
a
a
r
r
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
d
d
e
e
c
c
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
i
i
t
t
é
é
C
C
E
E
N° (S-No.): 14228
Conformément à la directive CE: 2006/42/CE
Par la présente, nous
ATIKA GmbH
Josef-Drexler-Str. 8, 89331 Burgau – Germany
déclarons sous notre responsabilité exclusive que le produit
Hand-Rührgerät (Agitateur portatif) type / modèle RL 1000
Numéro de série: 028500 – 055000
est conforme aux dispositions de la directive CE susnommée
ainsi qu’aux dispositions des directives suivantes :
2014/30/UE et 2011/65/UE.
Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées :
EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-1:2010;
EN ISO 12100:2010;
EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011;
EN 55014-2:1997/+A1:2001/+A2:2008;
EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013
Conservation de la documentation technique:
ATIKA GmbH – Bureau technique – Josef-Drexler-Str. 8, 89331
Burgau – Germany
i.A.
Burgau, 17.05.2017 i.A. G. Koppenstein
Direction du bureau d’études
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
e
e
s
s
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
s
s
é
é
s
s
s
s
u
u
r
r
c
c
e
e
t
t
a
a
p
p
p
p
a
a
r
r
e
e
i
i
l
l
Lire la notice
d’utilisation et
les consignes
de sécurité
avant la mise
en service et
Arrêter le moteur
et débrancher la
fiche de contact
avant toute opéra-
tion d’entretien, de
remise en état ou
en tenir compte pendant le
fonctionnement.
de nettoyage.
Porter des lu-
nettes de pro-
tection et un
casque anti-
bruit.
Porter un masque
de protection anti-
poussières.
Portez des
gants de pro-
tection.
Protéger la ma-
chine de l'humidi-
té.
Le produit est conforme aux directives
européennes applicables spécifiquement au
produit.
Classe de protection II

Discutez avec votre manuel Atika RL 1000 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Atika RL 1000

Posez toutes vos questions concernant le Atika RL 1000. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous RL 1000?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Il est concu pour les peintures, le mortier, les adhesifs, le platre, le coulis, les enduits, les composes de revetement, le ciment, la chaux, le beton, la chape et les materiaux de nivellement. Choisissez une pale adaptee a l'epaisseur et au type de melange.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez uniquement des pales prevues pour le malaxeur, d'un diametre maximal de 120 mm. L'appareil utilise un raccordement de pale M14.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le malaxeur dispose d'un moteur CA de 950 W, 230 V et 50 Hz. Sa plage de vitesse a vide reglable va de 0 a 1100 tr/min, repartie sur six reglages.

Cette réponse est-elle utile?

A

Commencez au reglage de vitesse le plus bas, plongez soigneusement la pale et augmentez la vitesse a mesure que le materiau commence a se melanger. Reduisez egalement la vitesse avant de retirer la pale du melange.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. Un fonctionnement prolonge a basse vitesse peut reduire le refroidissement du moteur et entrainer une surcharge ou une surchauffe. Utilisez des reglages de vitesse appropries et faites des pauses si necessaire.

Cette réponse est-elle utile?

A

Deconnectez-le avant tout nettoyage ou entretien. Gardez les fentes de ventilation degagees, retirez la poussiere avec un chiffon ou une brosse souple, inspectez regulierement le cable, l'arbre et la pale, et remplacez rapidement les pieces endommagees.

Cette réponse est-elle utile?

M: gpt-5.6-terra

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le moteur de 950 W offre de solides performances de melange pour les materiaux de construction de bricolage.
  • Le controle de vitesse variable de 0 a 1100 tr/min permet un melange progressif limitant les eclaboussures.
  • Prend en charge les pales M14 jusqu'a 120 mm et les lots inferieurs a 40 litres.
  • La pale a mortier incluse traite les materiaux denses tels que le ciment, le platre, le mortier et la chape.
  • La construction a double isolation de classe II et les balais de charbon remplacables favorisent la reparabilite.
VS

Inconvénients

  • Non prevu pour un fonctionnement continu, surtout a basse vitesse en raison du risque de surchauffe.
  • Avec ses 3,75 kg, les longues sessions de melange peuvent fatiguer l'utilisateur.
  • L'indice IP20 signifie qu'il doit etre protege de l'humidite et des conditions humides.
  • Ne convient pas aux aliments, aux produits inflammables ou explosifs, ni au percage, au polissage, au meulage ou a la gravure.
  • Les niveaux sonores necessitent le port d'une protection auditive pendant l'utilisation.
M: gpt-5.6-terra

Produit Spécification

Puissance

950 W (230 V)

Vitesse a vide

0-1 100 tr/min

Diametre du malaxeur

12 cm

Porte-outil

Filetage de broche M14

Caracteristiques

Reglage de la vitesse, plusieurs vitesses, poignee auxiliaire, revetement souple, demarrage progressif

Poids

3,70 kg

Inclus

Malaxeur

M: gpt-5.6-terra

Description du Produit

Malaxeur electrique Atika RL1000 - Lire, telecharger et imprimer gratuitement

Le malaxeur electrique Atika RL1000 est un agitateur portatif pratique concu pour les travaux exigeants de renovation, de reparation et de finition realises par les bricoleurs. Concu pour melanger des materiaux de construction liquides et en poudre, il aide a obtenir des melanges plus homogenes de mortier, ciment, platre, enduits, composes de jointoiement, adhesifs, peintures, revetements et produits de nivellement. Grace a son format portatif equilibre, ce malaxeur convient aux projets ou des performances de melange fiables sont importantes.

Alimente par un moteur CA de 950 W, le RL1000 offre un controle de vitesse reglable de 0 a 1100 tr/min. Le reglage de vitesse a six niveaux permet aux utilisateurs de commencer lentement lors de l'immersion de la pale, afin de reduire les eclaboussures, puis d'augmenter la vitesse a mesure que le materiau devient homogene. L'interrupteur de verrouillage et la commande marche/arret de la poignee favorisent une utilisation maitrisee, tandis que la poignee a deux mains aide a conserver le controle pendant le melange.

Capacite de melange et accessoires

Le malaxeur electrique Atika RL1000 - Lire, telecharger et imprimer gratuitement met en avant un outil concu pour des lots inferieurs a 40 litres. Il utilise un raccordement de pale M14 et prend en charge des accessoires de melange d'un diametre maximal de 120 mm. Une pale a mortier en deux parties est fournie pour les materiaux lourds et denses tels que le mortier, le ciment, le beton, la chaux, le platre et les composes de chape. Des styles de pales optionnels etendent son utilite : une pale spiralee est prevue pour les adhesifs collants et les enduits epais, tandis qu'une pale a disque convient mieux aux materiaux plus fluides, notamment les peintures, vernis, pates et melanges de nivellement.

Avec un poids d'environ 3,75 kg, le malaxeur associe une construction robuste a un format portable. Sa conception a double isolation de classe II et son indice de protection IP20 sont completes par des mesures de securite essentielles. Les utilisateurs doivent porter une protection des yeux, de l'ouie, des voies respiratoires et des mains, en particulier lors du travail avec des materiaux a base de ciment ou des poudres seches. Un dispositif a courant residuel de 30 mA est recommande pour la securite electrique.

Entretien et utilisation responsable

Des performances fiables dependent de l'utilisation de la pale appropriee, du maintien de la proprete des fentes de ventilation et du controle du cable d'alimentation, de l'arbre et de la pale avant chaque utilisation. Le moteur ne doit pas fonctionner en continu a basse vitesse, car un refroidissement reduit peut provoquer une surchauffe. Le nettoyage doit etre effectue uniquement apres avoir debranche la fiche secteur, a l'aide d'un chiffon ou d'une brosse souple plutot que d'eau, de nettoyeurs haute pression ou de solvants.

Les balais de charbon sont remplacables lorsqu'ils sont uses jusqu'a environ 4 mm et doivent etre changes par paire. Utilisez des pieces de rechange d'origine et faites appel a un service qualifie pour les reparations electriques ou mecaniques importantes. Rangez l'outil propre, sec, sous cle et hors de portee des enfants.

Remarque : N'utilisez jamais ce malaxeur comme perceuse, meuleuse, polisseuse ou robot de cuisine. Ne melangez pas de substances inflammables ou explosives. Commencez toujours a basse vitesse et tenez fermement l'appareil a deux mains.

M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly