Manual.ly Logo

Avantree Alto Clair 2 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 1 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 1

Loading...
e4eacfae6ea6e25db38db1335f20e9e690c9 page 1
PAIR
OFF
ON
Alto Clair 2
Contents
Inhalt | Contenu | Contenuti | Contenido
Charging
Overview
Überblick | Aperçu | Panoramica | Visión de conjunto
Contact Us
Kontaktieren Sie uns | Contactez-nous | Contattaci | Contáctenos
Use with PC
Verwendung mit dem PC | Utilisation sur PC | Utilizzo con PC | Uso con PC
Accessories
USB Dongle
DG10 mini USB dongle
Aux cable
3.5mm AUX cable for Alto Clair 2
Boom Microphone
Boom mic for Alto headphones
Charging base
Charging base for Alto Clair 2
Optionales Zubehor | Accessoires optionnels | Accessori opzionali |
Accesorios opcionales
Model no.: BTHT-1060
A B
C
E
D
F
F
F
Alto Clair 2 Charging Stand
mini-USB Bluetooth
Dongle (DG10)
AUX audio cable Micro USB charging cable
Boom mic
Ticket Support avantree.com/submit-a-ticket
Support Email support@avantree.com
Faqs avantree.com/support/alto-clair-2
USA / Canada +1800 232 2078 (US Toll Free, 9am-6pm PST, Mon-Fri )
UK +44 20 8068 2023 (9am-6pm, GMT, Mon-Sat)
DE +49 32221097297 (11am-9pm, CET, Mon-Sat )
FR + 33 176340312 (11am-9pm, CET, Mon-Sat )
IT +39 06 9480 3330 (9am-6pm, CET, Mon-Sat )
ES + 34 931786261 (9am-6pm, CET, Mon-Sat )
AU + 61 2 8310 9897 (11am-7pm, Sydney Time, Mon-Fri)
Register product at avantree.com/product-registration
Model no.: BTHT-1060
Dispose of the packaging and this product in accordance with the latest provisions.
Z-PKQG-1060-V0
1
1.1 Connect Dongle | Dongle verbinden | Branchez la clé | Connettere dongle |
Conectar Dongle
1.2 Audio Settings | Audio Einstellungen | Paramètres audio | Impostazioni audio |
1.3 VoIP Settings | VoIP-Einstellungen | Paramètres VoIP | Impostazioni VoIP |
Visit avantree.com/support
Troubleshooting & FAQ
Subsequent Use
Subsequent Use | Erneute Verwendung | Utilisation ultérieure Usi successivi |
Uso posterior
Use with Phone
Uso con teléfono
2
Online Support
Soporte en línea | Support en ligne | Supporto Online | Soporte en línea
1. Warum können mich die Leute auf Zoom/Teams nicht hören?
2. Wie schließe ich meine Kopfhörer an / wieder an?
3. Wie schalte ich den Ton von meinem PC auf mein Telefon um und umgekehrt?
DE
1.Why can't people hear me on Zoom / Teams?
2. How do I connect / reconnect my headphones?
3. How do I switch the audio from my PC to my phone and vice versa?
EN
1. Pourquoi les gens ne m'entendent-ils pas sur Zoom / Teams ?
2. Comment connecter/reconnecter mon casque ?
3. Comment puis-je basculer l'audio de mon PC vers mon téléphone et vice versa ?
FR
1.Perché le persone non riescono a sentirmi su Zoom/Teams?
3. Come faccio a passare l'audio dal mio PC al mio telefono e viceversa?
IT
1. ¿Por qué la gente no puede escucharme en Zoom/Teams?
2. ¿Cómo conecto/reconecto mis auriculares?
3. ¿Cómo cambio el audio de mi PC a mi teléfono y viceversa?
ES
DE
FR
IT
ES
DE
FR
IT
ES
DE
FR
IT
ES
DE
FR
IT
ES
DE
FR
IT
ES
Input: DC 5V/ 0.5A ~2A
Connected
Insert dongle - turn on headphones - they will auto-connect
Dongle einstecken - Kopfhörer einschalten - sie verbinden sich automatisch
Insérez la clé - allumez les écouteurs - ils se connecteront automatiquement
Inserte el dongle - encienda los auriculares - se conectarán automáticamente
Sound
OUTPUT
Choose your output device
INPUT
OUTPUT
INPUT
Choose your input device
Avantree AH6-P
Avantree AH6-P
Settings System Sound
Sound
Avantree AH6-P
USB
Select a device for sound output:
Avantree AH6-P
USB
Select a device for sound input:
System
Preferences...
Sound
Choose "Avantree AH6-P" as default audio input / output device
Select "Avantree AH6-P" on phone.
Wählen Sie „Avantree AH6-P“ als Standard-Audio-Input-/Outputgerät
Choisissez "Avantree AH6-P" comme périphérique d'entrée / sortie audio par défaut
Elija "Avantree AH6-P" como dispositivo de entrada / salida de audio predeterminado
Choose "Avantree AH6-P" as default mic and speaker device. Troubleshooting:
can try closing other VoIP apps and restarting computer
Accessory
Accessory
Avantree AH6-P
Avantree Aria
MY DEVICES
Hold for 3s
SAuf „PAIR“ schieben und halten – loslassen, wenn die Anzeige BLAU und ROT
blinkt. Wählen Sie auf dem Handy Avantree AH6-P“.
Glissez et maintenez le bouton sur "PAIR" - Relâchez le bouton lorsque l'indicateur
clignote en BLEU et ROUGE. Sélectionnez "Avantree AH6-P" dans la liste
Bluetooth du téléphone.
Scorri su "PAIR" e tieni premuto - rilascia quando l'indicatore lampeggia BLU e ROSSO.
Seleziona "Avantree AH6-P" sul telefono.
Deslice a "EMPAREJAR" (“PAIR”) y mantenga presionado - suelte cuando el indicador
parpadee AZUL y ROJO. Seleccione "Avantree AH6-P" en el teléfono.
Devices should auto-connect when you turn them back on. If not, plug and unplug
the dongle and / or select "Avantree AH6-P" on your phone.
Accessory
Accessory
Avantree AH6-P
Avantree Aria
MY DEVICES
Auto-connect If not
Audio
Avantree AH6-P
Automatically adjust microphone settings
Avantree AH6-P
Test Audio
···
Settings
Audio & Video
*Example - Skype
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Visit avantree.com for accessories
Quick Start Guide I Schnellanleitung I Guide de démarrage rapide
Guida Rapida all’uso I Guía de inicio rápido
Wählen Sie „Avantree AH6-P“ als Standardgerät für Mikrofon und Lautsprecher.
Fehlerbehebung: Sie können versuchen, andere VoIP-Apps zu schließen und den
Computer neu zu starten
Choisissez "Avantree AH6-P" comme micro et haut-parleur par défaut. Dépannage:
Avantree AH6-P
Avantree AH6-P
Avantree AH6-P
Essayez de fermer toutes les applications VoIP et de redémarrer l'ordinateur
problem: puoi provare a chiudere altre app VoIP e riavviare il computer
Geräte sollten sich automatisch verbinden, sobald Sie diese wieder einschalten. Wenn
nicht, stecken Sie den Dongle ein und aus und/oder wählen Sie „Avantree AH6-P“
auf Ihrem Handy.
Les appareils doivent se connecter automatiquement lorsque vous les rallumez. Sinon,
branchez et débranchez la clé et/ou sélectionnez "Avantree AH6-P" sur votre
téléphone.
I dispositivi dovrebbero connettersi automaticamente quando li riaccendi. In caso
contrario, collegare e scollegare la dongle e/o selezionare "Avantree AH6-P" sul
telefono.
Los dispositivos deben conectarse automáticamente cuando los vuelva a encender. Si
no es así, enchufe y desenchufe el dongle y/o seleccione "Avantree AH6-P" en su teléfono.
AUX
PAIR
ON
OFF
PAIR
ON
OFF
OPTION 1
PAIR
OFF
ON
OPTION 2
DC IN
DC IN
PAI R
OFF
ON
PAIR
OFF
ON
PAI R
OFF
ON
PAIR
OFF
ON
PAIR
OFF
ON
PAIR
OFF
ON
PAIR
OFF
ON
MICROPHONE
SPEAKERS

Discutez avec votre manuel Avantree Alto Clair 2 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Avantree Alto Clair 2

Posez toutes vos questions concernant le Avantree Alto Clair 2. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Alto Clair 2?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Ce problème se produit généralement si l'appareil d'entrée correct n'est pas sélectionné dans vos paramètres système. Assurez-vous d'avoir sélectionné l'appareil Avantree comme entrée audio par défaut dans vos préférences sonores de l'ordinateur. Vous devriez également vérifier que le volume du microphone n'est pas coupé ou réglé trop bas dans l'application VoIP elle-même.

Cette réponse est-elle utile?

A

Pour connecter, insérez le dongle USB dans votre ordinateur et allumez les écouteurs. Ils devraient se connecter automatiquement. Sinon, maintenez le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu et rouge pour entrer en mode jumelage, puis sélectionnez l'appareil dans votre liste de téléphone.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vous pouvez basculer les canaux audio en utilisant les paramètres audio sur chaque appareil individuellement. Sur le PC, changez la sortie vers le dongle Avantree. Sur le téléphone, sélectionnez l'appareil dans la liste Bluetooth. Basculer simplement entre les sources audio actives gère le changement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les spécifications de charge nécessitent une source DC 5V, idéalement tirant entre 0.5A à 2A. Utilisez le câble de charge Micro USB fourni et connectez-le à une source d'alimentation compatible pour maintenir la santé de la batterie efficacement au cours de l'utilisation.

Cette réponse est-elle utile?

A

Si l'appareil ne se connecte pas automatiquement lors de la mise sous tension, essayez de débrancher et rebrancher le dongle USB pour rafraîchir la connexion. Vous pouvez également devoir sélectionner manuellement l'appareil Avantree dans vos paramètres système pour vous assurer que le pilote est actif et reconnu.

Cette réponse est-elle utile?

A

Visitez le site web de support pour enregistrer votre produit. Cela lie votre numéro de modèle spécifique à votre compte pour les réclamations futures. L'enregistrement est essentiel pour vous assurer que vous recevez la couverture de garantie complète pour le matériel fourni.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le dongle de connexion automatique fournit une connexion sans fil stable sans les problèmes d'interférence standards trouvés dans les bureaux bondés.
  • Le micro boom filtre efficacement le bruit de fond pour assurer une clarté vocale professionnelle pendant les appels.
  • Le socle de charge maintient l'appareil alimenté et prêt pour des sessions de conférence prolongées sans anxiété de batterie.
  • Des paramètres simples permettent un basculement facile entre les sources audio PC et téléphone mobile pour différents appareils.
  • Plusieurs canaux de support disponibles mondialement incluant email et numéros de téléphone pour l'assistance technique.
VS

Inconvénients

  • Les applications VoIP peuvent nécessiter la fermeture d'autres applications pour prévenir les conflits audio pendant les appels critiques.
  • L'installation pourrait être complexe si les utilisateurs ne sont pas familiers avec les paramètres audio informatiques et les pilotes.
  • Le dongle doit rester connecté au PC pour le routage audio ce qui peut limiter la portabilité par rapport au Bluetooth uniquement.
  • La durée de vie de la batterie dépend d'une charge correcte avec une source DC 5V spécifiée dans les exigences techniques.
  • Le dépannage nécessite souvent de redémarrer l'ordinateur si l'appareil ne se reconnecte pas automatiquement.
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Type

Casque (sur-oreille)

Style

Arceau

Microphone

Microphone flexible (détachable)

Connecteur

Jack 3,5mm, USB-A (adaptateur)

Sans fil

Bluetooth 5,0, aptX, aptX HD, aptX LL, Multipoint

Câble

1,20 m, Unilatéral, Détachable

Commandes

Télécommande 3 boutons, Bouton Mute

Autonomie

16 heures

Batterie

Port de charge USB Micro-B, Station de charge

Gamme de fréquence

20 Hz - 20 kHz

Impédance

32 ohms

Haut-parleurs

3,99 cm

Caractéristiques

Inclut station de charge

Couleur

Noir

Poids

0,15 kg

M: QW-35-FL

Description du Produit

Aperçu du système Avantree Alto Clair 2

Profitez d'une communication audio supérieure avec le système Avantree Alto Clair 2 conçu pour une productivité fluide. Ce setup de casque se concentre sur des transmissions vocales claires pour les environnements de travail à distance. Les utilisateurs bénéficient de capacités de jumelage avancées qui simplifient considérablement les tâches d'utilisation quotidienne. Le dongle USB inclus assure une connectivité sans fil stable sans interférence souvent trouvée dans les paires Bluetooth standard dans les bureaux bondés. L'intégration de cet appareil dans votre flux de travail permet des canaux audio dédiés qui séparent efficacement les appels de travail des flux multimédias personnels. Le numéro de modèle BTHT-1060 identifie la configuration de socle de charge spécifique incluse dans ce pack.

Configuration et Son

L'installation consiste à insérer le dongle dans le port de votre ordinateur et à allumer les écouteurs immédiatement. Les protocoles de connexion automatique réduisent le temps passé dans le réglage technique après chaque session. Vous pouvez basculer les sources audio entre un PC et un téléphone mobile avec des ajustements de paramètres simples sur votre appareil préféré. Pour les applications VoIP comme Zoom ou Teams, le choix des appareils d'entrée et de sortie corrects est essentiel pour que les collègues vous entendent clairement pendant les réunions. Si des problèmes audio surviennent, la réinitialisation de la connexion en débranchant le dongle résout souvent les petits bugs instantanément. Le socle de charge maintient votre appareil prêt pour des appels de conférence prolongés tout au long de la journée de travail sans anxiété de batterie.

Design et Confort

Le confort est aussi une priorité avec ces options supra-auriculaires adaptées aux longues sessions. Le micro boom filtre le bruit de fond tout en capturant votre voix de manière précise pour une clarté professionnelle. Les paramètres audio permettent une personnalisation basée sur vos exigences d'environnement spécifiques et vos préférences auditives personnelles. Des ressources de support sont disponibles en ligne pour une assistance supplémentaire concernant les autorisations logicielles. L'entretien régulier implique le nettoyage des coussinets d'écoute et le rangement de l'unité sur la base fournie de manière sécurisée. Cette solution globale comble efficacement le fossé entre les bureaux à domicile et les systèmes d'entreprise.

Performance et Maintenance

La gestion de l'alimentation reste efficace avec les options de connectivité USB. Assurez-vous que les paramètres audio du système priorisent l'appareil Avantree pour des performances optimales. Fermer d'autres applications VoIP aide à prévenir les conflits lors d'appels critiques. Les spécifications de charge nécessitent une source DC 5V pour maintenir la santé de la batterie sur des années d'utilisation. Le mode jumelage est accessible en maintenant le bouton jusqu'à ce que les lumières clignotent ce qui indique le succès de la connexion. Le dongle agit comme un récepteur dédié pour garantir une latence nulle pour les échanges audio professionnels.

Dans l'ensemble, le produit offre des performances fiables pour les styles de travail hybrides nécessitant une haute fidélité. Configurer le microphone par défaut aide à éviter le coup de silence accidentel pendant les discussions sensibles. Les étapes de dépannage impliquent généralement de vérifier les curseurs de volume et de s'assurer que le pilote correct est actif. Vous gagnez le contrôle sur les flux d'entrée et de sortie de manière indépendante. Cette flexibilité prend en charge le multitâche entre les appels téléphoniques et l'audio informatique simultanément. Les options d'accessoires étendent la fonctionnalité avec des câbles et des supports pour la polyvalence dans n'importe quel environnement de bureau.

Résumé Final

Des instructions claires garantissent que vous utilisez toutes les fonctions correctement pour les performances. Des mises à jour continues du fabricant garantissent que votre appareil reste compatible avec les nouvelles versions logicielles. Profitez de votre expérience de communication améliorée dès aujourd'hui avec les détails du setup Avantree Alto Clair 2 en tête.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly