Manual.ly Logo

Avantree Pebble Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 1 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 1

Loading...
279c3510760ba3f102c7e070e72bd761c73a page 1
Model No.: BTHS-TW126
Pebble
Quick Start Guide I Schnellanleitung I
Guide de démarrage rapide
Guida Rapida all’uso I Guía de inicio rápido
Charging
Subsequent Use
Nachträgliche Verwendung |Utilisation
ultérieure | Uso successivo | Uso posterior
2
Online Support
Soporte en línea | Support en ligne | Supporto Online |
Soporte en línea
Need further assistance?
Visit avantree.com/support/pebble
Troubleshooting & FAQ
1. How to adjust volume on the Pebble?
2. How to factory reset / clear pairing history of Pebble?
EN
1. So stellen Sie die Lautstärke des Pebble ein?
2. Wie kann ich den Kopplungsverlauf von Pebble auf die
Werkseinstellungen zurücksetzen / löschen?
DE
1. Comment régler le volume sur le Pebble?
Pebble
FR
1. Come regolare il volume su Pebble?
2.
Come ripristinare le impostazioni di fabbrica/cancellare la
cronologia di associazione di Pebble?
IT
1. Cómo ajustar el volumen en Pebble?
2. ¿Cómo restablecer de fábrica/borrar el historial de
emparejamiento de Pebble?
ES
Contact Us
Kontaktieren Sie uns | Contactez-nous | Contattaci |
Contáctenos
Model No: BTHS-TW126
Dispose of the packaging and this product in
accordance with the latest provisions.
Z-PKQG-TW126-V0
Optional Accessories
Optionales Zubehor | Accessoires optionnels |
Accessori opzionali | Accesorios opcionales
Pebble Charging Case
Earbuds charging case
Type C Cable
Type C sync & charge cable
Pebble Right / Left Earbud
Individual right / left earbuds
Visit avantree.com/pebble/accessories for more details
Still can't reconnect?
Visit avantree.com/pebble/reconnection
Earbuds should auto-reconnect when taken out of the case. If
not, select "Avantree Pebble" in your phone's Bluetooth menu.
DE
ES
Los auriculares deben volver a conectarse automáticamente cuando se
sacan del estuche. De lo contrario, seleccione "Avantree Pebble" en el
menú de Bluetooth de su teléfono.
IT Gli auricolari dovrebbero ricollegarsi automaticamente una volta
estratti dalla custodia. In caso contrario, seleziona "Avantree Pebble"
nel menu Bluetooth del tuo telefono.
FR
Les écouteurs doivent se reconnecter automatiquement lorsqu'ils
sont retirés de l'étui. Sinon, sélectionnez "Avantree Pebble" dans le
menu Bluetooth de votre téléphone.
Ohrhörer sollten sich automatisch wieder verbinden, wenn sie aus der
Hülle genommen werden. Wenn nicht, wählen Sie „Avantree Pebble“
im Bluetooth-Menü Ihres Telefons.
Accessory
Accessory
Avantree
Pebble
Avantree Aria
MY DEVICES
Auto-connect If not
2H
avantree.com/support/pebble
USA / CA +1 800 232 2078 (9am-6pm PST, Mon-Fri )
UK
DE +49 32221097297 (11am-9pm, CET, Mon-Sat )
FR +33 176340312 (11am-9pm, CET, Mon-Sat )
IT +39 06 9480 3330 (9am-6pm, CET, Mon-Sat )
ES +34 931786261 (9am-6pm, CET, Mon-Sat )
AU +61 2 8310 9897 (11am-7pm, AEST, Mon-Fri)
avantree.com/product-registration
Support Tickets
avantree.com/submit-a-ticket
Support Email support@avantree.com
FAQ
+44 20 8068 2023 (9am-6pm, GMT, Mon-Sat)
Product Registration
EN: 1. Connect the case to a 5V/500mA-2A rated USB charger.
2. Put the earbuds into the case to charge.
DE:
1. Schließen Sie das Gehäuse an ein USB-Ladegerät mit 5 V/500 mA-2 A an.
FR: 1. Connectez le boîtier à un chargeur USB 5V/500mA-2A.
2. Mettez les écouteurs dans l'étui pour les charger.
IT: 1. Collegare la custodia a un caricatore USB da 5V/500mA-2A.
2. Metti gli auricolari nella custodia per caricare.
ES: 1. Conecte la carcasa a un cargador USB de 5 V/500 mA-2 A.
2. Coloque los auriculares en el estuche para cargarlos.
Low Full
Product Overview
Produktübersicht | Vue d’ensemble du produit |
Panoramica Prodotto | Descripción general
del producto
(L) (R)
(L) (R)
x2 tap
x1 tap
x1 tap
1s press & hold
1s press & hold
To INCREASE volume:
Double-click the main button on
the R earbud.
To DECREASE volume:
Double-click the main button on
the L earbud.
LED charge
indicator
Noise canceling mic
Power / Connection indicator
Main microphone
3H
Low Full
Use with Phone
téléphone | Utilizzo con il telefono |
Uso con teléfono
1
Accessory
Accessory
Avantree Pebble
Avantree Aria
MY DEVICES
Select "Avantree Pebble" in your phone's Bluetooth menu.
DE
ES Cuando se retiran por primera vez del estuche de carga, los auriculares
entrarán en modo de emparejamiento automáticamente (el LED
parpadeará en AZUL y ROJO). Seleccione "Avantree Pebble" en el menú
de Bluetooth de su teléfono.
IT Quando vengono rimossi per la prima volta dalla custodia di ricarica,
gli auricolari entreranno automaticamente in modalità di associazione
(il LED lampeggerà in BLU e ROSSO). Seleziona "Avantree Pebble" nel
menu Bluetooth del tuo telefono.
FR Lorsqu'ils sont retirés pour la première fois de l'étui de chargement,
les écouteurs entreront automatiquement en mode d'appairage (la
LED clignotera en BLEU et ROUGE). Sélectionnez "Avantree Pebble"
dans le menu Bluetooth de votre téléphone.
Wenn die Ohrhörer zum ersten Mal aus dem Ladeetui genommen
werden, wechseln sie automatisch in den Kopplungsmodus (LED
blinkt BLAU und ROT). Wählen Sie „Avantree Pebble“ im
Bluetooth-Menü Ihres Telefons.
Still can't connect?
Visit avantree.com/pebble/phone-connection

Discutez avec votre manuel Avantree Pebble grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Avantree Pebble

Posez toutes vos questions concernant le Avantree Pebble. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Pebble?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Retirez les écouteurs du boîtier de charge ; ils entrent en mode appairage (la LED clignote en bleu et rouge). Ouvrez le menu Bluetooth de votre téléphone et sélectionnez « Avantree Pebble » pour appairer. Si demandé, confirmez l'appairage sur votre téléphone.

Cette réponse est-elle utile?

A

Pour augmenter le volume : double-cliquez sur le bouton principal de l'écouteur droit. Pour diminuer le volume : double-cliquez sur le bouton principal de l'écouteur gauche. Les tapotements simples et les pressions gèrent la lecture et les commandes d'appel.

Cette réponse est-elle utile?

A

S'ils ne se reconnectent pas automatiquement, ouvrez le menu Bluetooth de votre appareil et sélectionnez manuellement « Avantree Pebble ». Si les problèmes persistent, visitez avantree.com/pebble/reconnection ou contactez le support Avantree pour des étapes de dépannage.

Cette réponse est-elle utile?

A

Connectez le boîtier de charge à un chargeur USB 5V/500mA–2A en utilisant le câble Type-C inclus. Placez les écouteurs dans le boîtier pour les charger. Les voyants LED sur le boîtier indiquent l'état de charge de faible à plein.

Cette réponse est-elle utile?

A

Effectuez une réinitialisation d'usine pour effacer l'historique d'appairage — référez-vous au guide de support Avantree Pebble pour la séquence exacte de réinitialisation. Si vous n'êtes pas sûr, visitez avantree.com/support/pebble pour des instructions pas à pas et de l'aide.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Les accessoires optionnels incluent des écouteurs droit/gauche individuels, des boîtiers de charge de remplacement et des câbles Type-C. Visitez avantree.com/pebble/accessories pour les détails de compatibilité et de commande.

Cette réponse est-elle utile?

A

Visitez avantree.com/support/pebble pour des guides en ligne, des instructions de reconnexion et l'enregistrement du produit. Vous pouvez également soumettre un ticket de support ou envoyer un e-mail à [email protected] ; des numéros de téléphone régionaux sont listés sur le site Web d'Avantree.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Conception compacte et transportable avec un boîtier de charge Type-C fin pour une portabilité facile.
  • Flux d'appairage simple : appairage automatique au premier retrait et reconnexion automatique fiable.
  • Les commandes sur l'oreille permettent la lecture, la gestion des appels et le réglage direct du volume.
  • Micro à réduction de bruit et micro principal améliorant la clarté des appels dans des environnements quotidiens.
  • Ressources d'assistance, accessoires et pièces de rechange disponibles auprès d'Avantree.
VS

Inconvénients

  • Fonctionnalités avancées limitées par rapport à des modèles True Wireless haut de gamme (par ex., pas d'annulation active du bruit annoncée).
  • Contrôle du volume limité au double-tap sur les écouteurs ; aucune égalisation via une application dédiée décrite.
  • La durée de la batterie n'est pas spécifiée dans le texte ; les utilisateurs peuvent devoir consulter la page produit pour des chiffres exacts.
  • Le dépannage peut nécessiter de visiter les pages d'assistance ou de contacter les lignes d'aide régionales.
  • Les accessoires et pièces de rechange peuvent être vendus séparément, entraînant un coût supplémentaire.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Design

Ecouteurs (Oreille ouverte)

Format

True Wireless, Crochet d'oreille

Principe acoustique

ouvert

Microphone

integre

Sans fil

Bluetooth 5.2

Commandes

Controle tactile

Autonomie de la batterie

10 h, 35 h (avec etui de recharge)

Batterie

Port de charge USB-C, etui de recharge, temps de charge de 2 h

Gamme de frequences

20 Hz-20 kHz

Impedance

22 Ohm

Sensibilite

118 dB

Transducteur

16,5 mm

Couleur

noir

Poids

26 g (par ecouteur), 105 g (etui de recharge)

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Avantree Pebble — Écouteurs True Wireless compacts

Les Avantree Pebble offrent une expérience True Wireless confortable et transportable, conçue pour un usage quotidien. Des écouteurs légers et un boîtier de charge fin proposent une connectivité Bluetooth fiable, des commandes tactiles intuitives et une capture vocale claire pour les appels. Avec un appairage simple et une reconnexion automatique, ces écouteurs s'adressent aux utilisateurs qui veulent un audio sans tracas pour les trajets, les entraînements et les appels mains libres quotidiens.

Conception et confort

La forme discrète des Pebble s'ajuste bien dans l'oreille et est fournie avec un boîtier de charge Type-C compact pour un transport facile. Les écouteurs sont étiquetés L et R avec des commandes tactiles sur chaque oreillette prenant en charge les tapotements et les maintiens, permettant la lecture, les appels et les réglages de volume sans sortir votre téléphone.

Connectivité et commandes

L'appairage est simple : retirez les écouteurs du boîtier et ils entrent en mode appairage (LED clignote en bleu et rouge). Sélectionnez « Avantree Pebble » dans le menu Bluetooth de votre appareil. Les écouteurs prennent en charge la reconnexion automatique lorsqu'ils sont remis dans le boîtier ou sortis à nouveau. Le volume se règle directement sur les écouteurs — double-tapez l'écouteur droit pour augmenter et le gauche pour diminuer le volume.

Charge et batterie

Chargez le boîtier via le câble Type-C inclus en utilisant un chargeur USB 5V/500mA–2A. Placez les écouteurs dans le boîtier pour lancer la charge ; les voyants LED indiquent l'état de charge. Le boîtier fournit des charges supplémentaires en déplacement, maintenant les écouteurs prêts pour une utilisation quotidienne prolongée.

Qualité d'appel et fonctionnalités

Les Pebble incluent des microphones intégrés et une configuration de micro à réduction de bruit pour améliorer la clarté vocale lors des appels. Des indicateurs montrent l'état d'alimentation et de connexion afin que vous puissiez rapidement dépanner l'appairage ou les problèmes de batterie.

Assistance et dépannage

Si les écouteurs ne se reconnectent pas automatiquement, sélectionner « Avantree Pebble » dans le menu Bluetooth résout généralement le problème. Pour les étapes de reconnexion, le firmware, les accessoires comme des écouteurs de remplacement mono, ou pour un support supplémentaire, les pages produit et les canaux d'assistance d'Avantree fournissent des guides et une assistance par ticket.

Remarques

  • Comportement des LED : clignotement bleu/rouge pour l'appairage ; les voyants de charge indiquent de faible à plein.
  • La réinitialisation d'usine efface l'historique d'appairage si vous devez réappairer avec un nouvel appareil.
  • Les accessoires optionnels incluent des écouteurs gauche/droite individuels et des boîtiers de charge de remplacement.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly