Manual.ly Logo

Benning CM 10-1 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 64 Pages

Français

M: gpt-5.6-terra
page

/ 64

Loading...
c36e192fc0718547056c91fdfa8d2828c4c6 page 24
36
F
11/ 2019
BENNING CM 10–1
Notice d‘emploi
BENNING CM 10-1
Multimètre « TRUE RMS » avec pince ampèremétrique pour les
- mesures de tension continue et de tension alternative
- mesures de courant continu et de courant alternatif
- mesures de résistance
- contrôle de continuité et de diodes
- mesure de capacité
- mesure de fréquence
Sommaire :
1. Instructions d’utilisation
2. Instructions de sécurité
3. Composition de l’appareil
4. Description de l’appareil
5. Fonctions pour le multimètre numérique
5.1 Caractéristiques générales
5.2 Fonctions de l’enregistreur de données
5.2.1 Réglage de l’enregistreur de données
5.2.2 Enregistrement automatique (« LOG »)
5.2.3 Enregistrement manuel (« SAVE »)
5.3 Transmission de données à un smartphone/une tablette
6. Conditions d’environnement
7. Caractéristiques électriques
8. Mesures avec le BENNING CM 10-1
9. Maintenance
10. Données techniques des accessoires de mesure
11. Information sur l’environnement
1. Instructions d’utilisation
Cette notice d’utilisation s’adresse aux
- électriciens et
- aux personnes ayant reçu une formation en électrotechnique.
Le BENNING CM 10-1 est destiné aux mesures en milieu sec et ne doit pas être
utilisé sur des circuits de tension nominale supérieure à 1000 V AC/DC (voir
aussi le paragraphe 6).
Les symboles suivants sont utilisés dans la notice d’utilisation ainsi que sur le
BENNING CM 10-1 lui-même :
Il est permis d’appliquer l’appareil autour de conducteurs ACTIFS et
NON ISOLÉS et de l’enlever de tels conducteurs.
Avertissement ! Danger électrique !
Ce symbole indique des instructions importantes à respecter an d’évi-
ter tout risque pour les personnes.
Attention ! Tenir compte de la documentation !
Ce symbole indique qu’il faut tenir compte des instructions contenues
dans ce mode d’emploi an d’éviter tout risque.
CAT II
La catégorie de mesure II s’applique aux circuits d’essai et de mesure
qui sont directement raccordés aux raccordements de l’utilisateur
(prises et raccordements similaires) de l’installation secteur basse ten-
sion.
CAT III
La catégorie de mesure III s’applique aux circuits d’essai et de mesure
raccordés au circuit de distribution de l’installation de réseau basse ten-
sion du bâtiment.
CAT IV
catégorie de mesure IV s’applique aux circuits d’essai et de mesure
raccordés au point d’alimentation de l’installation de réseau basse ten-
sion du bâtiment.
Ce symbole placé sur le BENNING CM 10-1 signie que l’appareil est
réalisé en version isolée (classe de protection II).
Veuillez respecter le mode d’emploi.

Discutez avec votre manuel Benning CM 10-1 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Benning CM 10-1

Posez toutes vos questions concernant le Benning CM 10-1. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous CM 10-1?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Il mesure la tension AC et DC, le courant AC et DC, la resistance, la continuite, la tension directe des diodes, la capacite et la frequence. Il prend egalement en charge la detection sans contact de champ AC, la mesure du courant d'appel, la capture MIN/MAX et le filtrage passe-bas.

Cette réponse est-elle utile?

A

La pince mesure le courant AC et DC jusqu'a 1500 A. Ses plages de courant sont de 60 A, 600 A et 1500 A. Pour les mesures flexibles de courant AC, l'accessoire optionnel BENNING CFlex 1 peut etre utilise avec des plages allant jusqu'a 3000 A.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Le Bluetooth Low Energy 4.0 permet a l'appareil d'envoyer des relevés vers des appareils Android et iOS compatibles. L'application BENNING MM-CM Link peut afficher les valeurs en direct, enregistrer les relevés au format CSV et recuperer les mesures enregistrees.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'enregistreur interne stocke jusqu'a 4 000 relevés. Les intervalles d'enregistrement automatique peuvent etre regles sur 1, 5, 10, 30 ou 60 secondes. Le stockage manuel est egalement disponible via la touche HOLD.

Cette réponse est-elle utile?

A

LoZ AutoV detecte automatiquement la tension AC ou DC et selectionne une plage appropriee. Sa faible impedance d'entree aide a reduire les tensions fantomes capacitives ou inductives trompeuses qui peuvent apparaitre dans les installations electriques.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. VoltSense detecte un champ electrique AC sans contact et peut fournir une indication LED et sonore. Les instructions du produit precisent qu'il n'est pas destine a prouver l'absence de tension, car une tension dangereuse peut toujours etre presente.

Cette réponse est-elle utile?

M: gpt-5.6-terra

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • La mesure TRUE RMS AC et la mesure du courant AC/DC par pince jusqu'a 1500 A prennent en charge les travaux electriques exigeants.
  • Mesure la tension, la resistance, la continuite, les diodes, la capacite et la frequence dans un instrument compact.
  • Bluetooth 4.0 et l'enregistrement interne prennent en charge les relevés en temps reel, l'export CSV et le stockage de jusqu'a 4 000 valeurs.
  • LoZ AutoV, INRUSH, le filtrage HFR, MIN/MAX, HOLD, le retroeclairage et VoltSense ajoutent des capacites de diagnostic utiles.
  • Classe CAT III 1000 V et CAT IV 600 V avec les cordons de securite a capuchon fournis.
VS

Inconvénients

  • Concu uniquement pour les environnements secs et dispose d'une protection IP30, sans protection contre l'eau.
  • La detection sans contact VoltSense ne peut pas verifier l'absence de tension et ne doit pas remplacer des essais appropries.
  • Le demarrage du LOG automatique ou de la premiere session de sauvegarde manuelle efface les valeurs precedemment stockees dans l'enregistreur.
  • Le transformateur optionnel BENNING CFlex 1 est necessaire pour les mesures de courant AC avec boucle flexible jusqu'a 3000 A.
  • La precision specifiee change en dehors de la plage de reference de 18 C a 28 C et avec des signaux AC non sinusoidaux.
M: gpt-5.6-terra

Produit Spécification

Plage de mesure

max. 1 500 A, max. 1 000 V, max. 600 kOhm

M: gpt-5.6-terra

Description du Produit

Multimetre pince amperemetrique Benning CM 10-1 - Lire, telecharger et imprimer gratuitement

Le multimetre pince amperemetrique Benning CM 10-1 est un instrument de mesure professionnel TRUE RMS concu pour les essais electriques, le depannage, les travaux d'installation et la maintenance. Il associe une pince amperemetrique a un multimetre numerique polyvalent, permettant aux utilisateurs formes de mesurer des valeurs electriques importantes avec des options de commande pratiques et des resultats clairement affiches a l'ecran.

Sa machoire mesure le courant alternatif et continu sans deconnecter un conducteur, ce qui le rend utile pour verifier les charges dans les systemes de distribution, les moteurs, les circuits de puissance et d'autres equipements electriques. La machoire s'ouvre jusqu'a 42 mm et prend en charge des plages de courant jusqu'a 1500 A AC/DC. Pour les mesures de tension, l'appareil mesure les tensions AC et DC jusqu'a 1000 V, tandis que le mode LoZ AutoV aide a supprimer les tensions fantomes et identifie automatiquement la plage de tension AC ou DC appropriee.

Fonctions de mesure etendues

Outre la tension et le courant, le Benning CM 10-1 prend en charge la mesure de resistance, de continuite, de diode, de capacite et de frequence. La fonction de continuite fournit a la fois un avertisseur sonore et une indication LED rouge, aidant les utilisateurs a identifier rapidement les conducteurs connectes. La mesure de frequence est disponible pour les signaux de tension et de courant, tandis que le test de capacite permet de verifier des condensateurs decharges jusqu'a 1000 uF.

Les fonctions avancees utiles incluent l'enregistrement MIN/MAX, le maintien des donnees, le reglage du zero DC, le retroeclairage de l'ecran et un filtre passe-bas HFR. Le filtre HFR est concu pour reduire les interferences haute frequence lors des essais d'equipements tels que les variateurs de vitesse de moteurs. Un mode INRUSH capture le courant de demarrage sur un intervalle de 100 ms, offrant un moyen pratique d'evaluer le comportement au demarrage des moteurs et des equipements.

Enregistrement et acces sans fil aux donnees

L'appareil comprend un enregistreur interne qui stocke jusqu'a 4 000 mesures. Les utilisateurs peuvent selectionner des intervalles d'enregistrement automatique de 1 a 60 secondes ou sauvegarder les relevés manuellement avec la touche HOLD. La connectivite Bluetooth Low Energy 4.0 permet la consultation et le transfert en temps reel des relevés vers des appareils Android ou iOS compatibles via l'application BENNING MM-CM Link. Les resultats enregistres peuvent etre exportes pour une consultation ulterieure, ce qui rend l'appareil adapte aux dossiers de maintenance et au suivi des tendances.

Le multimetre pince amperemetrique Benning CM 10-1 - Lire, telecharger et imprimer gratuitement est concu pour des conditions de travail seches et offre des categories de mesure CAT III 1000 V et CAT IV 600 V lorsqu'il est utilise avec les cordons de mesure proteges fournis. Il comprend egalement une detection sans contact du champ AC VoltSense, bien que cette fonction ne doive jamais etre utilisee seule pour confirmer qu'un circuit est hors tension.

Remarque : inspectez toujours l'appareil et les cordons de mesure avant utilisation, employez la categorie de mesure appropriee et respectez les pratiques de securite electrique reservees aux personnes qualifiees. L'instrument dispose d'une protection IP30 et n'est pas protege contre l'eau.

M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly