Manual.ly Logo

Benning CM 9-1 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 46 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 46

Loading...
aef559a9656eecfc3bcfb6a4df0785377b25 page 1a
10/ 2020
BENNING CM 9-1
26
9.1 Securing the instrument
Under certain circumstances safe operation of the BENNING CM 9-1 is no longer ensured, for
example in the case of:
- Visible damage of the casing.
- Incorrect measurement results.
- Recognisable consequences of prolonged storage under improper conditions.
- Recognisable consequences of extraordinary transportation stress.
In such cases the BENNING CM 9-1 must be switched off immediately, disconnected from the
measuring points and secured to prevent further utilisation.
9.2 Cleaning
Clean the casing externally with a clean dry cloth (exception: special cleaning wipers). Avoid
using solvents and/ or scouring agents for cleaning the instrument. It is important to make sure
that the battery compartment and battery contacts are not contaminated by leaking electrolyte.
If electrolyte contamination or white deposits are present in the region of the batteries or battery
casing, clean them too with a dry cloth.
9.3 Battery replacement
Before opening the BENNING CM 9-1, make sure that it is free of voltage!
Electrical danger!
The BENNING CM 9-1 is supplied by means of two 1.5 V batteries of type AAA (IEC LR03).
Battery replacement is required, if the battery symbol appears on the display
9
. Proceed
as follows to replace the batteries:
- Disconnect the safety measuring leads from the measuring circuit.
- Disconnect the safety measuring leads from the BENNING CM 9-1.
- Set the rotary switch
5
to the switch setting “OFF”.
- Lay the BENNING CM 9-1 face down and release the screws of the battery compartment
cover.
- Lift the battery compartment lid (in the housing recess area) from the bottom section.
- Replace the exhausted batteries by two new ones of type AAA (LR03). Make sure that the
new batteries are inserted with correct polarity!
- Place the battery compartment cover onto the bottom part and tighten the screw.
See figure 12: Battery replacement
Make your contribution to environmental protection! Do not dispose of
discharged batteries in the household garbage. Instead, take them to a
collecting point for discharged batteries and special waste material. Please
inform yourself in your community.
9.4 Calibration
Benning guarantees compliance with the technical and accuracy specifications stated in the
operating manual for the first 12 months after the delivery date.
To maintain the specified accuracy of the measurement results, the instrument must be
recalibrated at regular intervals by our factory service. We recommend a recalibration interval of
one year. Send the unit to the following address:
Benning Elektrotechnik & Elektronik GmbH & CO. KG
Service Centre
Robert-Bosch-Str. 20
D - 46397 Bocholt
10. Technical data of the measuring accessories
- Standard: EN 61010-031,
- Maximum rated voltage to earth () and measuring category:
With push-on caps: 1000 V CAT III, 600 V CAT IV,
Without push-on caps: 1000 V CAT II,
- Maximum rated current: 10 A,
- Protective class II (), continuous double or reinforced insulation,
- Contamination class: 2,
- Length: 1.4 m, AWG 18,
- Environmental conditions:
Maximum barometric elevation for making measurements: 2000 m,
Temperatures: 0 °C to + 50 °C, humidity 50 % to 80 %
- Only use the test leads if in perfect and clean condition as well as according to this manual,
since the protection provided could otherwise be impaired.

Discutez avec votre manuel Benning CM 9-1 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Benning CM 9-1

Posez toutes vos questions concernant le Benning CM 9-1. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

CM 9-1 Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Annuel
Calibrer l'appareil au service usine

Envoyer l'unité au centre de service Benning pour une recalibration afin de maintenir la précision spécifiée. L'intervalle recommandé est d'un an.

Régulièrement
Nettoyer le boîtier avec un chiffon sec

Essuyer le boîtier à l'extérieur avec un chiffon propre et sec. Ne pas utiliser de solvants ni d'agents abrasifs. S'assurer que le compartiment des piles est exempt de fuites d'électrolyte.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous CM 9-1?

Oui Non

Foire aux Questions

A

L'appareil est classé pour la catégorie de surtension III avec un maximum de 600 V et la catégorie IV avec un maximum de 300 V. Il ne doit pas être utilisé dans des circuits dépassant ces limites pour assurer la sécurité de l'utilisateur.

Cette réponse est-elle utile?

A

Appuyez et maintenez le bouton ZERO/LPF pendant deux secondes. Cela active le filtre entre 40 Hz et 70 Hz, ce qui aide à supprimer le bruit haute fréquence des convertateurs de fréquence.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le BENNING CM 9-1 est alimenté par deux piles micro de 1,5 V, spécifiquement le type IEC LR03 ou AAA. Le remplacement de la pile est requis lorsque le symbole de faible batterie apparaît sur l'affichage.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, le BENNING CM 9-1 est conçu exclusivement pour des environnements secs. Il a une cote IP 30, qui offre une protection contre les objets solides mais aucune protection contre l'eau.

Cette réponse est-elle utile?

A

Lorsque l'entrée dépasse la plage sélectionnée, l'affichage numérique affichera "0L." indiquant une surcharge. Notez qu'il n'y a pas de signal d'avertissement spécifique pour les conditions de surcharge complète.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • La capacité de mesure True RMS assure des lectures précises sur les ondes non sinusoïdales
  • Conforme aux normes de sécurité CAT III 600 V et CAT IV 300 V pour les environnements à haut risque
  • Le filtre passe-bas intégré supprime efficacement les interférences haute fréquence des onduleurs
  • Le buzzer de continuité acoustique s'active en dessous de 45 ohms pour une vérification rapide du circuit
  • Grand écran LCD à 4 chiffres avec sélection de plage automatique simplifie la lecture des résultats
VS

Inconvénients

  • Aucun fusible intégré nécessite une manipulation soigneuse pour prévenir les dommages internes lors des surcharges
  • La durée de vie de la batterie peut diminuer considérablement si le rétroéclairage ou les tests acoustiques sont utilisés fréquemment
  • L'appareil ne peut pas être ouvert ou réparé par l'utilisateur, nécessitant un service professionnel pour les problèmes
  • Limité aux environnements secs et ne peut pas supporter l'humidité ou l'exposition à l'eau
  • La précision peut dériver en dehors de la plage de température spécifiée de 18 à 28 degrés Celsius
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Plage de mesure

max. 60 A, max. 600 V, 600 kΩ

M: QW-35-FL

Description du Produit

Pince ampèremétrique multimètre BENNING CM 9-1 : Précision et sécurité pour les professionnels de l'électricité

Le BENNING CM 9-1 se dresse comme une solution robuste pour les électriciens et techniciens nécessitant des mesures précises dans des environnements électriques complexes. Conçu strictement selon la norme DIN EN 61557-13, ce multimètre pince à courant de fuite True RMS offre une gamme complète de capacités de diagnostic essentielles pour maintenir les systèmes électriques modernes. Que vous soyez en train de dépanner des machines industrielles ou d'inspecter le câblage résidentiel, cet outil garantit la précision là où cela compte le plus.

Au cœur du BENNING CM 9-1 se trouve sa capacité à mesurer les courants de fuite, y compris les courants différentiels et de conducteur de protection, avec une grande fiabilité. L'appareil dispose d'un grand écran LCD à 4 chiffres qui présente clairement les lectures jusqu'à 6000 compteurs, assurant que même les variations subtiles de tension ou de courant sont facilement visibles. Sa conception privilégie la sécurité de l'utilisateur, respectant les normes CAT III 600 V et CAT IV 300 V, ce qui le rend adapté à une utilisation dans les circuits de distribution et les points d'alimentation sans compromettre la protection de l'opérateur.

Au-delà de la détection des fuites, le multimètre excelle dans la mesure des tensions AC et DC, des courants alternatifs et des valeurs de résistance. L'inclusion d'un filtre passe-bas (LPF) permet aux utilisateurs de supprimer les signaux d'interférence haute fréquence souvent générés par les convertisseurs de fréquence, fournissant des données plus propres dans les environnements bruyants. Pour les tests de continuité, un buzzer intégré fournit un retour acoustique immédiat lorsque la résistance tombe en dessous de 45 ohms, rationalisant l'identification des défauts. L'unité est alimentée par deux piles AAA standards, offrant une durée de batterie d'environ 40 à 60 heures selon les modèles d'utilisation.

Cet instrument polyvalent est livré complet avec des fils de test certifiés de sécurité, un étui de transport protecteur et des instructions détaillées dans plusieurs langues. Son facteur de forme compact et son levier d'ouverture ergonomique le rendent facile à manipuler autour de différentes tailles de conducteurs, avec une ouverture maximale de mâchoire de 23 mm. En combinant des protocoles de sécurité rigoureux avec une technologie de mesure avancée, le BENNING CM 9-1 reste un atout indispensable pour les professionnels dédiés à l'intégrité et à la sécurité électriques.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly