Manual.ly Logo

Benning MM 10-1 Mode-D-Emploi

5,0 · 1 Notes

Manuel PDF · 78 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 78

Loading...
1194e07ef0c87ddf16782b3d4f464305d311 page 2d
45
F
03/ 2020
BENNING MM 10 –PV/ MM 10 –1
Notice d‘emploi
BENNING MM 10-PV/ MM 10-1
Multimètre « TRUE RMS » numérique
- mesures de tension continue et de tension alternative
- mesures de courant continu et de courant alternatif
- mesures de résistance
- contrôle de continuité et de diodes
- mesure de capacité
- mesure de fréquence
- mesure de température
Sommaire :
1. Instructions d’utilisation
2. Instructions de sécurité
3. Composition de l’appareil
4. Description de l’appareil
5. Fonctions pour le multimètre numérique
5.1 Caractéristiques générales
5.2 Fonctions de l’enregistreur de données
5.2.1 Réglage de l’enregistreur de données
5.2.2 Enregistrement automatique (« LOG »)
5.2.3 Enregistrement manuel (« SAVE »)
5.3 Transmission de données à un smartphone/une tablette
6. Conditions d’environnement
7. Caractéristiques électriques
8. Mesures avec le BENNING MM 10-PV/ MM 10-1
9. Maintenance
10. Données techniques des accessoires de mesure
11. Information sur l’environnement
1. Instructions d’utilisation
Cette notice d’utilisation s’adresse aux
- électriciens et
- aux personnes ayant reçu une formation en électrotechnique.
Le BENNING MM 10-PV/ MM 10-1 est destiné aux mesures en milieu sec et ne
doit pas être utilisé sur des circuits de tension nominale supérieure à 1000 VAC/
DC (voir aussi le paragraphe 6. « Conditions d’environnement »).
En utilisant du BENNING MM 10-PV avec l’adaptateur de mesure
BENNING TA PV, la plage de tension nominale passe à 1500 VAC/ 2000 VDC
(voir aussi le paragraphe 8.2.2 « Mesure de tension (position « PV ») » et para-
graphe 10. « Données techniques des accessoires de mesure »).
Les symboles suivants sont utilisés dans la notice d’utilisation ainsi que sur le
BENNING MM 10-PV/ MM 10-1 lui-même :
Attention ! Les aimants peuvent a󰀨ecter le bon fonctionnement de sti-
mulateurs cardiaques et de débrillateurs implantés. En tant que por-
teur de tels dispositifs médicaux, maintenez une distance de protection
su󰀩sante par rapport à l‘aimant.
Avertissement ! Danger électrique !
Ce symbole indique des instructions importantes à respecter an d’évi-
ter tout risque pour les personnes.
Attention ! Tenir compte de la documentation !
Ce symbole indique qu’il faut tenir compte des instructions contenues
dans ce mode d’emploi an d’éviter tout risque.
CAT II
La catégorie de mesure II s’applique aux circuits d’essai et de mesure
qui sont directement raccordés aux raccordements de l’utilisateur
(prises et raccordements similaires) de l’installation secteur basse
tension.
CAT III
La catégorie de mesure III s’applique aux circuits d’essai et de mesure
raccordés au circuit de distribution de l’installation de réseau basse
tension du bâtiment.
CAT IV
La catégorie de mesure IV s’applique aux circuits d’essai et de mesure
raccordés au point d’alimentation de l’installation de réseau basse ten-
sion du bâtiment.

Discutez avec votre manuel Benning MM 10-1 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Benning MM 10-1

Posez toutes vos questions concernant le Benning MM 10-1. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

MM 10-1 Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Annuellement
Calibrer le multimètre

Envoyer l'appareil au service usine Benning pour une nouvelle calibration afin de maintenir la précision de mesure spécifiée.

Régulièrement
Nettoyer le boîtier de l'appareil

Essuyer l'extérieur avec un chiffon propre et sec. Ne pas utiliser de solvants ni d'abrasifs. S'assurer que les contacts de la batterie sont exempts de contamination par l'électrolyte.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous MM 10-1?

Oui Non
0
User Pic

Deanna Jacobi

il y a 6 mois

Comment fonctionne la fonction du téléphone mobile et est-elle facile à utiliser?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 6 mois

La fonction de téléphone portable est conçue pour une intégration transparente avec votre smartphone, vous permettant de contrôler le produit à distance via notre application dédiée. Elle dispose d'une interface intuitive qui rend la configuration rapide et l'utilisation simple pour tous les utilisateurs.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL
0
User Pic

Sara Kowalski

il y a 5 mois

La fonction de connectivité mobile prend-elle en charge les appareils iOS et Android ?

M: QW-35-FL

Foire aux Questions

A

L'appareil est homologué jusqu'à 1000 V AC/DC en Catégorie III et 600 V AC/DC en Catégorie IV. Lors de l'utilisation de l'adaptateur TA PV optionnel avec le modèle MM 10-PV, il peut mesurer jusqu'à 2000 V CC.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, le Benning MM 10-1 dispose d'une interface Bluetooth 4.0. Vous pouvez télécharger l'application BENNING MM-CM Link sur les appareils Android ou iOS pour voir les données en temps réel et télécharger les mesures enregistrées.

Cette réponse est-elle utile?

A

Sélectionnez le symbole de continuité sur le sélecteur rotatif. Appuyez sur la touche de fonction bleue pour activer le buzzer et la LED. Touchez les pointes au composant ; si la résistance est inférieure à 200 ohms, le buzzer sonne et la LED s'allume.

Cette réponse est-elle utile?

A

Lorsque la batterie est épuisée, le symbole de batterie sur l'affichage clignotera. Vous devez remplacer les deux piles AA immédiatement pour éviter des lectures inexactes ou une panne de l'appareil.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, le Benning MM 10-1 a une cote IP30 ce qui signifie qu'il n'offre aucune protection contre l'eau. Il est conçu pour une utilisation uniquement dans des environnements intérieurs secs.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • La mesure True RMS assure la précision avec des signaux non sinusoïdaux
  • Haute cote de sécurité de CAT III 1000V et CAT IV 600V
  • La connectivité Bluetooth permet le transfert de données sans fil vers les appareils mobiles
  • La fonction AutoV/LoZ simplifie la détection de tension et la sélection de plage
  • Le boîtier en caoutchouc durable protège contre les chutes et les impacts
VS

Inconvénients

  • La durée de vie de la batterie peut diminuer considérablement lors de l'utilisation du Bluetooth ou du rétroéclairage
  • Nécessite l'adaptateur BENNING TA PV spécifique pour les mesures de tension photovoltaïque élevées
  • Limité aux environnements secs en raison de la cote de protection IP30
  • Le manuel doit être consulté pour les procédures de remplacement des fusibles
  • L'absence de résistance à l'eau le rend inadapté aux conditions extérieures humides
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Plage de mesure

max. 0,4 A, max. 1000 V, 40 MΩ

Contenu du colis

Étui, fils de test, sonde de température fil, pile

M: QW-35-FL

Description du Produit

Multimètre Benning MM 10-1 : Précision et Sécurité pour les Professionnels

Le multimètre Benning MM 10-1 représente un bond significatif dans la technologie de mesure électrique, conçu spécifiquement pour les électriciens qualifiés et le personnel formé électrotechniquement. Cet appareil robuste combine une haute précision avec des fonctionnalités de sécurité essentielles, ce qui en fait un outil indispensable pour le diagnostic électrique moderne. Que vous soyez confronté à la dépannage de circuits complexes ou à l'entretien de routine, le MM 10-1 fournit des résultats fiables dans des environnements secs.

Équipé de la technologie True RMS, ce multimètre garantit des lectures précises même lors de la manipulation d'ondes non sinusoïdales courantes dans l'équipement électronique d'aujourd'hui. L'appareil prend en charge une large gamme de mesures incluant la tension continue et alternative, le courant, la résistance, la fréquence et la température. Sa fonction intelligente AutoV/LoZ détecte automatiquement le type de tension et sélectionne la plage optimale, réduisant les erreurs de l'utilisateur et rationalisant le processus de test. L'impédance d'entrée faible supprime efficacement les tensions capacitives et inductives, fournissant des signaux plus clairs dans les environnements bruyants.

La sécurité est primordiale avec le Benning MM 10-1. Il répond aux normes strictes CAT III 1000 V et CAT IV 600 V, assurant une protection contre les surtensions dangereuses. L'unité dispose d'un cadre protecteur en caoutchouc durable qui protège l'appareil contre les dommages mécaniques et lui permet de se tenir debout pendant l'utilisation. Un aimant intégré permet une opération sans mains en attachant le compteur aux surfaces métalliques. Pour ceux qui ont besoin de suivi de données, l'interface Bluetooth intégrée se connecte sans faille aux smartphones et tablettes via l'application BENNING MM-CM Link, permettant une surveillance en temps réel et le stockage de jusqu'à 4000 valeurs mesurées.

Caractéristiques et Avantages Clés

Le Benning MM 10-1 se distingue par sa polyvalence et sa facilité d'utilisation. L'affichage numérique offre une vue claire des mesures avec un graphique en barres pour une référence visuelle rapide. Les utilisateurs peuvent basculer entre Celsius et Fahrenheit pour les lectures de température en utilisant le capteur Type K inclus. L'appareil comprend également une fonction MIN/MAX pour capturer les valeurs maximales et un mode relatif pour les mesures de décalage. La maintenance est simple avec un accès facile aux piles remplaçables et aux fusibles, garantissant une fiabilité à long terme. N'oubliez jamais de suivre les protocoles de sécurité, tels que vérifier l'isolation des fils de mesure avant utilisation et porter un équipement de protection individuelle approprié lorsque vous travaillez avec des circuits sous tension.

Notes Importantes

  • Vérifiez toujours l'isolation des fils de mesure avant utilisation.
  • Ne dépassez pas la tension maximale nominale pour votre catégorie de circuit spécifique.
  • Remplacez immédiatement les piles si le témoin clignote pour éviter les erreurs de mesure.
  • Assurez-vous que l'appareil est hors tension avant de changer les fusibles ou les piles.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly