Manual.ly Logo

Benning MM 5-2 Mode-D-Emploi

5,0 · 2 Notes

Manuel PDF · 137 Pages

Français

M: GO-GEM-FL-25
page

/ 137

Loading...
2083a976124782a48d4f9f4f459f36d151eb page 1f
05/ 2018
BENNING MM 5-1/ 5-2
F
31
Notice d’emploi
BENNING MM 5-1/ MM 5-2
Multimètre numérique pour
- mesure de tension continue
- mesure de tension alternative
- mesure de courant continu (BENNING MM 5-2)
- mesure de courant alternatif (BENNING MM 5-2)
- mesure de résistance
- contrôle de diodes
- contrôle de continuité
- mesure de capacité
- mesure de fréquence
- mesure de température (BENNING MM 5-2)
Contenu
1. Remarques à l’attention de l’utilisateur
2. Consignes de sécurité
3. Volume de la livraison
4. Description de l’appareil
5. Indications générales
6. Conditions d’environnement
7. Indication des valeurs électriques
8. Mesure avec le BENNING MM 5-1/ MM 5-2
9. Entretien
10. Utilisation du cadre de protection en caoutchouc
11. Données techniques des accessoires de mesure.
12. Information sur l’environnement
1. Remarques à l’attention de l’utilisateur
Cette notice d’emploi s’adresse
- aux électriciens et
- aux personnes formées dans le domaine électrotechnique
Le BENNING MM 5-1/ MM 5-2 est conçu pour procéder à des mesures dans un
environnement sec et ne doit pas être utilisé dans des circuits électriques dont
la tension nominale est supérieure à 600 V CC/ CA (pour plus d’informations, se
reporter à la section 6 « Conditions d’environnement »).
Les symboles suivants sont utilisés dans la notice d’emploi et sur le
BENNING MM 5-1/ MM 5-2:
Attention ! Les aimants peuvent affecter le bon fonctionnement de
stimulateurs cardiaques et de défibrillateurs implantés. En tant que
porteur de tels disposi tifs médicaux, maintenez une distance de
protection suffisante par rapport à l‘aimant.
Attention ! Danger électrique !
Se trouve devant les remarques devant être respectées afin d‘éviter
tout risque pour les personnes.
Attention ! Se conformer à la documentation !
Ce symbole indique qu‘il faut tenir compte des remarques contenues
dans cette notice d‘emploi pour éviter les risques.
Ce symbole sur le BENNING MM 5-1/ MM 5-2 signifie que le
BENNING MM 5-1/ MM 5-2 est doté d’une double isolation (classe
de protection II).
Ce symbole sur le BENNING MM 5-2 indique qu’il y a des fusibles
intégrés.
Ce symbole sur le contrôleur BENNING MM 5-1/ MM 5-2 signifie que
le BENNING MM 5-1/ MM 5-2 est conforme aux directives de l‘UE.
Ce symbole apparaît sur l’affichage, indiquant qu’une batterie est
déchargée.
Ce symbole caractérise la plage « Contrôle de continuité ».
Le ronfleur émet un signal acoustique indiquant le résultat.
Ce symbole caractérise la plage « Contrôle de diodes ».
Ce symbole caractérise la plage « Mesure de capacité ».
(CC) tension continue ou courant continu

Discutez avec votre manuel Benning MM 5-2 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Benning MM 5-2

Posez toutes vos questions concernant le Benning MM 5-2. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

MM 5-2 Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Annuel
Étalonnage du multimètre

Envoyer l'appareil au centre de service Benning pour un nouvel étalonnage afin de maintenir la précision spécifiée.

Au besoin
Remplacement des piles

Remplacer les piles lorsque tous les segments du symbole de batterie disparaissent et que le symbole clignote.

Au besoin
Remplacement du fusible

Remplacer le fusible 15 A dans le BENNING MM 5-2 s'il grille en raison d'une surcharge.

Régulièrement
Nettoyage du boîtier

Essuyer le boîtier extérieurement avec un chiffon propre et sec. Ne pas utiliser de solvants ni d'abrasifs.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous MM 5-2?

Oui Non
0
User Pic

Marta Keller

il y a 9 mois

Le multimètre numérique Benning MM 5-2 est-il fiable et sûr à utiliser, et possède-t-il le marquage de sécurité VDE?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 9 mois

Oui. Les évaluateurs soulignent que l'appareil est fiable et particulièrement sûr pour les travaux électriques, avec la mention importante VDE notée. Le multimètre est décrit comme compact (environ 15 cm), avec un boîtier stable et un écran LCD bien lisible avec rétroéclairage. Pour une manipulation pratique et plus sûre, il est livré avec un ensemble de cordons de mesure de sécurité et comprend des accessoires tels qu'un étui de rangement, des piles, une sonde de température et un étui en caoutchouc avec un aimant intégré pour un positionnement facile au point de test (par exemple sur un tableau de distribution). Il offre également des protections utiles comme l'arrêt automatique après environ 20 minutes pour aider à prévenir l'épuisement involontaire de la batterie.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Foire aux Questions

A

Il mesure la tension continue et alternative, le courant continu et alternatif, la résistance, la continuité, la réponse des diodes, la capacité, la fréquence et la température. Cela le rend adapté à un large éventail de tâches électriques et de service.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il est conçu pour des applications CAT III 600 V et CAT IV 300 V lorsqu’il est utilisé avec des cordons et capuchons adaptés. Respectez toujours les limites de sécurité et vérifiez le montage avant de mesurer.

Cette réponse est-elle utile?

A

Smart HOLD fige la valeur actuelle à l’écran. Elle est utile lorsque vous devez retirer les pointes de touche ou noter la valeur sans surveiller l’affichage en continu.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, le MM 5-2 inclut la mesure de température avec une sonde de type K. Cette fonction est utile pour les contrôles CVC, la surveillance d’équipements et le dépannage général.

Cette réponse est-elle utile?

A

VoltSensor détecte la tension AC sans contact direct. Elle est utile pour les vérifications rapides de phase et la localisation de lignes sous tension, mais ne doit pas être utilisée pour prouver qu’un circuit est hors tension.

Cette réponse est-elle utile?

A

Remplacez les piles lorsque le symbole de batterie clignote et que tous les segments ont disparu. Attendre trop longtemps peut entraîner des mesures incorrectes et un fonctionnement dangereux.

Cette réponse est-elle utile?

M: GO-GEM-FL-25

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • L’affichage True RMS 6000 points améliore la lisibilité et la précision sur les signaux complexes.
  • La large plage de mesures couvre la tension, le courant, la résistance, la continuité, la diode, la capacité, la fréquence et la température.
  • Les fonctions Smart HOLD, PEAK, le rétroéclairage et VoltSensor rendent les tests sur le terrain plus rapides et plus simples.
  • La gaine de protection en caoutchouc avec aimant ajoute de la durabilité et un positionnement mains libres pratique.
VS

Inconvénients

  • Conçu uniquement pour les environnements secs, il n’est donc pas idéal dans des conditions humides ou mouillées.
  • La mesure du courant 10 A est limitée dans le temps et nécessite une utilisation prudente pour éviter toute surcharge.
  • Le test de température est disponible uniquement sur le modèle MM 5-2, pas sur le MM 5-1.
  • Le remplacement de la batterie et du fusible fait partie de l’entretien normal à long terme.
M: GO-GEM-FL-25

Produit Spécification

Plage de mesure

max. 10A, max. 600V, max. 40MΩ

Contenu de la livraison

Mallette, Cordons de test

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Multimètre Benning MM 5-2 : un outil compact conçu pour les tests électriques en conditions réelles

Le Benning MM 5-2 est un multimètre numérique conçu pour les électriciens et les utilisateurs techniquement formés qui ont besoin de mesures fiables dans le travail quotidien de service. Il est conçu pour les environnements secs et prend en charge un large éventail de tâches, des vérifications de tension de base aux diagnostics plus avancés. Si vous recherchez le manuel du multimètre Benning MM 5-2, l’idée principale est simple : cet appareil mise sur la sécurité, la clarté et l’usage pratique.

L’un de ses points forts est sa polyvalence. L’appareil gère la tension continue et alternative, le courant continu et alternatif, la résistance, la continuité, le test de diode, la capacité, la fréquence et la mesure de température. Cela le rend utile pour les travaux d’installation, le dépannage, la maintenance et le test de composants. La mesure True RMS améliore la précision lorsque les signaux ne sont pas parfaitement sinusoïdaux, ce qui est particulièrement utile dans les systèmes électriques modernes.

L’expérience utilisateur est également bien pensée. L’affichage 6000 points est facile à lire, la sélection automatique de gamme réduit les réglages nécessaires et la fonction Smart HOLD fige les mesures pour une documentation plus simple. La fonction PEAK ajoute un niveau de confort supplémentaire lorsque les pics brefs comptent. Un bouton de rétroéclairage jaune améliore la visibilité, tandis que la fonction VoltSensor permet une détection de tension AC sans contact par rapport à la terre.

La sécurité est un thème majeur de la conception. Le multimètre est homologué pour des applications CAT III 600 V et CAT IV 300 V, et les cordons fournis sont conçus pour correspondre à ces catégories. La gaine en caoutchouc ajoute une protection mécanique, permet une inclinaison pour la pose et intègre un aimant pour une utilisation mains libres. L’ensemble donne l’impression d’être prêt pour le travail sur site plutôt que pour un simple usage en atelier.

Le MM 5-2 se distingue aussi par des fonctions d’entretien pratiques. L’état de la batterie s’affiche à l’écran, le fusible est remplaçable par l’utilisateur et le format compact le rend facile à transporter. Avec la sonde de température K fournie, il devient un outil de diagnostic plus complet pour le CVC, l’électricité et le travail technique général. Dans l’ensemble, le Benning MM 5-2 combine portabilité, sécurité et tests multifonctions dans un seul instrument professionnel.

Remarques

  • Convient mieux aux zones de travail sèches et contrôlées.
  • La mesure de température est disponible uniquement sur le MM 5-2.
  • Utilisez toujours les cordons et capuchons CAT appropriés pour les catégories supérieures.
  • Remplacez rapidement les piles ou le fusible lorsque des avertissements apparaissent.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly