Manual.ly Logo

beyerdynamic Xelento wireless 2nd Generation Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 236 Pages

Français

M: gpt-5.6-terra
page

/ 236

Loading...
b1b5c41c71d8b7f64c4da461b801c206ca7d page 3b
59/82Consignes de sécurité
Français
Nous vous remercions de la confiance appoée à notre maison en choisissant les
écouteurs intra-auriculaires Xelento wireless (de la 2
e
génération).
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
► Avant d’utiliser le produit, veuillez lire attentivement l’intégralité de ce mode d’emploi.
► Veuillez respecter toutes les inructions données en paiculier celles relatives à une
utilisation en toute sécurité du produit.
► N’utilisez pas le produit s’il e endommagé.
► La société beyerdynamic GmbH & Co. KG ne pourra être tenue responsable de tous
dommages causés au produit ou de toutes blessures subies par quiconque du(e)s à
une utilisation du produit négligente, incorrecte, erronée ou non conforme à l’usage
indiqué par le fabricant.
Utilisation conforme à la deination prévue
N’utilisez pas le produit pour un autre usage que celui décrit dans ce mode d’emploi.
beyerdynamic ne pourra être tenue responsable de tous dommages causés au
produit ou de toutes blessures subies par quiconque du(e)s à une utilisation du produit
négligente, incorrecte, erronée ou non conforme à l’usage indiqué par le fabricant.
La sociétébeyerdynamic décline toute responsabilité en cas de dommages causés aux
appareils USB non conformes aux spécifications de l’USB.
La société beyerdynamic décline toute responsabilité en cas de dommages résultant de
coupures de connexion et de batteries trop vielles ou vides ou en cas de dépassement de
la poée de transmission de Bluetooth®.
Veuillez également observer les dispositions légales en vigueur dans votre pays avant de
mettre l’appareil en service.
Réglage du niveau sonore
Une écoute à volume sonore élevé et pendant trop longtemps peut
endommager de manière durable l’ouïe. Sachant que les écouteurs intra-
auriculaires sont directement placés dans le conduit auditif, le risque
d’endommager l’ouïe augmente.
► Avant de mettre les écouteurs dans vos oreilles, réglez le volume sonore sur le mini-
mum. Ce n’e qu’après avoir mis les écouteurs dans vos oreilles que vous pouvez
augmenter le volume sonore.
► N’utilisez pas les écouteurs intra-auriculaires longtemps à un volume sonore élevé.
Comme niveau pour le réglage du niveau sonore, il faut contrôler si vous pouvez en-
core percevoir votre propre voix lorsque vous écoutez et parlez comme d’habitude
avec les écouteurs intra-auriculaires mis dans les oreilles.
► Si vous sourez d’acouphènes, réduisez le volume sonore. Consultez, le cas échéant,
un médecin.

Discutez avec votre manuel beyerdynamic Xelento wireless 2nd Generation grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel beyerdynamic Xelento wireless 2nd Generation

Posez toutes vos questions concernant le beyerdynamic Xelento wireless 2nd Generation. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Xelento wireless 2nd Generation?

Oui Non

Foire aux Questions

A

L'ensemble comprend les ecouteurs Xelento gauche et droit, un recepteur Bluetooth, un cable avec telecommande de 3,5 mm, un cable de charge USB-A vers USB-C, sept paires d'embouts en silicone, trois paires d'embouts en mousse Comply, des clips de cable, un etui de rangement, une protection anti-cire de rechange et un chiffon en microfibre.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il prend en charge LHDC, aptX HD, aptX Adaptive, aptX, AAC et SBC via A2DP. Le codec reellement utilise depend des capacites de l'appareil source connecte. Lorsqu'il est disponible, LHDC est prioritaire pour la transmission audio.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Il peut etre appaire avec jusqu'a huit appareils Bluetooth et conserver jusqu'a deux connexions actives simultanement grace au mode multipoint. La musique et les appels fonctionnent avec un appareil a la fois, et les appels telephoniques sont prioritaires sur la lecture musicale.

Cette réponse est-elle utile?

A

Lorsque le recepteur est eteint, maintenez le bouton d'alimentation enfonce pendant six secondes. La LED d'etat clignote alternativement en bleu et en rouge. Selectionnez ensuite "Xelento wireless (2nd gen.)" dans le menu Bluetooth de votre telephone ou autre appareil de lecture.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Le cable quatre poles de 3,5 mm inclus connecte directement les ecouteurs aux appareils compatibles. Sa telecommande en ligne offre des fonctions de lecture, d'appel, de microphone et de volume lorsque celles-ci sont prises en charge par l'appareil connecte.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les embouts peuvent ne pas assurer une etancheite correcte. Essayez separement differentes tailles d'embouts en silicone ou en mousse pour chaque oreille jusqu'a ce que les ecouteurs soient bien maintenus. Une bonne etancheite ameliore la reponse des basses, le confort et l'equilibre sonore global.

Cette réponse est-elle utile?

M: gpt-5.6-terra

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Prend en charge des codecs Bluetooth de haute qualite, notamment LHDC, aptX HD, aptX Adaptive, AAC et SBC.
  • Comprend des cables Bluetooth et filaire de 3,5 mm, offrant aux auditeurs deux options de connexion.
  • Dix paires d'embouts en silicone et en mousse aident a obtenir une etancheite fiable et un confort adapte.
  • L'appairage multipoint prend en charge jusqu'a deux appareils actifs, tout en memorisant jusqu'a huit appareils appaires.
  • La prise en charge de l'application MIY ajoute la personnalisation sonore MOSAYC, des statistiques d'ecoute, des reglages et des mises a jour.
VS

Inconvénients

  • Les codecs Bluetooth disponibles et certaines fonctions de telecommande dependent de l'appareil de lecture connecte.
  • Une mauvaise etancheite des embouts peut reduire la reponse des basses et rendre le son agressif.
  • L'isolation intra-auriculaire reduit la perception des sons ambiants et peut etre dangereuse dans la circulation ou pres de machines.
  • La batterie n'est pas concue pour etre retiree par l'utilisateur, donc sa gestion en fin de vie exige des procedures de service appropriees.
  • L'ecoute a volume eleve peut causer des dommages auditifs permanents, en particulier avec des ecouteurs intra-auriculaires.
M: gpt-5.6-terra

Produit Spécification

Conception

Écouteurs intra-auriculaires

Facteur de forme

sans crochets d'oreille, tour de cou

Conception acoustique

fermé

Microphone

microphone sur câble détachable, intégré

Connexion

jack 3,5 mm, USB-C

Sans fil

Bluetooth 5.2, AAC, aptX, aptX HD, aptX Adaptive, LHDC, Google Fast Pair, Multipoint

Câble

détachable

Commandes

télécommande à 3 boutons

Autonomie de la batterie

14 heures

Batterie

port de charge USB-C, temps de charge de 1,7 heure

Plage de fréquences

10 Hz - 50 kHz

Impédance

16 ohms

Sensibilité

114 dB

Transducteurs

1,09 cm

Fonctionnalités de l'appareil

résistant à l'eau (IPX4)

Fonctionnalités logicielles

assistant vocal (Amazon Alexa, Apple Siri, Google Assistant), préréglages d'égaliseur, égaliseur personnalisé, personnalisation du son, contrôle par application

Couleur

chromé

Poids

22,11 g

M: gpt-5.6-terra

Description du Produit

beyerdynamic Xelento wireless 2e generation - Lire, telecharger et imprimer gratuitement

Le beyerdynamic Xelento wireless 2e generation est un systeme d'ecouteurs intra-auriculaires haut de gamme concu pour les auditeurs qui recherchent un son detaille, une connectivite flexible et un ajustement hautement personnalise. Ses cables MMCX detachables permettent aux utilisateurs de basculer entre le recepteur Bluetooth inclus et un cable avec telecommande filaire de 3,5 mm, ce qui le rend adapte a l'ecoute mobile quotidienne ainsi qu'a la lecture filaire traditionnelle.

Concu pour une ecoute stable et confortable

Une bonne etancheite est essentielle au confort et a la qualite sonore. L'emballage comprend sept paires d'embouts en silicone et trois paires d'embouts en mousse Comply Tx-500, couvrant un large eventail de formes d'oreilles et de preferences. Les ecouteurs se portent avec le cable passant au-dessus des oreilles, ce qui aide a reduire le bruit du cable et ameliore la stabilite en mouvement. Un marquage en relief identifie le cote droit, tandis que les clips de cable peuvent aider a garder le fil bien range pendant les appels ou les voyages.

Son sans fil avec prise en charge de codecs avances

Pour l'ecoute Bluetooth, le Xelento wireless 2e generation prend en charge les profils A2DP, HFP/HSP et AVRCP pour la musique, les appels et le controle a distance. Les codecs compatibles comprennent LHDC, aptX HD, aptX Adaptive, aptX, AAC et SBC. LHDC est l'option prioritaire la plus elevee lorsqu'il est pris en charge par l'appareil connecte, mais la disponibilite des codecs depend en dernier ressort de l'appareil source.

Le recepteur Bluetooth compact dispose de boutons de volume, d'une commande multifonction, d'un microphone, d'une LED d'etat, d'un port de charge USB-C et d'un bouton d'alimentation. Il prend en charge l'appairage avec jusqu'a huit appareils et peut maintenir des connexions actives avec deux appareils grace au mode multipoint. Les appels sont prioritaires sur la musique, ce qui est utile pour passer d'un appareil professionnel a un appareil personnel.

Commandes, personnalisation et flexibilite filaire

Les commandes integrees gerent la lecture, la navigation entre les pistes, l'avance rapide, les appels et les assistants vocaux tels que Siri ou Google Assistant. L'application beyerdynamic MIY enrichit l'experience avec la personnalisation sonore MOSAYC, des statistiques d'ecoute, des reglages et des mises a jour logicielles. Un mode d'amelioration, active par defaut, utilise un etage DAC/amplificateur supplementaire pour optimiser la fidelite sonore.

Lorsque l'ecoute sans fil n'est pas necessaire, le cable quatre poles de 3,5 mm fourni offre une connexion directe avec des commandes en ligne et la prise en charge du microphone sur les appareils compatibles. Cette approche a double usage rend le Xelento adapte aux auditeurs qui apprecient a la fois la commodite du sans fil et une option filaire.

Notes d'entretien et d'ecoute

Choisissez soigneusement les embouts, car une etancheite insuffisante peut reduire les basses et rendre le son agressif. Nettoyez regulierement les embouts, gardez les liquides eloignes des ecouteurs et rangez l'ensemble dans son etui fourni. Commencez avec un faible volume et evitez les ecoutes prolongees a volume eleve, car les ecouteurs intra-auriculaires se placent directement dans le conduit auditif et peuvent reduire considerablement la perception des sons environnants.

Remarque : les fonctions Bluetooth et les fonctions de telecommande peuvent varier selon le smartphone, la tablette, le systeme d'exploitation et le codec audio pris en charge.

M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly