Manual.ly Logo

Biohort StoreMax 160 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 12 Pages

Français

M: OA-GPT-54-NAN
page

/ 12

Loading...
d13bdeec2dfe347f3bef2b4c7fd6e23284c7 page 2
ACHTUNG:
• StoreMax nicht bei Wind zusammenbauen
• UnbedingtArbeitshandschuhefürMontage
und Reinigung verwenden
• EinigeBlechteilekönnenscharfkantigsein-
Verletzungsgefahr!
• SturmfesteVerankerungnichtvergessen!
• DaspassendeBefestigungsmaterial
(Schrauben+Dübel)findenSieimKleinteile-
Päckchen.
• DieAluminium-Rolllädensindtunlichstvor
großenHagelkörnernzuschützen.
2
ATTENTION :
• Nepasassemblerquandilyaduvent
• Portezabsolumentdesgantsdetravailpourle
montage et le nettoyage
• Certainestôlespeuventavoirdesarêtes
tranchantes – danger de blessures !
• N’oubliezpasl’ancragecontrelesrafalesdevent!
• Voustrouverezlematérieldefixation
(visetchevilles)danslepaquetdevis
• Lesvoletsroulantsdoiventêtreprotégéscontre
desgrêlonsgrands.
HINWEISE ZUR MONTAGE:
• FüreinigeMontageschrittebenötigenSieeinenHelfer
• DieStücklisteliegtbei.
• Schraubenmuttern erst am Ende der Montage
festziehen!!!
PFLEGE UND WARTUNG:
• ÖlenSiedasSchlossjährlich
• KeineChemikalienlagern!
• Rollladenführungjährlichreinigen!
• SonnenmilchundandereCremenmitWasserundSeife
entfernen-KEINEscheuerndenReinigungsmittelverwenden!
ATTENTION:
• Don´tattempttoassembletheboxona
windy day
• Wearworkgloveswhenassemblingor
maintaining the box
• Somepiecescancontainsharpedges
• Theboxmustbeanchoredtopreventwind
damage
• Thebelongingclampingmaterial(screws+
dowels)youwillfindinthesmallpartspackage
• Thealuminiumrollershuttersmustbeprotected
againstheavyhailstones.
ASSEMBLY NOTES:
• Theassemblymustbecarriedoutby2people
• Apartlistisenclosed.
• Tighten the nuts not before having finished the assembly of
the box!
CARE & MAINTENANCE:
• Lubricatethelockonceayear
• Don´tstorechemicals!
• Cleantheshutterguidesyearly!
• Onlyusewateranmildcleanersforcleaning.
REMARQUES CONCERNANT LE MONTAGE :
• L’assemblagedoitêtreeffectuéde2personnes
• Ci-jointuninventairedespièces
• Ne serrer les écrous à fond qu’à la fin du montage !
ENTRETIEN :
• Graissezlaserrurechaqueannée
• Nepasstockerdeproduitschimiques!
• Nettoyezetgraissezlesglissièreschaqueannée!
• Pourretirerlessubtancesgrasses,utiliserdel’eauavecduliquide
vaiselleetsurtoutnepasutiliserdeproduitsabrasives
ATTENTIE:
• DeStoreMaxnietinelkaarzettenbijwind.
• Tijdensdemontageenhetschoonmakenwerk-
handschoenendragen.
•Sommigemetalendelenkunnenscherpekanten
hebben-Gevaarvoorverwondingen.
•DeStoreMaxdientstormvastverankerdteworden.
•Hetbenodigdebevestigingsmateriaal(schroeven
enpluggen)vindtuindeplasticzak.
• Dealuminiumroldeurendienenzomogelijktegen
zwarehagelbuienbeschermdteworden.
MONTAGE-ADVIES:
• Eenlijstvandeonderdelenisbijgesloten.
• De moertjes pas aan het eind van de montage geheel vast-
draaien!!
ONDERHOUD:
•Hetslotjaarlijksoliân
•Geenchemicaliânopslaan!
• Roldeurgeleidersjaarlijksschoonmakeneninvetten.
• Zonnecrêmeenanderecrêmenmetwaterenglazenreiniger
verwijderen-GEENschurendereinigingsmiddelengebruiken!
GB
D
F
NL

Discutez avec votre manuel Biohort StoreMax 160 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Biohort StoreMax 160

Posez toutes vos questions concernant le Biohort StoreMax 160. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

StoreMax 160 Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Annuel
Lubrifier la serrure

Lubrifier la serrure une fois par an pour assurer un bon fonctionnement.

Annuel
Nettoyer les guides d'obturateur

Nettoyer les guides d'obturateur sur les parois latérales gauche et droite avec un chiffon au moins une fois par an.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous StoreMax 160?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Il est conçu pour un rangement extérieur compact, idéal pour les outils de jardin, les coussins, les petits accessoires et d’autres objets que vous souhaitez garder bien rangés et protégés dans un espace limité.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Le coffre doit être assemblé avec soin sur une surface propre et plane, et il est recommandé d’être deux personnes pour plusieurs étapes. Un bon alignement et le serrage final sont importants pour un fonctionnement fluide.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il peut être utilisé dans des endroits venteux, mais uniquement s’il est solidement ancré avec les fixations appropriées. Les consignes de conception insistent fortement sur une fixation résistante aux tempêtes.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le coffre utilise des volets roulants qui coulissent dans des glissières guidées. Cela rend l’accès simple et peu encombrant, surtout dans les espaces étroits où des portes battantes seraient moins pratiques.

Cette réponse est-elle utile?

A

L’entretien de base comprend le nettoyage régulier des glissières des volets, la lubrification de la serrure une fois par an et l’utilisation de produits de nettoyage doux avec de l’eau pour le nettoyage général.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. Les recommandations conseillent de ne pas stocker de produits chimiques à l’intérieur. Le coffre convient mieux aux objets de jardinage et de rangement domestique ne nécessitant pas de confinement particulier.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-54-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le design compact permet de gagner de la place tout en offrant un rangement pratique.
  • Les portes à volets roulants offrent un accès facile sans panneaux battants.
  • Le système de verrouillage ajoute une sécurité utile pour les objets de jardin stockés.
  • L’entretien simple aide à maintenir un fonctionnement fluide du coffre.
VS

Inconvénients

  • Le montage demande de la précision et nécessite généralement deux personnes.
  • Doit être correctement ancré pour résister aux vents forts.
  • Les bords métalliques peuvent être coupants, des gants sont donc fortement recommandés.
  • Le stockage de produits chimiques n’est pas adapté à ce coffre.
M: OA-GPT-54-NAN

Produit Spécification

Matériau

Tôle d'acier

Ouverture

Couvercle avec système assisté par ressort

Volume

1 200 l

Caractéristiques

étanche aux intempéries, résistant aux intempéries, résistant aux UV, verrouillable

Dimensions (LxlxH)

1 630 x 780 x 1 200 mm

Poids

60,00 kg

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Coffre de jardin Biohort Storemax 160 : rangement compact et praticité intelligente au quotidien

Le manuel du coffre de jardin Biohort Storemax 160 met en avant une solution de rangement conçue pour ceux qui recherchent de l’ordre sans sacrifier un espace extérieur précieux. Le Storemax 160 est pensé comme un coffre compact et discret, avec un système d’ouverture à volets roulants pratique, ce qui le rend particulièrement utile pour les patios, terrasses, garages et zones de jardin étroites. Sa taille et sa forme lui permettent de s’intégrer dans les environnements extérieurs modernes tout en offrant un espace généreux pour les outils, coussins, accessoires de jardin et autres objets à protéger des intempéries.

Ce qui distingue ce coffre de jardin, c’est son accent mis sur l’usage quotidien. Les volets roulants coulissent en douceur et offrent un accès facile par l’avant, tandis que la serrure intégrée ajoute une couche supplémentaire de sécurité. Biohort insiste également sur une construction stable et un ancrage approprié, ce qui est important pour une unité exposée au vent et aux changements de saison. Les composants en aluminium confèrent au produit une apparence soignée et une impression de durabilité, et la structure est conçue pour rester pratique sur le long terme.

Le montage est clairement prévu en tenant compte des conditions réelles d’installation. L’unité est de préférence assemblée à deux personnes, et les instructions soulignent un alignement soigneux, une fixation solide et un serrage final uniquement à la fin. Cela permet de garantir que le coffre repose bien d’équerre et fonctionne correctement. Le manuel montre également que l’attention aux détails est essentielle, surtout lors de la mise en place des volets, des butées et des pièces de guidage internes. Pour les utilisateurs qui apprécient une installation organisée, c’est une approche rassurante.

Au quotidien, le Storemax 160 est bien plus qu’un simple espace de stockage. C’est un organiseur extérieur soigné qui garde les objets fréquemment utilisés à portée de main tout en les protégeant du désordre et d’une exposition légère aux intempéries. L’entretien est simple : nettoyer régulièrement les glissières, lubrifier la serrure une fois par an et éviter d’y stocker des produits chimiques. Avec un entretien de base, le coffre reste facile à utiliser et agréable à l’œil.

Remarques

  • Idéalement installé sur une surface plane avec un ancrage solide.
  • Un montage à deux personnes est recommandé pour une manipulation plus facile.
  • Un nettoyage régulier des glissières aide à préserver le bon fonctionnement des volets.

À retenir

Le Storemax 160 est idéal pour les propriétaires qui souhaitent un coffre de rangement élégant et peu encombrant, avec un accès fiable, une construction solide et une praticité nécessitant peu d’entretien.

M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly