Manual.ly Logo

Blome Amrum Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 2 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 2

Loading...
c95178beeb9312240517d11bdb8fadc3e61c page 1
Blome-Tillmann GmbH • Tel: +49 (0) 2933 9770 0 • Fax: +49 (0) 2933 9770 20 • E-Mail: [email protected] • Web: www.blome.biz
AUFBAU- UND MONTAGEANLEITUNG
Garden Bench • Banc de Jardin • Tuinbank
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen
Gartenbank
Sie haben sich für ein Qualitätsprodukt made in
Germany entschieden. Sorgfältige Materialaus-
wahl, präzise gearbeitete Bauteile und eingespiel-
te Herstellungsprozesse stellen sicher, dass Ihnen
diese Gartenbank über viele Jahre hinweg gute
Dienste leisten wird.
Auf der Rückseite nden Sie eine ausführliche
Aufbauanleitung für Ihre Gartenbank.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer neuen
Gartenbank.
Nous vous félicitons de l’acquisition de
votre nouveau banc de jardin.
Vous avez choisi un produit de qualité Made in
Germany. Un choix des matériaux fait avec le
plus grand soin, des éléments de construction
façonnés de manière précise et des procédés de
fabrication expérimentés garantissent que ce
banc de jardin vous fournira des services de bon-
ne qualité pendant de longues années.
Vous trouverez, au verso, des instructions de monta-
ge détaillées pour votre banc de jardin.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec
votre nouveau banc de jardin.
Hartelijk gefeliciteerd met uw nieuwe
tuinbank.
U heeft gekozen voor een kwaliteitsproduct made
in Germany. Een zorgvuldige keuze van ma-teria-
len, precies verwerkte onderdelen en afgestemde
productieprocessen verzekeren, dat deze tuinbank
u jarenlang goede diensten zal bewijzen.
Aan de achterzijde vindt u uitvoerige montage-in-
structies voor uw tuinbank.
Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe tu-
inbank.
Congratulations on your purchase of
your new garden bench.
You have chosen a quality product made in Ger-
many. A meticulous choice of materials, preci-sely
manufactured components and well-rehearsed
production methods ensure that this gar-den
bench will provide you good service for many
years to come.
On the reverse side you will nd detailed assem-
bly instructions for your garden bench.
We wish you much pleasure with your new gar-
den bench.
Wir drucken auf Recyclingpapier!

Discutez avec votre manuel Blome Amrum grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Blome Amrum

Posez toutes vos questions concernant le Blome Amrum. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Amrum?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Le colis contient généralement deux parties latérales, une partie centrale (sauf variante Ibiza), un dossier, une planche d'assise, un jeu de vis et de rondelles, et un jeu d'embouts. Des différences selon le modèle, comme l'omission de l'étrier central, s'appliquent à la version Ibiza.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'assemblage est conçu pour être simple et peut être réalisé par une seule personne. Les étapes incluent le positionnement des pieds sur une surface plane, le vissage lâche de l'assise, l'installation de l'étrier central si inclus, la fixation du dossier, puis le serrage final de toutes les vis et l'ajout des embouts. Il est recommandé de travailler sur une surface douce pour éviter les rayures.

Cette réponse est-elle utile?

A

Des outils manuels de base suffisent : une clé pour écrous et boulons, des tournevis selon les besoins, et un maillet en caoutchouc pour enfoncer les embouts. Rondelles et écrous sont fournis ; aucune machine spécialisée n'est requise.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'entretien est minimal : nettoyez régulièrement saletés et débris, inspectez et resserrez périodiquement les fixations, et remplacez les caches-plastique ou embouts usés. Le matériau effet bois réduit le besoin d'imperméabilisation ou de lasure comparé au bois naturel.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, le banc est conçu pour une utilisation extérieure et des matériaux résistants aux intempéries. Cependant, une exposition prolongée à des conditions extrêmes peut accélérer l'usure des embouts et fixations en plastique — des vérifications périodiques et un abri par mauvais temps prolongeront sa durée de vie.

Cette réponse est-elle utile?

A

Contactez le fabricant ou le revendeur en indiquant le modèle du banc et la liste des pièces. Blome-Tillmann fournit un support client ; conservez la preuve d'achat et notez quelles pièces (par ex. étrier central, vis, embouts) manquent ou sont endommagées pour un remplacement rapide.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, les caches-vis en plastique et embouts de rechange sont généralement disponibles auprès du fabricant ou des fournisseurs de pièces détachées. Conserver quelques pièces supplémentaires à l'achat ou commander directement auprès du producteur facilite l'entretien futur.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • La finition effet bois offre un aspect naturel avec peu d'entretien.
  • Fabriqué en Germany: composants précis et qualité de fabrication constante.
  • Assemblage simple avec une séquence d'étapes claire et des outils courants.
  • Matériaux durables et fixations protégées assurant une longue durée de service.
  • Comprend des caches-plastique et embouts pour une apparence soignée et finie.
VS

Inconvénients

  • L'étrier central est omis pour la variante Ibiza, réduisant le soutien pour ce modèle.
  • Nécessite des vérifications périodiques des fixations pour maintenir la stabilité dans le temps.
  • Les embouts et caches plastiques peuvent se dégrader et nécessiter un remplacement.
  • L'assemblage sur des surfaces dures risque d'entraîner des rayures — surface douce recommandée.
  • Limité à deux places, non adapté aux groupes plus nombreux ou au farniente.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Couleur

marron

Cadre

Plastique

Assise et dossier

Plastique

Capacité de charge

max. 160,00 kg

Caractéristiques spéciales

résistant aux intempéries, résistant aux UV

Dimensions (LxPxH)

1200x640x800mm

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Manuel Blome Amrum banc de jardin 2 places effet bois

Le banc de jardin Blome Amrum 2 places effet bois combine une esthétique classique et une ingénierie pratique pour offrir une solution d'assise extérieure accueillante. Conçu avec une finition effet bois et fabriqué en Allemagne, ce banc deux places allie des matériaux résistants aux intempéries à des composants soigneusement façonnés pour offrir durabilité, confort et charme visuel pour patios, jardins ou balcons.

L'assemblage est simple et adapté aux bricoleurs : positionnez les pieds du banc sur une surface plane, placez l'assise sur les pieds et vissez légèrement depuis le dessus, puis installez l'étrier central (exclu sur la variante Ibiza) et serrez légèrement les fixations. Fixez le dossier en commençant par l'étrier central, puis serrez complètement tous les écrous et boulons. Terminez en insérant les caches-vis en plastique et en enfonçant les embouts avec un maillet en caoutchouc pour protéger les lattes et la quincaillerie.

Les éléments clés du produit comprennent deux parties latérales, une partie centrale (sauf Ibiza), un dossier, une planche d'assise, un jeu de vis et des embouts. Les composants du banc sont fabriqués avec précision et choisis pour assurer une longue durée de vie. Les instructions d'assemblage insistent sur le travail sur une surface douce pour éviter les rayures, le début du serrage par l'avant, et l'utilisation de rondelles et d'écrous pour sécuriser l'assise avant le serrage final.

L'entretien est simple : gardez le banc propre, vérifiez et resserrez les fixations périodiquement, et remplacez les caches-plastique ou embouts endommagés si nécessaire. La finition effet bois offre la chaleur du bois naturel avec les avantages de faible entretien des matériaux modernes — idéale pour les utilisateurs souhaitant l'apparence du bois sans les traitements fréquents.

Que ce soit pour un café tranquille du matin, des conversations partagées ou en tant que point focal décoratif en extérieur, le banc Blome Amrum est conçu pour le confort et la fonctionnalité fiable. Sa production allemande et l'attention portée au choix des matériaux et aux tolérances d'assemblage en font un choix fiable pour les propriétaires recherchant un équilibre entre style et longévité.

Remarques

  • L'assemblage sur un sol doux (tapis ou gazon) aide à éviter les rayures.
  • L'étrier central n'est pas inclus pour le modèle Ibiza — suivez les instructions spécifiques au modèle.
  • Utilisez un maillet en caoutchouc pour mettre en place les embouts sans dommage.
  • Conservez des embouts et fixations de rechange pour l'entretien futur ou les remplacements.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly