Manual.ly Logo

Bomann KW 1421 CB balance de cuisine numérique Mode-D-Emploi

0

Manuel PDF ·

Français

page

/ 32

Recherche
Loading...
2043-bomann-kw-1421-cb-manual page 8
8
FRANÇAIS
Informations de sécurité
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil
en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi
ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible,
le carton avec l’emballage se trouvant à l’intérieur. Si vous
remettez l‘appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son
mode d‘emploi.
Cet appareil est exclusivement destiné à une utilisation
privée et non commerciale.
Ne mettez pas l’appareil en marche s’il est endommagé.
Ne réparez pas votre appareil vous-mêmes; remettez-le à
un spécialiste agréé.
Servez-vous de l’appareil uniquement aux ns auxquelles il
est destiné.
La balance de cuisine est conçue pour un poids maximum
de 5 kg.
L’appareil est immédiatement prêt à être utilisé.
Gardez l’appareil à l’abri des rayons directs du soleil, de
fortes températures, de l’humidité et de la poussière.
Symboles de ce mode d’emploi
Les informations importantes pour votre sécurité sont particu-
lièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications
an d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de
l’appareil :
AVERTISSEMENT :
Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels
de blessure.
ATTENTION :
Indique les risques pour l’appareil ou tout autre appareil.
NOTE :
Attire votre attention sur des conseils et informations.
Enfants et personnes fragiles
Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas
les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur
portée.
AVERTISSEMENT :
Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le lm. Il y a
risque d’étouffement !
Les enfants doivent être surveillés an de garantir qu’ils ne
jouent pas avec l’appareil.
Manipulation des piles
AVERTISSEMENT :
Ne pas exposer les piles à une grande chaleur ou directe-
ment aux rayons du soleil. Ne jetez jamais les piles dans le
feu. Risque d’explosion !
Maintenez les piles hors de portée des enfants. Les piles ne
sont pas des jouets !
N’essayez jamais d’ouvrir des piles avec force.
AVERTISSEMENT :
Evitez tout contact avec d’autres objets métalliques (bagues,
aiguilles, vis, etc.). Risque de court-circuit !
Un court-circuit peut provoquer la surchauffe voir même
l’inammation des piles. Risque de brûlures.
Par mesure de sécurité, il est conseillé pour le transport de
couvrir les pôles des piles d’un ruban adhésif.
Au cas où une pile se mettrait à couler, ne laissez pas ce
liquide entrer en contact avec les yeux ou les muqueuses.
En cas de salissure, lavez-vous les mains, rincez-vous les
yeux à l’eau fraîche et consultez un médecin en cas de
douleurs persistantes.
Installez les piles
NOTE :
Si besoin est, les piles fournies sont recouvertes d’une feuille
plastique pour le transport.
1. Enlevez cette feuille avant d’insérer les piles dans l’appareil.
2. Ouvrez le compartiment à piles situé au dos de l’appareil.
3. Introduisez 3 piles de type AAA/R03. Veillez à respecter la
polarité (voir indications au fond du compartiment) !
4. Refermez le compartiment des piles.
5. Si l’appareil n’est pas utilisé pendant un certain temps,
retirez la pile pour éviter qu’elle ne coule.
6. Si le symbole Piles faibles “
“ s’afche à l’écran. Chan-
gez les piles.
ATTENTION :
Différents types de batterie ou batteries neuves et utili-
sées ne doivent pas être utilisés ensemble.
Ne jetez pas vos piles dans les ordures ménagères. Nous
vous prions de les ramener à un centre de recyclage
approprié ou chez le fabricant.
Indications à l’écran
Heure
L’heure s’afche en haut à gauche de l’écran au format
12 heures.
AM: matin
PM: après-midi
Pour mettre à jour l’heure, effectuez les étapes suivantes :
1. Maintenez le bouton TIME enfoncé jusqu’à ce que les
heures clignotent.
2. Sélectionnez le réglage des heures à l’aide des boutons
TARE ou UNIT. Conrmez votre entrée à l’aide du bouton
TIME.
3. Sélectionnez le réglage des heures à l’aide des boutons
TARE ou UNIT.
4. Enregistrez l’entrée à l’aide du bouton TIME.
Température
L’appareil détecte la température ambiante en cours. Elle s’af-
che en bas à gauche de l’écran.

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Capacité précise de 5 kg avec plusieurs unités (g, kg, lb, oz) pour un pesage alimentaire polyvalent.
  • La fonction tare permet de peser successivement des ingrédients sans retirer les récipients.
  • Légère et compacte (0,42 kg) avec alimentation par piles pour la portabilité et un rangement facile.
  • L'écran LCD multifonction affiche l'heure et la température ambiante en plus des mesures de poids.
  • Fonction d'arrêt automatique (~120s) pour économiser les piles ; entretien et nettoyage simples.
VS

Inconvénients

  • Dépend de 3 piles AAA qui nécessitent un remplacement et une élimination appropriée.
  • Ensemble de fonctionnalités basique — pas de connectivité avancée (Bluetooth/Wi‑Fi) ni d'intégration d'application.
  • Construction en plastique et petite empreinte pouvant paraître moins robuste que des alternatives métalliques.
  • L'écran et les boutons offrent des commandes avancées limitées ; peut manquer d'un rétroéclairage en faible luminosité.
  • Capacité maximale de 5 kg peut être insuffisante pour des tâches de pesée en vrac plus importantes.

Poser une Question

Manual.ly information here
0/1000

Recommandez-vous KW 1421 CB?

Foire aux Questions

A

La balance mesure jusqu'à 5 kg (11 lb). Dépasser cette limite déclenche une indication de surcharge ("EEEE") sur l'écran ; ne continuez pas à charger des objets au-delà de cette capacité.

Cette réponse est-elle utile?

A

Elle utilise trois piles 1,5 V AAA (R03). Retirez tout film de transport avant l'insertion, respectez la polarité, remplacez toutes les piles lorsque le symbole de batterie faible apparaît, et ne mélangez jamais des piles neuves et anciennes. Jetez les piles usagées dans des points de recyclage appropriés.

Cette réponse est-elle utile?

A

Placez le récipient ou le premier ingrédient sur la balance, appuyez brièvement sur TARE pour remettre l'affichage à zéro, puis ajoutez l'ingrédient suivant. Répétez si nécessaire pour mesurer chaque composant ajouté sans retirer les précédents.

Cette réponse est-elle utile?

A

Essuyez avec un chiffon légèrement humide — ne pas immerger la balance dans l'eau ni utiliser de nettoyants abrasifs. Séchez soigneusement après nettoyage et rangez dans un endroit propre et sec à l'abri de la lumière directe du soleil, des températures élevées, de l'humidité et de la poussière.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Le LCD affiche une horloge 12 heures (AM/PM), la température ambiante et des symboles d'état incluant prêt-à-peser, tare active, batterie faible et indicateurs de surcharge.

Cette réponse est-elle utile?

A

Pour les consommateurs privés, le fabricant offre une garantie de 24 mois à compter de l'achat ; dans certains contextes commerciaux, cela peut être réduit à 12 mois. Les réclamations de garantie nécessitent généralement une preuve d'achat et peuvent impliquer une réparation ou un remplacement selon les procédures de garantie de Bomann.

Cette réponse est-elle utile?

A

La balance dispose d'une extinction automatique qui éteint l'appareil après environ 120 secondes pour économiser l'énergie des piles. Vous pouvez l'éteindre manuellement en maintenant le bouton d'alimentation pendant environ une seconde.

Cette réponse est-elle utile?

Description du Produit

Product pic

Bomann KW 1421 CB balance de cuisine numérique Manuel

La Bomann KW 1421 CB est une balance de cuisine numérique compacte conçue pour un usage domestique quotidien. Légère et facile d'utilisation, elle supporte jusqu'à 5 kg (11 lb) et fonctionne avec trois piles AAA, la rendant portable et pratique pour les cuisines, la pâtisserie, la préparation des repas ou les petits marchés. L'écran LCD intuitif affiche l'heure, la température ambiante et des symboles de pesage ; les boutons UNIT et TARE permettent de changer d'unité (g, kg, lb, oz) et d'ajouter des ingrédients sans retirer le récipient.

Conçue pour la sécurité et la durabilité, la KW 1421 CB comporte des avertissements clairs sur la manipulation des piles, une indication de surcharge (EEEE) et une extinction automatique après environ 120 secondes pour préserver la durée de vie des piles. Elle est conçue pour un faible entretien : une plateforme lisse nécessite seulement un chiffon légèrement humide pour le nettoyage et ne doit jamais être immergée dans l'eau. Les détails pratiques incluent un compartiment à piles arrière acceptant trois cellules AAA/R03 et une empreinte compacte (poids net env. 0,42 kg), facilitant le rangement.

L'affichage multifonction de la balance inclut une horloge 12 heures (AM/PM) et une lecture de la température, utile dans les cuisines où les conditions ambiantes importent. L'installation est simple : placez la balance sur une surface plane, appuyez sur le bouton d'alimentation, choisissez l'unité de mesure avec UNIT, attendez le symbole prêt, et placez les objets au centre pour des mesures précises. La fonction TARE remet l'affichage à zéro pour empiler les ingrédients et mesurer les ajouts successifs.

Bomann offre une garantie de 24 mois pour les acheteurs privés (12 mois pour certains usages commerciaux) et des procédures de garantie claires via leur portail de service SLI, hotline et e-mail. Les instructions de mise au rebut et de recyclage des piles soulignent la responsabilité environnementale ; les piles doivent être retirées et apportées aux points de collecte appropriés plutôt qu'aux déchets ménagers. Le produit est conforme aux directives CE pertinentes pour la compatibilité électromagnétique et la sécurité basse tension.

Dans l'ensemble, la KW 1421 CB est un outil de cuisine simple et fiable pour quiconque a besoin d'une pesée quotidienne précise avec des commodités numériques de base. Elle associe des fonctions pratiques — tare, sélection d'unité, extinction automatique et écran multifonction — à des consignes de sécurité claires et des instructions d'entretien peu contraignantes.

Notes

  • Capacité maximale : 5 kg (11 lb). Dépasser cette limite affiche EEEE (surcharge).
  • Utilise 3 × piles AAA (R03) ; retirer pour un stockage prolongé.
  • Nettoyer uniquement avec un chiffon légèrement humide ; ne pas immerger.
  • Tenir à l'écart de la lumière directe du soleil, des températures élevées, de l'humidité et de la poussière.
  • Suivre les règles locales pour l'élimination des piles et des déchets électroniques.

© Copyright 2024 Manual.ly