Manual.ly Logo

Bosch DIY EasyGrassCut 23 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 340 Pages

Français

M: GO-GEM-FL-25
page

/ 340

Loading...
44c02054d8ef395aed2d9d6c9a849f282575 page 12
18 | English
u Inspect and maintain the trimmer
regularly.
u Always wear gloves when cleaning
product or replacing cutting means.
u Be careful of injuries from the blade
used for cutting the cutting line.
After feeding cutting line, always re-
turn the trimmer to a horizontal
working position before switching
on.
Switch the garden tool off and remove
the plug from the socket:
– whenever you leave the machine
unattended for any period of time
– before replacing the cutting line
– if the cable is tangled,
– before cleaning or working on the
trimmer
– before storing the trimmer
u Store the product in a secure, dry
place out of the reach of children. Do
not place other objects on top of the
product.
Electrical Safety
u Switch the machine off and pull
the mains plug before actuating
the manual-feed button. This but-
ton should only be used in the
event of an obstruction of the cut-
ting line.
Warning! Switch the
product off and pull the
mains plug before any main-
tenance or cleaning. The same ap-
plies when the mains cable is dam-
aged, cut or entangled.
Your product is double insulated for
safety and requires no earth connec-
tion. The operating voltage is 230V
AC, 50Hz (for non-EU countries
220V, 240V as applicable). Contact
your Bosch Service Centre for details.
If in doubt contact a qualified electri-
cian or the nearest Bosch Service
Centre.
For increased electrical safety use a
Residual Current Device (RCD) with a
tripping current of not more than
30mA. Always check your RCD every
time you use it.
Keep the supply cables away from
moving hazardous parts and avoid
damage to the cables; this can lead to
contact with live parts.
The connections (plugs and sockets)
should be kept dry and off the ground.
The supply cables must be inspected
for signs of damage at regular intervals
and may only be used if in perfect con-
dition.
If the supply cable on the product is
damaged, it must only be replaced by
a Bosch Service Centre. Only use ap-
proved extension cables.
Use only extension cords, cables,
leads, cable reels that comply with EN
61242/IEC 61242 or IEC 60884-2-7.
If you want to use an extension cable
when operating your product, only the
following cable dimensions should be
used:
– Nominal conductor area of
1.25mm
2
or 1.5mm
2
F 016 L81 799 | (24.10.2018) Bosch Power Tools

Discutez avec votre manuel Bosch DIY EasyGrassCut 23 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Bosch DIY EasyGrassCut 23

Posez toutes vos questions concernant le Bosch DIY EasyGrassCut 23. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

EasyGrassCut 23 Programme d'entretien

Régulièrement
Inspection et entretien de la tondeuse à gazon

Vérifier les mauvais alignements, les blocages ou les pièces cassées. Faire réparer les pièces endommagées avant utilisation.

Régulièrement
Inspection des câbles d'extension

Vérifier régulièrement les câbles d'alimentation et d'extension pour détecter tout signe de dommage ; n'utiliser que s'ils sont en parfait état.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous EasyGrassCut 23?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Il est concu pour la coupe domestique de l'herbe, des mauvaises herbes et des orties. Il convient aux bordures de pelouse, aux pentes, aux zones sous les obstacles et a d'autres endroits qu'une tondeuse ne peut pas facilement atteindre. Il n'est pas concu comme debroussailleuse ni pour un usage commercial.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le coupe-bordure a une puissance nominale de 280 W et une vitesse a vide de 12 500 tr/min. Son diametre de coupe de 23 cm est destine a l'entretien leger a moyen du jardin et aux finitions precises des bordures.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le systeme semi-automatique avance environ 10 mm de fil de coupe chaque fois que l'interrupteur marche/arret est actionne. Si necessaire, utilisez le bouton d'avance manuelle du fil et tirez le fil jusqu'a la longueur requise. Debranchez la fiche avant d'utiliser le bouton d'avance manuelle.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il utilise un fil de coupe de 1,6 mm. La capacite de la bobine est de 4 m. Lors du remplissage, enroulez environ 4 m de fil uniformement et fermement sur la bobine, puis guidez l'extremite libre dans le trou de guidage du fil avant de remettre le capot en place.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'herbe mouillee peut reduire les performances de coupe. L'outil ne doit pas etre utilise sous la pluie ni expose a la pluie, car il s'agit d'un outil de jardin alimente sur secteur. Travaillez dans des conditions seches et utilisez un equipement de protection individuelle adapte.

Cette réponse est-elle utile?

A

Portez une protection oculaire, une protection auditive, des chaussures robustes, un pantalon long et des gants lors du nettoyage de l'outil ou du changement du fil de coupe. Gardez les mains et les pieds eloignes des pieces rotatives, et maintenez les personnes presentes, les animaux domestiques et les animaux sauvages a une distance de securite.

Cette réponse est-elle utile?

M: gpt-5.6-terra

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • La conception legere de 2,0 kg favorise une manipulation confortable pour l'entretien regulier du jardin.
  • Le moteur de 280 W et le diametre de coupe de 23 cm conviennent aux bordures de pelouse, aux obstacles et aux petits espaces domestiques.
  • L'avance de fil semi-automatique libere 10 mm de fil a chaque pression sur l'interrupteur.
  • La poignee reglable et le cadre de protection des plantes ameliorent le controle autour des bordures et des plantes.
VS

Inconvénients

  • Le fonctionnement filaire necessite un acces au reseau electrique et une rallonge adaptee a l'exterieur.
  • Non prevu pour un usage commercial, le debroussaillage ou les zones tres envahies.
  • Un diametre de coupe de 23 cm peut ralentir la finition des grandes pelouses.
  • Les performances de coupe peuvent etre reduites dans l'herbe mouillee ou lorsque le fil est court ou emmêle.
M: gpt-5.6-terra

Produit Spécification

Type

Coupe-bordures a fil

Puissance

280 W, 12 500 tr/min

Largeur de coupe

23 cm

Système de coupe

Fil

Avance du fil

Entièrement automatique

Diamètre du fil

1,52 mm

Longueur du fil

4 m

Caractéristiques

Poignée supplémentaire

Niveau sonore

91 dB(A)

Poids

2 kg

M: gpt-5.6-terra

Description du Produit

Manuel du coupe-bordure electrique Bosch DIY EasyGrassCut 23

Le coupe-bordure electrique Bosch DIY EasyGrassCut 23 est un outil compact filaire concu pour l'entretien regulier des bordures de jardin et les travaux de coupe legers. Le manuel du coupe-bordure electrique Bosch DIY EasyGrassCut 23 souligne son role de choix pratique pour couper l'herbe, les mauvaises herbes et les orties dans les zones qu'une tondeuse ne peut pas atteindre. Il est destine aux jardins domestiques plutot qu'a un usage commercial ou industriel.

Coupe compacte pour un entretien precis du jardin

Avec un moteur de 280 W et un diametre de coupe de 23 cm, ce coupe-bordure convient pour garder les bordures de pelouse nettes, degager l'herbe autour des arbres et nettoyer sous les bancs, les arbustes ou d'autres obstacles. Avec ses 2,0 kg, il est suffisamment leger pour un travail controle dans les petits espaces exterieurs. La poignee reglable peut etre placee dans differentes positions, ce qui aide les utilisateurs a trouver une prise plus confortable pour la tache.

L'EasyGrassCut 23 utilise un fil de coupe de 1,6 mm et une capacite de bobine de 4 m. Son systeme d'avance de fil semi-automatique libere 10 mm de fil lorsque l'interrupteur marche/arret est actionne. Cela aide a maintenir la portee de coupe pendant l'utilisation sans necessiter de reglages manuels frequents. Un bouton d'avance manuelle est egalement disponible si le fil est bloque ou doit etre rallonge.

Details de conception utiles

Un carter de protection est fourni pour proteger l'utilisateur des debris et favoriser une utilisation plus sure. Le cadre de protection des plantes peut aider a eviter tout contact accidentel avec les fleurs et autres elements delicats du jardin lors du travail pres des bordures. Le coupe-bordure comprend egalement un crochet pour cable, qui aide a gerer la rallonge et a reduire le risque qu'elle se debranche pendant l'utilisation.

L'assemblage est simple : les sections de la tige s'emboitent, la poignee est reglee dans la position souhaitee et le carter est fixe avec la vis fournie. Une fois la tige et le carter montes, ils ne sont pas destines a etre retires. Avant de remplacer la bobine, nettoyer l'outil, demeler le cable ou laisser l'outil sans surveillance, eteignez-le toujours et debranchez-le du reseau electrique.

Utilisation et entretien au quotidien

Pour de meilleurs resultats, travaillez avec l'extremite du fil de coupe plutot qu'en forcant la tete contre les murs, les pierres ou les bords durs. L'herbe haute doit etre coupee progressivement en plusieurs etapes. L'inspection reguliere du fil, de la bobine, du carter et du cable aide a maintenir un fonctionnement fiable. Le coupe-bordure doit etre utilise dans des conditions seches avec une protection oculaire, une protection auditive, des chaussures robustes et un pantalon long.

Remarques

  • Utilisez une rallonge adaptee a l'exterieur et envisagez un dispositif differentiel residuel de 30 mA ou moins.
  • Eloignez les personnes, les animaux domestiques et les animaux sauvages de la zone de travail.
  • Rangez le coupe-bordure dans un endroit sec et securise, hors de portee des enfants.
  • Utilisez des elements de coupe approuves par Bosch pour des performances constantes.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly