Manual.ly Logo

Bosch DIY GardenPump 18-2000 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 256 Pages

Français

M: gpt-5.6-terra
page

/ 256

Loading...
c423d44a7fc0f61b85dcdbf16367e8a31cf2 page 12
18 | Français
Please observe the notes in the section on transport (see
"Transport", page17).
Français
Consignes de sécurité
u AVERTISSEMENT ! Lire toutes les
consignes de sécurité et instruc-
tions. Le non-respect de ces
consignes de sécurité et instructions
peut entraîner un choc électrique, un
incendie et/ou de graves blessures.
Explication des symboles se
trouvant sur l’outil de jardin
Indications générales sur
d’éventuels dangers.
Lire soigneusement ces ins-
tructions d’utilisation.
N’utilisez pas le chargeur
lorsque le câble de secteur
est endommagé.
N’utilisez le chargeur que
dans des locaux secs.
Le chargeur dispose d’un
transformateur de sécurité.
Ne pas diriger le
jet d’eau vers le
visage de per-
sonnes, d’ani-
maux, vers l’ap-
pareil lui-même ou vers des compo-
sants électriques.
Mise en marche
u L’utilisateur ne doit utiliser le produit
que selon son utilisation conforme.
Respecter les conditions locales
existantes. Lors du travail, faire par-
ticulièrement attention aux per-
sonnes notamment aux enfants.
u Ne permettez jamais aux enfants ou
personnes ne disposant pas des ca-
pacités physiques, sensorielles ou
mentales adaptées ou n’ayant pas
l’expérience et/ou les connaissances
nécessaires d’utiliser ce produit. Il
est possible que les réglementations
nationales limitent l’âge minimum de
l’opérateur.
u Les enfants doivent être surveillés
pour s’assurer qu’ils ne jouent pas
avec l’appareil.
u Il est interdit d’utiliser des liquides
contenant des solvants, des acides
non dilués, de l’acétone ou des sol-
vants y compris l’essence, des di-
luants ou du fuel car le brouillard de
pulvérisation de ces substances est
fortement inflammable, explosif et
toxique.
u Il est interdit de nettoyer au jet à
haute pression des matériaux conte-
nant de l’amiante et d’autres maté-
riaux contenant des matières no-
cives.
u Ne jamais utiliser le produit avec de
l’eau salée.
u La pompe ne doit pas être utilisée
dans des endroits où des personnes
seraient dans l’eau.
F 016 L94 292 | (23.07.2021) Bosch Power Tools

Discutez avec votre manuel Bosch DIY GardenPump 18-2000 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Bosch DIY GardenPump 18-2000

Posez toutes vos questions concernant le Bosch DIY GardenPump 18-2000. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous GardenPump 18-2000?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Elle est concue pour un usage domestique avec des recuperateurs d'eau de pluie. Elle pompe l'eau de pluie recueillie dans un tuyau d'arrosage pour arroser les pelouses, les parterres de fleurs, les potagers et des zones similaires. Elle peut egalement effectuer de legeres taches de nettoyage.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. La version solo est destinee aux utilisateurs qui possedent deja des batteries Bosch PBA 18 V compatibles et un equipement de charge. Les capacites de batterie compatibles indiquees vont de 1,5 Ah a 6,0 Ah.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le debit maximal indique est de 1 800 litres par heure. Les performances reelles peuvent varier selon la longueur du tuyau, la hauteur, le niveau d'eau, l'etat du tuyau, le choix de la batterie et toute restriction au niveau du raccordement du tuyau.

Cette réponse est-elle utile?

A

La minuterie commence a 5 minutes. Chaque pression supplementaire ajoute 5 minutes, jusqu'a un maximum de 15 minutes. La pompe s'arrete automatiquement a la fin de la periode selectionnee.

Cette réponse est-elle utile?

A

La protection contre la marche a sec arrete la pompe lorsqu'elle ne peut plus pomper d'eau. Eteignez-la et repositionnez-la afin qu'elle soit completement immergee apres avoir verifie qu'il reste suffisamment d'eau dans le recuperateur.

Cette réponse est-elle utile?

A

Eteignez-la, retirez la batterie, sortez la pompe du recuperateur et vidangez toute l'eau. Nettoyez l'exterieur et le filtre, evitez de plier le tuyau et stockez la pompe et l'unite de commande dans un endroit a l'abri du gel.

Cette réponse est-elle utile?

M: gpt-5.6-terra

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le fonctionnement sans fil 18 V offre un arrosage flexible sans necessiter de prise electrique a proximite.
  • Un debit allant jusqu'a 1 800 l/h et une hauteur de refoulement de 17,5 m conviennent a l'arrosage quotidien du jardin.
  • Les reglages de minuterie de 5 a 15 minutes offrent davantage de praticite pour les courtes seances d'arrosage.
  • La protection contre la marche a sec, un filtre et un raccord anti-siphon favorisent un fonctionnement plus sur et plus propre.
VS

Inconvénients

  • La batterie et le chargeur ne sont pas inclus avec la version solo.
  • L'unite de commande doit etre installee a l'ombre, car une surchauffe peut declencher sa protection thermique.
  • La pompe est limitee a l'eau de pluie inferieure a 35 degres C et ne doit pas etre utilisee avec de l'eau salee.
  • Le filtre et le raccord anti-siphon necessitent un nettoyage regulier pour maintenir le debit d'eau.
M: gpt-5.6-terra

Produit Spécification

Batterie

18 V, lithium-ion

Débit

1 998,7 l/h

Hauteur de refoulement

17,5 m

Profondeur d'immersion

1,8 m

Pression

2 bar

Caractéristiques

sans réservoir

Longueur du câble

2,5 m

Poids

2,2 kg

Contenu de l'emballage

sans chargeur ni batterie

M: gpt-5.6-terra

Description du Produit

Bosch DIY GardenPump 18-2000 Pompe sans fil pour recuperateur d'eau de pluie solo - Lire, telecharger et imprimer gratuitement

La Bosch DIY GardenPump 18-2000 Pompe sans fil pour recuperateur d'eau de pluie solo est concue pour les jardiniers qui souhaitent reutiliser l'eau de pluie recueillie de maniere pratique. Elle aspire l'eau d'un recuperateur d'eau de pluie et l'envoie dans un tuyau d'arrosage standard pour arroser les parterres de fleurs, les pelouses, les potagers et d'autres espaces exterieurs. En utilisant l'eau de pluie stockee, elle peut contribuer a rendre l'entretien quotidien du jardin plus responsable et plus pratique.

Arrosage sans fil pour un entretien flexible du jardin

Alimentee par un systeme de batterie 18 V, cette pompe pour recuperateur d'eau de pluie elimine le besoin d'une prise secteur a proximite pendant l'arrosage. La pompe est associee a une unite de commande de batterie separee qui peut etre installee sur un mur ou fixee directement au rebord du recuperateur. Pour un fonctionnement fiable, l'unite de commande doit etre fixee dans un endroit ombrage et maintenue fermee pendant l'utilisation.

La pompe offre un debit allant jusqu'a 1 800 litres par heure et une hauteur de refoulement maximale de 17,5 metres. Ces caracteristiques la rendent adaptee au transport de l'eau de pluie dans un tuyau d'arrosage pour les taches d'arrosage courantes. Sa profondeur d'immersion maximale est de 1,8 metre et la temperature de l'eau ne doit pas depasser 35 degres C. L'appareil est destine a un usage domestique avec de l'eau de pluie, et non a l'eau salee, aux piscines ou aux lieux ou des personnes se trouvent dans l'eau.

Fonctions facilitant l'utilisation

Un filtre integre aide a proteger la pompe contre la salete et les sediments. Positionner la pompe a environ 50 mm au-dessus du fond du recuperateur aide a reduire le risque d'aspiration de depots. Le raccord anti-siphon est une autre fonction utile qui aide a empecher un ecoulement d'eau indesirable apres l'arret de la pompe lorsqu'il est correctement place au-dessus du niveau d'eau du recuperateur.

Les commandes simples comprennent un bouton marche/arret, un indicateur de charge de la batterie, un indicateur de defaut et une fonction minuterie. La minuterie peut etre reglee par increments de cinq minutes, avec une duree de fonctionnement maximale de 15 minutes. Cela est utile pour arroser une zone definie sans devoir rester a cote du recuperateur. La protection contre la marche a sec arrete automatiquement la pompe lorsqu'elle ne peut plus aspirer d'eau.

Installation, entretien et stockage saisonnier

L'installation consiste a raccorder le tuyau, le cable, la pompe et l'unite de commande, puis a descendre la pompe dans le recuperateur. Les options de fixation fournies pour recuperateur et mur permettent aux utilisateurs de choisir une installation adaptee a leur espace exterieur. Evitez les raccords de tuyau avec fonction d'arret automatique, car ils peuvent limiter le debit d'eau.

Un nettoyage regulier est important pour des performances constantes. Verifiez que le filtre et le raccord anti-siphon ne contiennent pas de debris, et maintenez le tuyau exempt de plis ou d'obstructions. Avant l'hiver, retirez la pompe du recuperateur, vidangez-la completement, retirez la batterie et stockez toutes les pieces dans un endroit a l'abri du gel.

Remarques

  • La version solo est destinee aux utilisateurs qui possedent deja une batterie Bosch PBA 18 V compatible et un chargeur.
  • Gardez le recuperateur d'eau de pluie couvert afin d'eviter que des enfants ou des animaux n'y tombent.
  • Utilisez uniquement de l'eau de pluie propre et ne faites jamais fonctionner la pompe sans son filtre.
M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly