Manual.ly Logo

Bosch DIY PMF 220 CE Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 120 Pages

Français

M: OA-GPT-54-NAN
page

/ 120

Loading...
6c2db4877994e931d2af79ddcb2a1afd4a75 page d
Deutsch | 13
Bosch Power Tools 1 609 92A 1G1 | (30.11.15)
Schwingzahl vorwählen
Mit dem Stellrad Schwingzahlvorwahl 2 können Sie die benö-
tigte Schwingzahl auch während des Betriebes vorwählen.
Die erforderliche Schwingzahl ist vom Werkstoff und den
Arbeitsbedingungen abhängig und kann durch praktischen
Versuch ermittelt werden.
Beim Sägen, Trennen und Schleifen von härteren Materialien
wie z.B. Holz oder Metall wird die Schwingzahlstufe „6“ emp-
fohlen, bei weicheren Materialien wie z.B. Kunststoff die
Schwingzahlstufe „4“.
Arbeitshinweise
Warten Sie, bis das Elektrowerkzeug zum Stillstand
gekommen ist, bevor Sie es ablegen.
Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den
Netzstecker aus der Steckdose.
Hinweis: Halten Sie die Lüftungsschlitze 3 des Elektrowerk-
zeugs beim Arbeiten nicht zu, da sonst die Lebensdauer des
Elektrowerkzeugs verringert wird.
Achten Sie beim Arbeiten mit HCS-Werkzeugen darauf, dass
die Beschichtung der Werkzeuge unbeschädigt ist.
Arbeitsprinzip
Durch den oszillierenden Antrieb schwingt das Einsatzwerk-
zeug bis zu 20000 mal pro Minute um 2,8° hin und her. Das
ermöglicht präzises Arbeiten auf engstem Raum.
Arbeiten Sie mit geringem und gleichmäßi-
gem Anpressdruck, sonst verschlechtert
sich die Arbeitsleistung und das Einsatz-
werkzeug kann blockieren.
Bewegen Sie während des Arbeitens das
Elektrowerkzeug hin und her, damit das
Einsatzwerkzeug sich nicht zu stark er-
wärmt und nicht blockiert.
Sägen
Verwenden Sie nur unbeschädigte, einwandfreie Säge-
blätter. Verbogene oder unscharfe Sägeblätter können
brechen, den Schnitt negativ beeinflussen oder einen
Rückschlag verursachen.
Beachten Sie beim Sägen von Leichtbaustoffen die
gesetzlichen Bestimmungen und Empfehlungen der
Materialhersteller.
Es dürfen nur weiche Werkstoffe wie Holz, Gipskarton
o.Ä. im Tauchsägeverfahren bearbeitet werden!
Prüfen Sie vor dem Sägen mit HCS-Sägeblättern in Holz,
Spanplatten, Baustoffen etc. diese auf Fremdkörper wie
Nägel, Schrauben o.Ä. Entfernen Sie die Fremdkörper gege-
benenfalls oder verwenden Sie Bi-Metall-Sägeblätter.
Trennen
Hinweis: Beachten Sie beim Trennen von Wandfliesen, dass
die Einsatzwerkzeuge bei längerem Gebrauch einem hohen
Verschleiß unterliegen.
Schleifen
Die Abtragsleistung und das Schliffbild werden im Wesentli-
chen durch die Wahl des Schleifblattes, die vorgewählte
Schwingzahlstufe und den Anpressdruck bestimmt.
Nur einwandfreie Schleifblätter bringen gute Schleifleistung
und schonen das Elektrowerkzeug.
Achten Sie auf gleichmäßigen Anpressdruck, um die Lebens-
dauer der Schleifblätter zu erhöhen.
Eine übermäßige Erhöhung des Anpressdruckes führt nicht zu
einer höheren Schleifleistung, sondern zu stärkerem Ver-
schleiß des Elektrowerkzeuges und des Schleifblattes.
Zum punktgenauen Schleifen von Ecken, Kanten und schwer
zugänglichen Bereichen können Sie auch allein mit der Spitze
oder einer Kante der Schleifplatte arbeiten.
Beim punktuellen Schleifen kann sich das Schleifblatt stark
erwärmen. Reduzieren Sie Schwingzahl und Anpressdruck,
und lassen Sie das Schleifblatt regelmäßig abkühlen.
Benutzen Sie ein Schleifblatt, mit dem Metall bearbeitet
wurde, nicht mehr für andere Materialien.
Verwenden Sie nur original Bosch-Schleifzubehör.
Schließen Sie zum Schleifen immer eine Staubabsaugung an.
Schaben
Wählen Sie beim Schaben eine hohe Schwingzahlstufe.
Arbeiten Sie auf weichem Untergrund (z.B. Holz) in flachem
Winkel und mit geringem Anpressdruck. Der Spachtel kann
sonst in den Untergrund schneiden.
Wartung und Service
Wartung und Reinigung
Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den
Netzstecker aus der Steckdose.
Halten Sie das Elektrowerkzeug und die Lüftungs-
schlitze sauber, um gut und sicher zu arbeiten.
Reinigen Sie Riff-Einsatzwerkzeuge (Zubehör) regelmäßig mit
einer Drahtbürste.
Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann
ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienst-
stelle für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicher-
heitsgefährdungen zu vermeiden.
Kundendienst und Anwendungsberatung
Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und
Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosions-
zeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie
auch unter:
www.bosch-pt.com
Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei
Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör.
OBJ_BUCH-2650-002.book Page 13 Monday, November 30, 2015 8:42 AM

Discutez avec votre manuel Bosch DIY PMF 220 CE grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Bosch DIY PMF 220 CE

Posez toutes vos questions concernant le Bosch DIY PMF 220 CE. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

PMF 220 CE Programme d'entretien

Régulièrement
Nettoyer les fentes de ventilation

Maintenez la machine et les fentes de ventilation propres pour assurer un fonctionnement sûr et correct.

Régulièrement
Nettoyer les outils Riff avec une brosse métallique

Nettoyez régulièrement les outils d'application Riff à l'aide d'une brosse métallique pour maintenir les performances.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous PMF 220 CE?

Oui Non

Foire aux Questions

A

C’est un outil multifonction de bricolage pour scier, couper, poncer et racler. Il fonctionne bien sur le bois, le plastique, les plaques de plâtre, les carreaux tendres et les métaux non ferreux, en particulier dans les zones étroites ou difficiles d’accès.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, il est adapté aux débutants lorsqu’il est utilisé avec le bon accessoire et le bon réglage de vitesse. Des fonctions comme le démarrage progressif et la vitesse variable aident à améliorer le contrôle, mais une fixation sûre et une bonne technique restent importantes.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Avec la bonne feuille abrasive, il peut travailler la peinture, le vernis, l’enduit et le bois. Pour de meilleurs résultats, utilisez l’aspiration des poussières et choisissez le grain en fonction d’un enlèvement grossier ou d’une finition fine.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Il est conçu pour des coupes plongeantes dans des matériaux adaptés comme le bois et les plaques de plâtre. La butée de profondeur et la bonne lame aident à contrôler la profondeur de coupe et à améliorer la précision.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le coffret facilite le rangement et le transport, et aide à garder l’outil et les accessoires organisés. Il est particulièrement pratique pour les utilisateurs qui se déplacent souvent entre plusieurs pièces, chantiers ou projets.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez le bon accessoire, portez une protection et débranchez l’alimentation avant de changer des pièces. Pour le ponçage, connectez l’aspiration des poussières. L’outil doit être utilisé à sec uniquement, et les lames doivent être solidement fixées.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-54-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Outil polyvalent pour scier, poncer, couper et racler dans une seule unité compacte.
  • Idéal pour les bords, les angles et les espaces étroits où les outils standards peinent à travailler.
  • La vitesse variable et le démarrage progressif améliorent le contrôle et aident à adapter l’outil à la tâche.
  • Coffret inclus pour un rangement, un transport et une organisation des accessoires plus faciles.
VS

Inconvénients

  • Convient mieux aux petits et moyens travaux de bricolage qu’aux démolitions intensives en continu.
  • Certains travaux nécessitent l’achat d’accessoires supplémentaires pour exploiter toute la polyvalence de l’outil.
  • L’aspiration des poussières est surtout utile pour le ponçage, donc tous les accessoires n’en profitent pas.
  • Une préparation soigneuse est nécessaire, car les performances dépendent du bon choix de lame et d’accessoire.
M: OA-GPT-54-NAN

Produit Spécification

Puissance

220 W

Vitesse a vide

15 000-20 000/min

Angle d'oscillation

2,8 degres gauche/droite

Porte-outil

Starlock, Douille hexagonale

Caracteristiques

Controle de vitesse, Electronique constante, Butée de profondeur, Poignee souple

Poids

1,10 kg

Contenu de la livraison

Mallette, Plateau de poncage Delta, Lame de scie plongeante Bois, Lame de scie segment Bois et Metal, Jeu de papiers abrasifs

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Bosch DIY PMF 220 CE Outil multifonction électrique, coffret inclus

Le Bosch DIY PMF 220 CE Outil multifonction électrique, coffret inclus, est un outil compact et polyvalent conçu pour les travaux quotidiens de rénovation, de réparation et de finition. Conçu pour scier, couper, poncer et racler, il réunit plusieurs tâches dans une seule machine pratique, ce qui le rend particulièrement intéressant pour les bricoleurs qui recherchent de la flexibilité sans encombrer l’atelier avec des outils séparés.

Ce qui distingue ce modèle, c’est sa capacité à travailler avec assurance dans les espaces exigus et sur les bords. Que vous ajustiez des plinthes déjà posées, réalisiez des coupes plongeantes dans des matériaux tendres, ponciez des angles ou retiriez des résidus d’adhésif, l’outil est conçu pour offrir de la précision dans des zones souvent difficiles d’accès. Son mouvement oscillant aide à obtenir des résultats maîtrisés, tandis que le réglage de vitesse variable permet d’adapter les performances au matériau travaillé.

L’outil est aussi pratique au quotidien. Le démarrage progressif améliore le contrôle lors de la mise en marche, et la régulation électronique constante aide à maintenir des performances stables sous charge. Le coffret inclus facilite le rangement et le transport, tandis que le système d’accessoires prend en charge une large gamme de tâches, du bois et du plastique aux plaques de plâtre, aux carreaux tendres et aux métaux non ferreux. Pour les travaux de ponçage, l’option d’aspiration des poussières aide à garder l’espace de travail plus propre et rend les sessions prolongées plus confortables.

La sécurité et le confort font clairement partie de la philosophie de conception. Une poignée auxiliaire peut être montée pour améliorer la prise en main et la stabilité, et la machine est destinée uniquement au ponçage à sec, ce qui réduit les risques d’utilisation. Le manuel du Bosch DIY PMF 220 CE Outil multifonction électrique, coffret inclus, insiste également sur le bon choix de lame, la fixation sûre et l’utilisation attentive des accessoires, ce qui est utile pour obtenir des résultats plus nets et prolonger la durée de vie de l’outil.

Pour les propriétaires, les bricoleurs amateurs et tous ceux qui réalisent des projets combinant plusieurs matériaux, cet outil offre un bon équilibre entre puissance, contrôle et polyvalence. Il ne s’agit pas seulement de couper plus vite ; il s’agit de travailler plus proprement, plus nettement et avec davantage d’assurance sur une grande variété de tâches courantes.

Notes

  • Idéal pour les travaux de précision, les finitions de bord et les petites tâches de rénovation.
  • Utilisez le bon accessoire pour chaque matériau afin d’améliorer les performances.
  • L’aspiration des poussières est fortement recommandée lors du ponçage.
  • Vérifiez l’ajustement de la lame et des accessoires avant chaque utilisation.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly