Manual.ly Logo

Bosch DIY PTK 14 EDT Mode-D-Emploi

5,0 · 5 Notes

Manuel PDF · 68 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 68

Loading...
b8c9ee99598077580319b895c9fe287dff10 page 8
8 | Deutsch
1 609 92A 1XJ | (19.11.15) Bosch Power Tools
DuoTac-Automatik
Mit der DuoTac-Automatik werden 2 Klammern gleichzeitig
verarbeitet. Durch die doppelte Klammerndicke wird die
Reißfestigkeit von dünnen Materialien, z. B. Stoffen oder Foli-
en, erhöht.
Bei der Verarbeitung von Nägeln ist die DuoTac-Funktion
nicht möglich.
– Schieben Sie den Umschalter für die DuoTac-Automatik 2
nach oben, um 2 Klammern gleichzeitig zu verarbeiten.
Schieben Sie den Umschalter für die DuoTac-Automatik 2
nach unten, um eine Klammer oder einen Nagel zu verar-
beiten.
Schlagkraftvorwahl
Mit dem Stellrad 5 für die Schlagkraftvorwahl können Sie die
benötigte Schlagkraft in Stufen vorwählen.
Die erforderliche Schlagkraft ist von der Länge der Klammern
bzw. Nägel und der Festigkeit des Materials abhängig.
Bei der Verarbeitung von 2 Klammern (DuoTac-Funktion)
muss am Stellrad 5 für die Schlagkraftvorwahl ca. eine Stufe
höher gewählt werden.
Hinweis: Probieren Sie die eingestellte Schlagkraft immer zu-
erst an einem Materialrest aus. Die optimale Schlagkraftein-
stellung lässt sich nur durch praktische Versuche ermitteln.
Die Angaben in der nachfolgenden Tabelle sind empfohlene
Werte.
Einstellbereich Stellrad 5
Arbeitshinweise
Mit diesem Elektrowerkzeug können keine 19 mm-
Klammern verarbeitet werden. Benutzen Sie deshalb
das Elektrowerkzeug nicht zur Befestigung von De-
ckenverkleidungen mit Profilholz- oder Fugenkrallen.
Vermeiden Sie Leerschüsse, um den Verschleiß des Schlag-
stempels zu vermindern. Stellen Sie nach Abschluss der Ar-
beiten die Schlagkraft am Stellrad Schlagkraftvorwahl 5 auf
einen niedrigen Wert, um die Spannfeder zu entlasten.
Das Elektrowerkzeug ist für den Kurzzeitbetrieb ausgelegt
und erwärmt sich bei Dauerbetrieb. Mit zunehmender Erwär-
mung verringert sich die Leistung. Die Betriebsart S2 be-
zeichnet den Kurzzeitbetrieb mit einer maximalen Betriebs-
dauer von 10 min. unter konstanter Belastung. Stellen Sie
nach dieser Zeit das Elektrowerkzeug ab und lassen Sie es ab-
kühlen.
Entfernen verklemmter Klammern
Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den
Netzstecker aus der Steckdose.
– Drehen Sie das Elektrowerkzeug um.
– Drücken Sie die Entriegelung 6 und ziehen Sie dabei das
Magazin 9 nach hinten heraus.
– Entfernen Sie die verklemmte Klammer. Verwenden Sie
dazu bei Bedarf eine Zange.
– Schieben Sie das Magazin 9 zurück, bis es einrastet.
Bestücken Sie das Magazin rechtzeitig. Ein zu kurzer
Klammerstreifen kann die Ursache für verklemmte Klam-
mern sein.
Wartung und Service
Wartung und Reinigung
Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den
Netzstecker aus der Steckdose.
Halten Sie das Elektrowerkzeug und die Lüftungs-
schlitze sauber, um gut und sicher zu arbeiten.
Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann
ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel-
le für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheits-
gefährdungen zu vermeiden.
Kundendienst und Anwendungsberatung
Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen
bitte unbedingt die 10-stellige Sachnummer laut Typenschild
des Elektrowerkzeuges an.
Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und
Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosions-
zeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie
auch unter:
www.bosch-pt.com
Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei
Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör.
www.bosch-do-it.de, das Internetportal für Heimwerker und
Gartenfreunde.
Untergrund
Weichholz
(Kiefer)
1–3 3
Hartholz
(Buche)
3–5 6
Spanplatten 2 –4 4
Tischlerplatte 2 –4 4
Untergrund
Weichholz
(Kiefer)
2–4
Hartholz
(Buche)
4–6
Spanplatten 4 –6
Tischlerplatte 4 –5
6
5
4
3
2
1
6 8 10 12 14 mm
14 mm
6
5
4
3
2
1
6810
12
14 mm
DuoTac
OBJ_BUCH-1439-003.book Page 8 Thursday, November 19, 2015 10:48 AM

Discutez avec votre manuel Bosch DIY PTK 14 EDT grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Bosch DIY PTK 14 EDT

Posez toutes vos questions concernant le Bosch DIY PTK 14 EDT. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

PTK 14 EDT Programme d'entretien

Nach jeder Verwendung
Maschine und Belüftungsschlitze sauber halten

Reinigen Sie das Werkzeug und die Belüftungsschlitze, um einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten.

Bei Bedarf
Bewegliche Teile auf Beschädigungen prüfen

Prüfen Sie bewegliche Teile vor jeder Verwendung auf korrekte Funktion, Klemmen, Bruch oder Beschädigung.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous PTK 14 EDT?

Oui Non
0
User Pic

Anna Kowalski

il y a 9 mois

Le Bosch PTK14E vaut-il vraiment son prix plus élevé comparé aux agrafeuses moins chères, et fonctionnera-t-il bien avec les agrafes/clips Bosch ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 9 mois

Oui. Les évaluateurs disent constamment que le PTK14E est un bon choix pour un usage domestique et offre des performances d'agrafage fiables. De nombreux utilisateurs le préfèrent aux modèles moins chers car il est plus durable et généralement de meilleure qualité de fabrication. De plus, lorsqu'il est utilisé avec les agrafes/supports Bosch correspondants, l'outil est réputé fonctionner très en douceur et confortablement. Si vous recherchez une agrafeuse qui durera plus longtemps et fera le travail proprement, le PTK14E est généralement recommandé malgré son prix légèrement plus élevé.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Foire aux Questions

A

Le PTK 14 EDT accepte les bandes d'agrafes Bosch (Type 53) de 11,4 mm de largeur et de 6 à 14 mm de longueur, et les bandes de clous Bosch (Type 48) jusqu'à 14 mm de longueur. Il ne peut pas traiter les agrafes de 19 mm.

Cette réponse est-elle utile?

A

Faire glisser l'interrupteur sélecteur DuoTac vers le haut pour tirer deux agrafes simultanément ; l'utiliser pour les matériaux fins comme le tissu ou le film afin d'augmenter la résistance à la déchirure. DuoTac n'est pas disponible pour les clous.

Cette réponse est-elle utile?

A

Toujours débrancher avant l'entretien. Garder les orifices de ventilation propres. Pour dégager les bourrages, débrancher, retourner l'outil, appuyer sur le bouton de libération du magasin, tirer le magasin, retirer l'agrafes coincée avec une pince si nécessaire, puis réinsérer le magasin jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'outil est conçu pour un service de courte durée (S2) avec une durée d'utilisation continue maximale de 10 minutes sous charge constante. Après 10 minutes, éteindre et laisser refroidir pour éviter une réduction des performances et l'usure.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. La pression acoustique typique est d'environ 84 dB(A) et les niveaux de vibration sont importants ; porter toujours une protection oculaire et auditive et suivre des mesures supplémentaires de réduction des vibrations comme mains chaudes et organisation du travail.

Cette réponse est-elle utile?

A

Bosch recommande d'utiliser uniquement des fixations Bosch d'origine adaptées au magasin, au percuteur et au guide de tir. Les fixations d'autres fabricants peuvent avoir des qualités d'acier ou des dimensions différentes et provoquer des bourrages ou des dommages.

Cette réponse est-elle utile?

A

Pour des pièces détachées, des réparations ou des conseils d'application, contacter le service Bosch via les numéros régionaux ou visiter le site Web Bosch Power Tools. Lors de la commande de pièces, fournir le numéro d'article à 10 chiffres figurant sur la plaque signalétique de l'outil.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Mode double : agit à la fois comme agrafeuse et cloueuse pour une fixation polyvalente dans les projets de bricolage.
  • La fonction DuoTac double les agrafes pour une meilleure résistance à la déchirure sur les matériaux fins.
  • Compact et léger (≈1,1 kg) pour réduire la fatigue de l'utilisateur et faciliter la manipulation.
  • Molette de présélection de la force de frappe permettant d'ajuster la puissance selon le matériau.
  • Grande capacité de magasin (jusqu'à 100 fixations) réduisant la fréquence de rechargement.
VS

Inconvénients

  • Service de courte durée (S2) limitant l'utilisation continue à 10 minutes avant refroidissement.
  • La fonction DuoTac ne peut pas être utilisée avec des clous, limitant la polyvalence pour certaines tâches.
  • Ne convient pas aux agrafes de 19 mm ni à la fixation lourde de panneaux muraux/plafonds.
  • Le bruit (84 dB(A)) et les vibrations (ah ≈ 7,5 m/s²) nécessitent des EPI et des pauses.
  • Alimentation secteur uniquement — pas d'option sans fil, limitant la portabilité en lieux isolés.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Type de magasin

Agrafes (6-14 mm), Clous (14 mm)

Capacite du magasin

100 agrafes

Cadence de tir

30/min

Caracteristiques

Softgrip

Poids

1,10 kg

Contenu de l'emballage

1 000 agrafes

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Bosch DIY PTK 14 EDT Agrafeuse/cloueuse électrique Manuel

Le Bosch DIY PTK 14 EDT est une agrafeuse et cloueuse électrique compacte, alimentée par le secteur, conçue pour des tâches de fixation légères à moyennes sur le bois et les matériaux similaires au bois. Destiné aux bricoleurs et à un usage professionnel occasionnel, l'outil accepte des agrafes de 6 à 14 mm et des bandes de clous jusqu'à 14 mm, avec une capacité de magasin pouvant atteindre 100 fixations et une cadence d'impact d'environ 130 coups/min. Pesant environ 1,1 kg et construit selon les normes EPTA, le PTK 14 EDT équilibre portabilité et performance pour la tapisserie, l'isolation, les tissus, le carton, les films et matériaux similaires.

Caractéristiques et fonctionnement

Le PTK 14 EDT comprend une tête de tapissier mobile avec verrouillage intégré de la gâchette pour éviter les tirs accidentels, un sélecteur DuoTac pour doubler les agrafes lorsque la résistance à la déchirure est nécessaire, et une molette pour la présélection de la force de frappe afin d'adapter la densité du matériau et la longueur de la fixation. Le mode DuoTac double l'épaisseur des agrafes pour les matériaux délicats mais n'est pas disponible pour les clous. Les utilisateurs peuvent choisir l'actionnement simple ou l'actionnement par contact pour un enchaînement plus rapide des fixations. Pour charger l'outil, sortir le magasin, insérer la bande d'agrafes ou de clous (tenir les bandes de clous légèrement inclinées pour que les clous se placent correctement), puis refermer le magasin jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Sécurité et utilisation

Bosch met l'accent sur la sécurité complète : débrancher toujours l'alimentation secteur avant l'entretien ou le chargement, porter une protection oculaire et auditive, éviter de travailler dans des atmosphères humides ou explosives et tenir les personnes à l'écart. L'outil est conçu pour un service de courte durée (S2) avec une limite d'utilisation continue recommandée de 10 minutes sous charge constante ; laisser des intervalles de refroidissement pour préserver les performances et éviter la surchauffe. Utiliser des fixations et pièces de rechange Bosch d'origine pour assurer l'ajustement et la sécurité de fonctionnement.

Entretien et assistance

Le nettoyage régulier des orifices de ventilation et de l'extérieur de l'appareil est important. En cas de bourrage de fixations, débrancher l'alimentation, retirer le magasin, dégager le bourrage (utiliser une pince si nécessaire) et réinsérer le magasin. Le remplacement du câble d'alimentation doit être effectué par Bosch ou un agent de service agréé. Bosch fournit des pièces détachées, vues éclatées et contacts de service via des canaux de support régionaux et des ressources en ligne.

Conseils pratiques

Tester les réglages de force de frappe sur des chutes de matériau avant l'utilisation complète ; augmenter la force d'un cran lors de l'utilisation de DuoTac ; éviter les tirs à vide pour réduire l'usure du percuteur ; fixer les pièces à travailler avec des serre-joints lorsque possible. La pression acoustique pondérée A typique est de 84 dB(A) ; porter une protection auditive. Les émissions de vibration sont spécifiées (ah ≈ 7,5 m/s²) — tenir compte des schémas de travail et des pauses pour réduire l'exposition.

Remarques

  • Utilisation prévue : fixation du carton, isolation, tissu, films, cuir et matériaux similaires sur bois ou substrats similaires au bois ; non prévu pour la fixation de panneaux muraux ou de plafonds.
  • Utiliser uniquement des agrafes et clous Bosch d'origine adaptés aux spécifications de l'outil. Tenir les enfants et les personnes non formées à l'écart de l'appareil.
  • Jeter l'outil et les accessoires conformément aux réglementations environnementales locales ; ne pas les mettre dans les déchets ménagers.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly