Manual.ly Logo

Bosch DIY UniversalHedgeCut 18-50 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 217 Pages

Français

M: gpt-5.6-terra
page

/ 217

Loading...
217285c12524d6c8c7f525b675a08d9554cd page 10
16 | Français
Sécurité de la zone de travail
u Conserver la zone de travail propre et bien éclairée.
Les zones en désordre ou sombres sont propices aux ac-
cidents.
u Ne pas faire fonctionner les outils électriques en at-
mosphère explosive, par exemple en présence de li-
quides inflammables, de gaz ou de poussières. Les ou-
tils électriques produisent des étincelles qui peuvent en-
flammer les poussières ou les fumées.
u Maintenir les enfants et les personnes présentes à
l’écart pendant l’utilisation de l’outil électrique. Les
distractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l’ou-
til.
Sécurité électrique
u Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adap-
tées au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque
façon que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec
des outils électriques à branchement de terre. Des
fiches non modifiées et des socles adaptés réduisent le
risque de choc électrique.
u Éviter tout contact du corps avec des surfaces reliées
à la terre telles que les tuyaux, les radiateurs, les cui-
sinières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru
de choc électrique si votre corps est relié à la terre.
u Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à des
conditions humides. La pénétration d‘eau à l’intérieur
d’un outil électrique augmente le risque de choc élec-
trique.
u Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cor-
don pour porter, tirer ou débrancher l’outil électrique.
Maintenir le cordon à l’écart de la chaleur, du lubri-
fiant, des arêtes vives ou des parties en mouvement.
Des cordons endommagés ou emmêlés augmentent le
risque de choc électrique.
u Lorsqu’on utilise un outil électrique à l’extérieur, utili-
ser un prolongateur adapté à l’utilisation extérieure.
L’utilisation d’un cordon adapté à l’utilisation extérieure
réduit le risque de choc électrique.
u Si l'usage d'un outil électrique dans un emplacement
humide est inévitable, utiliser une alimentation proté-
gée par un dispositif à courant différentiel résiduel
(RCD). L'usage d'un RCD réduit le risque de choc élec-
trique.
Sécurité des personnes
u Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de
faire et faire preuve de bon sens dans votre utilisation
de l’outil électrique. Ne pas utiliser un outil électrique
lorsque vous êtes fatigué ou sous l’emprise de
drogues, de l’alcool ou de médicaments. Un moment
d’inattention en cours d’utilisation d’un outil électrique
peut entraîner des blessures graves.
u Utiliser un équipement de protection individuelle.
Toujours porter une protection pour les yeux. Les
équipements de protection individuelle tels que les
masques contre les poussières, les chaussures de sécuri-
té antidérapantes, les casques ou les protections audi-
tives utilisés pour les conditions appropriées réduisent
les blessures.
u Éviter tout démarrage intempestif. S’assurer que l’in-
terrupteur est en position arrêt avant de brancher
l’outil au secteur et/ou au bloc de batteries, de le ra-
masser ou de le porter. Porter les outils électriques en
ayant le doigt sur l’interrupteur ou brancher des outils
électriques dont l’interrupteur est en position marche est
source d’accidents.
u Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil
électrique en marche. Une clé laissée fixée sur une par-
tie tournante de l’outil électrique peut donner lieu à des
blessures.
u Ne pas se précipiter. Garder une position et un équi-
libre adaptés à tout moment. Cela permet un meilleur
contrôle de l’outil électrique dans des situations inatten-
dues.
u S’habiller de manière adaptée. Ne pas porter de vête-
ments amples ou de bijoux. Garder les cheveux et les
vêtements à distance des parties en mouvement. Des
vêtements amples, des bijoux ou les cheveux longs
peuvent être pris dans des parties en mouvement.
u Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement
d’équipements pour l’extraction et la récupération des
poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correc-
tement utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière
peut réduire les risques dus aux poussières.
u Rester vigilant et ne pas négliger les principes de sé-
curité de l'outil sous prétexte que vous avez l'habitude
de l'utiliser. Une fraction de seconde d'inattention peut
provoquer une blessure grave.
Utilisation et entretien de l’outil électrique
u Ne pas forcer l’outil électrique. Utiliser l’outil élec-
trique adapté à votre application. L’outil électrique
adapté réalise mieux le travail et de manière plus sûre au
régime pour lequel il a été construit.
u Ne pas utiliser l’outil électrique si l’interrupteur ne
permet pas de passer de l’état de marche à arrêt et in-
versement. Tout outil électrique qui ne peut pas être
commandé par l’interrupteur est dangereux et il faut le ré-
parer.
u Débrancher la fiche de la source d’alimentation et/ou
enlever le bloc de batteries, s'il est amovible, avant
tout réglage, changement d’accessoires ou avant de
ranger l’outil électrique. De telles mesures de sécurité
préventives réduisent le risque de démarrage accidentel
de l’outil électrique.
u Conserver les outils électriques à l’arrêt hors de la
portée des enfants et ne pas permettre à des per-
sonnes ne connaissant pas l’outil électrique ou les pré-
sentes instructions de le faire fonctionner. Les outils
électriques sont dangereux entre les mains d’utilisateurs
novices.
u Observer la maintenance des outils électriques et des
accessoires. Vérifier qu’il n’y a pas de mauvais aligne-
ment ou de blocage des parties mobiles, des pièces
F 016 L94 168 | (20.01.2021) Bosch Power Tools

Discutez avec votre manuel Bosch DIY UniversalHedgeCut 18-50 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Bosch DIY UniversalHedgeCut 18-50

Posez toutes vos questions concernant le Bosch DIY UniversalHedgeCut 18-50. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous UniversalHedgeCut 18-50?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Il est destine a couper et tailler les haies et les buissons dans les jardins domestiques et de loisirs. Inspectez la haie avant le travail et retirez les fils, cables et corps etrangers susceptibles d'endommager le systeme de coupe.

Cette réponse est-elle utile?

A

Taillez d'abord les cotes et terminez par le sommet. Pour des cotes plus droits, coupez de bas en haut dans le sens de la pousse. Tendre un cordeau de guidage au-dessus de la haie peut aider a creer un bord superieur de niveau.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'ouverture des dents convient aux branches jusqu'a 20 mm de diametre. La pointe de la lame est concue pour des coupes jusqu'a 25 mm de diametre. Evitez de forcer l'outil a travers des materiaux non adaptes.

Cette réponse est-elle utile?

A

Portez une protection oculaire, des gants robustes, des chaussures solides antiderapantes et un pantalon long. Une protection auditive peut egalement etre appropriee, car le niveau de puissance acoustique indique pour le UniversalHedgeCut 50 est de 90 dB(A).

Cette réponse est-elle utile?

A

Le taille-haie utilise un interrupteur de commande de lame sur chaque poignee. Les deux commandes doivent etre enfoncees en meme temps pour fonctionner, ce qui aide a prevenir une activation involontaire lors de la manipulation ou du transport de l'outil.

Cette réponse est-elle utile?

A

Deconnectez l'alimentation avant le nettoyage ou l'entretien. Gardez le produit et les fentes de ventilation propres, lubrifiez la lame avec un spray d'entretien avant utilisation et verifiez l'usure ou les dommages des fixations et des pieces de coupe. Ne pulverisez pas l'outil avec de l'eau et ne l'immergez pas dans l'eau.

Cette réponse est-elle utile?

M: gpt-5.6-terra

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • La lame de coupe a double tranchant permet de tailler dans les deux sens ou par mouvements lateraux.
  • La commande par interrupteur a deux mains aide a reduire les demarrages accidentels pendant la taille des haies.
  • La pointe de la lame est concue pour couper des branches jusqu'a 25 mm de diametre.
  • Le protege-main, les poignees isolees et le fourreau de lame favorisent une manipulation et un rangement plus surs.
  • Concu pour couper et tailler les haies et les buissons dans les jardins domestiques.
VS

Inconvénients

  • Les specifications fournies decrivent des modeles filaires, une alimentation electrique exterieure adaptee peut donc etre necessaire.
  • Avec un poids de 3,5 kg pour le UniversalHedgeCut 50, les longues sessions de taille peuvent causer de la fatigue.
  • L'outil ne doit pas etre utilise sous la pluie, dans des conditions humides ou en cas de risque d'orage.
  • Les fils caches et autres objets durs peuvent endommager la lame ou le mecanisme d'entrainement.
  • Une lubrification reguliere de la lame et un nettoyage sont necessaires pour des performances sures et fiables.
M: gpt-5.6-terra

Produit Spécification

Type

Taille-haie

Longueur de coupe

50 cm

Capacite de coupe

2 cm

Caracteristiques speciales

Poignee supplementaire

M: gpt-5.6-terra

Description du Produit

Taille-haie sans fil Bosch DIY UniversalHedgeCut 18-50 - Lire, telecharger et imprimer gratuitement

Le taille-haie sans fil Bosch DIY UniversalHedgeCut 18-50 est presente comme un outil de jardin pratique pour donner forme aux haies et tailler les arbustes autour de la maison. Il est concu pour les travaux de jardinage domestiques, aidant les utilisateurs a entretenir des limites soignes, rafraichir une vegetation envahissante et obtenir une finition plus uniforme au fil des saisons.

Concu pour un entretien controle des haies

Une longue lame de coupe permet un travail efficace sur les faces et les bords superieurs des haies, tandis que la conception de lame a double tranchant permet de couper dans les deux sens. Il est ainsi plus facile d'effectuer des mouvements fluides vers l'avant ou de doux passages lateraux pour affiner une ligne de haie. Pour un resultat optimal, commencez par les cotes, puis passez au sommet. Couper vers le haut dans le sens de la pousse peut egalement aider a eviter que les fines branches ne soient poussees vers l'exterieur.

Les dents de la lame sont prevues pour les branches ordinaires et les materiaux de haie. La pointe de la lame offre une capacite de coupe supplementaire pour les branches jusqu'a 25 mm de diametre, mais il reste important d'inspecter d'abord la zone de travail. Retirez les fils, cables caches et autres obstacles avant la taille afin de proteger la lame et le mecanisme d'entrainement.

Utilisation axee sur la securite

Une manipulation sure est au coeur de cet outil de jardin Bosch. Il utilise une commande a deux mains, necessitant l'activation simultanee des deux interrupteurs pendant l'utilisation. Cela aide a reduire le risque de demarrage accidentel. Un protege-main integre, des zones de prehension isolees et un fourreau de protection de lame favorisent une utilisation, un transport et un rangement plus surs.

Portez une protection oculaire, des gants robustes, des chaussures solides et un pantalon long pendant le travail. Gardez les enfants, les animaux domestiques et les autres personnes a au moins 3 metres de la zone de travail. Tenez toujours le taille-haie fermement a deux mains, gardez un appui stable et attendez l'arret complet des lames avant de le poser.

Entretien et conseils utiles de travail

Pour des performances de coupe constantes, appliquez un spray d'entretien adapte sur la lame avant utilisation et gardez l'outil ainsi que les ouvertures de ventilation propres. Ne le pulverisez pas avec de l'eau et ne l'immergez pas dans l'eau. Rangez-le dans un endroit sec et sur, hors de portee des enfants, avec le fourreau de lame en place.

Remarques

  • Verifiez soigneusement la haie afin de detecter tout fil cache ou corps etranger avant la coupe.
  • Travaillez a la lumiere du jour ou sous un fort eclairage artificiel pour une meilleure visibilite.
  • Remplacez les pieces usees ou endommagees par des composants approuves par Bosch.
  • Arretez le travail si les lames deviennent inhabituellement chaudes, bruyantes ou vibrent excessivement.
M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly