Manual.ly Logo

Bosch DIY UniversalMulti 12 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 145 Pages

Français

M: GO-GEM-FL-25
page

/ 145

Loading...
e54565fe4dda8e977b8c63862b1ba21efa58 page 1b
Français | 27
Bosch Power Tools 1 609 92A 3AY | (3.3.17)
Sécurité électrique
Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adaptées
au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque façon
que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des outils
à branchement de terre. Des fiches non modifiées et des
socles adaptés réduiront le risque de choc électrique.
Eviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à
la terre telles que les tuyaux, les radiateurs, les cuisi-
nières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de
choc électrique si votre corps est relié à la terre.
Ne pas exposer les outils à la pluie ou à des conditions
humides. La pénétration d’eau à l’intérieur d’un outil aug-
mentera le risque de choc électrique.
Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon
pour porter, tirer ou débrancher l’outil. Maintenir le
cordon à l’écart de la chaleur, du lubrifiant, des arêtes
ou des parties en mouvement. Les cordons endommagés
ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
Lorsqu’on utilise un outil à l’extérieur, utiliser un pro-
longateur adapté à l’utilisation extérieure. L’utilisation
d’un cordon adapté à l’utilisation extérieure réduit le risque
de choc électrique.
Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est
inévitable, utiliser une alimentation protégée par un
dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). L’usage
d’un RCD réduit le risque de choc électrique.
Sécurité des personnes
Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de
faire et faire preuve de bon sens dans l’utilisation de
l’outil. Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué
ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de médica-
ments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation
d’un outil peut entraîner des blessures graves des per-
sonnes.
Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter
une protection pour les yeux. Les équipements de sécu-
rité tels que les masques contre les poussières, les chaus-
sures de sécurité antidérapantes, les casques ou les pro-
tections acoustiques utilisés pour les conditions
appropriées réduiront les blessures des personnes.
Eviter tout démarrage intempestif. S’assurer que l’in-
terrupteur est en position arrêt avant de brancher l’ou-
til au secteur et/ou au bloc de batteries, de le ramasser
ou de le porter. Porter les outils en ayant le doigt sur l’in-
terrupteur ou brancher des outils dont l’interrupteur est en
position marche est source d’accidents.
Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en
marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de
l’outil peut donner lieu à des blessures de personnes.
Ne pas se précipiter. Garder une position et un équi-
libre adaptés à tout moment. Cela permet un meilleur
contrôle de l’outil dans des situations inattendues.
S’habiller de manière adaptée. Ne pas porter de vête-
ments amples ou de bijoux. Garder les cheveux, les vê-
tements et les gants à distance des parties en mouve-
ment. Des vêtements amples, des bijoux ou les cheveux
longs peuvent être pris dans des parties en mouvement.
Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement
d’équipements pour l’extraction et la récupération des
poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correcte-
ment utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut
réduire les risques dus aux poussières.
Utilisation et entretien de l’outil
Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil adapté à votre appli-
cation. L’outil adapté réalisera mieux le travail et de ma-
nière plus sûre au régime pour lequel il a été construit.
Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur ne permet pas de
passer de l’état de marche à arrêt et vice versa. Tout ou-
til qui ne peut pas être commandé par l’interrupteur est
dangereux et il faut le faire réparer.
Débrancher la fiche de la source d’alimentation en cou-
rant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant tout ré-
glage, changement d’accessoires ou avant de ranger
l’outil. De telles mesures de sécurité préventives ré-
duisent le risque de démarrage accidentel de l’outil.
Conserver les outils à l’arrêt hors de la portée des en-
fants et ne pas permettre à des personnes ne connais-
sant pas l’outil ou les présentes instructions de le faire
fonctionner. Les outils sont dangereux entre les mains
d’utilisateurs novices.
Observer la maintenance de l’outil. Vérifier qu’il n’y a
pas de mauvais alignement ou de blocage des parties
mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition
pouvant affecter le fonctionnement de l’outil. En cas de
dommages, faire réparer l’outil avant de l’utiliser. De
nombreux accidents sont dus à des outils mal entretenus.
Garder affûtés et propres les outils permettant de cou-
per. Des outils destinés à couper correctement entretenus
avec des pièces coupantes tranchantes sont moins sus-
ceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler.
Utiliser l’outil, les accessoires et les lames etc., confor-
mément à ces instructions, en tenant compte des
conditions de travail et du travail à réaliser. L’utilisation
de l’outil pour des opérations différentes de celles prévues
pourrait donner lieu à des situations dangereuses.
Utilisation des outils fonctionnant sur batteries et
précautions d’emploi
Ne recharger qu’avec le chargeur spécifié par le fabri-
cant. Un chargeur qui est adapté à un type de bloc de bat-
teries peut créer un risque de feu lorsqu’il est utilisé avec
un autre type de bloc de batteries.
N’utiliser les outils qu’avec des blocs de batteries spé-
cifiquement désignés. L’utilisation de tout autre bloc de
batteries peut créer un risque de blessure et de feu.
Lorsqu’un bloc de batteries n’est pas utilisé, le mainte-
nir à l’écart de tout autre objet métallique, par exemple
trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis ou
autres objets de petite taille qui peuvent donner lieu à
une connexion d’une borne à une autre. Le court-circui-
tage des bornes d’une batterie entre elles peut causer des
brûlures ou un feu.
OBJ_BUCH-2957-001.book Page 27 Friday, March 3, 2017 2:20 PM

Discutez avec votre manuel Bosch DIY UniversalMulti 12 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Bosch DIY UniversalMulti 12

Posez toutes vos questions concernant le Bosch DIY UniversalMulti 12. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous UniversalMulti 12?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Il s'agit d'un outil multifonction sans fil conçu pour couper, réaliser des coupes plongeantes, poncer, gratter et tailler. Il est particulièrement efficace pour les travaux de bricolage de précision dans les angles, le long des bords et dans d'autres zones difficiles d'accès.

Cette réponse est-elle utile?

A

Selon le texte, il peut travailler le bois, le plastique, le plâtre, les métaux non ferreux, les carreaux muraux tendres et des éléments de fixation tels que les clous et les agrafes. Certains accessoires prennent aussi en charge les joints de carrelage, les revêtements et les matériaux souples.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, le nom du produit indique qu'il inclut un coffret et une batterie de 2,5 Ah. Cela le rend plus pratique pour une utilisation immédiate et pour le rangement qu'une version vendue seule.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Il prend en charge le ponçage à sec avec la plaque de ponçage et les accessoires Bosch Delta 93 mm compatibles. L'extraction de poussière est recommandée pour améliorer la propreté et réduire l'exposition à la poussière.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Le système AutoClic est conçu pour des changements d'accessoires rapides et sans outil. L'outil permet aussi plusieurs positions de montage, ce qui aide à aligner l'accessoire selon la tâche à effectuer.

Cette réponse est-elle utile?

A

Pas vraiment. Le texte le présente comme un multitool compact pour le bricolage, les petites et moyennes tâches, et les réparations domestiques. Il mise davantage sur la précision et la flexibilité que sur la puissance brute de coupe.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez le bon accessoire, gardez les mains éloignées de la zone de coupe, retirez la batterie avant de changer d'outil et portez des gants ainsi que des lunettes de protection. La maîtrise de la poussière et une bonne ventilation sont également importantes, surtout lors du ponçage.

Cette réponse est-elle utile?

M: GO-GEM-FL-25

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • La conception sans fil 12 V facilite les déplacements et le travail dans les espaces restreints, sans contrainte de câble.
  • Les changements d'accessoire AutoClic et les 12 positions d'angle accélèrent la mise en place et améliorent la précision.
  • Il permet de scier, poncer, gratter et couper, ce qui le rend utile pour de nombreuses tâches de bricolage courantes.
  • Le coffret inclus et la batterie de 2,5 Ah ajoutent de la praticité et de la valeur pour ceux qui veulent un kit prêt à l'emploi.
VS

Inconvénients

  • Idéal pour les travaux de bricolage légers à moyens ; il n'est pas conçu pour des coupes lourdes ou prolongées de niveau professionnel.
  • De nombreux accessoires utiles sont optionnels, ce qui peut nécessiter des achats supplémentaires pour un équipement complet.
  • L'extraction de poussière est surtout utile pour le ponçage, pas pour chaque accessoire ou chaque tâche.
  • Les performances peuvent baisser par temps froid, et certains travaux produisent encore des vibrations et du bruit perceptibles.
M: GO-GEM-FL-25

Produit Spécification

Batterie

12V, 2,5Ah, Li-ion

Vitesse a vide

10000-20000/min

Angle d'oscillation

2,8° gauche/droite

Porte-outil

Systeme de changement rapide Starlock, systeme de changement rapide AutoClic

Caracteristiques

Reglage de la vitesse, Extraction des poussieres, Poignee souple, Electronique constante, Demarrage progressif, Buttee de profondeur, Poignee auxiliaire

Poids

1,10 kg (batterie incluse)

Contenu de la livraison

Mallette, Chargeur AL1130CV, Batterie, Plateau de poncage delta, Lame de scie plongeante, Lame de scie segment, 6x Feuilles abrasives

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Bosch DIY UniversalMulti 12 : un outil sans fil compact conçu pour une polyvalence au quotidien

Le manuel de l'outil multifonction sans fil Bosch DIY UniversalMulti 12 avec coffret + batterie 2,5 Ah désigne un outil conçu autour d'une idée simple : en faire plus avec moins. Au lieu de chercher des scies, ponceuses ou grattoirs séparés pour les petits travaux domestiques, cet outil multifonction 12 V combine plusieurs fonctions dans un seul corps compact. Il est destiné aux travaux de précision près des bords, dans les angles et dans les espaces restreints où les outils plus grands peinent à passer.

Ce qui ressort le plus est sa flexibilité. L'outil peut réaliser des coupes, des coupes plongeantes, du ponçage, du grattage et de la finition sur divers matériaux comme le bois, le plastique, le plâtre, les métaux non ferreux, les carreaux tendres, et même des éléments de fixation comme les clous ou les agrafes. Bosch associe cette polyvalence à des détails pratiques tels que les changements d'accessoire AutoClic, la vitesse d'oscillation variable, le démarrage progressif, le contrôle électronique constant et une LED intégrée pour éclairer la zone de travail.

Pour les bricoleurs, le coffret inclus et la batterie 2,5 Ah rendent l'ensemble particulièrement attrayant. Il semble prêt pour les petits travaux de rénovation, les ajustements de meubles, les retouches de revêtements de sol et les travaux de finition autour de la maison. La poignée auxiliaire optionnelle et la butée de profondeur ajoutent un niveau de contrôle supplémentaire, tandis que la plaque de ponçage et le système d'extraction de poussière aident à garder les travaux de finition plus propres et plus faciles à maîtriser.

Bien sûr, ce n'est pas une machine de démolition lourde. Il convient surtout aux tâches contrôlées et précises plutôt qu'aux coupes agressives ou à une utilisation industrielle continue. Malgré tout, pour les projets à la maison, les réparations et les améliorations du week-end, l'UniversalMulti 12 offre un excellent équilibre entre praticité, portabilité et performances adaptées à l'usage.

Notes

  • Idéal pour les travaux de bricolage orientés précision
  • Fonctionne bien avec les accessoires compatibles Bosch
  • L'extraction de poussière est surtout pertinente pour les travaux de ponçage
  • Les performances de la batterie dépendent de la charge et de la température

L'impression générale est celle d'un outil intelligent et pratique qui récompense une utilisation soignée. Si vous voulez un assistant compact pour des tâches variées à la maison, ce multitool Bosch est un polyvalent efficace.

M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly