Manual.ly Logo

Bosch Professional GSH 5 CE Mode-D-Emploi

4,9 · 15 Notes

Manuel PDF · 143 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 143

Loading...
68b0294e25c6d18e8ba1ff2456133452f6ac page f
Français | 15
Bosch Power Tools 1 609 92A 0FE | (9.12.13)
Français
Avertissements de sécurité
Avertissements de sécurité généraux pour l’outil
Lire tous les avertissements
de sécurité et toutes les ins-
tructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions
peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une
blessure sérieuse.
Conserver tous les avertissements et toutes les instruc-
tions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement.
Le terme « outil » dans les avertissements fait référence à
votre outil électrique alimenté par le secteur (avec cordon
d’alimentation) ou votre outil fonctionnant sur batterie (sans
cordon d’alimentation).
Sécurité de la zone de travail
Conserver la zone de travail propre et bien éclairée. Les
zones en désordre ou sombres sont propices aux acci-
dents.
Ne pas faire fonctionner les outils électriques en at-
mosphère explosive, par exemple en présence de li-
quides inflammables, de gaz ou de poussières. Les ou-
tils électriques produisent des étincelles qui peuvent
enflammer les poussières ou les fumées.
Maintenir les enfants et les personnes présentes à
l’écart pendant l’utilisation de l’outil. Les distractions
peuvent vous faire perdre le contrôle de l’outil.
Sécurité électrique
Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adap-
tées au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque fa-
çon que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des
outils à branchement de terre. Des fiches non modifiées
et des socles adaptés réduiront le risque de choc élec-
trique.
Eviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à
la terre telles que les tuyaux, les radiateurs, les cuisi-
nières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de
choc électrique si votre corps est relié à la terre.
Ne pas exposer les outils à la pluie ou à des conditions
humides. La pénétration d’eau à l’intérieur d’un outil aug-
mentera le risque de choc électrique.
Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon
pour porter, tirer ou débrancher l’outil. Maintenir le
cordon à l’écart de la chaleur, du lubrifiant, des arêtes
ou des parties en mouvement. Les cordons endommagés
ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
Lorsqu’on utilise un outil à l’extérieur, utiliser un pro-
longateur adapté à l’utilisation extérieure. L’utilisation
d’un cordon adapté à l’utilisation extérieure réduit le risque
de choc électrique.
Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est
inévitable, utiliser une alimentation protégée par un
dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). L’usage
d’un RCD réduit le risque de choc électrique.
Sécurité des personnes
Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de
faire et faire preuve de bon sens dans l’utilisation de
l’outil. Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué
ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de médica-
ments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation
d’un outil peut entraîner des blessures graves des per-
sonnes.
Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter
une protection pour les yeux. Les équipements de sécu-
rité tels que les masques contre les poussières, les chaus-
sures de sécurité antidérapantes, les casques ou les pro-
tections acoustiques utilisés pour les conditions
appropriées réduiront les blessures des personnes.
Eviter tout démarrage intempestif. S’assurer que l’in-
terrupteur est en position arrêt avant de brancher l’ou-
til au secteur et/ou au bloc de batteries, de le ramasser
ou de le porter. Porter les outils en ayant le doigt sur l’in-
terrupteur ou brancher des outils dont l’interrupteur est en
position marche est source d’accidents.
Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en
marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de
l’outil peut donner lieu à des blessures de personnes.
Ne pas se précipiter. Garder une position et un équi-
libre adaptés à tout moment. Cela permet un meilleur
contrôle de l’outil dans des situations inattendues.
S’habiller de manière adaptée. Ne pas porter de vête-
ments amples ou de bijoux. Garder les cheveux, les vê-
tements et les gants à distance des parties en mouve-
ment. Des vêtements amples, des bijoux ou les cheveux
longs peuvent être pris dans des parties en mouvement.
Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement
d’équipements pour l’extraction et la récupération des
poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correcte-
ment utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut
réduire les risques dus aux poussières.
Utilisation et entretien de l’outil
Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil adapté à votre appli-
cation. L’outil adapté réalisera mieux le travail et de ma-
nière plus sûre au régime pour lequel il a été construit.
Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur ne permet pas de
passer de l’état de marche à arrêt et vice versa. Tout ou-
til qui ne peut pas être commandé par l’interrupteur est
dangereux et il faut le faire réparer.
Débrancher la fiche de la source d’alimentation en cou-
rant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant tout ré-
glage, changement d’accessoires ou avant de ranger
l’outil. De telles mesures de sécurité préventives ré-
duisent le risque de démarrage accidentel de l’outil.
Conserver les outils à l’arrêt hors de la portée des en-
fants et ne pas permettre à des personnes ne connais-
sant pas l’outil ou les présentes instructions de le faire
fonctionner. Les outils sont dangereux entre les mains
d’utilisateurs novices.
Observer la maintenance de l’outil. Vérifier qu’il n’y a
pas de mauvais alignement ou de blocage des parties
mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition
AVERTISSEMENT
OBJ_BUCH-419-009.book Page 15 Monday, December 9, 2013 2:43 PM

Discutez avec votre manuel Bosch Professional GSH 5 CE grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Bosch Professional GSH 5 CE

Posez toutes vos questions concernant le Bosch Professional GSH 5 CE. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

GSH 5 CE Programme d'entretien

Avant utilisation
Nettoyer et graisser légèrement l'extrémité de la tige de l'outil

Nettoyez l'extrémité d'insertion de l'outil accessoire et appliquez une fine couche de graisse avant de l'insérer dans le porte-outils SDS-max.

Régulièrement
Maintenir la machine et les fentes de ventilation propres

Assurez la propreté de l'outil électrique et de ses ouvertures de ventilation pour garantir un fonctionnement sûr et correct.

Si nécessaire
Remplacer le capuchon de protection contre la poussière endommagé

Si le capuchon de protection contre la poussière est endommagé, remplacez-le immédiatement. Il est recommandé de confier cette opération à un service après-vente.

M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous GSH 5 CE?

Oui Non
0
User Pic

Markus Weber

il y a 6 mois

Ce marteau est-il assez puissant pour retirer du béton ou du carrelage en ciment épais, et vient-il avec les burins appropriés?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 6 mois

Oui, ce marteau est très efficace pour les tâches lourdes comme l'arrachage de béton épais, de sols en ciment et d'enduit. Les utilisateurs rapportent une excellente performance pour décapage de grandes surfaces rapidement. L'appareil comprend un ciseau large idéal pour les surfaces planes et un ciseau pointu pour casser le matériau. Bien que certains utilisateurs notent qu'il semble légèrement lourd lors du travail fin au enduit, ce poids fournit la force nécessaire pour la démolition de sol. Il sert de bon couteau suisse pour les petits et moyens travaux, bien que les très grands projets puissent nécessiter un modèle plus industriel.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL
0
User Pic

Mark Stewart

il y a 4 mois

Quelle est la durabilité de cet outil ? Durera-t-il longtemps s'il est utilisé quotidiennement pour des travaux de rénovation ?

M: QW-35-FL

Foire aux Questions

A

Ce marteau est conçu pour le burinage dans le béton, la brique, la pierre et l'asphalte. Il peut également enfoncer et compacter des matériaux lorsqu'il est utilisé avec des accessoires appropriés.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez la bague Vario-Lock pour faire tourner le burin dans l'une des 12 positions verrouillées. Poussez la bague vers l'avant, tournez le burin à l'angle souhaité, puis relâchez pour le verrouiller solidement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, une lumière d'indicateur de service s'allumera ou clignotera environ huit heures avant que les charbons ne s'usent, signalant que la maintenance est bientôt nécessaire.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, la poignée auxiliaire peut être pivotée dans n'importe quelle position autour de l'axe de l'outil pour une prise en main confortable. Elle peut également être complètement retirée et réinstallée si nécessaire.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vous devez porter une protection auditive en raison des niveaux de bruit élevés. La protection oculaire est obligatoire, et les masques à poussière sont recommandés lors du travail avec des matériaux dangereux comme la peinture au plomb ou l'amiante.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, mais vous devez utiliser un câble de rallonge classé pour une utilisation extérieure pour prévenir les chocs électriques. Assurez-vous toujours que l'outil est branché dans une prise avec disjoncteur différentiel.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • L'amortissement intégré des vibrations réduit considérablement la fatigue de l'opérateur
  • Le système de broche SDS-max permet des changements rapides de bits sans outil
  • Vario-Lock permet de sélectionner 12 positions de burin précises
  • Le contrôle électronique constant maintient la vitesse sous charges variables
  • L'indicateur de service alerte les utilisateurs avant la défaillance des charbons
VS

Inconvénients

  • Le poids lourd de 6,2 kg peut causer de la fatigue lors du travail en hauteur
  • Le niveau de bruit élevé de 86 dB nécessite une protection auditive obligatoire
  • Aucun port d'extraction de poussière inclus dans le package standard
  • Nécessite l'achat séparé d'accessoires spécifiques pour des tâches spécialisées
  • La longueur du cordon peut être insuffisante pour les grands chantiers extérieurs sans rallonge
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Puissance

1150 W

Fréquence de course à vide

1300-2900 tr/min

Énergie d'impact

8,3 J

Positions du burin

12

Fixation de l'outil

Mandrin SDS-max à changement rapide

Caractéristiques

Régulation de vitesse variable, poignée Softgrip, poignée auxiliaire, amortissement des vibrations, électronique constante

Poids

6,2 kg

Contenu de l'emballage

Étui, burin

M: QW-35-FL

Description du Produit

Le guide ultime du marteau perforateur électrique Bosch Professional GSH 5 CE

Le Bosch Professional GSH 5 CE est une machine puissante conçue pour les tâches de démolition et de burinage exigeantes. Ce marteau perforateur excelle dans les applications sur béton, brique, pierre et asphalte. Que vous retiriez des carreaux, cassiez des murs épais ou compactiez des matériaux, cet outil offre des performances constantes. Il dispose d'un système de broche SDS-max qui permet des changements d'outil rapides et faciles sans besoin de clés supplémentaires.

L'une des caractéristiques phares du GSH 5 CE est son système avancé d'amortissement des vibrations. Intégré à la fois dans la poignée principale et le mécanisme du marteau, il réduit considérablement les vibrations transmises à l'utilisateur. Cette conception ergonomique minimise la fatigue lors de longues sessions de travail, ce qui en fait un choix idéal pour les entrepreneurs professionnels qui comptent sur le confort et l'efficacité. L'outil comprend également une fonction Vario-Lock, permettant aux utilisateurs de choisir parmi 12 positions de burin différentes pour trouver l'angle parfait pour n'importe quel chantier.

Alimentant cette machine est un moteur robuste de 1150 watts qui fournit un taux d'impact élevé allant de 1300 à 2900 coups par minute. Le système de contrôle électronique assure une vitesse constante sous charge, maintenant des performances optimales quelle que soit la densité du matériau. La sécurité est primordiale avec des surfaces de préhension isolées sur les deux poignées principales et auxiliaires. Ces caractéristiques protègent l'opérateur contre tout contact accidentel avec des fils cachés lors du travail près de sources électriques.

L'entretien est simple grâce à des indicateurs clairs sur l'appareil. Un indicateur de service s'allume environ huit heures avant le remplacement des charbons, donnant suffisamment de temps pour planifier la maintenance. L'indicateur de veille confirme la disponibilité de l'alimentation instantanément. L'unité est fournie avec un coffret dédié pour un stockage et un transport sûrs, garantissant que votre investissement reste protégé lorsqu'il n'est pas utilisé. Avec sa construction durable et ses capacités de niveau professionnel, le Bosch Professional GSH 5 CE se dresse comme un compagnon fiable pour les projets de construction lourds.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly