Manual.ly Logo

Bosch PTD 1 Mode-D-Emploi

5,0 · 5 Notes

Manuel PDF · 87 Pages

Français

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
page

/ 87

Loading...
dc8d9da34818e73f444a68cf10de72e45b96 page 12
18 | Français
1 609 92A 1YH | (7.9.16) Bosch Power Tools
Ne pas laisser les enfants utiliser l’appareil de mesure
laser sans surveillance. Ils risqueraient d’éblouir d’autres
personnes par mégarde.
Ne pas faire fonctionner les appareils de mesure en at-
mosphère explosive, par exemple en présence de li-
quides inflammables, de gaz ou de poussières. L’appa-
reil de mesure produit des étincelles qui peuvent
enflammer les poussières ou les vapeurs.
De par sa conception technologique, l’appareil de me-
sure ne peut pas garantir une sécurité à 100 %. Les in-
fluences environnementales (par ex. poussières ou va-
peurs dans la zone de mesure), les changements de
températures (par ex. causés par des radiateurs) ainsi que
les propriétés et l’état des surfaces à mesurer (par ex. ma-
tériaux fortement réfléchissants ou transparents) peuvent
fausser les résultats de mesure.
Description et performances du pro-
duit
Utilisation conforme
Cet appareil de mesure est conçu pour mesurer sans contact
la température de surfaces, la température ambiante et l’hu-
midité relative. Il calcule la température du point de rosée et
indique les ponts thermiques et les dangers de moisissure.
L’appareil de mesure ne détecte pas les spores de moisissure.
L’appareil de mesure ne doit pas être utilisé pour la prise de
température de personnes ou d’animaux ni à d’autres fins mé-
dicales.
L’appareil de mesure n’es pas conçu pour mesurer la tempé-
rature de surfaces fluides ou de gaz.
L’appareil de mesure n’est pas prévu pour un usage industriel.
Eléments de l’appareil
La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à la re-
présentation de l’appareil de mesure sur la page graphique.
1 Capteur d’humidité de l’air et de température
2 Lentille de réception rayonnement infrarouge
3 Orifice de sortie du faisceau laser
4 Touche Prise de mesures
5 Couvercle du compartiment à piles
6 Dispositif de verrouillage du couvercle du compartiment
à piles
7 Plaque signalétique du laser
8 Voyant de signalisation
9 Ecran
10 Touche du mode pont thermique
11 Touche du mode température de surface
12 Touche du mode alerte de moisissure
13 Touche Marche/Arrêt
14 Touche d’émissivité
15 Lunettes de vision du faisceau laser*
16 Etui de protection
17 Numéro de série
* Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans
la fourniture.
Affichages
a Valeur de mesure température ambiante
b Valeur de mesure humidité relative de l’air
c Température du point de rosée
d Symbole humidité relative de l’air
e Symbole température ambiante
f Symbole température du point de rosée
g Emissivité
h Symbole température de surface
i Mode alerte de moisissure
j Mode pont thermique
k Mode température de surface
l Valeur de mesure température de surface
m Affichage «HOLD»
n Unité des mesures de température
o Alerte d’erreur
p Alerte du niveau d’alimentation des piles
Caractéristiques techniques
Thermodétecteur PTD 1
N° d’article
3 603 F83 000
Plage de mesure
– Température de surface
– Température ambiante
– Humidité relative de l’air
–20...+200 °C
–10...+40 °C
10...90 %
Précision de mesure (typique)
Température de surface
1) 2)
– <+10 °C
– +10...30 °C
–+30...90°C
– >+90 °C
Température ambiante
– typique
Humidité relative de l’air
2)
–<20%
– 20...60 %
–60...90%
±3 °C
±1 °C
±3 °C
±5 %
±1 °C
±3 %
±2 %
±3 %
Optique (relation distance de
mesure : point de mesure)
3) 4)
10 : 1
Température de fonctionnement
–10...+40 °C
Température de stockage
–20...+70 °C
Classe laser
2
Type laser (typique)
635 nm, <1 mW
Diamètre approx. du faisceau laser
(à 25 °C)
– à 0 m de distance
– à 10 m de distance
4 mm
5)
10 mm
5)
Piles
Accus
2 x 1,5 V LR06 (AA)
2x1,2VHR06 (AA)
Autonomie env.
9h
OBJ_BUCH-1625-003.book Page 18 Wednesday, September 7, 2016 11:24 AM

Discutez avec votre manuel Bosch PTD 1 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Bosch PTD 1

Posez toutes vos questions concernant le Bosch PTD 1. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

PTD 1 Programme d'entretien

Au besoin
Nettoyer l'outil de mesure

Essuyer les débris avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas d'agents de nettoyage ou de solvants. Assurez-vous qu'aucun liquide n'entre dans l'appareil.

Au besoin
Nettoyer le capteur et les lentilles

Nettoyez soigneusement le capteur d'humidité et de température, la lentille de réception et l'ouverture de sortie du laser. Utilisez de l'air comprimé sans huile si nécessaire ; n'utilisez pas d'objets pointus.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous PTD 1?

Oui Non
0
User Pic

Michael Schneider

il y a 6 mois

L'appareil est-il calibré d'usine pour assurer des lectures de température précises lors d'inspections de chauffage à domicile, sans nécessiter d'ajustement manuel ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 6 mois

Oui, ce thermomètre infrarouge est calibré en usine pour garantir une précision fiable. Il est spécifiquement conçu pour identifier efficacement les faiblesses thermiques dans les composants du bâtiment et les systèmes de chauffage. Ce calibrage initial garantit que vous n'avez pas besoin d'équipement coûteux pour les vérifications, et il évite les délais souvent constatés dans les modèles moins chers. Il répond aux exigences pour vérifier les matériaux dans les bâtiments anciens.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Foire aux Questions

A

Non, cet appareil est conçu pour la mesure de la température de surface uniquement. Il ne peut pas mesurer les liquides ou les gaz avec précision en raison des limitations inhérentes à la technologie de la ligne de visée infrarouge.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'appareil offre environ 9 heures de fonctionnement continu selon la fréquence d'utilisation et la fréquence d'utilisation du laser.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, il ne détecte pas les spores directement. Il calcule le risque de formation de moisissure en se basant sur les données de température de surface, de température du point de rosée et d'humidité relative.

Cette réponse est-elle utile?

A

La distance de mesure optimale varie entre un demi-mètre et un mètre. Bien que des mesures puissent être prises à une distance plus grande, la précision peut diminuer en raison du rapport optique de 10:1.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, il mesure l'humidité relative. Cependant, assurez-vous que le capteur n'est pas bloqué ou endommagé par des vapeurs. Une ventilation est recommandée lorsque l'air est contaminé.

Cette réponse est-elle utile?

A

Pour réinitialiser le logiciel, retirez les piles, attendez quelques secondes et réinsérez-les. Si l'erreur persiste, contactez le service agréé.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le laser est de classe 2 et généralement sans danger au contact de la peau mais ne doit jamais être dirigé vers les yeux ou les surfaces réfléchissantes pour éviter les dommages à la rétine.

Cette réponse est-elle utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • La mesure sans contact permet des vérifications de température rapides et sûres sans toucher de surfaces chaudes
  • Comprend plusieurs modes pour la température de surface, les ponts thermiques et les alertes de moisissure efficacement
  • Une poche de protection est incluse pour prévenir les dommages durant le transport et le stockage en toute sécurité
  • Une longue durée de vie de la pile d'environ 9 heures offre une utilisation fiable pour des tâches prolongées
  • Affichage facile à lire avec des indicateurs clairs pour la température, l'humidité et les avertissements d'erreur
VS

Inconvénients

  • Ne peut pas mesurer les températures des liquides ou des gaz en raison des limitations de la ligne de visée infrarouge
  • Requis un temps d'acclimatation lors du déplacement entre des environnements de température extrême rapidement
  • La visibilité du laser est bonne mais les utilisateurs ne doivent jamais regarder directement le faisceau laser
  • Les réglages d'émissivité doivent être ajustés manuellement pour des lectures précises sur différents matériaux
  • Non adapté à l'usage commercial ou médical sur des humains ou des animaux
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produit Spécification

Plage de mesure

-20°C à +200°C

Affichage

Oui

Alimentation

Alimentation par piles (2 x piles AA)

Poids

0,28 kg

Contenu du colis

Étui, Pile

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Description du Produit

Découvrez la Précision avec le Bosch DIY PTD 1

Les tâches de rénovation et de maintenance à domicile nécessitent précision et fiabilité pour garantir la sécurité et l'efficacité de tous les projets. Le manuel du Thermomètre infrarouge Bosch DIY PTD 1 avec Sacoche aide les passionnés du bricolage et les professionnels à garantir des résultats optimaux pour leur travail. Cet appareil est conçu pour la mesure de la température de surface, de la température ambiante et des niveaux d'humidité relative sans contact. Il calcule la température du point de rosée et met efficacement en lumière les ponts thermiques potentiels et les zones à risque de moisissure.

Le produit dispose d'un affichage clair qui montre les valeurs mesurées instantanément pour que les utilisateurs puissent les surveiller de près. Les gens peuvent basculer entre différents modes pour répondre aux besoins spécifiques de projet et aux scénarios d'inspection. Le mode de température de surface est idéal pour vérifier les systèmes de chauffage ou les appareils de cuisine en toute sécurité. Le mode pont thermique compare les températures de surface et ambiantes pour détecter avec précision les problèmes d'isolation dans les murs. Le mode d'avertissement de moisissure évalue les risques d'humidité en analysant les conditions environnementales de manière régulière au fil du temps. La sécurité est primordiale, avec des avertissements laser clairement inclus sur l'appareil lui-même. Cependant, un strict respect des consignes de sécurité est nécessaire pour prévenir les blessures aux yeux provenant du faisceau direct.

L'alimentation de l'appareil est simple avec deux piles alcalines au manganèse AA ou des options rechargeables. Le statut de la batterie est clairement indiqué sur l'affichage pour éviter les interruptions inattendues durant les sessions de travail. Une poche de protection est incluse pour garder l'outil en sécurité en cas de transport et de stockage à long terme. Cela assure que les capteurs restent propres et non endommagés par la poussière ou les rayures au fil du temps. Le faisceau laser aide à visualiser la zone de mesure efficacement pour la précision. La durée de vie de la pile fournit jusqu'à 9 heures de fonctionnement continu selon la fréquence d'utilisation. La fonction HOLD enregistre la dernière valeur mesurée sur l'écran automatiquement.

La compréhension des limites techniques est vitale pour la collecte de données précises et un bon usage de l'outil. L'appareil n'est pas destiné à un usage médical sur les humains ou les animaux en aucune circonstance. Il ne peut pas mesurer les températures de liquides ou de gaz avec précision en raison des limitations spécifiques de ligne de visée infrarouge. Les reflets forts ou les surfaces transparentes peuvent affecter négativement les résultats infrarouge pour l'utilisateur. Des réglages d'émissivité appropriés sont requis pour des lectures précises sur différents matériaux comme le béton ou le verre. La distance de mesure optimale varie entre un demi-mètre et un mètre pour le meilleur focus et la précision. Les facteurs environnementaux comme la vapeur ou la poussière lourde peuvent influencer significativement les performances du capteur.

Investir dans cet outil signifie investir dans des solutions de maintenance de qualité pour votre famille. Le manuel du Thermomètre infrarouge Bosch DIY PTD 1 avec Sacoche est un élément essentiel pour les tâches de soins responsables à la maison. Il permet aux utilisateurs de détecter les problèmes avant qu'ils ne deviennent de majeurs problèmes structurels nécessitant une réparation. Que ce soit pour vérifier l'isolation ou surveiller le contrôle climatique, ce thermomètre offre des performances cohérentes pour les utilisateurs. Suivez toujours le manuel pour de meilleurs résultats et une meilleure longévité de l'équipement. Une manipulation appropriée prolonge considérablement la vie de l'appareil sur de nombreuses années. Profitez de la tranquillité d'esprit sachant que votre demeure reste sûre et efficace pour tout le monde. Le nettoyage nécessite un chiffon doux sans liquides pénétrant les internes de l'unité. Le capteur peut être endommagé par les vapeurs de peinture dans l'environnement. Un temps d'acclimatation est nécessaire si on se déplace entre des environnements froids et chauds rapidement. Ne le laissez pas dans une voiture lors de températures extrêmes de chaleur ou de froid.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly