Manual.ly Logo

Bresser 80/400 GoTo Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 36 Pages

Français

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
page

/ 36

Loading...
db466a8268068a3daa3e9627f4a5f67effa7 page 10
16
Informations générales
A propos de ce manuel
Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité présentées dans
ce manuel. N’utilisez ce produit comme décrit dans ce manuel, afin
d’éviter tout risque de blessure ou de dommage sur l’appareil.
Conservez le manuel d’utilisation afin de pouvoir revoir à tout moment
les informations concernant certaines fonctionnalités.
DANGER !
Ce symbole précède un passage destiné à mettre
l’utilisateur en garde face à un danger susceptible de
résulter d’un usage inapproprié et pouvant entraîner
des blessures graves voire mortelles.
ATTENTION !
Ce symbole précède un passage destiné à mettre
l’utilisateur en garde face à un danger susceptible de
résulter d’un usage inapproprié et pouvant entraîner
des dommages matériels ou de l‘environnement.
Utilisation conforme / destination du produit
Ce produit est exclusivement destiné pour un usage privé.
Il a été conçu pour l’agrandissement d’images dans le cadre d’expé-
riences d’observation de la nature.
Consignes générales de sécurité
RISQUE DE CECITE !
Ne jamais regarder directement le soleil à travers cet appareil
en le pointant directement en sa direction. L’observateur court
un RISQUE DE CECITE !
RISQUE D’ETOUFFEMENT !
Les enfants ne doivent utiliser cet appareil que sous surveil-
lance. Maintenez les enfants éloignés des matériaux d’embal-
lage (sacs plastiques, bandes en caoutchouc, etc.) ! RISQUE
D’ETOUFFEMENT !
RISQUE D’INCENDIE !
Ne jamais orienter l’appareil – en particuliers les lentilles – de
manière à capter directement les rayons du soleil ! La focalisa-
tion de la lumière peut déclencher des incendies.
RISQUE D’ELECTROCUTION !
Cet appareil contient des pièces électroniques raccordées à
une source d’alimentation électrique (par bloc d’alimentation
et/ou batteries). Ne jamais laisser les enfants manipuler l’appa-
reil sans surveillance ! L’utilisation de l’appareil doit se faire
exclusivement comme décrit dans ce manuel, faute de quoi un
RISQUE d’ELECTROCUTION peut exister !
RISQUE DE BLESSURE !
Les batteries ne sont pas destinées à être manipulées par des
enfants ! En équipant l’appareil des batteries, il convient de
veiller à ce que la polarité des batteries soit correcte. Les bat-
teries endommagées ou ayant coulées causent des brûlures
par acide, lorsque les acides qu’elles contiennent entrent en
contact direct avec la peau. Le cas échéant, il convient d’utili-
ser des gants de protection adaptés.
RISQUE DE BLESSURE !
Ne pas exposer l’appareil à des températures trop élevées.
N’utilisez que les batteries conseillées. L’appareil et les bat-
teries ne doivent pas être court-circuitées ou jeter dans le feu
! Toute surchauffe ou manipulation inappropriée peut déclen-
cher courts-circuits, incendies voire conduire à des explosions !
ATTENTION !
Ne pas démonter l’appareil ! En cas de défaut, veuillez vous
adresser à votre revendeur spécialisé. Celui-ci prendra contact
avec le service client pour, éventuellement, envoyer l’appareil
en réparation.
PROTECTION de la sphère privée !
Cet appareil est conçu uniquement pour un usage
privé. Respectez la sphère privée de vos concitoyens
et n’utilisez pas cet appareil pour, par exemple, obser-
ver ce qui se passe dans un appartement !
Les accessoires peuvent varier en fonction du modèle.
Vue d’ensemble des pièces (No. 1-8)
B
Tube du télescope
C
Ouverture du tube
D
Porte oculaire
E
Molette de mise au point
F
Raquette de commande
G
Emplacement de réserve pour oculaire
H
Porte raquette
I
Frein en Azimuth
J
Trépied
1!
Compartiment des piles
1@
Vis de blocage
1#
Plateau accessoires
1$
Molette de blocage en Altitude
1%
Cache objectif
1^
Oculaires
1&
Filtre lunaire
1*
Boussole
1(
Carte céleste
Raquette de commande (No. 9)
B
Source lumineuse rouge
C
Ecran d’affichage
D
Touche Plus/Moins
E
Eclairage
F
Touche centrale
G
Touches de déplacement
H
Clavier numérique
I
Port mini-USB
1
J
Port RJ-45
1
1)
Port RJ-22
1
1
REMARQUE:
Les ports de la raquette (8, 9 et 10) sont préparés pour de futurs dévelop-
pements, mais ne sont pas actifs pour le moment. Il n'y a pas d'accessoires
supplémentaires (par exemple câble série etc) disponibles actuellement.
Des informations sur les nouveaux développements concernant ce pro-
duit peuvent être consultées sur notre site Web sous www.bresser.de/
download/automatic_telescopes
Chapitre I – Assemblage :
1. General/Lieux
Avant de commencer l’assemblage, choisissez un endroit approprié
pour votre télescope. Il est préférable de monter votre instrument dans
un endroit où vous pouvez disposer d’une vue dégagée sur le ciel, un
sol stable et suffisamment d’espace autour de vous.
Avant de commencer l’assemblage, enlever toutes les pièces de
l’emballage et en utilisant le diagramme, assurez-vous qu’aucune
pièce ne manque.
2. Trépied
Sortez le trépied (9) de la boite. Ouvrez soigneusement les jambes du
trépied, placez celui-ci sur une surface plane. Placez ensuite la tablette
porte accessoire (13) sur l’axe de centrage, puis la faire tourner jusqu’à
ce que celle-ci vienne en butée pour prendre sa place (No. 3).
Note: Ne pas oublier d’enlever la tablette porte accessoires avant de
démonter le trépied.
3. Tube optique
Desserrez la vis (12) sur la queue d’aronde de telle façon, qu’elle soit
totalement libre (No. 4). Placez le tube optique sur la queue d’aronde
sur la monture et serrez fermement la vis. Assurez-vous que le logo
"BRESSER" soit bien orienté vers le haut.
4. Molette d’Altitude
Desserrez la mollette du mouvement vertical en la tournant dans le
sens contraire des aiguilles d’une montre, alignez le tube du télescope
optique (1) à l’horizontal puis resserrez la molette (No. 5).

Discutez avec votre manuel Bresser 80/400 GoTo grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Bresser 80/400 GoTo

Posez toutes vos questions concernant le Bresser 80/400 GoTo. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

80/400 GoTo Programme d'entretien

En cas d'utilisation prolongée sans utilisation
Retirer les piles de l'appareil

Retirez les piles si l'appareil ne sera pas utilisé pendant une période prolongée pour éviter tout dommage.

Avant le nettoyage
Débrancher l'alimentation

Débranchez l'appareil ou retirez les piles avant le nettoyage pour assurer la sécurité.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous 80/400 GoTo?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Le grossissement est calculé en divisant la distance focale du télescope par la distance focale de l'oculaire. Par exemple, un télescope de 400 mm avec un oculaire de 20 mm produit un grossissement de 20x. Changer d'oculaires différents change le niveau de puissance.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. N'observez jamais le Soleil directement avec ce télescope car cela peut causer une cécité permanente ou endommager l'optique. Utilisez un filtre solaire spécialisé uniquement si recommandé par le fabricant et ne regardez jamais à travers l'objectif si le Soleil est dans le champ.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'alignement à une étoile utilise un seul point de référence brillant pour le positionnement de base. L'alignement à trois étoiles utilise trois étoiles différentes pour calibrer la monture plus précisément. Plus d'étoiles sont utilisées pour l'alignement, plus la précision du système de pointage GoTo est élevée.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les instructions d'exploitation et les mises à jour du logiciel sont disponibles sur le site web du fabricant. Cherchez la section téléchargements sous les télescopes automatiques. Des copies physiques sont également fournies dans la boîte pour référence lors de la configuration et de l'entretien.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Une fois aligné, la monture motorisée compense la rotation de la Terre. C'est ce qu'on appelle le suivi. Cela vous permet de garder les planètes et les étoiles centrées dans l'oculaire sans avoir à ajuster manuellement le tube constamment.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez un chiffon microfibre doux sans peluches. Essuyez doucement la surface sans appliquer une pression lourde pour éviter de rayer le verre. Nettoyez les oculaires et l'objectif uniquement lorsque cela est nécessaire pour maintenir la qualité d'image.

Cette réponse est-elle utile?

A

La période de garantie régulière est de deux ans à partir de la date d'achat. L'inscription sur le site officiel peut être requise pour bénéficier de garanties volontaires prolongées. Vérifiez les termes fournis avec votre achat pour des détails spécifiques.

Cette réponse est-elle utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Système GoTo automatisé simplifie la navigation vers les objets célestes sans compétences d'alignement manuel
  • Ouverture robuste de 80 mm fournit des vues brillantes et détaillées des planètes et des cibles de ciel profond
  • La conception de trépied robuste assure la stabilité pendant les longues séances d'observation pour des images plus claires
  • Le menu du boîtier de commande inclut des catalogues étendus comme Messier et NGC pour une sélection d'objets divers
  • Le mode à lumière rouge sur le contrôleur aide à préserver la vision nocturne de l'utilisateur pendant les procédures de configuration
VS

Inconvénients

  • Nécessite six piles AA pour l'opération ce qui ajoute aux coûts de maintenance continus
  • Le tube optique ne corrige pas complètement toutes les aberrations lorsqu'il est utilisé avec des oculaires à grand champ
  • La correction de jeu doit être effectuée manuellement pour atteindre une précision de pointage maximale
  • Le processus initial de configuration et d'alignement nécessite une entrée soigneuse des données de lieu et d'heure
  • Non adapté à l'observation solaire sans achat et installation d'un filtre dédié externe
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produit Spécification

Type

Refracteur (Lunette télescopique)

Conception optique

Achromatique

Grossissement

20-40x

Ouverture

70,10 mm / 71,12 mm

Longueur focale

400,05 mm, f/5,0

Pouvoir de résolution (secondes d'arc)

1,7

Objectif

80,01 mm

Monture

azimutale, motorisée

Diamètre d'oculaire

31,75 mm

Oculaires inclus

2x, 9,91 mm, 20,07 mm

Fonctions

Commande informatisée GoTo

Poids

5,00 kg

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Description du Produit

Découvrez le Ciel Nuit avec le Télescope Réfracteur Bresser 80/400 Goto

Un Voyage Ultime dans l'Astronomie

Entreprendre un voyage à travers les étoiles n'a jamais été aussi accessible qu'avec le télescope réfracteur Bresser 80/400 Goto. Cet instrument de haute qualité est spécialement conçu pour les passionnés qui souhaitent explorer l'immense cosmos sans la frustration d'un alignement manuel complexe. Avec une distance focale de 400 mm et une ouverture de 80 mm, il capte des détails impressionnants des planètes, de la Lune et des objets célestes profonds brillants. L'ensemble de tube optique présente un design réfracteur qui minimise l'aberration chromatique pour des vues plus nettes. C'est un excellent choix pour ceux qui passent des jumelles aux télescopes sérieux.

Observation Automatisée Rendue Simple

La caractéristique principale est le système GoTo intelligent intégré dans le boîtier de commande. Une fois la configuration initiale terminée, les utilisateurs peuvent naviguer vers des centaines d'objets célestes sans effort grâce à la base de données incluse. Le contrôleur permet un alignement sur une, deux ou trois étoiles, assurant un pointage précis chaque fois que vous levez le regard. Que vous soyez en train d'observer Jupiter, Saturne ou la Nébuleuse d'Orion, les moteurs compensent la rotation de la Terre, gardant les objets stables dans le champ de vision pour des périodes prolongées. L'appareil inclut des catalogues pour les objets Messier, NGC et IC, donnant accès à un large éventail de cibles.

Assemblage et Accessoires Essentiels

Monter le télescope implique de préparer le trépied robuste, de monter le tube optique et d'attacher la monture équatoriale. Il est livré avec des oculaires essentiels et un filtre lunaire pour réduire l'éblouissement. La sécurité est primordiale, donc évitez toujours de pointer l'appareil vers le Soleil pour prévenir des dommages permanents à votre vision. L'appareil fonctionne avec des piles AA standard pour alimenter le boîtier de commande et les moteurs, alors gardez des spares à portée de main pour les longues nuits. Le boîtier de commande inclut un mode à lumière rouge pour préserver la vision nocturne lors de la configuration. Les utilisateurs peuvent également ajuster la vitesse de poursuite pour les étoiles, le Soleil ou la Lune.

entretien et Longévité

Un soin approprié garantit des performances durables. Nettoyez les lentilles doucement avec un tissu en microfibre pour éviter les rayures. Protégez l'appareil de l'humidité et de la poussière en le stockant dans le sac fourni lorsqu'il ne sert pas. Retirer les piles pendant les longues périodes de stockage prévient les problèmes de fuite. Le fabricant offre une garantie de deux ans sur toutes les pièces et la main-d'œuvre, offrant une tranquillité d'esprit pour les nouveaux propriétaires. Des procédures de correction de jeu sont disponibles dans le menu pour améliorer la précision avec le temps.

Dernières Pensées pour les Observateurs

Ce réfracteur est un outil robuste pour les débutants et les astronomes intermédiaires qui souhaitent un suivi automatisé. Il équilibre la performance avec une automatisation conviviale. Le trépied offre une plateforme stable, tandis que les menus de navigation détaillés rendent l'apprentissage du ciel agréable. L'entretien régulier le fait fonctionner en douceur pendant des années d'exploration. Personnaliser votre emplacement du site via GPS ou la sélection de ville assure un ciblage précis. La courbe d'apprentissage est modérée, ce qui en fait un achat récompensant pour quiconque souhaite voir l'univers clairement.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly