Manual.ly Logo

Britax Romer Kidfix i-Size Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 116 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 116

Loading...
dd3cfe8850804235b48d31347e8347f5fd73 page 45
5 6
EN
07
Red release button
08
Locking button
09
ISOFIX locking arms
10
Adjustment button
11
ISOFIX adjustment button
12
Dark-green belt guide
13
Light-green belt holder
14
Headrest
01
Diagonal belt
02
Lap belt
03
Seat belt lock
04
Insertion aid
05
ISOFIX installation bracket
06
Green area
WARNING! This operating manual and the separate are compo-
nents of the product and contribute to its safe use. Non-compliance
may lead to serious or even fatal injuries. If in doubt, do not use
product and immediately contact your retailer.
Intended use
This product has been designed, tested and certified according to the
requirements of the European Standard for Child Safety Equipment
UNECE R129/03.
Height of child: 100 cm – 150 cm
In some vehicles, the headrest of the child seat cannot be fully extended
due to lack of space. Use the child seat in these vehicles only for child
sizes between 100 cm and 135 cm.
This product is designed exclusively for securing a child in a vehicle.
The product is approved for use both with and without the following
components: XP-PAD, SecureGuard and SICT-Element.
This approval is invalidated if you make any modifications to this
product. Changes may only be made by the manufacturer. The stickers
on the product are an important component of the product.
Do not make any changes.
Do not remove stickers.
) The following applies to KIDFIX i-SIZE: the only modification allowed
is removal of the SecureGuard, the XP-PAD or the SICT element.
Check fastening before each car journey:
□ The lap belt sits in the left and right dark-green belt guides.
□ The lap belt sits as low as possible over the child’s hips on both
sides.
□ The diagonal belt sits in the dark-green belt guide on the side of the
seat belt lock.
□ The diagonal belt sits in the light-green belt guide.
□ The diagonal belt leads diagonally to the back from the child seat.
□ The vehicle seat lock is neither in nor in front of the dark-green belt
guide.
□ The seat belt is pulled tight and not twisted.
□ The child is correctly strapped in.
In addition, for the KIDFIXi-SIZE, please also note:
□ The lap belt is in the SecureGuard.
□ The diagonal belt is not in the SecureGuard.
□ The SICT element and the XP-PAD are installed correctly.
When using ISOFIX, please also note:
□ The green area is visible on both ISOFIX locking arms.
Cleaning and care
Clean plastic parts with soapy water.
Do not use abrasive cleaning agents (e.g. solvents).
Disposal
Observe the disposal regulations in your country.
Do not dismantle product.

Discutez avec votre manuel Britax Romer Kidfix i-Size grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Britax Romer Kidfix i-Size

Posez toutes vos questions concernant le Britax Romer Kidfix i-Size. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Kidfix i-Size Programme d'entretien

Avant chaque trajet
Vérifier la fixation du siège et le routage de la ceinture

Vérifiez que les ceintures abdominale et diagonale sont correctement placées dans les guides, bien tendues, non torsadées, et que l'enfant est correctement attaché avant chaque trajet en voiture.

Régulièrement
Inspecter les pièces importantes pour détecter des dommages

Vérifiez régulièrement toutes les pièces importantes pour détecter d'éventuels dommages. Assurez-vous que les composants mécaniques fonctionnent correctement. Ne lubrifiez ou n'huilez jamais les pièces.

M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Kidfix i-Size?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Si l'accident implique une vitesse d'impact supérieure à 10 km/h, vous devez remplacer le produit immédiatement. Même si aucun dommage n'est visible, l'intégrité structurelle interne peut être compromise, présentant un risque sérieux lors de futurs collisions.

Cette réponse est-elle utile?

A

Ne laissez jamais un enfant sans surveillance dans le véhicule. Les températures peuvent augmenter dangereusement vite, et laisser un enfant seul crée des risques de sécurité importants quelle que soit la qualité du siège.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, les vêtements épais doivent être évités car ils créent du jeu dans les sangles, impactant négativement la fonction protectrice du siège. Habillez l'enfant en couches fines plutôt.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utiliser le siège sans la housse est extrêmement dangereux. La housse est un composant de sécurité intégral, et son absence peut entraîner des blessures graves ou mortelles lors d'un accident.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vérifiez votre manuel du véhicule pour voir si retirer l'appui-tête est autorisé. Si oui, retirez-le selon les instructions et réinstallez-le une fois que le siège auto n'est plus nécessaire. Si interdit, choisissez une autre position de siège.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Caractéristiques de sécurité complètes y compris la protection contre les dommages cachés après des accidents.
  • Directives claires sur la prévention des brûlures dues aux composants chauds causés par l'exposition au soleil.
  • Accent mis sur une installation appropriée pour éviter les risques associés à un mauvais ajustement.
VS

Inconvénients

  • Nécessite une adhésion stricte à l'évitement des ceintures de sécurité à deux points ce qui limite la compatibilité.
  • La housse du siège ne peut pas être retirée sans compromettre l'intégrité de sécurité.
  • Peut nécessiter le retrait des appuis-tête de véhicule ce qui pourrait ne pas être autorisé dans toutes les voitures.
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Groupe

i-Size

Classe de poids

15-36 kg

Tranche d'âge

3,5-12 ans

Système d'harnais

ceinture de sécurité à 3 points

Installation

face route

Isofix

oui

Caractéristiques

appuie-tête réglable en hauteur, protection latérale, housse amovible et lavable, indicateurs d'installation, système de ventilation

Dimensions (LxPxH)

480x630-830x420 mm

Poids

6,70 kg

M: QW-35-FL

Description du Produit

Britax Römer Kidfix i-Size 2020/2021: Un guide complet sur la sécurité

Le siège auto Britax Römer Kidfix i-Size 2020/2021 se distingue comme un choix de premier plan pour la sécurité des enfants, conçu pour protéger les jeunes passagers dans une fourchette de taille de 100 à 150 cm. Ce siège auto avancé intègre une ingénierie robuste et une conception centrée sur l'utilisateur pour assurer une sécurité maximale à chaque trajet. Le produit est construit selon des normes de sécurité strictes, mettant l'accent sur l'importance d'une installation et d'une utilisation correctes pour prévenir des blessures graves ou mortelles.

La sécurité commence par la compréhension de l'environnement dans lequel le siège fonctionne. La lumière directe du soleil peut faire chauffer considérablement les composants, créant un risque de brûlure pour la peau sensible de l'enfant. Par conséquent, il est crucial de protéger le siège d'un rayonnement solaire intense lorsqu'il n'est pas utilisé. De plus, le dossier mobile présente un risque d'écrasement; les utilisateurs doivent garder leurs doigts dégagés lors de l'ajustement de l'angle d'inclinaison pour éviter toute blessure. Le siège n'est pas un jouet et ne doit jamais être utilisé en position autonome, même à des fins de test.

La précision de l'installation est primordiale. Le siège doit uniquement être sécurisé avec un système de ceinture à trois points, jamais avec une ceinture à deux points. Une installation incorrecte peut entraîner une défaillance catastrophique lors d'un accident. Si le siège du véhicule dispose d'une ceinture avec airbag, des accessoires spécifiques comme l'XP-PAD et SecureGuard ne doivent pas être utilisés. De plus, le siège nécessite un contact total avec la surface du siège du véhicule. Si un appui-tête obstrue cet ajustement, il peut devoir être retiré si autorisé par le manuel du véhicule, ou une autre place de siège doit être choisie.

Pendant le voyage, les fluctuations de température à l'intérieur d'un véhicule peuvent devenir dangereuses rapidement. Les enfants ne doivent jamais être laissés sans surveillance, et monter ou descendre doit toujours se faire du côté du trottoir pour éviter les dangers de la circulation. Des pauses régulières lors de longs trajets permettent aux enfants de bouger et de jouer en toute sécurité. Les sangles lâches sont une autre préoccupation critique; les ceintures détendues réduisent la fonction protectrice, donc vérifier que les sangles sont serrées et non tordues est essentiel. Les vêtements épais sous la ceinture doivent également être évités pour assurer un ajustement serré.

Le nettoyage et l'entretien nécessitent une attention particulière. La housse du siège est un composant de sécurité intégral et ne doit jamais être retirée pendant l'utilisation. Seules les housses de remplacement originales BRITAX RÖMER doivent être utilisées, car des pièces non originales peuvent compromettre la sécurité. En cas d'accident avec des vitesses d'impact supérieures à 10 km/h, le siège peut subir des dommages cachés et doit être remplacé immédiatement. N'essayez jamais de lubrifier ou d'huiler les pièces mécaniques du produit.

Notes importantes

  • Conservez toujours le manuel avec le produit pour référence future.
  • Si le produit est transféré à un tiers, incluez toute la documentation.
  • Assurez-vous que tous les objets lourds ou tranchants dans le véhicule sont sécurisés pour empêcher qu'ils ne deviennent des projectiles.
  • Ne placez pas d'objets dans l'espace pour les pieds où ils pourraient interférer avec le siège ou les pédales.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly