Manual.ly Logo

Broil King Regal 590 Pro Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 36 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 36

Loading...
35c912da3e90db5032fe685a106b4b329510 page a
MAINTENANCE
10
REGULAR MAINTENANCE
The following components should be inspected and cleaned
(as necessary) before every usage of your gas grill to ensure
optimal performance, safety and efficiency.
STAINLESS STEEL COOKING GRIDS
Brush grids with a long-handled stainless steel grill brush to
remove loose debris. Next, perform a Burn-Off (see below).
After the Burn-Off and while grill is still hot, brush the grids
again to remove any remaining debris. As the grill is hot,
use caution and oven mitts while handling the brush.
CAST IRON COOKING GRIDS
All OMC cast iron cooking grids are coated with a durable
porcelain enamel finish to protect the grids and reduce the
tendency of food sticking to grids. With all OMC cast iron
cooking grids instead of burning off your grill after each
usage, we recommend leaving food residue on grids and
performing a Burn-Off (see below) before each use; this
helps build up a protective layer of oil on the grids and will
aid in preventing rust and deterioration.
Cast iron grids should be seasoned before every use by
wiping or spraying them with vegetable or olive oil. Ensure
that the whole surface of the grid is covered by a light layer
of oil. This helps prevent rusting and deterioration. If rusting
does occur, scrape it off gently with a scrub pad and season
thoroughly. During longer periods of inactivity, grids should
be seasoned, wiped dry then stored in a dry place. Before
first usage and after periods of storage, grids should be
washed (see “Cooking Grids” to right), dried with paper towel
then wiped down thoroughly with vegetable shortening or
olive/vegetable oil.
FLAV-R-WAVE™
If residue accumulates on the Flav-R-Wave™, remove the
cooking grids and scrape the residue off the Flav-R-Wave™
with a grill brush.
GREASE TRAY
The grease tray is located directly under the drainage hole
on the bottom of the gas grill. It is accessible from the side or
rear of the appliance and should be cleaned or replaced
regularly to avoid grease overflowing onto your patio.
GENERAL CLEANING
Perform a Burn-Off (see below). When gas grill is cool,
remove grids, scrape the Flav-R-Wave™ clean then remove
it. Clean the interior of the gas grill as necessary by scraping
the sides and bottom of the cook box and vacuuming.
BURN-OFF
Ignite the burners as per “Lighting” (page 6). Operate gas
grill on HIGH with lid closed for 10 min. or until smoking
stops. Turn the gas source off then turn control knobs to
OFF.
ANNUAL MAINTENANCE
The following components should be inspected and cleaned
at least once a year or after any period of storage over 30
days to ensure optimal performance, safety and efficiency.
BURNER
Remove burner and inspect for cracks and deterioration.
Clean venturi tubes using a pipe cleaner or venturi brush to
eliminate any blockages. See “Venturi Tubes.” (Page 6)
While the burner is removed, clean the interior of cook box
by scraping the sides and bottom of the cook box and
vacuuming.
HOSE
Inspect and replace if necessary. For propane see “Hose
and Regulator.” (Page 4)
EXTERIOR FINISH
If white oxidation spots appear, wash the outside of the cook
box with a mild soap and water solution. Rinse the surfaces
thoroughly then wipe them with a cloth dipped in cooking oil
to restore the luster. For repair of paint scratches and scuffs,
use a good quality HIGH temperature (600°F) spray paint for
touch-up. Rusting is a natural oxidation process and may
appear on cast-iron and steel parts. Rust will not affect short
term performance of your grill.
STAINLESS STEEL
Wash with soap and water. Use stainless steel cleaner to
polish and remove stains or marks. Weathering and extreme
heat can cause a stainless steel lid to turn a tan color. This is
discoloration and is not considered a manufacturing defect.
RESIN COMPONENTS AND SIDE SHELVES
Wash with soap and water.
REPLACEMENT PARTS
If a problem is found with the regulator, hose, burner, or
control valves, do not attempt repair. See your dealer,
approved service center, or contact the factory for repairs or
replacement parts. To ensure optimum performance, use
only original OMC replacement parts.
LEAK TEST
When reconnecting a gas cylinder on propane models, be
sure to check for leaks. See “Leak Testing.” (Page 5)
COOKING GRIDS
To wash stainless or cast iron grids, use a light detergent
and water and then rinse and dry with paper towel; never air
dry grids or use a dishwasher. For cast iron grids, thoroughly
season (see left: “Cast Iron Cooking Grids”) after washing.

Discutez avec votre manuel Broil King Regal 590 Pro grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Broil King Regal 590 Pro

Posez toutes vos questions concernant le Broil King Regal 590 Pro. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Regal 590 Pro Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Annuel
Inspection de la buse et nettoyage des tubes Venturi

Retirer la buse pour inspecter les fissures et nettoyer les tubes Venturi pour éliminer les obstructions.

Annuel
Inspection du joint de la valve du cylindre QCC

Vérifier le joint à la recherche de fissures ou d'abrasion une fois par an ou lors du remplacement du cylindre ; remplacer s'il est endommagé.

Annuel
Nettoyage de la finition extérieure

Laver le coffret de cuisson avec un savon doux et de l'eau ; essuyer avec de l'huile de cuisson pour restaurer l'éclat si nécessaire.

Avant chaque utilisation
Nettoyage des grilles de cuisson

Brosser les grilles en acier inoxydable pour éliminer les débris. Assaisonner les grilles en fonte avec de l'huile avant chaque utilisation.

Avant chaque utilisation
Effectuer un brûlage

Faire fonctionner le gril à HIGH avec le couvercle fermé pendant 10 minutes ou jusqu'à ce que la fumée cesse de nettoyer l'intérieur.

À chaque remplissage du cylindre
Test d'étanchéité des connexions de gaz

Tester tous les raccords et la valve du cylindre pour les fuites en utilisant une solution savonneuse lors de la connexion du gaz.

Avant chaque utilisation
Inspecter le tuyau pour détecter des dommages

Vérifier le tuyau à la recherche de fissures, de coupures ou d'abrasion avant chaque utilisation ; ne pas utiliser s'il est endommagé.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Regal 590 Pro?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Utilisez un cylindre de propane GPL équipé d'un raccord rapide QCC®-1 et d'un dispositif de prévention de surcharge (OPD) tel que spécifié. La capacité du cylindre ne doit pas dépasser 20 lb (9 kg) et doit être installé et fixé conformément aux instructions.

Cette réponse est-elle utile?

A

Avec les valves fermées, connectez le cylindre, ouvrez-le lentement et appliquez une solution savonneuse sur toutes les connexions. Des bulles indiquent des fuites ; si détectées, fermez la valve du cylindre, resserrez les raccords et retestez. Ne jamais tester avec une flamme nue.

Cette réponse est-elle utile?

A

Inspectez et nettoyez régulièrement les tubes venturi pour enlever les nids d'araignée et les débris, nettoyez le Flav-R-Wave et le bac à graisse, et effectuez des inspections annuelles des brûleurs. Des venturis obstrués peuvent provoquer des retours de flamme, des crépitements ou une chaleur inégale.

Cette réponse est-elle utile?

A

Après nettoyage, séchez soigneusement et appliquez une fine couche d'huile végétale ou d'olive avant chaque utilisation pour créer une couche protectrice. Enlevez la rouille doucement, réassaisonnez et stockez les grilles au sec pendant de longues périodes d'inactivité.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vérifiez le niveau de propane et effectuez des inspections d'étanchéité et des venturis. Essayez l'allumage manuel pour identifier des problèmes d'allumeur, assurez-vous que le régulateur est serré à la main correctement, réalignez les tubes venturi et nettoyez les orifices ; contactez le service agréé si les problèmes persistent.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non — le manuel avertit de ne pas faire fonctionner les brûleurs principaux simultanément avec le brûleur rôtissoire arrière. Suivez les instructions d'allumage pour le brûleur arrière et retirez la grille de maintien au chaud avant utilisation.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les durées de garantie varient selon les composants ; les composants principaux en acier inoxydable et en fonte bénéficient d'une couverture longue (parfois à vie), le Flav-R-Wave et les brûleurs ont des garanties de plusieurs années. La couverture dépend des spécificités du modèle et d'une utilisation domestique normale ; consultez les conditions de garantie pour les exclusions.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Grande surface de cuisson polyvalente avec cinq brûleurs principaux plus rôtissoire arrière pour des techniques variées.
  • Construction robuste : composants en acier inoxydable et brûleurs tubulaires durables pour une longue durée de vie.
  • Le système de vaporisation Flav-R-Wave uniformise la chaleur et ajoute de la saveur tout en réduisant les flambées.
  • Raccordements propane compatibles QCC®-1 et OPD améliorant la sécurité et prévenant la surcharge.
  • Des instructions détaillées d'entretien et de dépannage simplifient l'entretien et la résolution des problèmes.
VS

Inconvénients

  • Lourd et complexe : peut nécessiter deux personnes pour l'assemblage et le positionnement.
  • Nécessite un nettoyage régulier des venturis et du bac à graisse pour éviter les retours de flamme et les flambées.
  • Certaines pièces de rechange et réparations peuvent nécessiter un service agréé et entraîner des coûts.
  • Le comportement des cylindres OPD (purge plus lente) peut dérouter certaines stations de remplissage ou utilisateurs.
  • La décoloration due à la haute chaleur et la corrosion de surface peuvent se produire ; un entretien cosmétique est nécessaire pour la finition.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Type

Chariot de barbecue

Nombre de brûleurs

4

Brûleurs

4x Brûleur principal (Acier inoxydable)

Accessoires de grill

Grille de cuisson (Fonte), Grille de maintien au chaud (émaillée), Couvercle de grill avec thermomètre

Surface de cuisson

81,3x49cm (LxP), 3 984cm² (Surface)

Surfaces de rangement

2x Tablette latérale, Meuble bas

Fonctionnalités

Roulettes, Système d'allumage

Dimensions

1 600x1 250x630mm (LxHxP)

Poids

99,80kg

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Broil King Regal 590 Pro — Puissant, Précis et Conçu pour Durer

Le Broil King Regal 590 Pro se distingue comme un barbecue propane haut de gamme conçu pour les amateurs exigeants. Avec cinq brûleurs principaux, un brûleur arrière pour rôtissoire et une grande surface de cuisson, il combine une puissance élevée et un contrôle précis de la température pour saisir, rôtir et cuire lentement. Le Regal 590 Pro associe une construction robuste—composants en acier inoxydable, brûleurs tubulaires résistants et système diffuseur Flav-R-Wave—à des fonctions axées sur l'utilisateur telles que l'allumage électronique, des grilles de cuisson durables en fonte ou en acier inoxydable, et un espace de rangement et de travail généreux.

Ce barbecue excelle pour les passionnés qui veulent de la polyvalence : cuisson directe pour les steaks et les hamburgers, convection indirecte pour les rôtis et la volaille entière, et capacité rôtissoire pour des rôtis homogènes sans surveillance. Les zones de température sont intuitives grâce aux boutons de commande étiquetés ; le brûleur arrière prend en charge la cuisson à la rôtissoire sans flambées, tandis que le vaporisateur Flav-R-Wave favorise une distribution uniforme de la chaleur et la gestion des sucs pour plus de saveur.

La sécurité et la compatibilité propane sont centrales. Le Regal 590 Pro utilise un raccord rapide QCC®-1 et une configuration de cylindre compatible avec un dispositif de prévention de surcharge (OPD), ainsi qu'un régulateur de 11 in WC pour l'utilisation en GPL. Des consignes de sécurité claires insistent sur l'utilisation en extérieur, le test d'étanchéité, l'entretien des venturis et la manipulation et le stockage corrects des cylindres. La conception du barbecue inclut des composants accessibles pour le nettoyage et l'inspection : brûleurs amovibles, tubes venturi, bac à graisse et connexion flexible/régulateur orientée maintenance.

En termes de performances, le barbecue offre des plages de cuisson distinctes : HAUT pour saisir rapidement et brûler les résidus, MOYEN/HAUT pour les steaks, MOYEN pour la cuisson et le rôtissage généraux, et BAS pour fumer et les aliments délicats. Le manuel guide le premier brûlage, l'assaisonnement des grilles en fonte, la préchauffe, et donne des conseils comme huiler les grilles et éviter des erreurs d'ingrédients (par ex. saler trop tôt). Des tableaux pratiques de cuisson couvrent les temps et températures pour la cuisson directe et la convection/rôtissoire indirecte des protéines courantes.

L'entretien est simple : brûlages réguliers, brossage ou assaisonnement des grilles, nettoyage du Flav-R-Wave, inspection des tuyaux et des joints, inspection annuelle des brûleurs et des venturis, et utilisation uniquement de pièces de rechange d'origine. Le dépannage couvre les problèmes courants—odeur de gaz, échec d'allumage, flammes jaunes, retours de flamme et activation du dispositif de débit excessif—et fournit des étapes correctives incluant le test d'étanchéité, le nettoyage des tubes venturi, et le contact du service agréé si nécessaire.

Avec des garanties solides pour les composants principaux et des voies de service claires, le Broil King Regal 590 Pro se positionne comme un choix fiable et performant pour les chefs de jardin qui exigent flexibilité de cuisson, construction robuste et intégration propane axée sur la sécurité.

Remarques

  • Effectuez toujours des tests d'étanchéité après la reconnexion des cylindres et avant la première utilisation.
  • N'utilisez que le régulateur fourni et des cylindres OPD compatibles QCC®-1 pour une utilisation sûre.
  • Assaisonnez régulièrement les grilles en fonte ; nettoyez les tubes venturi pour prévenir les retours de flamme.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly