Manual.ly Logo

Clage CDX 11-U Mode-D-Emploi

4,8 · 16 Notes

Manuel PDF · 56 Pages

Français

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
page

/ 56

Loading...
76961463648085fd39fb08d1c6d610a24150 page d
CLAGE
13
FR
1. Consignes de sécurité
• N’utilisez l’appareil que s’il a été installé correctement et s’il se trouve dans
un état techniquement parfait.
• N’ouvrez jamais l’appareil sans avoir préalablement coupé de manière per-
manente son alimentation électrique.
• N’apportez aucune modification technique à l’appareil ou encore aux lignes
électriques et aux conduites d’eau.
• L’appareil doit être relié à la terre.
• Tenez compte du fait que les températures d’eau de plus de 43 °C sont
perçues comme étant très chaudes, notamment par les jeunes enfants, et
peuvent provoquer une sensation de brûlure. Pensez que les robinets de
distribution deviennent eux aussi chauds lorsque l’eau coule pendant long-
temps.
• L’appareil est uniquement conçu pour une utilisation domestique et des
applications similaires dans des locaux fermés et il ne doit être utilisé que
pour le chauffage de l’eau potable.
• L’appareil ne doit jamais être exposé au gel.
• Il faut respecter les valeurs indiquées sur la plaque signalétique.
• Coupez immédiatement le disjoncteur en cas de défaut. Fermez immédia-
tement la conduite d’arrivée d’eau si l’appareil présente une fuite. Faite
uniquement appel au S.A.V. de l’usine ou à un centre technique agréé pour
corriger le défaut.
• L’utilisation de cet appareil par des enfants à partir de 3ans ainsi que par
des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou
ne disposant pas de l’expérience et des connaissances nécessaires, est auto-
risée sous surveillance ou après avoir reçu une information sur l’usage sécu-
risé de l’appareil et avoir compris les dangers qui en résultent. Il est interdit
aux enfants de jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisa-
teur ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance.
Lisez soigneusement et intégralement la présente notice avant d’installer ou
d’utiliser l’appareil! Conservez cette notice avec l’appareil en prévision d’une
future utilisation!
La présente notice s’adresse au professionnel qui est responsable de l’installation de
l’appareil ainsi qu’à l’utilisateur final. Les instructions dans les notices jointes à l’appa-
reil correspondent à l’état technique de celui-ci.
La dernière édition à jour de la présente notice est disponible en ligne à l’adresse :
www.clage.de/downloads

Discutez avec votre manuel Clage CDX 11-U grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Clage CDX 11-U

Posez toutes vos questions concernant le Clage CDX 11-U. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

CDX 11-U Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Tous les 3 ans
Inspecter les composants électriques et de plomberie

Faites inspecter par un professionnel autorisé les composants électriques et d'eau tous les trois ans pour assurer un fonctionnement approprié et une sécurité opérationnelle.

Régulièrement
Nettoyer les raccords de sortie

Dévissez et nettoyez régulièrement les aérateurs de robinet et les pommes de douche pour assurer un bon approvisionnement en eau.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous CDX 11-U?

Oui Non
0
User Pic

Stefan Koch

il y a 6 mois

Est-ce que ce chauffe-eau nécessite un câblage électrique spécifique comme 3x16A, et est-il indispensable d'évacuer les bulles d'air avant le premier démarrage pour éviter une panne ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 6 mois

Oui, cette unité nécessite une connexion 3x16A avec des câbles de 1.5mm2. Les bulles d'air doivent être évacuées par une purge correcte avant le démarrage. Les trois phases doivent se déclencher simultanément pour un fonctionnement correct. Une installation professionnelle est recommandée pour vérifier ces exigences électriques et assurer la sécurité de l'appareil.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Foire aux Questions

A

Oui, les enfants de plus de trois ans peuvent l'utiliser sous la surveillance d'un adulte qui comprend les dangers de sécurité.

Cette réponse est-elle utile?

A

Réinitialisez d'abord les fusibles pour redémarrer l'électronique. Si persistant, vérifier le pressostat ou contacter le service.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, l'installation doit être correcte et l'état technique parfait. Seuls les spécialistes autorisés doivent modifier les connexions.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, le réglage d'usine est de 50C. L'ajustement entre 30 à 60C nécessite un technicien certifié uniquement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Mettez à l'air avant la première utilisation et après le vidange. Nettoyez les aérateurs régulièrement et inspectez les composants tous les trois ans.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, l'appareil ne doit jamais être exposé à des températures de gel ou stocké dans des conditions de gel.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, remplacez par un câble original uniquement par un expert pour éviter les dangers et assurer la conformité.

Cette réponse est-elle utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le microprocesseur contrôle l'alimentation pour une régulation de température constante quelles que soient les variations de pression.
  • La protection automatique contre les bulles d'air prévient efficacement et sûrement les incidents de fonctionnement à sec.
  • La haute efficacité énergétique classe A minimise l'utilisation d'électricité pour les tâches d'eau chaude.
  • La température d'usine réglée à 50C assure une sécurité immédiate sans configuration initiale complexe.
  • Les disjoncteurs de sécurité intégrés protègent contre les risques de surpression et de surchauffe pendant le fonctionnement.
VS

Inconvénients

  • L'ajustement de la température nécessite un spécialiste autorisé et ne peut pas être modifié par les utilisateurs manuellement.
  • L'appareil ne tolère pas les conditions de gel ce qui limite l'utilisation dans les zones extérieures non chauffées complètement.
  • Les réparations doivent être effectuées par des professionnels certifiés pour maintenir les normes de sécurité et de garantie.
  • La performance dépend fortement des débits d'eau suffisants qui peuvent chuter avec l'accumulation de calcaire.
  • La configuration initiale nécessite un processus de mise à l'air qui peut être difficile si des poches d'air restent piégées efficacement.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produit Spécification

Classe d'efficacité énergétique

A (de A+ à F)

Puissance nominale

11 kW (400 V)

Courant nominal

16 A

Contrôle de température

30-60degC

Débit

4,81 L/min

Type

étanche (hermétique)

Type de montage

Sous-évier

Caractéristiques

Système de chauffage à fil nu

Dimensions

17,70x29,39x10,80 cm (LxHxP)

Poids

2,70 kg

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Description du Produit

Profitez de l'eau chaude avec la technologie Clage

Trouver une source fiable d'eau chaude est essentiel pour tout foyer moderne. Le chauffe-eau instantané électrique Clage CDX 11-U offre des performances constantes pour la préparation d'eau chaude décentralisée. Cet appareil avancé garantit que vous avez de l'eau chaude disponible au robinet quand c'est nécessaire. Il est conçu pour un usage domestique dans des pièces fermées et s'intègre parfaitement dans les systèmes de plomberie existants. Les gens se réfèrent souvent au manuel du chauffe-eau instantané électrique Clage CDX 11-U pour des spécifications détaillées lors des phases de configuration.

Contrôle numérique et efficacité

L'appareil dispose d'un système contrôlé par microprocesseur qui régule la puissance de chauffage. Cette unité électronique ajuste la consommation en fonction du débit et de la température d'entrée. Par conséquent, la température de l'eau reste constante même lorsque la pression fluctue. Les utilisateurs apprécieront la classe d'efficacité énergétique A associée à cette unité. La température du tableau de réglage est à 50 degrés Celsius, assurant sécurité et confort. Dans les scénarios avec de l'eau entrante froide, réduire le débit peut aider à atteindre le résultat souhaité. Cette adaptabilité en fait un choix robuste pour les besoins divers du ménage. De plus, le système respecte les strictes réglementations de l'UE en ce qui concerne les normes de chauffage de l'eau et d'énergie.

Sécurité et fonctionnement

La sécurité est une priorité avec cet équipement. L'appareil doit être mis à la terre pour éviter les risques électriques. Il dispose de mécanismes de protection automatique contre le fonctionnement à sec via la détection de bulles d'air. Les enfants âgés de trois ans et plus peuvent l'utiliser sous surveillance. Cependant, les modifications des tuyaux électriques ou d'eau sont strictement interdites. Déconnectez toujours l'alimentation avant d'essayer n'importe quelle inspection ou nettoyage pour assurer la conformité de sécurité. N'exposez pas l'appareil au gel pendant le fonctionnement ou le stockage. L'appareil est destiné uniquement au chauffage de l'eau potable à des fins domestiques. L'adhésion aux lignes directrices générales assure un fonctionnement sûr pendant de nombreuses années sans incidents.

Entretien et dépannage

Un entretien régulier assure longévité et meilleures performances. Avant la première utilisation, vous devez mettre l'appareil à l'air pour éliminer les poches d'air. Ce processus empêche les dommages et assure la fonction de chauffage correcte. Après tout travail de drainage, le dégazage est requis à nouveau. Nettoyez les raccords et les aérateurs régulièrement pour maintenir le débit d'eau. Pour des vérifications complètes, un professionnel autorisé doit inspecter les composants tous les trois ans. Si des problèmes surviennent, des procédures de réinitialisation simples peuvent aider. Mettez les fusibles de la maison hors et en marche pour réinitialiser l'électronique. Pour des problèmes complexes comme une eau froide persistante ou des capteurs défectueux, contactez le service client. N'essayez jamais de réparations vous-même sauf si qualifié. Le produit fonctionne bien tant que les directives sont suivies, assurant une expérience utilisateur sans tracas.

Notes importantes

Gardez ces instructions à portée de main pour référence future concernant le support produit. Vérifiez toujours les données sur la plaque d'identification correspondent à votre alimentation électrique. Contactez le centre de service désigné si le câble de connexion est endommagé. Les pièces de rechange nécessitent une autorisation officielle pour éviter les dangers. Le nettoyage régulier prolonge le cycle de vie de manière significative.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly