Manual.ly Logo

Clage DSX Touch Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 358 Pages

Français

M: gpt-5.6-terra
page

/ 358

Loading...
06565f21f6f479e973fb53d9200326f34049 page 3d
CLAGE
61
FR
Sommaire
Enregistrement du dispositif
Enregistrez votre appareil en ligne sur notre site internet et profitez de notre service après-vente en cas de
garantie.
Vos informations complètes aideront notre service client à traiter votre demande dans les plus brefs délais.
Pour l’enregistrement en ligne suivez simplement le lien ci-dessous ou utilisez le code QR avec votre smart-
phone ou votre tablette.
https://partner.clage.com/fr/service/device-registration/
Manuel d’instructions
. Description de l’appareil ...............................
Déclaration de conformité CE simplifiée ................
. Utilisation ...........................................
Commande principale .................................
Menu principal .......................................
Statistiques ..........................................
Réglages ............................................
Utilisateur ...........................................
Économiser ..........................................
Information ..........................................
Limite de puissance ...................................
Réchauffage .........................................
Conseil pour économiser l‘énergie ......................
Purge après travaux d’entretien ........................
Nettoyage et entretien ................................
. Radiocommande .....................................
Montage du support mural .............................
Mise en service .......................................
Enregistrez la télécommande radio avec le chauffe-eau ins-
tantané ..............................................
Utilisation ...........................................
Affichages ...........................................
Consignes de sécurité .................................
Changement de pile ..................................
Mise au rebut ........................................
. Application CLAGE «Smart Control» ...................
Mise en service initiale ................................
Connexion via Bluetooth ..............................
Connexion via Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Activer / désactiver le WLAN ...........................
Mise à jour du logiciel .................................
Utilisation ...........................................
. Auto-assistance en cas de problèmes et service à la
clientèle .............................................
. Fiche technique de produit conformément aux indications
des règlements de l’UE - / / .........
Instructions de montage
. Vue d‘ensemble ......................................
. Caractéristiques techniques ...........................
. Environnement et recyclage ...........................
. Dimensions ..........................................
. Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lieu de montage ......................................
Accessoires de montage ...............................
Montage du support mural .............................
Pose des raccords ....................................
Montage de l‘appareil .................................
Montage du support mural de la radiocommande .........
. Montage en saillie ....................................
. Branchement électrique ...............................
Schéma électrique ....................................
Conditions préalables du point de vue de la construction ..
Relais de délestage ...................................
Branchement électrique par le dessous ..................
Branchement électrique par le dessus ...................
. Mise en service initiale ................................
Permutation de la puissance ...........................
Remise en service ....................................
Consignes en cas de problèmes de connexion radio .......
Utilisation de la douche ................................
Fonction de blocage ..................................
. Opérations d’entretien ................................
Nettoyage et remplacement du filtre dans le raccord .....
Nettoyage et remplacement du filtre en cas de montage
apparent ............................................
Les documents fournis avec l’appareil doivent être conservés dans un endroit sûr.

Discutez avec votre manuel Clage DSX Touch grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Clage DSX Touch

Posez toutes vos questions concernant le Clage DSX Touch. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

DSX Touch Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Tous les trois ans
Inspecter les composants electriques et de plomberie

Faites inspecter les composants electriques et de plomberie par un professionnel agree afin de garantir leur bon fonctionnement et la securite d'utilisation.

A intervalles reguliers
Nettoyer les raccords de sortie

Devissez et nettoyez regulierement les raccords de sortie tels que les mousseurs et les pommes de douche afin de maintenir un bon debit d'eau.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: gpt-5.6-terra

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous DSX Touch?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Le chauffe-eau permet des temperatures de sortie de 20 C a 60 C. Dans la plage de confort de 35 C a 43 C, les reglages peuvent etre effectues par increments de 0,5 C pour un controle plus precis. Pour les installations de douche, la temperature maximale doit etre limitee a 55 C.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Le DSX Touch prend en charge jusqu'a huit profils utilisateur. Chaque profil peut enregistrer des temperatures preferees individuelles pour des applications telles que le lavage des mains, la douche, le bain et l'eau chaude.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il peut etre commande depuis l'ecran tactile integre, la telecommande Bluetooth fournie ou l'application CLAGE Smart Control sur un smartphone ou une tablette compatible. La connectivite de l'application peut utiliser le Bluetooth ou le Wi-Fi.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Le mode Eco limite les temperatures prereglees a des valeurs efficaces et limite le debit d'eau a 8 l/min. L'appareil enregistre egalement la consommation d'eau, la consommation d'electricite et les couts estimes afin d'aider les utilisateurs a examiner leurs habitudes d'utilisation.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Le DSX Touch accepte des temperatures d'entree jusqu'a 70 C et peut etre utilise pour le chauffage d'appoint dans des systemes utilisant de l'eau prechauffee, notamment les installations solaires. Si l'eau entrante est deja plus chaude que le reglage selectionne, le chauffe-eau n'ajoute pas d'energie.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'appareil peut etre configure lors de la mise en service pour fonctionner a 18 kW, 21 kW, 24 kW ou 27 kW. Le reglage approprie depend de l'installation electrique disponible, du dimensionnement des cables et de la protection du circuit.

Cette réponse est-elle utile?

M: gpt-5.6-terra

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le controle electronique de la temperature au degre pres, de 20 C a 60 C, aide a maintenir des temperatures de sortie stables.
  • L'ecran tactile, la telecommande Bluetooth et l'application Smart Control offrent plusieurs methodes de controle pratiques.
  • Jusqu'a huit profils utilisateur peuvent enregistrer des temperatures personnelles et des preferences d'application.
  • Le mode Eco, les limites de debit reglables et les statistiques de consommation favorisent une utilisation plus responsable de l'eau et de l'energie.
  • La puissance selectionnable de 18, 21, 24 ou 27 kW et les temperatures d'entree jusqu'a 70 C offrent une flexibilite d'installation.
VS

Inconvénients

  • Necessite une installation electrique et de plomberie professionnelle avec une alimentation triphasee adaptee.
  • Les fonctions Wi-Fi et l'acces distant par application dependent d'appareils compatibles, de la configuration du reseau et d'identifiants securises.
  • Les statistiques de consommation sont fournies a titre indicatif uniquement et ne conviennent pas a la facturation.
  • La fonction automatique de remplissage exige une surveillance et une confirmation avant la reprise du debit d'eau.
  • La telecommande fournie utilise des piles alcalines AAA et doit etre protegee de l'humidite.
M: gpt-5.6-terra

Produit Spécification

Classe d'efficacité énergétique

A (de A+ à F)

Consommation d'énergie

484 kWh/an

Puissance nominale

18-27 kW (400 V)

Courant nominal

26-39 A

Réglage de la température

20-60 °C

Température d'entrée

max. 70 °C

Capacité

400 ml

Conception

fermé (résistant à la pression)

Type d'installation

installation sous ou sur évier

Raccordement

12,7 mm

Écran

écran tactile

Fonctionnalités spéciales

commande électronique, système de chauffage à fil nu, système de détection d'air, télécommande, compatible avec les systèmes solaires thermiques, régulation dynamique du débit (Servotronic), contrôle par application (Wi-Fi, Bluetooth), commande vocale (Amazon Alexa)

Indice de protection

IP25

Niveau sonore

15 dB(A)

Dimensions

23,9 x 46,81 x 9,6 cm (L x H x P)

Poids

4,5 kg (rempli d'eau)

M: gpt-5.6-terra

Description du Produit

Chauffe-eau instantane electrique Clage DSX Touch

Le chauffe-eau instantane electrique Clage DSX Touch fournit de l'eau chaude precisement reglee a la demande pour les foyers qui privilegient le confort, l'efficacite et le controle connecte. Avec le mot-cle Clage DSX Touch Electric Instantaneous Water Heater - Read, Download & Print Free, cet apercu presente les caracteristiques pratiques qui rendent cet appareil avance adapte a un ou plusieurs points de puisage.

Controle precis de la temperature au bout des doigts

Un ecran tactile reactif offre au DSX Touch une interface moderne et intuitive. Les utilisateurs peuvent regler une temperature de sortie de 20 C a 60 C, avec des ajustements fins de 0,5 C dans la plage de confort courante de 35 C a 43 C. Son controle electronique equilibre en continu la temperature d'entree, le debit d'eau et la demande de puissance afin d'aider a maintenir la temperature selectionnee meme lorsque la pression de l'eau varie.

L'anneau colore de l'ecran rend les reglages faciles a comprendre d'un coup d'oeil, passant du bleu froid aux temperatures plus basses au rouge aux temperatures plus elevees. Des applications prereglees pour le lavage des mains, la douche, le bain et l'eau chaude simplifient l'utilisation quotidienne, tandis que les reglages enregistres peuvent etre adaptes aux habitudes personnelles.

Profils personnels et connectivite intelligente

Jusqu'a huit profils utilisateur peuvent etre crees, permettant aux differents membres du foyer d'enregistrer leurs temperatures preferees pour les activites courantes. Cela permet de reduire les reglages repetes et offre une experience d'eau chaude plus personnalisee.

L'appareil peut etre commande directement depuis son ecran, avec la telecommande Bluetooth fournie ou via l'application CLAGE Smart Control sur un smartphone ou une tablette compatible. La connectivite Bluetooth et Wi-Fi offre un acces pratique aux reglages, aux informations de consommation et aux fonctions de l'appareil. Le fonctionnement en Wi-Fi peut egalement prendre en charge les mises a jour logicielles et les options de maison connectee lorsqu'il est integre a un reseau securise avec acces a Internet.

Chauffage de l'eau axe sur l'efficacite

En tant que chauffe-eau instantane, le DSX Touch ne chauffe l'eau que lorsqu'elle est tiree. Le mode Eco limite les temperatures des applications a des valeurs pratiques et plafonne le debit a 8 l/min afin d'encourager une utilisation efficace. Les statistiques de consommation affichent l'utilisation d'eau, la consommation d'electricite et les couts estimes sur plusieurs periodes, aidant les foyers a mieux comprendre leurs habitudes.

Une fonction automatique peut fonctionner selon une duree ou une quantite de remplissage selectionnee. La fonction de remplissage peut etre utile pour des taches repetitives telles que remplir une baignoire, mais elle doit toujours etre surveillee. Une vanne motorisee peut limiter le debit afin de maintenir la temperature selectionnee lorsque la demande depasse la capacite de chauffage disponible.

Performances flexibles pour les installations exigeantes

Le DSX Touch utilise un systeme de chauffage a fil nu controle electroniquement et peut etre configure pour 18, 21, 24 ou 27 kW, selon l'installation electrique. Il accepte des temperatures d'entree jusqu'a 70 C, ce qui le rend adapte au chauffage d'appoint avec de l'eau prechauffee, par exemple de l'eau fournie par un systeme solaire.

Remarque : L'installation, la configuration electrique, l'entretien et les controles de securite doivent etre realises par des professionnels qualifies. Pour une utilisation sous la douche, la temperature de sortie doit etre limitee a 55 C.

Le Clage DSX Touch combine un chauffage de l'eau a forte puissance avec un controle detaille, une personnalisation par utilisateur et des options de fonctionnement intelligentes pour une solution quotidienne d'eau chaude raffinee.

M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly