Manual.ly Logo

Clatronic KW 3412 digitale Küchenwaage Mode-D-Emploi

0

Manuel PDF ·

Français

page

/ 28

Recherche
Loading...
2032-clatronic-kw-3412-manual page 7
7
FRANÇAIS
Informations de sécurité
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil
en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi
ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible,
le carton avec l’emballage se trouvant à l’intérieur. Si vous
remettez l‘appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son
mode d‘emploi.
Cet appareil est exclusivement destiné à une utilisation
privée et non commerciale.
Ne mettez pas l’appareil en marche s’il est endommagé.
Ne réparez pas votre appareil vous-mêmes; remettez-le à
un spécialiste agréé.
Servez-vous de l’appareil uniquement aux ns auxquelles il
est destiné.
La balance de cuisine est conçue pour un poids maximum
de 5 kg.
L’appareil est immédiatement prêt à être utilisé.
Gardez l’appareil à l’abri des rayons directs du soleil, de
fortes températures, de l’humidité et de la poussière.
Symboles de ce mode d’emploi
Les informations importantes pour votre sécurité sont particu-
lièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications
an d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de
l’appareil :
AVERTISSEMENT :
Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels
de blessure.
ATTENTION :
Indique les risques pour l’appareil ou tout autre appareil.
NOTE :
Attire votre attention sur des conseils et informations.
Enfants et personnes fragiles
Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas
les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur
portée.
AVERTISSEMENT !
Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le lm. Il y a
risque d’étouffement!
Les enfants doivent être surveillés an de garantir qu’ils ne
jouent pas avec l’appareil.
Manipulation des piles
AVERTISSEMENT :
Ne pas exposer les piles à une grande chaleur ou directe-
ment aux rayons du soleil. Ne jetez jamais les piles dans le
feu. Risque d’explosion !
Maintenez les piles hors de portée des enfants. Les piles ne
sont pas des jouets !
N’essayez jamais d’ouvrir des piles avec force.
AVERTISSEMENT :
Evitez tout contact avec d’autres objets métalliques (bagues,
aiguilles, vis, etc.). Risque de court-circuit !
Un court-circuit peut provoquer la surchauffe voir même
l’inammation des piles. Risque de brûlures.
Par mesure de sécurité, il est conseillé pour le transport de
couvrir les pôles des piles d’un ruban adhésif.
Au cas où une pile se mettrait à couler, ne laissez pas ce
liquide entrer en contact avec les yeux ou les muqueuses.
En cas de salissure, lavez-vous les mains, rincez-vous les
yeux à l’eau fraîche et consultez un médecin en cas de
douleurs persistantes.
Installez les piles
NOTE :
Si besoin est, les piles fournies sont recouvertes d’une feuille
plastique pour le transport.
1. Enlevez cette feuille avant d’insérer les piles dans l’appareil.
2. Ouvrez le compartiment à piles situé au dos de l’appareil.
3. Introduisez 3 piles de type AAA/R03. Veillez à respecter la
polarité (voir indications au fond du compartiment) !
4. Refermez le compartiment des piles.
5. Si l’appareil n’est pas utilisé pendant un certain temps,
retirez la pile pour éviter qu’elle ne coule.
6. Si le symbole Piles faibles “
” s’afche à l’écran. Chan-
gez les piles.
ATTENTION :
Différents types de batterie ou batteries neuves et utili-
sées ne doivent pas être utilisés ensemble.
Ne jetez pas vos piles dans les ordures ménagères. Nous
vous prions de les ramener à un centre de recyclage
approprié ou chez le fabricant.
Application
La balance de cuisine est prévue pour indiquer le poids d’ali-
ments ou ingrédients.
Indications à l’écran
Prête à peser/Pesage terminé
Piles faibles
EEEE Surcharge
Mise en marche
Posez la balance sur une surface plane et lisse.
Appuyez sur la touche ON/OFF.
L’écran illumine brièvement tous les segments, ensuite, il
afche “0 voire. 0.0.
Pesage
Sélectionnez l’unité de mesure désirée à l’aide de la touche
UNIT: g”, lb, oz ou kg”.

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Conception compacte et légère (0,47 kg) pour un rangement et une manipulation faciles.
  • Fonction TARE et unités multiples (g, kg, lb, oz) pour des tâches de pesée flexibles.
  • Affichage clair avec indicateurs prêt, pile faible et surcharge.
  • Fonctionne avec des piles AAA courantes ; test rapide des segments au démarrage.
  • Livrée avec une garantie de 24 mois lorsqu'elle est achetée auprès de revendeurs agréés.
VS

Inconvénients

  • Alimentée uniquement par piles — pas d'option d'adaptateur secteur ; nécessite le remplacement des piles.
  • Arrêt automatique après ~85 secondes pouvant interrompre les sessions de pesée prolongées.
  • Capacité maximale limitée à 5 kg, inadaptée aux objets plus lourds.
  • Non étanche — ne peut pas être immergée ; il faut éviter l'infiltration d'humidité.
  • Jeu de fonctions basique ; absence de fonctions avancées comme un affichage rétroéclairé ou la connectivité smartphone.

Poser une Question

Manual.ly information here
0/1000

Recommandez-vous KW 3412?

Foire aux Questions

A

La KW 3412 a une capacité maximale de 5 kg (11 lb). Dépasser cette limite peut afficher une indication de surcharge (EEEE) et endommager la balance.

Cette réponse est-elle utile?

A

La balance utilise trois piles AAA (R03), 1,5 V chacune. Retirez tout film de transport avant l'insertion, respectez la polarité et retirez les piles si vous stockez la balance longtemps pour éviter les fuites.

Cette réponse est-elle utile?

A

Placez le récipient ou le premier ingrédient sur la balance et appuyez brièvement sur TARE. L'affichage revient à zéro ; ajoutez l'ingrédient suivant et la balance n'affichera que le poids ajouté. Répétez si nécessaire pour d'autres couches.

Cette réponse est-elle utile?

A

Essuyez la balance avec un chiffon légèrement humide, non mouillé, et séchez-la soigneusement. Ne pas immerger dans l'eau ni utiliser de produits abrasifs. Rangez dans un endroit propre et sec sur une surface plane ou suspendez-la à un crochet approprié pour la protéger de la poussière et de l'humidité.

Cette réponse est-elle utile?

A

Un symbole de pile faible indique que les piles s'affaiblissent et doivent être remplacées. EEEE signifie surcharge — retirez immédiatement le poids en excès. Un symbole général prêt/terminé indique que la balance est stable et que la mesure est terminée.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non — la KW 3412 est destinée uniquement à un usage privé domestique. Les conditions de garantie et les spécifications supposent un usage domestique ; un usage commercial peut réduire la couverture de la garantie.

Cette réponse est-elle utile?

A

Conservez votre reçu d'achat et la carte de garantie. Pour le service sous garantie, suivez les instructions du fabricant : enregistrez ou déposez une réclamation via le portail de service ou contactez l'e-mail/le téléphone de service fourni. Les procédures d'expédition et les exigences en matière de documentation s'appliquent comme indiqué par le fabricant.

Cette réponse est-elle utile?

Description du Produit

Product pic

Clatronic KW 3412 digitale Küchenwaage — Compact, precise and user-friendly

The Clatronic KW 3412 digitale Küchenwaage is a straightforward digital kitchen scale designed for everyday home use. Lightweight and compact (net weight 0.47 kg), it handles up to 5 kg (11 lb) and runs on three AAA batteries. Its clear LCD display shows weight readings in grams, kilograms, pounds or ounces, and standard icons indicate readiness, battery low and overload (EEEE). The scale features an intuitive ON/OFF button, UNIT selection, and a TARE function to zero the weight when adding ingredients in layers — ideal for multi-step recipes and portioning.

Built for convenience, the KW 3412 includes an automatic shut-off after about 85 seconds to preserve battery life and a removable battery compartment accessible from the rear. The product is maintenance-free if handled correctly: avoid direct sunlight, high temperatures, moisture and dust to protect the electronics. Cleaning is simple — wipe with a slightly damp, non-wet cloth and dry thoroughly; never immerse in water or use abrasive cleaners.

Safety and responsible disposal are emphasized: keep packaging and plastic away from children to prevent suffocation risks, follow battery handling warnings (do not mix old and new batteries, do not expose to heat, and recycle used batteries properly), and observe the device’s overload limit to avoid damage. The scale meets relevant CE directives for electromagnetic compatibility and low-voltage safety.

Technical highlights:

  • Model: KW 3412
  • Power: 3 × 1.5 V AAA/R03 batteries
  • Max capacity: 5 kg (11 lb)
  • Net weight: 0.47 kg
  • Units: g, kg, lb, oz
  • Display icons: ready/finished, battery low, overload

The Clatronic KW 3412 is suited to home cooks who want a no-frills, reliable weighing tool for baking, meal prep and portion control. It pairs essential features (tare, unit selection, clear display) with a small footprint for easy storage. A 24-month manufacturer warranty covers defects under the stated conditions when purchased from authorized dealers in the specified regions.

Notes

  • Remove plastic transport foil from supplied batteries before use. Insert three AAA batteries observing polarity.
  • If not used for long periods, remove batteries to prevent leakage.
  • Dispose of appliance and batteries according to local regulations—do not throw into household waste.
  • For warranty service, keep proof of purchase and follow the manufacturer’s service instructions.

© Copyright 2024 Manual.ly