Manual.ly Logo

Dennerle E15 FerActiv Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 2 Pages

Français

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
page

/ 2

Loading...
b5b4787296d48b4e7c8bae79e89b124f4691 page 1
Product
Day
S7
1
S7
E15
2
S7
3
S7
V30
4
Produit
Semaine
S7
1
S7
E15
2
S7
3
S7
V30
4
Produkt
Woche
S7
1
S7
E15
2
S7
3
S7
V30
4
D
F
E15 FerActiv
Eisendünger für alle Aquarienpflanzen
Eisen – Das Schlüsselelement für gesunde Aquarienpflanzen
Aquarienpflanzen benötigen Eisen für die Bildung des lebenswichtigen Blattgrüns. Ohne
Blattgrün kann die Pflanze keine Photosynthese betreiben, das heißt sie kann keine Energie
zum Wachstum gewinnen. Eisenmangel zeigt sich sofort: Die Blätter werden gelb und gla-
sig, insbesondere die jungen Blätter an den Sprossspitzen (Eisenchlorose). Wichtig: Pflan-
zen nehmen bevorzugt 2-wertiges, „weißes“ Eisen auf. Leitungswasser enthält praktisch
kein Eisen. Aquarienpflanzen sind deshalb auf regelmäßige Eisendüngung angewiesen.
E15 FerActiv: „Weißes“ Eisen für sattgrüne Blätter
E15 FerActiv Eisendünger sorgt für frisches, prachtvolles Grün und behebt Mangelsympto-
me wie gelbe, glasige Blätter. Junge Blätter treiben wieder sattgrün. Weitere lebenswichtige
Nährstoffe wie Kalium und Mangan stärken die Pflanzen und schaffen beste Voraussetzun-
gen für kraftvollen, üppigen Wuchs. Spezielle Schutzhüllen – sogenannte Chelate – schüt-
zen das E15-Eisen wirksam und halten es im Aquarium lange pflanzenverfügbar (Depotwir-
kung). E15 ist phosphat- und nitratfrei und deshalb nicht algenfördernd.
Dosierung und Anwendung
1 Verwendung als reiner Eisendünger
Anwendung Dosierung
Alle 2 Wochen 1 Tab je 100 Liter Aquarienwasser
2 Verwendung im Rahmen des Dennerle Düngesystems
Anwendung Dosierung
Wöchentlich 2 Pumpenhübe S7 VitaMix je
(z.B. immer Sonntags) 100 Liter Aquarienwasser
Alle 4 Wochen 1
Tab E15 FerActive je 100 Liter Aquarienwasser
(z.B. immer am 15. des Monats)
Alle 4 Wochen 2 Pumpenhübe V30 Complete je
(z.B. immer am 30. des Monats) 100 Liter Aquarienwasser
Der Dennerle Düngeplan für 1 Monat (bei Teilwasserwechsel alle 2 Wochen)
Anwendung: Tabletten einfach ins Aquarium geben, am besten nach dem Teilwasser-
wechsel. Sie lösen sich langsam innerhalb weniger Tage auf. E15 ist so abgestimmt, dass
bei regelmäßiger Verwendung ein optimaler Eisengehalt im Wasser von 0,05 – 0,2 mg/l
erzielt wird.
Bei erhöhtem Bedarf, z.B. besonders stark beleuchteten oder stark bepflanzten Aquari-
en, kann die Dosierung um bis zu 50% erhöht werden.
Bei wöchentlichem Teilwasserwechsel empfehlen wir die wöchentlich abwechseln-
de Zugabe von E15 FerActiv und V30 Complete mit halber Dosierung.
Besonderer Hinweis
Handelsübliche Eisentests können stark chelatisiertes Eisen oft nicht komplett nachweisen.
Diese Tests zeigen dann Minderbefunde an, obwohl im Aquarienwasser eigentlich genug
Eisen vorhanden ist.
Tipps
• Viele Pflanzen scheiden Hemmstoffe aus. In der Natur werden diese Hemmstoffe durch
das fließende Wasser fortgeschwemmt. Wird längere Zeit kein Teilwasserwechsel durch-
geführt, kann der Pflanzenwuchs – trotz ausreichender Düngung – ins Stocken gera-
ten. Dennerle empfiehlt deshalb: Mindestens alle 14 Tage 25-50 % des Aquarienwassers
gegen temperiertes Leitungswasser austauschen.
• CO
2
-Düngung nicht vergessen, denn CO
2
(Kohlendioxid) ist der wichtigste
Pflanzendünger überhaupt!
NK-Dünger 2+14 mit Eisen und Mangan, mit Komplexbildner EDTA
2,2 % N Gesamtstickstoff, 14 % K
2
O wasserlösliches Kaliumoxid; 2,98 % Fe Gesamteisen = wasserlösliches
Eisen*; 0,81 % Mn Gesamtmangan = wasserlösliches Mangan*; *zu 100 % als Chelat von EDTA bei pH 3-7
Nettomasse: siehe Produktverpackung; Inverkehrbringer: Dennerle GmbH, D-66957 Vinningen
Nebenbestandteile: 7,05 % S wasserlöslicher Schwefel, 7,21 % Na wasserlösliches Natrium,
45,9 % Organische Substanz; Aufbereitungshilfsmittel: Als Füllstoff: Natriumsulfat; als Presshilfs-
mittel: Cellulose, Siliziumdioxid, PVP, Calciumstearat; Anwendungshilfsmittel: Als Komplexbildner
EDTA; Lagerungshinweise: Bei Raumtemperatur lagern. Vor Hitze und Frost schützen. Für Kinder und
Haustiere unerreichbar aufbewahren. Anwendungsvorgabe: Nur zur Düngung von Zierpflanzen in
Aquarien. Detaillierte Anwendungsbeschreibung und Dosierung siehe obige Gebrauchsinformation.
Hinweis: Empfehlungen der amtlichen Beratung gehen vor.
Ch.-Bez. / Mindestens verwendbar bis: siehe Packungsaufdruck
Liefergrößen
Best.-Nr. Packungsgröße Für Aquarienwasser
4469 18 g (20 Tabletten) 2.000 l
4470 36 g (40 Tabletten) 4.000 l
4471 90 g (100 Tabletten) 10.000 l
Mehr zum Thema prächtige Pflanzenaquarien finden Sie auf unserer Website
und in den Dennerle Profi-Tipps bei Ihrem Fachhändler.
Dennerle GmbH, D-66957 Vinningen • www.dennerle.com • Made in Germany
E15 FerActiv
Engrais chélaté pour toutes les plantes d‘aquarium
Le fer : l’élément clé pour la bonne santé des plantes d’aquarium
Les plantes d’aquarium ont besoin de fer pour produire la chlorophylle qui leur est vitale.
Sans chlorophylle, la plante ne peut effectuer aucune photosynthèse, c‘est-à-dire qu‘elle
ne peut obtenir d‘énergie pour sa croissance. La carence en fer se voit immédiatement :
les feuilles deviennent jaunes et vitreuses, notamment celles qui poussent au niveau de la
bouture de tête (chlorose ferrique).
Important : les plantes assimilent de préférence le fer dit « blanc », c’est-à-dire bivalent.
Or, l’eau de distribution ne contient pratiquement pas de fer. C’est pourquoi les plantes
d‘aquarium sont tributaires d’un apport régulier en fer.
E15 FerActiv : du fer « blanc » pour des feuilles d‘un vert nourri
L’engrais chélaté E15 FerActiv garantit une végétation magnifique et fraîche, tout en remé-
diant aux symptômes de carence, comme p. ex. les feuilles jaunes et vitreuses. Les jeunes
feuilles poussent à nouveau dans un vert nourri.
D’autres substances nutritives vitales, comme le potassium et le manganèse, renforcent les
plantes et créent les meilleures conditions pour une croissance vigoureuse et luxuriante.
Des enveloppes de protection spéciales, appelées chélates, protègent efficacement le fer
E15 et assurent sa disponibilité à long terme dans l‘aquarium (effet de dépôt). E15 est garan-
ti sans phosphates ni nitrates et ne favorise donc pas la croissance des algues.
Dosage et utilisation
1 Utilisation en tant qu’engrais de fer pur
Utilisation Dosage
Toutes les 2 semaines
1 comprimé pour 100 litres d‘eau d‘aquarium
2 Utilisation dans le cadre du système de fertilisation Dennerle
Utilisation Dosage
Toutes les semaines
2 coups de pompe de S7 VitaMix pour 100 litres
(par ex. tous les dimanches) d’eau d’aquarium
Toutes les 4 semaines 1 comprimé E15 FerActive pour 100 litres
(par ex. toujours le 15 du mois) d’eau d‘aquarium
Toutes les 4 semaines
2 coups de pompe de V30 Complete pour 100 litres
(par ex. toujours le 30 du mois) d’eau d’aquarium
Plan de fertilisation Dennerle pour 1 mois
(avec changement partiel de l‘eau toutes les 2 semaines)
Utilisation: jeter les comprimés simplement dans l‘aquarium. Ils se dissolvent lentement,
en quelques jours. E15 est conçu de manière à garantir une teneur en fer optimale dans
l’eau, entre 0,05 et 0,2 mg/l, moyennant une utilisation régulière.
En cas de besoins accrus, p. ex. dans les aquariums fortement éclairés ou plantés, il est
possible d’augmenter le dosage jusqu’à 50 %.
En cas de changement partiel de l‘eau toutes les semaines, nous recommandons
de diminuer de moitié le dosage de E15 FerActiv et V30 Complete, ajoutés toutes les se-
maines en alternance.
Consigne particulière : bien souvent, les tests de fer vendus dans le commerce ne
détectent pas complètement le fer fortement chélaté. Ils indiquent des teneurs minimales,
alors qu‘il y a suffisamment de fer dans l‘eau de l‘aquarium.
Conseils
• De nombreuses plantes dégagent des inhibiteurs. Dans la nature, ceux-ci sont emportés
par le courant de l‘eau. Si l‘eau d‘aquarium n‘est pas partiellement changée sur une
longue période, la croissance des plantes risque de ralentir fortement, malgré une ferti-
lisation suffisante. C‘est pourquoi Dennerle recommande ceci : remplacer au moins tou-
tes les 2 semaines 25 à 50 % de l‘eau d‘aquarium par de l‘eau de distribution tempérée.
• Ne pas oublier la fumure au CO
2
, parce que le dioxyde de carbone est le principal en-
grais pour plantes !
Engrais NK 2+14 enrichi en fer et manganèse, avec complexant EDTA
2,2 % N azote total, 14 % K
2
O oxyde de potassium hydrosoluble ; 2,98 % Fe fer total = fer hydrosoluble*
0,81 % Mn manganèse total = manganèse hydrosoluble*
*par rapport à 100 % de la forme chélatée de l’EDTA avec un pH entre 3 et 7
Masse nette : voir emballage du produit; Distributeur : Dennerle GmbH, D-66957 Vinningen - ALLEMAGNE
Composants secondaires : 7,05 % S soufre hydrosoluble, 7,21 % Na sodium hydrosoluble, 45,9 %
substances organiques; Adjuvants de conditionnement : charge : sulfate de sodium ; adjuvants de
compression : cellulose, dioxyde de silicium, PVP, stéarate de calcium; Adjuvant d’utilisation : com-
plexant EDTA; Consignes de stockage : stocker à température ambiante. Protéger de la chaleur et du
gel. Conserver hors de portée des enfants et des animaux domestiques.Spécification d’utilisation :
produit destiné exclusivement à la fertilisation des plantes ornementales dans les aquariums.
Description d’utilisation détaillée et dosage : voir notice d‘utilisation ci-dessus. Remarque : les
recommandations des instances officielles ont priorité.
Désignation du lot/À utiliser de préférence avant : Voir impression sur l‘emballage
Conditionnement
N° d‘article Contenance pour un aquarium de
4508 9 g (20 comprimés) 2.000 l
4509 18 g (40 comprimés) 4.000 l
4510 36 g (100 comprimés) 10.000 l
Pour en savoir plus sur les superbes aquariums de plantes, consultez
notre site web et demandez les conseils professionnels de Dennerle aup-
rès de votre revendeur spécialisé.
Dennerle GmbH, D-66957 Vinningen • www.dennerle.com • Made in Germany
E15 FerActiv
Iron fertilizer for all aquarium plants
Iron – The crucial element for healthy aquarium plants
Aquarium plants require iron in order to form vital chlorophyll. Without chlorophyll plants
cannot photosynthesize, which means they are unable to obtain any energy to power their
growth. The effects of iron deficiency are immediately apparent: The leaves turn yellow
and glassy, particularly the young leaves at the tips of the shoots (iron-induced chlorosis).
An important aspect is that plants primarily absorb divalent „white“ iron. Tap water
contains virtually no iron. Aquarium plants are therefore reliant upon regular iron fertili-
zation.
E15 FerActiv: „White“ iron for rich green leaves
E15 FerActiv iron fertilizer provides for a magnificent fresh green colour and eradicates de-
ficiency symptoms such as yellow, glassy leaves. Young leaves display a rich green colour
once again.
Other vital nutrients such as potassium and manganese strengthen the plants and establish
ideal conditions for powerful and lush growth.
Special protective shells – so-called chelates – provide the E15 iron with effective protection
and ensure its long-term availability to plants in the aquarium (depot effect). E15 is phos-
phate- and nitrate-free and thus does not promote algae growth.
Dosage and mode of use
1 Use on its own as an iron fertilizer
Application Dosage
Every 2 weeks 1 tab per 100 litres of aquarium water
2 Use as part of the Dennerle fertilization system
Application Dosage
Weekly 2 pump strokes of S7 VitaMix per 100 litres
(e.g. every Sunday) of aquarium water
Every 4 weeks 1 E15 FerActive tab per 100 litres of
(e.g. on the 15th of each month) aquarium water
Every 4 weeks 2 pump strokes of V30 Complete per 100
(e.g. on the 30th of each month) litres of aquarium water
The Dennerle fertilization plan for 1 month
(with partial water replacement every 2 weeks)
HS-Nr.: 1-08979-1012

Discutez avec votre manuel Dennerle E15 FerActiv grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Dennerle E15 FerActiv

Posez toutes vos questions concernant le Dennerle E15 FerActiv. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

E15 FerActiv Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Toutes les 2 semaines
Remplacer l'eau du bac

Remplacer au moins 25-50% de l'eau du bac par de l'eau du robinet tempérée pour éliminer les inhibiteurs végétaux et maintenir la croissance.

Mensuel
Ajouter le comprimé E15 FerActiv

Ajouter un comprimé par 100 litres d'eau du bac, idéalement après un changement partiel d'eau.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous E15 FerActiv?

Oui Non

Foire aux Questions

A

C'est un engrais au fer spécialisé pour les plantes d'aquarium. Il contient du fer blanc protégé sous forme de comprimé pour prévenir la carence et encourager la croissance verte.

Cette réponse est-elle utile?

A

Pour les soins généraux, utiliser un comprimé par 100 litres toutes les deux semaines. Si vous utilisez le système Dennerle complet, doser toutes les quatre semaines avec des engrais liquides.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. E15 est exempt de phosphates et de nitrates, ce qui signifie qu'il ne favorisera pas la croissance des algues même tout en fournissant un fer essentiel.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le kit de test ne peut peut-être pas détecter le fer chélaté correctement. Même si le test est faible, les plantes reçoivent probablement assez de fer de la source chélatée.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, la fertilisation au CO2 est fortement recommandée car elle est vitale pour la photosynthèse et aide les plantes à utiliser le fer disponible de manière efficace.

Cette réponse est-elle utile?

A

Conservez-les à température ambiante dans un endroit sec. Protégez de la chaleur et du gel. Gardez-les toujours hors de portée des enfants et des animaux de compagnie.

Cette réponse est-elle utile?

A

Changez 25 à 50 pour cent de l'eau toutes les deux semaines pour éliminer les inhibiteurs et maintenir une qualité d'eau optimale pour la santé des plantes.

Cette réponse est-elle utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le fer chélaté garantit une disponibilité à long terme et une absorption efficace des plantes
  • Formule sans phosphate et sans nitrate empêche la croissance indésirable des algues
  • Application simple de comprimé se dissout lentement pour un dosage cohérent
  • Contient du potassium et du manganèse pour une nutrition végétale complète
  • Conçu spécifiquement pour la santé des plantes d'aquarium et la couleur verte
VS

Inconvénients

  • Les tests de fer standards ne peuvent souvent pas détecter le fer chélaté avec précision
  • Nécessite des changements d'eau réguliers pour empêcher l'accumulation d'inhibiteurs de plantes
  • Le calendrier de dosage doit être suivi strictement pour des résultats optimaux
  • Les comprimés peuvent nécessiter une manipulation spécifique lors de l'entretien de l'aquarium
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produit Spécification

Utilisation

Fertilisation des plantes

Type

Engrais (Engrais azote-potassium 2+14)

Spécifications

2,1 % Azote, 14 % Oxyde de potassium, 2,98 % Fer, 0,74 % Manganèse, 2,79 % Soufre, 4,02 % Sodium, 1 tablette/100 l, 4 Semaines Effet à libération prolongée

Compatibilité

Eau douce

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Description du Produit

Améliorer votre aquarium planté avec une nutrition en fer essentielle

Les aquariums sains dépendent fortement de la vie végétale vibrante, et la clé pour obtenir une verdure luxuriante réside dans une nutrition appropriée. Parmi les éléments cruciaux, le fer se distingue comme le composant le plus vital pour la formation de la chlorophylle. Sans fer suffisant, les plantes ne peuvent pas photosynthétiser efficacement, entraînant une croissance stagnante et des feuilles jaunies. C'est là que le guide Dennerle E15 FerActiv Engrais au Fer, 20 Comprimés devient essentiel pour les aquariophiles visant un écosystème prospère. Comprendre les besoins spécifiques de votre jardin est la première étape vers le succès dans le maintien de la qualité de l'eau et de la santé des plantes.

Pourquoi le fer est important pour les plantes d'aquarium

Les plantes d'aquarium ont besoin de fer pour produire la chlorophylle vitale, le pigment vert qui alimente leur existence. Lorsque la carence en fer survient, les jeunes feuilles deviennent souvent jaunes et vitreuses, une condition connue sous le nom de chlorose ferrique qui affecte considérablement les taux de croissance. L'eau du robinet contient généralement presque aucun fer, rendant la supplémentation régulière nécessaire pour les réservoirs intérieurs afin de reproduire les conditions naturelles. E15 FerActiv utilise du fer blanc divalent, qui est la forme préférée pour l'absorption directe des plantes. Les comprimés sont chélatés pour protéger le fer, assurant qu'il reste disponible pendant une longue période dans l'eau de l'aquarium sans se décomposer immédiatement au contact.

Détails d'application et d'utilisation

L'utilisation de ces comprimés est simple et conçue pour la commodité dans le cadre de l'aquarium domestique. Vous pouvez les placer directement dans l'eau de l'aquarium, idéalement après effectuer un changement d'eau partiel pour assurer une bonne circulation. Les comprimés se dissolvent lentement sur quelques jours, maintenant des niveaux de fer cohérents entre les applications. Pour un réservoir standard de 100 litres, un comprimé est recommandé toutes les deux semaines pour les soins généraux afin de maintenir des gammes idéales. Alternativement, cela s'inscrit dans le système Dennerle plus large. Ce système permet l'application hebdomadaire de nutriments liquides avec des dosages mensuels de fer pour assurer une croissance parfaitement équilibrée.

Optimisation des résultats de croissance des plantes

E15 est sans phosphate ni nitrate, empêchant la croissance des algues tout en soutenant de riches couleurs vertes. Autres nutriments vitaux tels que le potassium et le manganèse dans la formule renforcent les plantes et établissent des conditions idéales pour une croissance puissante. Dans les aquariums avec particulièrement des niveaux élevés de lumière ou une végétation dense, la dose peut être augmentée jusqu'à cinquante pour cent pour répondre aux besoins biologiques spéciaux. Cette flexibilité assure que même les plantes les plus exigeantes reçoivent des ressources adéquates.

Éviter les pièges courants dans les soins

Une note importante est que les tests de fer standards échouent souvent à détecter le fer chélaté fortement de manière précise dans les échantillons d'eau. Cela peut montrer de faibles niveaux sur les tests même quand le fer adéquat est scientifiquement présent pour l'utilisation des plantes. De plus, les inhibiteurs de plantes peuvent s'accumuler dans l'eau stagnante si le débit naturel manque sur de longues périodes. Des changements d'eau réguliers de vingt-cinq à cinquante pour cent toutes les deux semaines sont recommandés pour rincer ces inhibiteurs naturellement. La fertilisation au CO2 est également cruciale pour maximiser les avantages du fer et soutenir la photosynthèse.

Informations sur le stockage et la sécurité

Stocker les comprimés à température ambiante, à l'abri de la chaleur et du gel pour maintenir l'efficacité chimique et la stabilité dans le temps. Conserver hors de portée des enfants et des animaux de compagnie à tout moment pour éviter l'ingestion accidentelle ou la mauvaise utilisation. Ce produit fabriqué en Allemagne aide à créer de beaux aquariums végétaux lorsqu'il est utilisé correctement selon les directives fournies. En suivant ces étapes, les amateurs peuvent s'assurer que leurs plantes affichent des couleurs vertes fraîches magnifiques et éradiquent rapidement les symptômes de carence. Des soins constants mènent à un environnement époustouflant.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly