Manual.ly Logo

Dennerle Humin Elixir Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 2 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 2

Loading...
86e802593a7820274436fde33082a5f27bb7 page 1
E
Consigue unas condiciones de agua similares
a las de un hábitat natural tropical
• Eficacia probada para el mantenimiento y cría de peces y gambas
• Favorece el crecimiento equilibrado, la salud, la vitalidad y el
esplendor cromático
• Refuerza el sistema inmunitario y reduce el riesgo de afecciones
de la piel
• Acidifica ligeramente y estabiliza el valor del pH
• Especialmente recomendado para peces tropicales de zonas de
aguas negras
Dosificación: 20-40 ml semanales por cada 100 l de agua
de acuario. 1 tapón lleno = 30 ml
Uso: Agitar bien antes de usar. Distribuir el producto de
manera uniforme en el acuario.
No filtrar simultáneamente a través de carbón activado.
Proteger del sol, el calor y las heladas. Para usar
solamente en acuarios. Mantener alejado de los niños.
RO
Creează condiţii acvatice similare celor din mediul
de viaţă natural
• Testat pentru menţinerea şi creşterea peştilor şi creveţilor
• Pentru dezvoltarea echilibrată, sănătatea, vitalitatea şi
particularitatea culorii
• Fortifică sistemul imunitar şi reduce riscul de boli ale pielii
• Acidulează uşor şi stabilizează nivelul pH-ului
• Recomandat în mod special pentru peşti din regiunile tropicale
cu apă neagră
Dozare: Săptămânal 20-40 ml la 100 l apă de acvariu.
1 capac plin = 30 ml
Utilizarea: A se agita bine înainte de utilizare. Distribuiţi
produsul uniform în acvariu.
Nu filtraţi simultan cu cărbune activ.
A se proteja de acţiunea soarelui, căldurii şi îngheţului.
Numai pentru utilizare în acvarii.
A nu se lăsa la îndemâna copiilor!
PT
Proporciona condições aquáticas semelhantes às
dos trópicos, tal como no habitat natural
• Comprovado na manutenção e criação de peixes e camarões
• Para um crescimento equilibrado, saúde, vitalidade e perfusão
de cores
• Fortalece o sistema imunitário e reduz o risco de doenças de pele
• Acidifica suavemente e estabiliza o valor de pH
• Especialmente recomendado para peixes de regiões de águas
negras tropicais
Dosagem:
Semanalmente, 20 a 40 ml para 100 l de água
de aquário. 1 tampa cheia = 30 ml
Utilização: Agitar bem antes de utilizar. Espalhar unifor-
memente o produto pelo aquário.
Não filtrar simultaneamente através de carvão ativado.
Proteger do sol, calor e gelo. Apenas para utilização em
aquários. Manter fora do alcance das crianças!
SV
Uppnår tropikliknande vattenförhållanden som i
det naturliga habitatet
• Pålitlig för hållning och uppfödning av fiskar och räkor
• För jämn tillväxt, hälsa, vitalitet och färgprakt
• Stärker immunsystemet och minskar risken för hudsjukdomar
• Syrar milt och stabiliserar pH-värdet
• Rekommenderas särskilt för fiskar från tropiska svartvattenområden
Dosering: 20-40 ml till 100 l akvarievatten i veckan.
1 fylld kapsyl = 30 ml
Användning: Skakas väl före användning. Fördela
produkten jämnt i akvariet.
Filtrera inte samtidigt via aktivt kol.
Skyddas mot sol, värme och frost. Endast för använd
-
ning i akvarier. Förvaras oåtkomligt för barn!
Schafft tropenähnliche Wasserverhältnisse
wie im natürlichen Lebensraum
• Bewährt bei Haltung und Zucht von Fischen und Garnelen
• Für ausgeglichenes Wachstum, Gesundheit, Vitalität und Farbenpracht
• Stärkt das Immunsystem und mindert die Gefahr von Hauterkrankungen
• Säuert mild an und stabilisiert den pH-Wert
• Besonders empfohlen für Fische aus tropischen Schwarzwassergebieten
Dosierung: Wöchentlich 20-40 ml auf 100 l Aquarien-
wasser. 1 gefüllte Schraubkappe = 30 ml
Anwendung: Vor Gebrauch gut schütteln. Produkt gleich
-
mäßig im Aquarium verteilen.
Nicht gleichzeitig über Aktivkohle filtern.
Vor Sonne, Hitze und Frost schützen. Nur zur Verwendung
in Aquarien. Von Kindern fernhalten!
Crée les conditions d‘une eau tropicale, similaires
à celles de l’environnement naturel
• Éprouvé pour la détention et l‘élevage des poissons et crevettes
• Favorise une croissance équilibrée, une bonne santé, la vitalité et
des couleurs éclatantes
• Renforce le système immunitaire et réduit le risque des maladies
cutanées.
• Acidifie légèrement l’eau et stabilise la valeur ph
• Particulièrement recommandé pour des poissons venant des régions
tropicales à eau «noire».
Dosage :
Chaque semaine 20-40 ml pour 100 litres d’eau
d‘aquarium. 1 bouchon fileté rempli = 30 ml
Utilisation : Bien agiter avant emploi. Repartir le produit
de manière uniforme dans l’aquarium.
Ne pas filtrer au charbon actif en même temps.
Protéger du soleil, de la chaleur et du gel.
Seulement pour une utilisation dans des aquariums.
Ne pas laisser à la portée des enfants !
Creates tropical-like water conditions,
similar to those in their natural habitat
• Proven to be successful when keeping and breeding fish and shrimps
• For balanced growth, health, vitality and rich colouring
• Strengthens the immune system and reduces the risk of skin diseases
• Mildly acidifies and stabilises the pH value
• Particularly recommended for fish from tropical black water regions.
Dosage: 20 - 40 ml / 0.6 - 1.35 fl oz for 100 l / 26 gal aqua-
rium water, every week. 1 full screw cap = 30 ml / 1 fl oz.
Application: Shake well before use. Distribute product
evenly throughout the aquarium. Do not at the same time
filter through activated carbon.
Store away from sunlight, heat and frost.
For use in aquaria only. Keep out of reach of children!
Humin Elixier
Ar t.-Nr.: 1673
1-10241/0316
℮ 500 ml
16.9 fl oz
RU
CZ
NL
IT
SL
SK
PL
E
RO
PT
SV
DENNERLE GMBH, D-66957 Vinningen, www.dennerle.com

Discutez avec votre manuel Dennerle Humin Elixir grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Dennerle Humin Elixir

Posez toutes vos questions concernant le Dennerle Humin Elixir. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Humin Elixir?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Il contient des extraits concentrés de feuilles d'arbre à amande, fournissant des acides humiques et fulviques naturels qui imitent les environnements d'eaux noires tropicales.

Cette réponse est-elle utile?

A

La dose recommandée est de 20 à 40 millilitres par 100 litres d'eau d'aquarium une fois par semaine. Un bouchon complet équivaut à 30 ml.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, vous ne devez pas filtrer l'eau à travers du charbon actif en même temps que vous ajoutez le produit, car il absorbera les substances bénéfiques.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il est particulièrement recommandé pour les poissons tropicaux originaires de régions d'eaux noires, tels que les tétras, les discus et diverses espèces de crevettes.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il acidifie et stabilise doucement la valeur du pH, aidant à maintenir les conditions douces et acides typiques des habitats tropicaux naturels.

Cette réponse est-elle utile?

A

Stockez la bouteille protégée de la lumière du soleil, de la chaleur et du gel. Gardez-la dans un endroit frais et assurez-vous qu'elle est hors de portée des enfants.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Reproduit efficacement les conditions naturelles d'un habitat tropical d'eaux noires
  • Améliore la coloration, la vitalité et la santé globale des poissons
  • Renforce le système immunitaire et réduit les risques de maladies cutanées
  • Acidifie doucement l'eau et stabilise naturellement les niveaux de pH
  • Sûr et efficace prouvé pour l'élevage de poissons et de crevettes
VS

Inconvénients

  • Nécessite un stockage soigneux à l'abri de la chaleur et de la lumière du soleil
  • Ne peut pas être filtré à travers du charbon actif pendant le traitement
  • Une dose spécifique doit être maintenue pour des résultats optimaux
  • Inadapté aux réservoirs d'eau douce nécessitant une eau neutre ou alcaline
  • Doit être gardé hors de portée des enfants en raison de sa nature chimique
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Plage

Traitement de l'eau, paramètres de l'eau

Type

Substances humiques (extrait liquide d'écorce d'amandier)

Adaptabilité

Eau douce

M: QW-35-FL

Description du Produit

Dennerle Humin Elixir : Apporter la nature dans votre aquarium

Dennerle Humin Elixir est un traitement spécialisé pour aquarium conçu pour reproduire les conditions uniques de l'eau trouvées dans les habitats tropicaux d'eaux noires. En utilisant des extraits concentrés de feuilles d'arbre à amande, ce produit introduit des substances humiques et des acides fulviques essentiels dans votre bac. Ces composés naturels sont cruciaux pour créer un environnement où les poissons et crevettes tropicaux peuvent prospérer, imitant les eaux douces et légèrement acides de leurs rivières natives.

Le principal avantage de l'utilisation de Dennerle Humin Elixir est sa capacité à promouvoir une croissance équilibrée et à améliorer la coloration naturelle de la vie aquatique. Les poissons maintenus dans ces conditions optimisées affichent souvent des teintes plus vives et montrent une vitalité accrue. De plus, l'extrait renforce le système immunitaire de vos animaux, réduisant considérablement le risque de maladies cutanées courantes et d'autres problèmes de santé associés à une mauvaise qualité de l'eau. La formule acidifie également doucement l'eau tout en stabilisant la valeur du pH, assurant un environnement cohérent et sûr pour les espèces sensibles.

L'application correcte est simple mais efficace. Une dose hebdomadaire de 20 à 40 millilitres par 100 litres d'eau d'aquarium est recommandée. Il est important de bien secouer la bouteille avant utilisation et de distribuer le liquide uniformément dans tout le bac. Pour de meilleurs résultats, évitez de filtrer l'eau à travers du charbon actif simultanément, car cela éliminerait les substances humiques bénéfiques. Stockez toujours le produit à l'abri de la lumière directe du soleil, de la chaleur et du gel, et gardez-le hors de portée des enfants.

Notes importantes sur l'utilisation

  • Secouez soigneusement la bouteille avant chaque utilisation pour assurer que le concentré est bien mélangé.
  • Ne filtrez pas à travers du charbon actif immédiatement après avoir ajouté le produit.
  • Ce produit est spécifiquement formulé pour les aquariums uniquement et ne doit pas être utilisé ailleurs.
  • Protégez la bouteille des températures extrêmes pour maintenir l'efficacité du produit.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly