Manual.ly Logo

Dobar 58280FSCe Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 8 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 8

Loading...
030997618ec39969896afe022a4c82d61c6a page 2
Introduction
Familiarize yourself with the product prior to
assembly. Read the following assembly and
safety instructions carefully. Use the product only as descri-
bed und solely for the specied purposes. Conserve these
instructions. In case of passing the product to third parties,
make sure to include all enclosed documents.
Intended Use
This cold frame is intended for gardening purposes. Other
uses than the one intended as well as any modications of
the product are not permissible and can lead to the injuries
or the damage or destruction of the product. The producer
is not liable for any damages resulting from inappropriate
use. The product is not intended for commercial use.
Delivery
Immediately after receiving the delivery, verify that the
product is complete and that all parts are faultless. Do not
assemble the product if the delivery is not complete.
1 x (A) Right side
1 x (B) Back side
1 x (C) Left side
1 x (D) Front side
1 x (E) Roof
2 x (F) Short side of the frame
2 x (G) Long side of the frame
1 x (H) Lower part
8 x (X) Screws
4 x (Y) Screws
4 x (Z) Connecting rods
Technical Data:
Dimensions Gr. L, 58413e: ca. 76 x 40 x 50 cm
Dimensions Gr. M, 58411e: ca. 100 x 50 x 50 cm
Material: Wood, Metal, Polycarbonate
SAFETY INSTRUCTIONS
Please read the assembly instructions before use!
Please conserve the assembly instructions carefully!
WARNING! Risk of death or injury for
toddlers and children!
Do not leave children unattended within reach of
the packaging material. It represents choking hazard. Keep
children out of reach of the product.
Attention! Risk of Injury!
Keep children out of reach during assembly. The package
contains small parts. These can be perilous if swallowed or
inhaled.
Make sure all parts remain undamaged and are correctly as-
sembled. Improper assembly may lead to injuries. Damaged
pieces can aect the product’s safety and functioning.
Attention!
Do not leave children unattended! The product is not a toy
nor a climbing device! Make sure that no one, especially
children, do not place themselves or climb on the product.
Do not attach any umbrellas or screens to the raised bed.
These could result in injuries and/or damages.
Make sure that the product stands on safe, at ground.
ATTENTION! FIRE HAZARD!
Do not place the product in the vicinity of an open re. Do
not place any dangerous objects such as candles or electri-
cal appliances within the proximity of the product.
Assembly
Note: Assemble the product on a suciently large, unscrat-
chable surface. If necessary, cover the surface in order to
prevent any potential scratches. Assemble the product as
demonstrated on the pictures. Make sure that the product
is assembled by a qualied person.
Make sure that all connections are properly closed and tigh-
tened and verify the stability of all connections.
You need a cross driver and a hammer for the assembly.
Cleaning
For cleaning and upkeep, please use a mildly moistened,
lint-free cloth.
Maintenance
Verify regularly that the screws and connections are still fas-
tened and holding. If necessary, revive the ower bed with
a wood preservative or a wood preserving paint.
Follow the specic manipulation and safety instructions on
the label.
Disposal
The packaging consists of environment-friendly materials.
Dispose them in the appropriate local recycling container.
Please discuss disposal possibilities of a disused product
with your local community or city council.
Art. No.: 58413, 58411
Situation as of: 03/2018
dobar e-Commerce GmbH
Fabrikstraße 3
D - 48599 Gronau
+49 (0)25 62 / 81 46 27
+49 (0)25 62 / 81 46 28
IMPORTANT, conserve for later consultation:
Read carefully
Cold frame assembly and safety instructions

Discutez avec votre manuel Dobar 58280FSCe grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Dobar 58280FSCe

Posez toutes vos questions concernant le Dobar 58280FSCe. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

58280FSCe Programme d'entretien

Régulièrement
Vérifier que les vis et les connexions sont bien serrées

Vérifiez régulièrement que les vis et les connexions sont toujours bien serrées et stables. Serrez-les si nécessaire pour garantir la stabilité.

Si besoin
Appliquer un conservateur pour bois ou de la peinture

Si nécessaire, ravivez le bac à fleurs avec un conservateur pour bois ou une peinture protectrice. Suivez les instructions de sécurité spécifiques indiquées sur l'étiquette.

M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous 58280FSCe?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Cette serre froide est destinée à des fins de jardinage personnel. Elle aide à protéger les plantes du froid. Ne pas l'utiliser commercialement ni la modifier.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le produit est composé de bois, de métal et de panneaux en polycarbonate. Ces matériaux assurent la solidité et la transparence pour la lumière du soleil.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez un chiffon sans peluches légèrement humide. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le revêtement protecteur ou la finition du bois.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Ne pas placer près de feux ouverts ou d'objets inflammables comme les bougies. Maintenir une distance de sécurité pour la prévention des incendies.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. Le produit n'est pas un jouet ni un dispositif d'escalade. Les enfants doivent être surveillés et tenus loin de la structure en tout temps.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vous avez besoin d'un tournevis cruciforme et d'un marteau pour le processus de montage. Assurez-vous que toutes les pièces sont stables après la construction.

Cette réponse est-elle utile?

A

Placer sur une surface de terrain ferme et plane. Ne pas attacher de parapluies car cela pourrait causer un basculement ou des blessures.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Fabriquée en bois durable et polycarbonate pour une utilisation à long terme
  • Taille compacte M dimensions s'adaptent facilement à la plupart des jardins domestiques
  • Toit transparent maximise l'exposition à la lumière du soleil pour la santé des plantes
  • Montage simple avec des outils courants comme marteau et tournevis
  • Manuel clair fourni pour la sécurité et les conseils d'entretien
VS

Inconvénients

  • Nécessite la surveillance d'un adulte pendant le montage en raison des risques d'étouffement
  • Non adapté aux exploitations agricoles commerciales
  • Doit être placé sur un sol parfaitement plat pour éviter le basculement
  • Traitement du bois nécessaire périodiquement pour prévenir les dommages météo
  • Risque d'incendie si placé près de bougies ou flammes ouvertes
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Vitrage

Polycarbonate

Cadre

Bois

Couleur

Bois

Forme

Rectangulaire

Dimensions (LxlxH)

76,00x40,01x50,00cm

Poids

7,70 kg

M: QW-35-FL

Description du Produit

Explorer les avantages du manuel de la serre froide Dobar 58280FSCe M Naturel

Souhaitez-vous prolonger considérablement votre saison de culture maraîchère ? La serre froide Dobar 58280FSCe M Naturel offre un environnement protégé idéal pour vos plantes. Cette structure en bois naturel permet une protection saisonnière efficace tout en maintenant un beau attrait esthétique dans votre espace extérieur. En combinant durabilité et fonctionnalité, cet outil aide les jardiniers à gérer les cultures plus efficacement quelles que soient les conditions météorologiques changeantes.

Les spécifications techniques révèlent que le produit utilise des matériaux tels que du bois traité, des cadres métalliques et des feuilles en polycarbonate durables. Ces composants assurent la longévité et la stabilité lors des processus d'installation. Le toit en polycarbonate agit comme un bouclier transparent contre les vents violents tout en permettant à la lumière essentielle du soleil de pénétrer efficacement le sol ci-dessous. Cette configuration contrôlée crée un microclimat stable qui favorise la plantation printanière précoce et des taux de croissance nettement plus rapides par rapport aux méthodes de jardinage conventionnelles en plein champ couramment utilisées.

Le montage nécessite un effort concentré mais donne des résultats gratifiants pour les propriétaires. Vous avez besoin d'outils manuels de base tels qu'un tournevis cruciforme et un marteau pour sécuriser fermement les connexions internes. Les protocoles de sécurité restent primordiaux lors de la construction impliquant de petites pièces. Gardez les enfants éloignés de la zone car les vis détachées peuvent présenter un risque d'étouffement pour les tout-petits. Vérifiez que les composants sont intacts avant de commencer le travail. Un mauvais montage compromet l'intégrité structurelle et les normes de sécurité pour les utilisateurs futurs.

Une fois construit solidement, le cadre doit être posé sur un sol ferme et plat pour éviter le basculement pendant les fortes rafales de vent. L'entretien annuel implique de vérifier régulièrement les vis métalliques et les joints en bois. Appliquez un conservateur de bois frais pour prévenir la pourriture organique et la décomposition au fil du temps et assurer une fondation stable. Le nettoyage utilise un chiffon doux sans peluches humide pour le soin de surface. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient dégrader les revêtements de finition naturels. Cette unité est destinée strictement aux usages de jardinage résidentiel uniquement.

Lire le manuel attentivement protège votre investissement financier immédiatement. Stockez toute la documentation en lieu sûr pour référence future ou valeur de revente ultérieure. Vérifiez les consignes locales de recyclage lors de l'atteinte de la fin de cycle de vie. L'emballage écologique garantit une génération minimale de déchets lors de la livraison initiale. Suivez les directives de sécurité pour garantir des performances optimales tout au long de la durée de vie fonctionnelle de votre système de serre froide aujourd'hui. Profitez de vos saisons de récolte étendues avec une totale tranquillité d'esprit sachant que vous avez suivi les instructions strictes du fabricant fournies initialement. Gardez toujours les instructions pour consultation ultérieure. Assurez-vous d'avoir toutes les pièces avant de commencer la construction.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly