Manual.ly Logo

Dobar 58500e Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 5 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 5

Loading...
ccf3819732fcd4a499c9716c22b235332eda page 2
Introduction
Familiarize yourself with the product prior
to assembly. Read the following assembly
and safety instructions carefully. Use the product only
as described und solely for the specied purposes.
Conserve these instructions. In case of passing the pro-
duct to third parties, make sure to include all enclosed
documents.
Intended Use
This raised bed is intended for gardening purposes.
Other uses than the one intended as well as any mo-
dications of the product are not permissible and can
lead to the injuries or the damage or destruction of the
product. The producer is not liable for any damages
resulting from inappropriate use. The product is not
intended for commercial use.
Technical Data:
Dimensions: ca. 58 x 38 x 75 cm
Material: Wood
SAFETY INSTRUCTIONS
Please read the assembly instructions before use!
Please conserve the assembly instructions carefully!
WARNING! Risk of death or injury for
toddlers and children!
Do not leave children unattended within reach
of the packaging material. It represents choking ha-
zard. Keep children out of reach of the product.
Attention! Risk of Injury!
Keep children out of reach during assembly. The
package contains small parts. These can be perilous if
swallowed or inhaled.
Make sure all parts remain undamaged and are cor-
rectly assembled. Improper assembly may lead to in-
juries. Damaged pieces can aect the product’s safety
and functioning.
Attention!
Do not leave children unattended! The product is not
a toy nor a climbing device! Make sure that no one, es-
pecially children, do not place themselves or climb on
the product. Do not attach any umbrellas or screens
to the raised bed. These could result in injuries and/or
damages.
Make sure that the product stands on safe, at ground.
ATTENTION! FIRE HAZARD!
Do not place the product in the vicinity of an open re.
Do not place any dangerous objects such as candles
or electrical appliances within the proximity of the
product.
Assembly
Note: Assemble the product on a suciently large,
unscratchable surface. If necessary, cover the surface in
order to prevent any potential scratches. Assemble the
product as demonstrated on the pictures. Make sure
that the product is assembled by a qualied person.
Make sure that all connections are properly closed and
tightened and verify the stability of all connections.
You need a cross driver and a hammer for the assem-
bly.
Cleaning
For cleaning and upkeep, please use a mildly moiste-
ned, lint-free cloth.
Maintenance
If necessary, revive the ower bed with a wood preser-
vative or a wood preserving paint.
Follow the specic manipulation and safety instruc-
tions on the label.
Disposal
The packaging consists of environment-friendly mate-
rials. Dispose them in the appropriate local recycling
container. Please discuss disposal possibilities of a
disused product with your local community or city
council.
Art. No.: 58500, 58501, 58502
Situation as of: 02/2019
dobar e-Commerce GmbH
Fabrikstraße 3
D - 48599 Gronau
+49 (0)25 62 / 81 46 27
+49 (0)25 62 / 81 46 28
IMPORTANT, conserve for later consultation: Read
carefully
Raised bed garden assembly and safety instructions

Discutez avec votre manuel Dobar 58500e grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Dobar 58500e

Posez toutes vos questions concernant le Dobar 58500e. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

58500e Programme d'entretien

Au besoin
Nettoyer le bac surélevé

Utilisez un chiffon non pelucheux légèrement humide pour le nettoyage et l'entretien.

Au besoin
Traiter le bois avec un conservateur

Si nécessaire, rajeunir le massif de fleurs avec un conservateur de bois ou une peinture en suivant les instructions de l'étiquette.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous 58500e?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Le bac surélevé mesure environ 58 x 38 x 75 cm (largeur x profondeur x hauteur), adapté aux espaces extérieurs compacts tels que balcons, terrasses et petits jardins.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le Dobar 58500e est fabriqué en bois. Un entretien régulier avec une teinte ou une peinture pour bois appropriée est recommandé pour prolonger sa durée de vie et le protéger des intempéries.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'assemblage nécessite un tournevis cruciforme et un marteau. Le manuel conseille d'assembler sur une grande surface résistante aux rayures et de suivre attentivement les étapes illustrées.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. Le bac surélevé n'est pas un jouet ni un dispositif d'escalade. Tenez les enfants à l'écart pendant l'assemblage et l'utilisation. Les petites pièces dans l'emballage représentent un risque d'étouffement et le produit ne doit pas servir à grimper.

Cette réponse est-elle utile?

A

Nettoyez avec un chiffon légèrement humide et non pelucheux. Pour une protection à long terme, rafraîchissez le bois avec une teinte ou une peinture préservatrice pour bois selon les instructions de sécurité et d'application du produit.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. Le manuel déconseille de fixer des parasols ou des éléments similaires ; cela peut causer des blessures ou endommager le produit.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'emballage est fabriqué à partir de matériaux écologiques et doit être recyclé via les conteneurs de recyclage locaux. Pour les options d'élimination du produit en fin de vie, contactez votre autorité municipale locale de gestion des déchets ou du recyclage.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Emprise compacte (58 x 38 x 75 cm) adaptée aux balcons et petits patios.
  • Construction en bois offrant un aspect naturel et un fini facile avec teintes ou peinture.
  • Conception surélevée réduisant les flexions et améliorant l'accessibilité au jardinage.
  • Instructions d'assemblage claires avec des outils basiques (tournevis cruciforme et marteau).
  • Emballage recyclable et conseils de mise au rebut fournis.
VS

Inconvénients

  • Non adapté à un usage commercial ou intensif.
  • Nécessite un assemblage correct ; un montage inapproprié peut affecter la sécurité et la stabilité.
  • Le bois nécessite un entretien périodique (teinte/peinture) pour se protéger des intempéries.
  • Contient de petites pièces — risque d'étouffement pour les enfants si déballé sans surveillance.
  • Ne doit pas être placé près de flammes nues ni utilisé pour supporter des parasols.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

MatEriau

Bois

Couleur

Gris

Forme

Rectangulaire

Dimensions (LxlxH)

580x380x750 mm

Poids

5,50 kg

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Dobar 58500e Bac surélevé 58x38 gris Manuel

Le bac surélevé Dobar 58500e (env. 58 x 38 x 75 cm) en gris est une jardinière compacte en bois conçue pour les jardiniers amateurs souhaitant un espace de culture surélevé et ordonné. De dimensions étudiées pour les balcons, patios et petits jardins, ce bac élève la terre à une hauteur de travail confortable tout en maintenant les plantes contenues et organisées. Fabriqué en bois, il allie esthétique naturelle et fonctionnalité pratique et est destiné à un usage non commercial uniquement.

L'assemblage est simple pour toute personne possédant des compétences de base en bricolage. Le manuel recommande d'assembler le bac sur une grande surface résistante aux rayures et d'utiliser un tournevis cruciforme et un marteau. Des illustrations claires guident chaque étape ; assurez-vous que toutes les connexions sont serrées et que les pièces sont inspectées pour détecter d'éventuels dommages avant utilisation. Un assemblage correct et un placement stable sur un sol plat sont soulignés pour éviter les accidents et garantir la stabilité à long terme.

La sécurité est une priorité principale dans le manuel. Tenez les enfants à l'écart des emballages et des petites pièces pour prévenir tout risque d'étouffement. Le bac surélevé n'est pas un jouet ni une structure d'escalade ; ne laissez pas les enfants grimper ou se tenir dessus. Évitez de fixer des parasols ou autres éléments à l'unité, et ne le placez pas à proximité de flammes nues ou d'objets dangereux tels que des bougies ou des appareils électriques afin de réduire le risque d'incendie.

Pour l'entretien, nettoyez le bac avec un chiffon légèrement humide et non pelucheux. Rafraîchissez périodiquement le bois avec une teinte protectrice appropriée ou une peinture pour bois en suivant les instructions du produit pour le matériau de finition. L'emballage est fabriqué à partir de matériaux recyclables ; jetez-le dans les conteneurs de recyclage locaux. Pour la mise au rebut du produit en fin de vie, consultez les recommandations municipales locales.

Ce manuel inclut des détails techniques clairs et des instructions de sécurité multilingues, rendant le Dobar 58500e accessible et fiable pour une gamme d'utilisateurs. Conservez le manuel pour référence future et remettez-le au nouveau propriétaire si vous transférez le produit.

Remarques

  • Dimensions : env. 58 x 38 x 75 cm (L x P x H).
  • Matériau : bois.
  • Outils nécessaires : tournevis cruciforme et marteau.
  • Non destiné à un usage commercial.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly