Manual.ly Logo

Eden WaterParadise 901 Mode-D-Emploi

5,0 · 1 Notes

Manuel PDF · 20 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 20

Loading...
046324b29bcfbab90890e66fdb7d87e112f8 page 3
2
GB The 901 Automatic Feeder is an innovative aquarium feeder which keeps food air tight inside the
container and protects it from humidity thus preventing the possible formation of dangerous moulds and
toxins. By means of a combined movement of translation and rotation, in the pre-programmed timer the
container opens, moves forward, dispenses the food and closes automatically.
The quantity of food can be adjusted according to your specific needs. Programming is easily set by the
keypads and LCD display.
You can set up to four daily meals in a desired timetable and make each one adjustable from 1 to 3, for a
total of 12 meals which give you total control over the amount of food being dispensed into the aquarium.
The Feeder works with 4 batteries type AA 1.5V which provides total independence from the mains supply.
It is however recommended to replace with new batteries in case of a long period of inactivity. Available
also with optional 6V adapter and bracket attachment to the frame of any aquarium up to a thickness of
50mm. If the power supply is used, in case of power failure the appliance will work with batteries.
F Le nourrisseur d'aquarium 901 est un produit innovant qui renferme convenablement la nourriture et la
protège de l'humidité et, donc, de toute formation éventuelle de moisissures et de toxines potentiellement
nocives.
Grâce à un mouvement combiné de déplacement et de rotation, le récipient avance, distribue et se referme
à l'heure programmée. La quantité de nourriture peut être réglée à discrétion. La programmation peut être
configurée aisément par le clavier et l'afficheur LCD. Chaque jour, il est possible de fournir jusqu'à 4 repas
aux heures souhaitées (de plus, il est possible de régler 1 à 3 doses pour chaque repas), à savoir 12 doses
en total en cas d'aquariums contenant un grand nombre de poissons. Son alimentation par 4 piles AA 1,5V
garantit une autonomie considérable. Cependant, si l'on prévoit une absence prolongée, il est conseillé
d'utiliser de nouvelles piles. Ce nourrisseur est également disponible avec alimentateur en option et étrier
de fixation au cadre de l'aquarium (jusqu'à une épaisseur de 50 mm). Si l'alimentateur est utilisée en cas
de coupure de courant, il continuera de fonctionner au moyen de la batterie.
D Der innovative Futterautomat 901 für Aquarien schützt das Futter in dem Futterbehälter vor
Feuchtigkeit und somit vor Schimmelbildung und potentiell schädlichen Giftstoffen. Durch eine kombinierte
Schiebe- und Rotationsbewegung rückt der Behälter zur programmierten Uhrzeit vor, gibt Futter aus und
schließt sich dann wieder. Die Futtermenge kann nach Belieben reguliert werden.
Der Futterautomat lässt sich leicht über eine Tastatur und das LCD-Display programmieren.
Pro Tag können bis zu 4 Futterausgaben zu den gewünschten Uhrzeiten eingestellt werden. Für jede
Fütterung kann außerdem eine Ausgabe von 1 bis 3 Rationen vorgesehen werden. In Aquarien mit vielen
Fischen können also bis zu 12 Rationen einprogrammiert werden. Der Automat funktioniert mit 4 Batterien
(Typ AA) zu 1,5 Volt, die eine beträchtliche Autonomie gewährleisten. Vor längerer Abwesenheit empfiehlt
es sich jedoch, die Batterien zu erneuern. Auch mit Netzteil und Halterung zur Befestigung am Rahmen des
Aquariums (bis zu einer Stärke von 50 mm) optional erhältlich. Sollte es beim Einsatz des Netzteils zu
einem Stromausfall kommen, schaltet das Gerät auf Batteriebetrieb um.
I Il distributore automatico di mangimi per acquari Eden 901 è un prodotto innovativo e di qualità
superiore che mantiene il mangime perfettamente chiuso all’interno del contenitore proteggendolo
dall’umidità e dalla possibile formazione di muffe e tossine spesso dannose.
Un originale movimento combinato di traslazione e rotazione, fa sì che, nell’ora programmata, il contenitore
avanzi, dispensi la quantità di mangime prescelta e si rinchiuda completamente.
La quantità di cibo può essere regolata a piacere. La programmazione si imposta facilmente tramite tastiera
e display LCD.
Si possono impostare fino a 4 pasti giornalieri negli orari desiderati, ciascuno regolabile inoltre da 1 a 3
razioni, per un totale di 12 razioni nel caso di acquari molto popolati. Funziona con 4 pile stilo modello AA
1.5V che garantiscono una notevole autonomia. Disponibile anche con alimentatore opzionale in 6V e staffa
di aggancio alla cornice di vasche con spessore fino a 50mm. Se si utilizza l’alimentatore, in mancanza di
alimentazione elettrica funzionano le batterie.

Discutez avec votre manuel Eden WaterParadise 901 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Eden WaterParadise 901

Posez toutes vos questions concernant le Eden WaterParadise 901. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

WaterParadise 901 Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Annuel
Remplacer les piles avant une longue absence

Si le distributeur ne sera pas utilisé pendant une longue période, retirez les piles ou remplacez-les par de nouvelles pour assurer un fonctionnement correct.

Tous les quelques jours
Nettoyer à sec le pivot central

Nettoyez à sec le pivot central si le distributeur tourne difficilement en raison de saleté ou de résidus alimentaires.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous WaterParadise 901?

Oui Non
0
User Pic

Lena Keller

il y a 10 mois

Quelle est la rapidité de la livraison, et le distributeur automatique de nourriture pour animaux est-il facile a remplir et a configurer ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 10 mois

D'apres les retours clients, l'expedition est tres rapide et le rapport qualite-prix global est excellent. Le distributeur en lui-meme est d'une conception simple : il est facile a recharger et on peut le configurer rapidement sans etapes compliquees. La plupart des utilisateurs indiquent que le remplissage est simple et que les reglages peuvent etre ajustes efficacement des le deballage.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Foire aux Questions

A

Le distributeur prend en charge jusqu'à quatre distributions programmées par jour. Chaque distribution peut être réglée de 1 à 3 rations, permettant un maximum de 12 rations réparties sur la journée.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'appareil fonctionne avec 4 piles AA 1,5 V pour une utilisation autonome. Un adaptateur 6 V est disponible en accessoire optionnel ; lorsqu'il est connecté, le distributeur basculera automatiquement sur les piles en cas de coupure de courant secteur.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les croquettes et les aliments de type pellet fournissent le dosage le plus régulier. Les flocons doivent être écrasés pour assurer une distribution uniforme. Remplissez le conteneur jusqu'à 1 cm du bord sans tasser la nourriture et évitez de contaminer le pivot central pour prévenir les blocages.

Cette réponse est-elle utile?

A

Appuyez brièvement sur le bouton SET pour déclencher une distribution manuelle. Utilisez cette fonction pour donner un repas supplémentaire ou tester la quantité en laissant la nourriture tomber sur une feuille de papier avant de placer le distributeur au-dessus de l'aquarium.

Cette réponse est-elle utile?

A

Vérifiez l'insertion et l'orientation des piles ou contrôlez la tension et la polarité de l'adaptateur. Si vous utilisez l'adaptateur, confirmez la tension et la polarité correctes. Remplacez les piles déchargées et assurez-vous que les contacts sont propres et bien fixés.

Cette réponse est-elle utile?

A

Retirez le conteneur alimentaire, effectuez un cycle de réinitialisation manuelle, puis réinsérez-le. Nettoyez le pivot central avec un chiffon sec pour enlever les débris. Si les piles sont faibles, remplacez-les pour restaurer les performances du moteur.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, une garantie de 36 mois couvre les matériaux et les défauts de fabrication à partir de la date d'achat. Le service de garantie exige le retour de l'appareil intact avec une preuve d'achat ; elle exclut les dommages résultant d'une mauvaise utilisation, d'une manipulation, d'un mauvais entretien ou de modifications.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le conteneur alimentaire hermétique protège la nourriture de l'humidité, de la moisissure et des toxines.
  • Programmable jusqu'à 4 repas par jour, chaque repas réglable de 1 à 3 rations (max 12 portions/jour).
  • Fonctionne sur 4 piles AA avec adaptateur 6 V optionnel et basculement automatique sur piles.
  • Programmation facile via LCD et clavier ; fonctions d'alimentation manuelle et compteur de distributions.
  • Support optionnel compatible avec des cadres d'aquarium jusqu'à 50 mm ; compact et peu d'entretien.
VS

Inconvénients

  • Exige des piles AA non rechargeables ; remplacement conseillé après de longues absences.
  • Le pivot central peut se bloquer s'il est contaminé lors du remplissage, provoquant un dysfonctionnement.
  • Les flocons peuvent nécessiter d'être écrasés pour un dosage uniforme ; préférable avec pellets/croquettes.
  • L'adaptateur et le support optionnels sont vendus séparément, augmentant le coût total.
  • Un maximum de 12 portions/jour peut être insuffisant pour des installations publiques ou commerciales très grandes.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Catégorie

Automatisation, Accessoires

Type

Distributeur automatique (flocons, granulés)

Spécifications

125 cm³ capacité, 1x chambre d'alimentation

Convient pour

Eau douce, Eau de mer

Source d'alimentation

4 x piles AA

Dimensions

78 x 93 x 115 mm

Fonctionnalités spéciales

Minuteur numérique

Garantie du fabricant

trois ans

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Manuel Eden WaterParadise 901 Distributeur automatique, noir

Le manuel du distributeur automatique Eden WaterParadise 901, noir, décrit un distributeur compact et fiable conçu pour garder la nourriture des poissons sèche, fraîche et distribuée avec précision. Son conteneur hermétique protège contre l'humidité, la moisissure et les toxines, tandis qu'un mouvement combiné de translation et de rotation distribue la nourriture précisément aux heures programmées. L'appareil prend en charge jusqu'à quatre distributions par jour, chacune réglable de une à trois rations, offrant un maximum de 12 portions par jour — idéal pour les hobbyistes occupés ou les aquariums à forte densité.

Équipé d'un écran LCD facile à lire et de commandes à clavier simples, le distributeur permet de régler l'horloge et de programmer les événements d'alimentation rapidement. Les paramètres d'usine définissent par défaut deux distributions quotidiennes à 08:00 et 18:00 avec une ration chacune, nécessitant donc une configuration minimale pour de nombreux utilisateurs. Pour une autonomie prolongée, le 901 fonctionne avec quatre piles AA 1,5 V ; un adaptateur secteur 6 V est disponible en option et l'appareil basculera automatiquement sur les piles en cas de coupure de courant. Un support peut être fixé pour une installation sécurisée sur des cadres d'aquarium jusqu'à 50 mm d'épaisseur.

La mise en place est simple : fixez des pieds adhésifs ou utilisez le support optionnel, insérez les piles ou connectez l'adaptateur (respecter la tension et la polarité), remplissez la trémie jusqu'à 1 cm du bord et réglez le curseur de portion. La touche SET permet une distribution manuelle pour tester ou donner une portion supplémentaire, et des pressions combinées révèlent le compteur total de distributions ou les segments de ration programmés. Le design robuste met l'accent sur un faible entretien : évitez de contaminer le pivot central lors du remplissage, utilisez des aliments en croquettes ou en pellets pour un dosage constant, et retirez les piles si l'appareil n'est pas utilisé pendant de longues périodes.

La programmation se déroule en deux phases — heure et planning quotidien — permettant une configuration intuitive des heures, des minutes et des nombres de rations. Les fonctions spéciales incluent l'alimentation manuelle, le compteur total de distributions et l'indication visuelle des rations par distribution. Le manuel comprend également des étapes de dépannage pour les problèmes courants (écran éteint, bourrage de la trémie, rotation coincée) et recommande de nettoyer à sec le pivot et de remplacer les piles épuisées. Une garantie de 36 mois couvre les défauts de fabrication si l'appareil et la preuve d'achat sont retournés intacts.

Notes :

  • Programme par défaut : 2 distributions (08:00, 18:00) avec 1 ration chacune.
  • Utiliser des piles AA non rechargeables ; les remplacer après de longues absences.
  • Adaptateur 6 V et support de montage optionnels disponibles.
  • Remplir la trémie jusqu'à 1 cm du bord et éviter de contaminer le pivot central.
  • Aliments recommandés : croquettes ou pellets ; écraser les flocons pour une distribution uniforme.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly