Manual.ly Logo

Efbe Schott Malina E 2 Mode-D-Emploi

4,0 · 4 Notes

Manuel PDF · 24 Pages

Français

M: OA-GPT-54-NAN
page

/ 24

Loading...
a756351b2bcc5b3dc54b2f876e32ae703192 page b
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
11
MALINA E 2 - 110302
Back cover page (last page)
Assembly page 11/24
Fax +32 2 359 95 50
Avec votre nouvelle centrifugeuse, vous venez d'acquérir un appareil de haute qualité qui
vous permettra de préparer facilement des jus de fruits et de légumes, tout comme des purées
aussi souvent que vous le voulez.
POUR VOTRE SECURITE
Lisez attentivement la notice avant l’utilisation de votre appareil.
Utilisez l'appareil uniquement pour les usages décrits dans ce manuel.
Si vous transmettez l'appareil à un autre utilisateur, assurez-vous de joindre la notice à
l'appareil.
Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez que la tension du réseau correspond
bien à celle inscrite sur la plaque signalétique de l’appareil.
Les personnes (y compris les enfants) qui ne sont pas aptes à utiliser
l'appareil en toute sécurité, soit à cause de leurs capacités physiques,
sensorielles ou mentales, soit à cause de leur manque d'expérience ou de
connaissances, ne peuvent en aucun cas utiliser l'appareil sans
surveillance ou les instructions d'une personne responsable.
Surveillez les enfants afin qu'ils n'utilisent pas l'appareil comme jouet.
Vérifiez régulièrement l’état du cordon d'alimentation et de la fiche. Si le cordon, la fiche
ou l'appareil est endommagé de quelque façon que ce soit, n'utilisez pas l'appareil pas
mais faites-le vérifier et réparer par un service qualifié compétent
(*)
. N'utilisez jamais
l'appareil s'il présente des dommages visibles.
N’utilisez l'appareil que pour des usages domestiques et de la manière indiquée dans la
notice.
N'utilisez pas l'appareil si la centrifugeuse ou la bandelette de filtration est endommagée.
Ne plongez jamais le bloc moteur de votre appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide
ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison. Ne placez aucune pièce au lave-
vaisselle.
N'utilisez pas l'appareil près de sources de chaleur. Ne le placez pas sur une surface
chaude (p.ex. une plaque de cuisson) ni près d'une flamme.
Veillez à ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur et entreposez-le dans un endroit sec.
Ne pas utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut présenter un
danger pour l’utilisateur et risque d’endommager l’appareil. N'utilisez pas l'appareil s'il
présente des dégâts apparents.
La prise doit être absolument débranchée avant de nettoyer l'appareil. Pour nettoyer le
bloc moteur, utilisez un chiffon humide.
Débranchez toujours l’appareil lorsqu’il n’est pas en utilisation ou lorsque vous
l'assemblez/le démontez.
Avant de changer un accessoire, cet à dire avant d'ouvrir la bride de fixation, assurez-
vous que l'appareil soit éteint et totalement à l'arrêt.
Ne déplacez jamais l’appareil en tirant sur le câble. Veillez à ce que le cordon
d’alimentation ne puisse être accidentellement accroché et ce afin d’éviter toute chute
de l’appareil. Évitez d’enrouler le cordon autour de l’appareil et ne le tordez pas.
Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne pende pas au-dessus de la surface de
travaille et qu'il n'entre pas en contact avec les surfaces chaudes de l'appareil.
Posez cet appareil sur une table ou un support suffisamment stable pour éviter sa chute.
En cas de vibrations anormales ou de baisse de régime importante du moteur, éteignez
immédiatement l'appareil et éliminez les résidus en retirant la grille.
Après 30 min d'utilisation, laissez l'appareil refroidir 10 min.

Discutez avec votre manuel Efbe Schott Malina E 2 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Efbe Schott Malina E 2

Posez toutes vos questions concernant le Efbe Schott Malina E 2. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Malina E 2 Programme d'entretien

Après chaque utilisation
Nettoyer les pièces amovibles

Lavez toutes les pièces détachables à l'eau après chaque utilisation. Ne les mettez pas au lave-vaisselle.

Après chaque utilisation
Nettoyer l'unité moteur

Essuyez l'unité moteur avec un chiffon humide si nécessaire. Ne jamais l'immerger dans l'eau ou d'autres liquides.

Après chaque utilisation
Retirer les résidus de l'extracteur

Ouvrez le couvercle et retirez les résidus de pulpe du centrifugeur après avoir fini de presser pour éviter le surdimensionnement.

Toutes les 30 minutes de fonctionnement
Laisser refroidir l'appareil

Après 30 minutes de temps de marche, éteignez l'appareil et laissez-le refroidir pendant 10 minutes avant de continuer.

Périodiquement
Vérifier le cordon d'alimentation et l'appareil

De temps en temps, vérifiez le cordon et l'appareil pour des dommages; ne l'utilisez pas si des signes de dommages sont visibles.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Malina E 2?

Oui Non
0
User Pic

Suze Brouwer

il y a 9 mois

La machine vibre-t-elle beaucoup pendant le pétrissage ? Dois-je la tenir fermement, par exemple lorsque je prépare de la pâte à pommes de terre ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 9 mois

Certaines vibrations sont normales, surtout a des vitesses de melange plus elevees et avec des pates plus epaisses comme la pate a pommes de terre. Si la vibration semble excessive, placez d'abord l'appareil sur une surface stable et de niveau et assurez-vous qu'il repose entierement a plat. Commencez a une vitesse inferieure et augmentez progressivement. Ne remplissez pas trop le bol et assurez-vous que l'accessoire est correctement installe. Pour une pate tres seche ou dense, melangez par intervalles plus courts afin que le moteur n'ait pas a travailler contre une resistance trop forte. Si vous constatez toujours des vibrations inhabituellement fortes apres avoir verifie ces points, veuillez contacter le support avec les details de votre commande afin que nous puissions vous conseiller sur le depannage ou un eventuel remplacement.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Foire aux Questions

A

Il sert principalement à préparer des jus frais à partir de fruits et de légumes à la maison. Sa conception permet aussi de traiter les pommes de terre, ce qui lui donne quelques usages supplémentaires en cuisine au-delà de l'extraction de jus classique.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les fruits mous ne sont pas le meilleur choix. Des ingrédients comme les bananes, les poires molles ou les pommes cuites peuvent devenir trop pulpeux et ne pas s'extraire correctement. Les fruits plus fermes donnent généralement un résultat plus propre et plus efficace.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, pour un usage domestique normal, il peut être utilisé régulièrement tant qu'il est correctement assemblé, bien nettoyé et qu'il n'est pas utilisé au-delà de la durée recommandée. Il faut toujours laisser le moteur se reposer après de longues sessions.

Cette réponse est-elle utile?

A

Débranchez-le d'abord, attendez l'arrêt complet des pièces mobiles, puis retirez le couvercle et les résidus. Lavez les pièces amovibles à l'eau et essuyez le bloc moteur avec un chiffon humide. N'utilisez pas de lave-vaisselle et n'immergez pas la base du moteur dans l'eau.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les petites quantités améliorent souvent le rendement en jus et réduisent l'humidité restante dans la pulpe. Elles aident aussi le moteur à fonctionner plus facilement, ce qui peut améliorer les performances et rendre le processus globalement plus efficace.

Cette réponse est-elle utile?

A

Éteignez immédiatement l'appareil et retirez les résidus de l'extracteur. Cela signifie généralement que la machine est surchargée ou qu'elle doit être dégagée avant de pouvoir continuer à fonctionner de manière sûre et efficace.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-54-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le moteur de 350 W convient à l'extraction de jus au quotidien à la maison avec un design compact et facile à manipuler.
  • Peut préparer du jus et traiter aussi les pommes de terre, ce qui ajoute une valeur supplémentaire en cuisine.
  • L'assemblage simple avec des pièces bien séparées rend l'installation et l'utilisation faciles.
  • Des dispositifs de sécurité comme le clip de serrage et le poussoir aident à limiter le contact avec les pièces mobiles.
VS

Inconvénients

  • Ne convient pas aux fruits mous ou réduits en purée, ce qui limite la flexibilité des ingrédients.
  • Nécessite un nettoyage à la main ; les pièces ne doivent pas être mises au lave-vaisselle.
  • Doit faire une pause de refroidissement après 30 minutes, donc il n'est pas conçu pour une utilisation en continu.
  • Doit être utilisé avec précaution et assemblé dans le bon ordre pour fonctionner correctement.
M: OA-GPT-54-NAN

Produit Spécification

Type

Extracteur de jus

Technologie d'extraction de jus

Centrifuge

Puissance

350W

Couleur

blanc

Nombre de vitesses

1 vitesse

Sortie du jus

bec verseur direct

Affichage

non

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Extracteur de jus Efbe Schott E 2 Malina : un classique simple pour des jus frais au quotidien

L'extracteur de jus Efbe Schott E 2 Malina est un appareil de cuisine pratique conçu pour un objectif clair : transformer des produits frais en jus avec un minimum de contraintes. Avec son moteur de 350 W et son design centrifuge, il offre une manière simple de préparer des boissons à base de fruits et de légumes à la maison. Il apporte aussi un supplément d'utilité en permettant le traitement des pommes de terre et d'autres tâches culinaires de base, ce qui en fait plus qu'une machine à usage unique.

Si vous cherchez le manuel de l'extracteur de jus Efbe Schott E 2 Malina, l'idée principale est simple : cet appareil fonctionne mieux lorsqu'il est correctement assemblé, utilisé avec des ingrédients frais et nettoyé avec soin. Sa structure comprend un bac à jus, un extracteur, un disque râpeur, une bande filtrante, un couvercle, un clip de serrage et un poussoir. Chaque pièce a un rôle précis, et l'agencement est conçu pour rester facile à comprendre, même pour les débutants.

Ce qui rend ce modèle attrayant, c'est son équilibre entre simplicité et fonctionnalité. Il suffit d'introduire les fruits ou légumes dans le tube, d'utiliser le poussoir pour guider les ingrédients en toute sécurité, puis de laisser l'extracteur faire le travail. La bande filtrante peut être choisie selon la tâche, avec une option plus fine pour le jus et une plus grossière pour les pommes de terre. L'appareil reste ainsi assez polyvalent pour différents usages domestiques tout en restant compact et facile à manipuler.

L'extracteur met également l'accent sur la sécurité et une utilisation raisonnable. Il doit être placé sur une surface stable, utilisé uniquement avec des composants en bon état et éteint avant ouverture ou nettoyage. Les instructions recommandent aussi des pauses après une utilisation prolongée, ce qui aide à protéger le moteur et favorise une plus longue durée de vie. Pour un usage domestique, cela signifie que l'appareil convient mieux à une utilisation modérée et quotidienne qu'à de longues sessions continues.

La fraîcheur compte avec cet appareil. Les recommandations privilégient fortement des fruits et légumes fermes et fraîchement lavés, tandis que les produits mous ou trop pulpeux sont moins adaptés. Cela fait de l'extracteur de jus Efbe Schott E 2 Malina un bon choix pour les pommes, les carottes et des ingrédients similaires qui s'extraient bien et donnent un résultat propre. Des petites quantités donnent souvent un meilleur rendement en jus et une pulpe plus sèche, ce qui est un conseil utile pour quiconque cherche une extraction efficace.

Notes

  • Les meilleurs résultats sont obtenus avec des produits frais et fermes
  • Peu adapté aux fruits mous qui deviennent en purée
  • Les pièces amovibles doivent être lavées à la main
  • Laisser refroidir le moteur après une utilisation prolongée
  • Recycler l'appareil conformément aux règles locales relatives aux déchets électroniques
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly