Manual.ly Logo

Einhell CC-BC 5 Mode-D-Emploi

4,5 · 10 Notes

Manuel PDF · 72 Pages

Français

M: OA-GPT-54-NAN
page

/ 72

Loading...
5bad8e6fd5f302a402d1fa5b06a5821e05e4 page 12
F
- 18 -
Danger !
Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter
certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des
blessures et dommages. Veuillez donc lire atten-
tivement ce mode d’emploi/ces consignes de
sécurité. Veillez à le conserver en bon état pour
pouvoir accéder aux informations à tout moment.
Si l’appareil doit être remis à d’autres personnes,
veillez à leur remettre aussi ce mode d’emploi/
ces consignes de sécurité. Nous déclinons toute
responsabilité pour les accidents et dommages
dus au non-respect de ce mode d’emploi et des
consignes de sécurité.
1. Consignes de sécurité
Vous trouverez les consignes de sécurité corres-
pondantes dans le cahier en annexe.
Danger !
Veuillez lire toutes les consignes de sécurité
et instructions. Tout non-respect des consignes
de sécurité et instructions peut provoquer une
décharge électrique, un incendie et/ou des bles-
sures graves.
Conservez toutes les consignes de sécurité
et instructions pour une consultation ultéri-
eure.
Cet appareil peut être utilisé par les enfants à par-
tir de 8 ans et les personnes avec des capacités
physiques, sensorielles ou intellectuelles dimi-
nuées ou possédant un manque d’expérience
ou de connaissances à condition qu’elles soient
surveillées ou aient reçus les instructions rela-
tives à l’utilisation sûre de l’appareil et qu’elles
comprennent les risques résultant de cette uti-
lisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec
l’appareil. Les enfants ne doivent pas eff ectuer le
nettoyage et la maintenance de l’utilisateur sans
surveillance.
Elimination
Batteries : Exclusivement par l’intermédiaire
d’ateliers de véhicules automobiles, de points de
collecte spéciaux ou de points de collecte des
déchets nocifs. Veuillez vous renseigner auprès
de la commune locale.
2. Description de l’appareil et
volume de livraison
2.1 Description de l’appareil (fi gure 1)
1 Poignée
2 Fusible plat
(CC-BC 5 = 7,5 A / CC-BC 12 = 20 A)
3 Affi chage du courant de charge
4 Câble de charge rouge (+)
5 Câble de charge noir (-)
2.2 Volume de livraison
•
Ouvrez l’emballage et prenez l’appareil en le
sortant avec précaution de l’emballage.
•
Retirez le matériel d’emballage tout comme
les sécurités d’emballage et de transport (s’il
y en a).
•
Vérifiez si la livraison est bien complète.
•
Contrôlez si l’appareil et ses accessoires ne
sont pas endommagés par le transport.
•
Conservez l’emballage autant que possible
jusqu’à la fin de la période de garantie.
Danger !
L’appareil et le matériel d’emballage ne sont
pas des jouets ! Il est interdit de laisser des
enfants jouer avec des sacs et des fi lms en
plastique et avec des pièces de petite taille.
Ils risquent de les avaler et de s’étouff er !
•
Mode d’emploi d’origine
•
Consignes de sécurité
3. Utilisation conforme à
l’aff ectation
Le chargeur est conçu pour charger des batteries
de starter de 12V, n’étant pas sans besoin de
maintenance (accumulateur plomb-acide) em-
ployées dans les véhicules automobiles. Il faut
surveiller le processus de charge pour les piles
de starter 12V (accumulateur plomb-acide) qui
ne nécessitent pas de maintenance et, éteindre
l’appareil lorsque le courant de charge fi nal est at-
teint (Vgaz) afi n de ne pas endommager les piles
par un dépassement de tension.
L‘appareil ne convient pas aux batteries au gel
plomb / AGM. Utilisez l‘appareil uniquement dans
des salles sèches.
La machine doit exclusivement être employée
conformément à son aff ectation. Chaque uti-
lisation allant au-delà de cette aff ectation est
Anl_CC_BC_5_12_SPK1.indb 18Anl_CC_BC_5_12_SPK1.indb 18 09.03.16 09:0109.03.16 09:01

Discutez avec votre manuel Einhell CC-BC 5 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Einhell CC-BC 5

Posez toutes vos questions concernant le Einhell CC-BC 5. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

CC-BC 5 Programme d'entretien

Me rappeler lorsque l'entretien est requis
Toutes les 4 semaines
Vérifier le niveau d'acide dans les batteries non entretenues

Vérifiez le niveau d'acide environ toutes les 4 semaines et complétez avec de l'eau distillée si nécessaire.

Après chaque utilisation
Nettoyer l'appareil après utilisation

Nous recommandons de nettoyer l'appareil immédiatement après chaque utilisation. Gardez les dispositifs de sécurité, les grilles d'aération et le boîtier libres de poussière et de saleté.

Régulièrement
Nettoyer l'appareil régulièrement

Nettoyez l'équipement régulièrement avec un chiffon humide et du savon doux. N'utilisez pas d'agents nettoyants ou de solvants.

Au besoin
Nettoyer les bornes de charge

Éliminez toute corrosion des bornes de charge lors du stockage ou du nettoyage.

Rappels d'entretien gratuits

En fonction de votre date d'achat. Toujours gratuit, desinscription a tout moment.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialite. Desinscription en un clic dans n'importe quel e-mail.
M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous CC-BC 5?

Oui Non
0
User Pic

thibault39

il y a 9 mois

Ce chargeur Einhell CC-BC 5 fonctionnera-t-il avec les batteries AGM ou gel, et arrête-t-il de charger automatiquement quand la batterie est pleine?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 9 mois

Le CC-BC 5 est principalement concu pour les types de batteries plomb-acide courants (verifiez la chimie exacte de la batterie et les tensions nominales listees dans le manuel de ce modele). Certains avis indiquent que toutes les variantes de batteries modernes (par exemple, certains types gel/AGM) ne peuvent pas etre chargees de maniere fiable, donc la compatibilite depend des specifications de votre batterie. Notez egalement que la charge peut ne pas s'arreter automatiquement a pleine charge, donc pour les types de batteries qui ne sont pas clairement pris en charge, il est recommande de surveiller le processus (par exemple, en utilisant le courant de charge affiche) et d'arreter la charge lorsque la batterie est completement chargee. Suivez toujours le manuel de votre batterie specifique pour eviter toute surcharge.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Foire aux Questions

A

Il est conçu pour les batteries de démarrage au plomb-acide 12V utilisées dans les véhicules. Il peut fonctionner directement avec des batteries non sans entretien, et avec des versions sans entretien uniquement sous surveillance attentive. Il n’est pas destiné aux batteries AGM ou gel.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les instructions recommandent de déconnecter la batterie du système électrique du véhicule avant la charge. Cela aide à protéger les composants électroniques embarqués, comme l’ABS, l’ASR, les injecteurs et l’ordinateur, contre les pics de tension.

Cette réponse est-elle utile?

A

Connectez d’abord le câble rouge au pôle positif de la batterie. Ensuite, connectez le câble noir à la carrosserie de la voiture ou au pôle négatif, selon la configuration de mise à la masse du véhicule. Évitez toujours les étincelles et les flammes nues.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le temps de charge dépend de la capacité de la batterie et de son niveau de décharge. Le manuel donne une formule approximative basée sur les Ah de la batterie et le courant de charge. Les batteries plus anciennes peuvent se charger de manière anormale en cas de défaut.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il comprend un fusible plat qui aide à protéger contre l’inversion de polarité et les courts-circuits. Un interrupteur de protection thermique interrompt également la charge si l’appareil surchauffe et redémarre automatiquement après refroidissement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le courant de charge diminue à mesure que la batterie se remplit. Pour un contrôle plus précis, le manuel recommande de mesurer la densité de l’acide avec un testeur de batterie. Des valeurs typiques sont données pour les états chargé, semi-chargé et déchargé.

Cette réponse est-elle utile?

A

Gardez la batterie propre, sèche et solidement installée. Graissez légèrement les bornes avec une graisse résistante aux acides. Rangez le chargeur dans un endroit sec et nettoyez régulièrement les pinces pour éviter la corrosion.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-54-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Solution de charge 12V simple pour les batteries de démarrage courantes au plomb-acide.
  • L’indicateur de courant de charge permet de suivre le processus d’un coup d’œil.
  • Le fusible intégré et la protection contre la surcharge améliorent la sécurité de base.
  • La poignée de transport facilite le déplacement et le rangement du chargeur.
VS

Inconvénients

  • Ne convient pas aux batteries AGM ou gel.
  • Les batteries sans entretien nécessitent une surveillance étroite pendant la charge.
  • Doit être utilisé uniquement dans des espaces intérieurs secs.
  • La batterie doit souvent être déconnectée de l’électronique du véhicule avant la charge.
M: OA-GPT-54-NAN

Produit Spécification

Tension de la batterie

12 V

Courant de charge max.

5 A

Capacite de la batterie

16-80 Ah

Affichage

Aiguille

Couleur

rouge, noir

Dimensions

193x126x212 mm (LxHxP)

Poids

2,04 kg

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Chargeur de batterie Einhell CC-BC 5

Le Chargeur de batterie Einhell CC-BC 5 est une solution simple et pratique pour recharger les batteries de démarrage 12V utilisées dans les véhicules du quotidien. Conçu pour les batteries au plomb-acide, il a été pensé pour être facile à utiliser, ce qui en fait un choix utile pour les conducteurs qui recherchent un chargeur fiable pour l’entretien régulier de la batterie. Si vous consultez le manuel du chargeur de batterie Einhell CC-BC 5, l’idée principale est claire : ce chargeur est destiné à une charge sûre et नियंत्रlée, avec des fonctions de protection de base mais essentielles.

Conçu pour l’entretien quotidien de la batterie

Ce chargeur prend en charge les batteries de démarrage 12V non sans entretien et peut également être utilisé avec des versions sans entretien, à condition de surveiller attentivement le processus de charge. L’appareil n’est pas destiné aux batteries AGM ou gel, il convient donc mieux aux types de batteries automobiles traditionnels. Sa puissance de sortie est compacte et modeste, ce qui le rend bien adapté aux petites capacités de batterie et à l’usage normal dans les véhicules particuliers.

Le chargeur comprend un indicateur de courant de charge, une poignée de transport, des câbles de charge rouges et noirs, ainsi qu’un fusible plat pour la protection contre l’inversion de polarité et les courts-circuits. Ces caractéristiques rendent l’appareil facile à comprendre et pratique pour un usage courant. Les instructions précisent également que la batterie doit idéalement être déconnectée du système électrique du véhicule avant la charge, surtout parce que les voitures modernes contiennent souvent des composants électroniques sensibles.

Utilisation sûre et comportement de charge

L’un des points les plus importants est l’ordre correct de connexion : rouge sur le positif, noir sur la carrosserie du véhicule ou sur le côté négatif selon la mise à la masse. Le chargeur fonctionne sur une alimentation standard de 230V et ne doit être utilisé que dans des espaces intérieurs secs. Pendant la charge, des gaz peuvent se former, il est donc essentiel d’assurer une bonne ventilation et d’éviter toute source d’étincelles. Le texte explique également que le temps de charge dépend de la taille de la batterie et de son état de décharge, et que les batteries plus anciennes peuvent révéler des défauts si le courant ne baisse pas comme prévu.

Entretien et soins à long terme

Le chargeur lui-même nécessite très peu d’entretien, mais l’entretien de la batterie est important. Les batteries doivent être propres, sèches et solidement installées. Pour les batteries entretenables, le niveau d’électrolyte doit être vérifié régulièrement et complété avec de l’eau distillée si nécessaire. Nettoyer le chargeur après usage et le stocker dans un endroit sec permet de préserver ses performances et de prolonger sa durée de vie.

Remarques

  • Ne convient pas aux batteries AGM ou gel.
  • Respectez toujours la polarité et les exigences de ventilation.
  • Déconnectez la batterie du véhicule lorsque cela est possible avant la charge.
  • Ne dépassez pas le temps de charge recommandé.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly