Manual.ly Logo

Einhell GC-SA 1231/1 Scarificateur/Scarificateur-aérateur électrique Mode-D-Emploi

0

Manuel PDF ·

Français

page

/ 70

Recherche
Loading...
2131-einhell-gc-sa-12311-manual page 11
F
- 17 -
Danger !
Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter
certaines mesures de sécurité aÞ n d’éviter des
blessures et dommages. Veuillez donc lire atten-
tivement ce mode d’emploi/ces consignes de
sécurité. Veillez à le conserver en bon état pour
pouvoir accéder aux informations à tout moment.
Si l’appareil doit être remis à d’autres personnes,
veillez à leur remettre aussi ce mode d’emploi/
ces consignes de sécurité. Nous déclinons toute
responsabilité pour les accidents et dommages
dus au non-respect de ce mode d’emploi et des
consignes de sécurité.
1. Consignes de sécurité
Vous trouverez les consignes de sécurité corres-
pondantes dans le cahier en annexe.
Danger !
Veuillez lire toutes les consignes de sécurité
et instructions. Tout non-respect des consignes
de sécurité et instructions peut provoquer une
décharge électrique, un incendie et/ou des bles-
sures graves.
Conservez toutes les consignes de sécurité
et instructions pour une consultation ultéri-
eure.
Description des icônes de remarque
(cf. Þ g. 18)
A = Attention !
Avant la mise en service, lisez le mode
d’emploi.
B = tenir les autres (personnes et animaux) hors
de la zone dangereuse.
C = Attention, biseaux coupants. Les biseaux
continuent encore à tourner après la mise
hors circuit, avant tous travaux de mainte-
nance ou dans le cas où le câble est endom-
magé, débranchez la Þ che de contact de la
prise.
D = Porter une protection des oreilles et des yeux.
E = Maintenez le câble secteur à l’écart des rou-
leaux à couteaux.
2. Description de l’appareil et
volume de livraison
2.1 Description de l’appareil (Þ gure 1/2)
1. Touche de commutation marche/arrêt
2. Verrouillage de démarrage
3. Conduite réseau
4. Déchargeur pour câble
5. Guidon supérieur
6. Guidon de pousse inférieur
7. Maintien du guidon
8. Réglage de la profondeur
9. Panier collecteur
10. Clapet d’éjection
11. Cylindre de l’aérateur
12. Brides de Þ xation de câble
13. Vis de Þ xation pour guidon
14. Vis de Þ xation pour le guidon
2.2 Volume de livraison
Veuillez contrôler si l‘article est complet à l‘aide
de la description du volume de livraison. S‘il
manque des pièces, adressez-vous dans un délai
de 5 jours maximum après votre achat à notre
service après-vente ou au magasin où vous avez
acheté l‘appareil muni d‘une preuve d‘achat vala-
ble. Veuillez consulter pour cela le tableau des
garanties dans les informations service après-
vente à la Þ n du mode d‘emploi.
Ouvrez l’emballage et prenez l’appareil en le
sortant avec précaution de l’emballage.
Retirez le matériel d’emballage tout comme
les sécurités d’emballage et de transport (s’il
y en a).
Vérifiez si la livraison est bien complète.
Contrôlez si l’appareil et ses accessoires ne
sont pas endommagés par le transport.
Conservez l’emballage autant que possible
jusqu’à la fin de la période de garantie.
Danger !
L’appareil et le matériel d’emballage ne sont
pas des jouets ! Il est interdit de laisser des
enfants jouer avec des sacs et des Þ lms en
plastique et avec des pièces de petite taille.
Ils risquent de les avaler et de s’étou er !
Mode d’emploi d’origine
Consignes de sécurité
Anl_GC_SA_1231_1_SPK2.indb 17Anl_GC_SA_1231_1_SPK2.indb 17 19.03.2018 13:41:5019.03.2018 13:41:50

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Conception à double fonction : changement rapide entre rouleaux scarificateur et aérateur pour l'entretien saisonnier.
  • Largeur de travail compacte de 31 cm et moteur 1 200 W adaptés aux pelouses privées petites à moyennes.
  • Profondeur réglable (0/3/7/9 mm) permettant un contrôle précis selon les conditions du gazon.
  • Les dispositifs de sécurité incluent un interrupteur à deux points sur la poignée, un serre-câble et un sac de collecte.
  • Léger (9,3 kg) et facile à assembler, ranger et transporter.
VS

Inconvénients

  • Non destiné à un usage commercial, industriel ou agricole ; garantie annulée en cas d'utilisation de ce type.
  • La conception filaire limite la mobilité par rapport aux options sans fil ou essence.
  • Les restrictions concernant la longueur maximale de la rallonge et le type de câble (H05RN-F, ≤50 m) nécessitent une planification.
  • Le cylindre à lames continue de tourner après l'arrêt — danger résiduel si les précautions sont ignorées.
  • Certaines réparations/entretien (balais de charbon, courroie) nécessitent l'intervention d'un service qualifié.

Poser une Question

Manual.ly information here
0/1000

Recommandez-vous GC-SA 1231/1?

Foire aux Questions

A

Le rouleau scarificateur enlève la mousse, la feutrine et les mauvaises herbes avec les racines pour ameublir le sol et améliorer l'absorption des nutriments ; le rouleau aérateur raye légèrement la surface du gazon pour améliorer le drainage de l'eau et l'apport d'oxygène. Les rouleaux sont interchangeables à l'aide de la clé Allen fournie.

Cette réponse est-elle utile?

A

Branchez sur une prise Schuko 230 V~ 50 Hz protégée par un disjoncteur 16 A et un DDR ≤ 30 mA. N'utilisez qu'une rallonge H05RN-F 3 x 1,5 mm², maximum 50 m pour éviter une perte de puissance du moteur ; inspectez régulièrement les câbles et évitez de les écraser ou de les faire passer sous des portes.

Cette réponse est-elle utile?

A

La profondeur se règle via le mécanisme de roue avant : 0 = transport, I = 3 mm, II = 7 mm, III = 9 mm. Réglez toujours la même profondeur des deux côtés pour des résultats homogènes et choisissez la profondeur en fonction de l'état du gazon et de la dureté du sol.

Cette réponse est-elle utile?

A

Scarifiez généralement deux fois par an — au printemps (avril) et en automne (octobre). Aérez selon les besoins pendant la saison de croissance en fonction de la croissance du gazon et de la compaction du sol ; la fréquence varie selon l'état du gazon.

Cette réponse est-elle utile?

A

Portez une protection pour les yeux, les oreilles et des gants, éloignez les personnes et les animaux, assurez-vous que le câble d'alimentation est maintenu à l'écart des rouleaux, n'ouvrez jamais le clapet de décharge moteur en marche et débranchez avant l'entretien ; ne pas utiliser sur des pentes supérieures à 15°.

Cette réponse est-elle utile?

A

Portez des gants, retirez deux vis hexagonales, soulevez et extrayez l'ancien rouleau, transférez le support sur le nouveau rouleau, enfilez-le sur le carré d'entraînement et sécurisez avec les vis. Nettoyez après usage, gardez les fixations serrées, graissez occasionnellement le carré d'entraînement et remplacez les rouleaux usés via un service agréé.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le produit bénéficie d'une garantie de 24 mois pour les consommateurs privés. Pour pièces détachées ou service, enregistrez le défaut sur www.isc-gmbh.info et fournissez les numéros de modèle, d'article et d'identification. Rouleau scarificateur de remplacement : 34.055.82 ; rouleau aérateur : 34.055.72.

Cette réponse est-elle utile?

Description du Produit

Product pic

Manuel Einhell GC-SA 1231/1 Scarificateur/Scarificateur-aérateur électrique

Le Einhell GC-SA 1231/1 est un scarificateur et aérateur électrique compact de 1 200 W conçu pour un usage privé en jardin. Avec une largeur de travail de 31 cm, un système de rouleau interchangeable (scarificateur ou aérateur) et des réglages de profondeur ajustables, il aide à enlever la mousse et la feutrine, à ameublir le sol et à améliorer la pénétration de l'eau et de l'air pour favoriser un gazon plus sain. La machine pèse environ 9,3 kg, est équipée d'un sac de collecte de protection, d'un interrupteur de sécurité à deux niveaux sur la poignée et d'un serre-câble pour une utilisation plus sûre. Elle est fournie avec la quincaillerie de montage et les consignes de sécurité ; des rouleaux de remplacement d'origine sont disponibles (rouleau scarificateur réf. 34.055.82, rouleau aérateur réf. 34.055.72).

Le montage est simple : positionnez les poignées inférieure et supérieure, fixez le boîtier de commande, attachez le panier de collecte et fixez les câbles avec les clips fournis. Utilisez la clé Allen fournie, rangée dans un clip de poignée, pour changer les rouleaux. La profondeur se règle via un mécanisme de roue avant avec les positions 0 (transport), I (3 mm), II (7 mm) et III (9 mm). Pour la sécurité électrique, branchez sur une prise Schuko 230 V~ 50 Hz protégée par un disjoncteur 16 A et un DDR ≤ 30 mA ; utilisez une rallonge H05RN-F 3 x 1,5 mm² (max. 50 m) et évitez de faire passer le câble sous des portes ou sur des bords coupants.

Conseils d'utilisation : dégagez toujours la zone de travail des pierres et débris, portez une protection pour les yeux, les oreilles et des gants, et travaillez en passes droites chevauchantes pour un résultat uniforme. Scarifiez au printemps et en automne, aérez selon les besoins pendant la saison de croissance. Ne pas utiliser sur des pentes supérieures à 15° ni pour broyer des branches, labourer ou entraîner d'autres outils. Le cylindre à lames continue de tourner pendant plusieurs secondes après l'arrêt de l'interrupteur — débranchez toujours avant toute opération d'entretien.

Entretien : nettoyez le carter et les évents après chaque utilisation, resserrez les fixations, graissez occasionnellement le carré d'entraînement et remplacez les rouleaux ou courroies usés via un service agréé. Remplacez les balais de charbon uniquement par un électricien qualifié. Rangez l'appareil au sec ; en fin de saison effectuez une vérification complète et retirez les dépôts. Pour pièces détachées et service, contactez le portail du fabricant (www.isc-gmbh.info) et fournissez les numéros de modèle, d'article et d'identification.

Caractéristiques clés : puissance 1 200 W, largeur 31 cm, 8 lames doubles, 45 dents (aérateur), profondeur -3/3/7/9 mm, pression acoustique 78,4 dB(A), poids 9,3 kg, classe de protection II, IPX4.

Remarques :

  • Débranchez toujours le secteur avant les réglages, l'entretien ou le changement de rouleau.
  • N'utilisez que des rouleaux de remplacement d'origine pour maintenir la sécurité et les performances.
  • Un nettoyage régulier prévient la perte de performance et prolonge la durée de vie de l'outil.
  • Gardez le câble d'alimentation sur la pelouse déjà traitée pour éviter de le faire rouler dessus.

© Copyright 2024 Manual.ly