Manual.ly Logo

Eizo ColorEdge CS230 Mode-D-Emploi

4,0 · 1 Notes

Manuel PDF · 76 Pages

Français

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
page

/ 76

Loading...
ede51ef032bd6df28ae99af447def532310e page 41
65
Anhang
GARANTIE LIMITÉE
EIZOCorporation (ci-après dénommé « EIZO »)et les distributeurs autorisés par EIZO (ci-après dénommés
« Distributeurs »), sousréserveet conformément aux termes de cette garantie limitée (ci-aprèsdénommée
«Garantie »),garantissentàl’acheteurinitial(ci-aprèsdénommé«Acheteur initial »)duproduitspécifiédansla
présente(ci-aprèsdénommé«Produit »)achetéauprèsd’EIZOoudeDistributeursagréésEIZO,queEIZOetses
DistributeursaurontpouroptionderéparerouremplacergratuitementleProduitsil’Acheteurinitialconstate,pendantla
Périodedegarantie(dénieci-dessous),qu’ilyaundysfonctionnementouqueleProduitasubiundommagedansle
cadred’uneutilisationnormaleduProduitconformémentàladescriptiondumoded’emploiquiaccompagneleProduit
(ci-aprèsdénommé«Manuel d’utilisation »).
LapériodedecetteGarantieestlimitéeà(i)cinq(5)ansàpartirdeladated’achatduProduit;ou,limitéejusqu’à
l’expirationde(ii)30000heuresd’utilisationduProduit(ci-aprèsdénommée«Période de Garantie»).EIZOetses
DistributeursdéclinenttouteresponsabilitéouobligationconcernantceProduitfaceàl’Acheteurinitialouàtouteautre
personneàl’exceptiondecellesstipuléesdanslaprésenteGarantie.
EIZOetsesDistributeurscesserontdeconserveroudestockerdespièces(àl'exceptiondespiècesdeconception)du
Produitàl'expirationd'unepériodedesept(7)ansaprèsl'arrêtdelaproductiondecespièces.Pourréparerlemoniteur,
EIZOetsesdistributeursutiliserontdespiècesderechangeconformesànosnormesdecontrôlequalité.Sil'uniténe
peutpasêtreréparéeenraisondesonétatoudelarupturedestockd'unepièceadéquate,EIZOetsesDistributeurs
peuventproposerleremplacementparunproduitauxperformanceséquivalentesaulieudeleréparer.
LaGarantieestvalableuniquementdanslespaysoulesterritoiresoùsetrouventlesDistributeurs.LaGarantienelimite
aucundesdroitsreconnusparlaloiàl’Acheteurinitial.
NonobstanttouteautreclausedecetteGarantie,EIZOetsesDistributeursn’aurontd’obligationdanslecadredecette
Garantiepouraucundescasénumérésci-dessous:
(a) ToutdéfautduProduitrésultantdedommagesoccasionnéslorsdutransport,d’unemodication,d’unealtération,
d’unabus,d’unemauvaiseutilisation,d’unaccident,d’uneinstallationincorrecte,d’undésastre,d’unentretienet/
oud’uneréparationincorrectseffectuésparunepersonneautrequeEIZOousesDistributeurs;
(b) TouteincompatibilitéduProduitrésultantd’améliorationstechniqueset/ouréglementationspossibles;
(c) Toutedétériorationducapteur;
(d) Toutedétériorationdesperformancesd’affichagecauséeparladétériorationdesélémentsconsommablestels
quelepanneauLCDet/oulerétroéclairage,etc.(parexempledeschangementsdeluminosité,deschangements
del’uniformitédelaluminosité,desmodicationsdecouleur,deschangementsdel’uniformitédescouleurs,des
défectuositésdepixelsycomprisdespixelsbrûlés,etc.);
(e) ToutdéfautduProduitcauséparunappareilexterne;
(f) Toutdéfautd’unProduitsurlequellenumérodesérieoriginalaétéaltéréousupprimé;
(g) ToutedétériorationnormaleduProduit,particulièrementcelledesconsommables,desaccessoireset/oudes
piècesreliéesauProduit(touches,élémentspivotants,câbles,Manueld’utilisationetc.),et
(h) Toutedéformation,décoloration,et/ougondolagedel’extérieurduProduit,ycompris celledelasurfacedu
panneauLCD.
Pourbénécierd’unservicedanslecadredecetteGarantie,l’AcheteurinitialdoitrenvoyerleProduitportpayé,dans
sonemballaged’origineoutoutautreemballageappropriéoffrantundegrédeprotectionéquivalent,auDistributeurlocal,
etassumeralaresponsabilitédesdommageset/oupertepossibleslorsdutransport.L’Acheteurinitialdoitprésenterune
preuved’achatduProduitcomprenantsadated’achatpourbénécierdeceservicedanslecadredelaGarantie.
LaPériodedegarantiepourtoutProduitremplacéet/ouréparédanslecadredecetteGarantieexpireraàlandela
Périodedegarantieinitiale.
EIZOOUSESDISTRIBUTEURSNESAURAIENTÊTRETENUSRESPONSABLESDESDOMMAGESOUPERTESDE
DONNÉESOUD’AUTRESINFORMATIONSSTOCKÉESDANSUNMÉDIAQUELCONQUEOUUNEAUTREPARTIE
DUPRODUITRENVOYÉÀEIZOOUAUXDISTRIBUTEURSPOURRÉPARATION.
AUCUNEAUTREGARANTIE,EXPLICITEOUTACITE,N’EST OFFERTE PAREIZO ETSESDISTRIBUTEURS
CONCERNANTLEPRODUITETSESQUALITÉS,PERFORMANCES,QUALITÉMARCHANDEOUADAPTATION
ÀUNUSAGEPARTICULIER.ENAUCUNCAS,EIZOOUSESDISTRIBUTEURSNESERONTRESPONSABLES
DES DOMMAGES FORTUITS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, INDUITS, OU DETOUTAUTRE DOMMAGE QUEL
QU’ILSOIT(YCOMPRIS,SANSLIMITATION,LESDOMMAGESRÉSULTANTD’UNEPERTEDEPROFIT,D’UNE
INTERRUPTIOND’ACTIVITÉS,D’UNEPERTEDEDONNÉESCOMMERCIALES,OUDETOUTAUTREMANQUE
ÀGAGNER)RÉSULTANTDEL’UTILISATIONOU DE L’INCAPACITÉD’UTILISERLE PRODUITOUAYANTUN
RAPPORTQUELCONQUEAVECLEPRODUIT,QUECESOITSURLABASED’UNCONTRAT,D’UNTORT,D’UNE
NÉGLIGENCE,D’UNERESPONSABILITÉSTRICTEOUAUTRE,MÊMESIEIZOOUSESDISTRIBUTEURSONTÉTÉ
AVERTISDELAPOSSIBILITÉDETELSDOMMAGES.CETTELIMITATIONINCLUTAUSSITOUTERESPONSABILITÉ
QUIPOURRAITÊTRESOULEVÉELORSDESRÉCLAMATIONSD’UNTIERSCONTREL’ACHETEURINITIAL.
L’ESSENCEDECETTECLAUSEESTDELIMITERLARESPONSABILITÉPOTENTIELLEDE EIZOETDESES
DISTRIBUTEURSRÉSULTANTDECETTEGARANTIELIMITÉEET/OUDESVENTES.

Discutez avec votre manuel Eizo ColorEdge CS230 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Eizo ColorEdge CS230

Posez toutes vos questions concernant le Eizo ColorEdge CS230. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous ColorEdge CS230?

Oui Non
0
User Pic

Thomas Weber

il y a 7 mois

Est-ce que ce moniteur prend en charge l'étalonnage des couleurs en 10 bits, et combien de temps prend le remplacement des unités défectueuses ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 7 mois

Oui, l'écran prend en charge une profondeur de couleur de 10 bits, adaptée aux flux de travail professionnels comme l'étalonnage. Si un appareil arrive défectueux, nous traitons généralement les remplacements en un jour. Veuillez contacter immédiatement notre équipe de support pour initier cette procédure et garantir un temps d'arrêt minimal.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
0
User Pic

Lukas Weber

il y a 8 mois

Est-ce que ce moniteur prend en charge un gradage des couleurs 10 bits précis pour un travail professionnel ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 8 mois

Oui, les utilisateurs vérifiés confirment des capacités précises de colorimétrie en 10 bits. Si vous rencontrez des problèmes matériels, notre processus de remplacement est efficace, résolvant souvent les unités non fonctionnelles en un jour. Cet écran est recommandé pour des flux de travail professionnels.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Foire aux Questions

A

La résolution native est de 1920 pixels horizontalement et 1080 lignes verticalement, offrant une clarté haute définition pour les tâches de graphisme et de retouche photo.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, l'écran dispose de plusieurs modes de couleurs tels que User1, Paper, Adobe RGB, sRGB et CAL pour répondre à différentes normes de correspondance des couleurs et flux de travail.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'écran dispose d'un capteur intégré pour SelfCorrection qui maintient la précision au fil du temps. Cependant, les utilisateurs doivent vérifier les paramètres dans ColorNavigator régulièrement pour des résultats optimaux.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il supporte les entrées DVI-I, HDMI et DisplayPort, permettant une connectivité flexible avec divers ordinateurs et périphériques multimédia tout en supportant HDCP pour le contenu protégé.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, il inclut les fonctions Auto EcoView et économie d'énergie standard qui ajustent la luminosité en fonction de la lumière ambiante et réduisent la consommation lorsque l'écran est inactif.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, il supporte le mode portrait. Vous pouvez faire pivoter l'écran de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre et changer l'orientation du menu d'ajustement pour des configurations d'affichage vertical.

Cette réponse est-elle utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le capteur de correction intégré permet la technologie automatique SelfCorrection pour une qualité d'affichage cohérente
  • Le panneau IPS offre des angles de vision larges de 178 degrés avec une reproduction des couleurs cohérente
  • Supporte plusieurs modes de couleurs dont Adobe RGB et sRGB pour les flux de travail professionnels
  • Le support ergonomique permet des ajustements de basculement, de hauteur et de rotation pour une vision confortable
  • Plusieurs options de connexion dont DVI-I, HDMI et DisplayPort pour des installations polyvalentes
VS

Inconvénients

  • Nécessite une période de chauffe de 30 minutes pour que les parties électriques se stabilisent avant l'utilisation
  • Aucun support d'enceintes audio intégré, nécessitant des périphériques audio externes pour le son
  • La licence complète de ColorNavigator peut être requise pour les fonctionnalités de calibrage avancées
  • Les signaux HDMI sur certains modèles peuvent ne pas s'afficher sur l'écran physique entier
  • Le logiciel de calibrage nécessite une connexion USB à l'écran pour le transfert de données
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produit Spécification

Fonction

Moniteur (Fixe)

Diagonale

58,42 cm (58,42 cm)

Résolution

1920x1080 (FHD), 16:9, 96 ppp

Panneau

IPS (E-IPS), Fabricant : LG Display (LM230WF3-SLD1)

Rétroéclairage

LED, anti scintillement

Luminosité

300 cd/m² (Typique)

Contraste

1 000:1 (Statique)

Temps de réponse

10,5 ms (GtG)

Fréquence de rafraîchissement

60 Hz (1920x1080)

Fréquence du signal

26-68 kHz (H) / 24-63 Hz (V)

Connecteurs

1x HDMI, 1x DisplayPort, 1x DVI, 2x USB-B 2.0 (Amont, 480 Mbit/s), 2x USB-A 2.0 (Aval, 480 Mbit/s), 1x Prise CA C13 (Alimentation)

Forme

Rectangulaire (Plat)

Angle de vision

178° / 178°

Revêtement

Anti-reflet (Mat)

Profondeur de couleur

10 bit (1,07 milliard de couleurs)

FRC

Oui (8 bit + 2 bit)

sRGB

97 %

Adobe RGB

75 %

DCI-P3

75 %

LUT (Table de correspondance)

16 bit, Calibration matérielle (Eizo SelfCalibration)

Contrôles

Boutons mécaniques

Ergonomie

avec Pied, hauteur ajustable (16,00 cm), Pivot (+90°), Rotation (+/-172°), Inclinaison (+30°/-0°)

VESA

100x100 (Monté)

Consommation électrique

54 W (Max), 21 W (Typique), 0,5 W (Veille), 36 W (Ancienne étiquette énergétique A+++ à G)

Ancienne efficacité énergétique (A+++ à G)

52,6 kWh (C)

Rapport écran-corps

75,94 % (Calculé)

Dimensions

54,41 x 52,92 x 25,00 cm (LxPxH) avec Pied replié, 54,41 x 35,31 x 7,49 cm (LxPxH) sans Pied

Couleur

Noir (Bordures écran) / Noir (Bordure inférieure) / Noir (Pied)

Poids

7,50 kg (avec Pied), 4,80 kg (sans Pied)

Alimentation

Intérieure

Garantie

cinq ans (Service d'échange sur site)

Position USB

Gauche

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Description du Produit

La norme professionnelle pour la précision des couleurs dans les flux de travail modernes

Le Eizo ColorEdge CS230 est un écran haute performance destiné aux professionnels créatifs qui exigent une précision extrême. Pour assurer des performances et une sécurité optimales, les utilisateurs doivent consulter attentivement le Manuel Eizo ColorEdge CS230, 23 pour des instructions détaillées sur la configuration, les connexions d'alimentation et le calibrage initial. Ce panneau LCD de 23 pouces utilise une technologie IPS de haute qualité pour offrir des couleurs cohérentes sur des angles de vision larges jusqu'à 178 degrés horizontalement et verticalement. Avec une résolution native de 1920 par 1080 pixels, cet écran supporte les flux de travail haute définition de manière efficace pour les tâches de montage vidéo et de graphisme.

Gestion des couleurs et fonctions de précision

La précision des couleurs est l'objectif principal de ce dispositif et un argument de vente pour sa catégorie. Il supporte plusieurs modes de couleurs dont sRGB standard et les gammes Adobe RGB larges pour s'adapter à divers flux de travail spécifiques en impression et multimédia numérique. Des réglages avancés permettent aux utilisateurs de modifier les niveaux de gamma, de teinte, de saturation et de gain individuellement pour un contrôle précis. Le capteur de correction intégré permet la technologie SelfCorrection, maintenant automatiquement la fidélité de l'affichage au fil du temps sans avoir besoin de sondes matérielles externes constamment connectées pendant le fonctionnement.

Conception physique et options de connectivité

Le confort ergonomique est vital pour les longues séances de travail dans les environnements de studio. Le pied de l'écran offre des ajustements de basculement, de hauteur et de rotation pour une vision confortable indépendamment de la taille du bureau. Il inclut des entrées DVI-I, HDMI, et DisplayPort polyvalentes pour une large connectivité avec les appareils modernes et hérités. Les utilisateurs peuvent basculer facilement entre les entrées en utilisant les boutons montés sur le devant. Une fonction d'économie d'énergie réduit la consommation d'énergie pendant les périodes d'inactivité de manière significative, s'alignant avec les normes de bureau vert.

Suite logicielle et procédures de calibrage

Un support logiciel complet est inclus sur le disque utilitaire EIZO LCD. Des outils comme ColorNavigator aident à générer des profils ICC pour la correspondance des couleurs sur différents appareils. Les utilisateurs peuvent ajuster la luminosité et le contraste à distance via les interfaces d'application fournies. Des mises à jour régulières et des vérifications de micrologiciel assurent que le système reste compatible avec les nouveaux systèmes d'exploitation comme Windows 10 ou macOS. Pour un dépannage détaillé, la documentation fournit des guides étape par étape pour résoudre les problèmes de signal en toute sécurité sans endommager le panneau.

Paramètres de résolution et de signal

Des options de résolution flexibles permettent à l'écran de s'adapter à différentes cartes graphiques. L'utilisateur peut activer une sortie de couleur 10 bits via DisplayPort pour des dégradés plus fluides dans les applications prises en charge. Les paramètres HDMI permettent de réduire le bruit lors de la lecture vidéo. Les paramètres de taille d'écran peuvent être ajustés sur Full ou Normal selon le rapport d'aspect du signal entrant. Cette flexibilité garantit que l'écran fonctionne bien avec les systèmes hérités ou les derniers PC de jeu sans distorsion.

Dernières réflexions sur la performance

Investir dans cet écran améliore la productivité des photographes et des éditeurs au quotidien. Une bonne maintenance et le respect du manuel préviennent les problèmes courants comme le scintillement du rétroéclairage ou les pixels morts apparaissant sur l'écran. Il nécessite une période de chauffe de trente minutes pour que les parties électriques se stabilisent avant le calibrage. Dans l'ensemble, il représente un choix solide pour les environnements critiques en couleurs exigeant fiabilité et précision dans les tâches créatives quotidiennes sans compromis.

Notes d'utilisation

Connectez toujours le cordon d'alimentation fourni avec le produit. Les câbles de signal spécifiés par le fabricant sont requis pour la couverture de la garantie. Placez l'écran sur une surface stable loin de la lumière directe du soleil pour éviter la surchauffe. Si l'écran semble sombre ou scintille après une utilisation prolongée, contactez un représentant local pour un éventuel remplacement de l'écran.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly