Manual.ly Logo

ELAC Alchemy DDP-2 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 38 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 38

Loading...
0aeb9f09ed52fb1fd13d0689a0c5b3962782 page e
Consignes de sécurité
1. Informations générales
• Veuillez lire et suivre ces consignes de sécurité.
• Conservez-les afin de les consulter ultérieurement.
• Respectez tous les avertissements inscrits sur le préamplificateur et dans le manuel. S'il vous plaît,
vérifiez si le préamplificateur est endommagé avant de l'utiliser. Le préamplificateur doit être en parfait
état de fonctionnement. Les pièces endommagées peuvent causer des blessures corporelles.
2. 2. Utilisez seulement selon les directives.
• Connectez le préamplificateur conformément aux instructions du manuel.
3. 3. Emplacement
• Installez uniquement le préamplificateur sur une surface plane
• Lorsque vous choisissez l'emplacement du préamplificateur, ne le placez pas aux endroits suivants :
• Sous les rayons directs du soleil
• Très humides
• Sujets aux vibrations
• Très chauds ou très froids
ATTENTION! Afin d'éviter toute blessure causée par le basculement de cet appareil, veuillez-vous assurer qu'il
est parfaitement stable. N'installez pas le préamplificateur à proximité de sources de chaleur telles que des
radiateurs, des valves de chauage, des poêles ou autres appareils qui produisent de la chaleur ou dans des
endroits présentant des risques d'explosion.
• Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installez conformément aux instructions.
• N'installez pas le préamplificateur dans un espace confiné ou un placard fermé.
• Ne placez pas de bougies allumées sur ou près du préamplificateur.
• N'installez pas le préamplificateur à proximité de transformateurs car des champs parasites
électromagnétiques peuvent provoquer des bourdonnements OHM.
• En combinaison avec certains matériaux/vernis/surfaces de matériaux, les pieds antidérapants ou les
rondelles des pointes peuvent laisser des traces colorées sur les surfaces.
4. Surcharge
• Une surcharge extrême de l'appareil en raison d'un volume très élevé pourrait endommager certains
composants de l'appareil. En raison de dangers potentiels, vous ne devez jamais laisser l'amplificateur
sans surveillance lors de conditions de surcharge extrême.
ELAC Alchemy DDP-2 Preamplifier | www.elac.com | Page 1

Discutez avec votre manuel ELAC Alchemy DDP-2 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel ELAC Alchemy DDP-2

Posez toutes vos questions concernant le ELAC Alchemy DDP-2. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Alchemy DDP-2?

Oui Non

Manuel vidéo

DDS-Pro

Foire aux Questions

A

Le DDP-2 prend en charge USB (Type B), deux coaxiaux (RCA), deux optiques (Toslink), AES/EBU (XLR) et deux implémentations I2S (Alchemy mini‑DIN et I2S basé sur HDMI), ainsi que la lecture en streaming via Ethernet/Wi‑Fi et Bluetooth.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Le DDP-2 fonctionne comme un point d'extrémité Roon et expose trois noms de points d'extrémité I2S internes (I2S‑D1, I2S‑D2, I2S‑D3). Assurez‑vous que le serveur Roon et le DDP-2 sont sur le même réseau, de préférence filaire pour plus de fiabilité.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le DDP-2 propose quatre filtres numériques (linéaire/minimum de phase, décroissance rapide/lente), une amélioration de résolution optionnelle et un mode de suréchantillonnage. Ces réglages modifient le timing, la phase et la décroissance des hautes fréquences et doivent être évalués à l'oreille pour s'adapter à la synergie du système et aux préférences de l'auditeur.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il existe des sorties variables XLR équilibrées et RCA non équilibrées (contrôlées par le volume) pour les amplificateurs de puissance, ainsi qu'une sortie RCA non équilibrée à gain fixe destinée au home cinéma ou pour alimenter un appareil disposant de son propre contrôle de volume.

Cette réponse est-elle utile?

A

Connectez le DDP-2 à votre réseau, allez sur la page À propos pour noter l'adresse IP de l'appareil, saisissez cette IP dans un navigateur web et suivez l'option de mise à jour du firmware. L'appareil doit être sur le réseau pour que les mises à jour fonctionnent.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Le DDP-2 prend en charge le DSD (y compris DoP) et les fréquences d'échantillonnage PCM jusqu'à 384 kHz, l'affichage indiquant la fréquence d'échantillonnage, le statut DSD/MQA ou « NO LOCK » si le signal est invalide.

Cette réponse est-elle utile?

A

Placez l'appareil sur une surface plane et ventilée à l'écart de la chaleur, de l'humidité et des vibrations, évitez de bloquer les évents, séparez les câbles d'alimentation/numériques/analogiques, privilégiez les connexions équilibrées pour les longues liaisons et utilisez un tapis antidérapant si le marquage de la surface est une préoccupation.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Ensemble d'entrées étendu : USB, 2× coaxial, 2× optique, AES/EBU, 2× I2S plus streaming réseau (Ethernet/Wi‑Fi/Bluetooth).
  • Prise en charge haute résolution jusqu'à 384 kHz et DSD avec filtres sélectionnables, suréchantillonnage et amélioration de résolution.
  • Entrées/sorties analogiques équilibrées avec sorties variables et fixes pour une intégration stéréo ou home cinéma flexible.
  • Rappel par entrée des paramètres (filtre, équilibre, phase, suréchantillonnage) pour une écoute personnalisable et cohérente.
  • Prise en charge du point d'extrémité Roon avec trois points d'extrémité I2S internes et mises à jour du firmware via l'adresse IP de l'appareil.
VS

Inconvénients

  • Le Wi‑Fi initial nécessite une configuration Ethernet filaire, ajoutant une complexité d'installation pour les utilisateurs sans fil.
  • Les fonctions avancées (filtres, suréchantillonnage, amélioration de résolution) peuvent nécessiter des tests d'écoute pour choisir les réglages préférés.
  • La taille et le poids de l'appareil exigent un placement stable et ventilé et une manipulation soigneuse pour éviter les marques sur la surface causées par les pieds.
  • Certains services de streaming (MQA, Spotify Connect) ont été décrits comme à venir, non garantis à l'achat.
  • Les mises à jour du firmware nécessitent des connaissances réseau (trouver l'adresse IP et utiliser un navigateur), ce qui peut poser problème aux utilisateurs non techniques.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Type

Lecteur de streaming

Convertisseur N/A

32-bit/384 kHz

Formats audio

AIFF, ALAC, DSD, FLAC, MP3, OGG/Vorbis, WAV

Clients de streaming

Apple AirPlay, Roon, Spotify

Connexions audio

2 x Entrée audio numérique (coaxiale), 2 x Entrée audio numérique (optique), Entrée I2S (HDMI), 2 x Entrée ligne stéréo (RCA), Entrée ligne stéréo (XLR), Sortie audio numérique (AES/EBU), 2 x Sortie ligne stéréo (RCA), Sortie ligne stéréo (XLR), Casque (jack 6,35 mm)

Autres connexions

USB-B, RJ-45

Sans fil

Bluetooth, Wi-Fi (WLAN)

Couleur

noir

Dimensions

445 x 50 x 380 mm (L x H x P)

Poids

6,35 kg

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Le ELAC Alchemy DDP-2 — Préampli/DAC/lecteur réseau haute résolution

Le ELAC Alchemy DDP-2 est un préamplificateur, DAC et lecteur réseau polyvalent conçu pour les systèmes audio domestiques exigeants. Combinant une électronique analogique équilibrée, une large gamme d'entrées numériques incluant USB, coaxial, optique, AES/EBU et deux implémentations I2S, ainsi qu'un lecteur interne avec Ethernet/Wi‑Fi et Bluetooth, le DDP-2 vise une reproduction précise et musicale et une intégration flexible. Son écran avant OLED, son bouton tactile de sélection/volume et sa section casque dédiée rendent l'utilisation quotidienne intuitive, tandis que de nombreuses options de menu permettent d'ajuster les filtres, le suréchantillonnage, la phase, l'équilibre et le comportement de l'affichage par entrée.

Le DDP-2 met l'accent sur la fidélité audio et le contrôle ergonomique. Son étage analogique offre des connexions XLR équilibrées et RCA non équilibrées, avec des sorties variables et fixes pour convenir aux configurations stéréo ou home cinéma. Les capacités numériques prennent en charge des fréquences d'échantillonnage élevées jusqu'à 384 kHz, DSD et DoP ; l'amélioration de résolution en option, quatre filtres numériques sélectionnables (linéaire/minimum de phase, décroissance rapide/lente) et un mode de suréchantillonnage offrent des choix de coloration tonale pour l'écoute critique. Les fonctionnalités réseau incluent la prise en charge en tant que point d'extrémité Roon (exposant trois points d'extrémité I2S internes), Ethernet pour un streaming stable et les mises à jour du firmware, et Wi‑Fi optionnel après configuration initiale filaire.

La qualité de construction et la sécurité sont mises en avant : recommandations d'installation, notes de ventilation et de manipulation, ainsi qu'une politique claire de service et de garantie. Le panneau avant du DDP-2 comprend des LED muet et casque, une prise casque qui coupe les sorties variables, et un affichage de statut clair indiquant l'entrée, la fréquence d'échantillonnage/format, le filtre et l'état de l'amélioration. La connectivité arrière intègre une entrée/sortie trigger 12 V et une prise Ethernet pour les services de découverte et le contrôle à distance.

Pour les intégrateurs système et les audiophiles, le DDP-2 encourage les bonnes pratiques de câblage et de mise à la terre — privilégiez les connexions équilibrées pour les longues liaisons et séparez les câbles d'alimentation, numériques et analogiques pour minimiser les interférences. Le firmware est mis à jour par l'utilisateur via l'adresse IP de l'appareil, garantissant que la plateforme peut recevoir de nouvelles fonctionnalités et corrections de bugs.

Qu'il soit utilisé comme cœur numérique d'une chaîne stéréo audiophile ou comme hub réseau pour l'écoute multi‑source, le ELAC Alchemy DDP-2 combine une connectivité flexible, une coloration numérique sélectionnable et des performances analogiques robustes dans un composant raffiné et axé sur l'utilisateur.

Notes

  • Prend en charge PCM, DSD/DoP, point d'extrémité Roon et les fréquences d'échantillonnage haute résolution courantes ; MQA et Spotify Connect sont annoncés comme à venir.
  • Les réglages par entrée (filtre, suréchantillonnage, amélioration de résolution, équilibre, phase) sont enregistrés et rappelés automatiquement.
  • Utilisez XLR équilibré pour les longues liaisons et privilégiez des câbles numériques de qualité pour de meilleures performances.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly