Manual.ly Logo

Enermax HF120 ARGB Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 2 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 2

Loading...
2f70fb1e8e9d8166a0816ce2f51e6a7e0e14 page 1
© 2019 ENERMAX TECHNOLOGY CORPORATION. All right reserved.
Specifications are subject to change without prior notice. Some trademark may be claimed as the property of others.
Chapter 1 – Specifications
Chapter 2 – Part List
Chapter 3 – Fan Pack Installation Guide
※
Notice: Actual specifications / product parts may vary according to different regions or countries.
Product model: UCHF12PARGB-BP3
※ Product specifications are subject to change without prior notice.
※ For detailed information, please visit our website at www.enermax.com.
Model Number
Dimension (mm)
Speed (RPM)
Air Flow (CFM)
Air Flow (m
3
/h)
Static Pressure (mm-H
2
O)
Noise Level (dBA)
Rated Current- Fan (A)
Rated Current- ARGB LED (A)
Rated Voltage (V)
ARGB Rated Voltage (V)
MTTF (hours)
Connector
Accessory
UCHF12PARGB-BP3
120(W) x 120(H) x 25(D)
500 ~ 1600 (±10%)
22.5 ~ 72.1
38.2 ~ 122.42
0.2 ~ 1.98
14 ~ 27
0.17
0.36
12
5
≧50,000 hours @ 25°C
1x 4 pin PWM connector, 1x 4 pin ARGB connector (5V/D/-/G)
1 x ENERMAX RGB control box, 1x Control Box Power Cable (SATA),
1 x ARGB 3 to 1 cable (5V/D/-/G), 1 x PWM 3 to 1 cable,
1 x Molex adapter, 1x Magnetic Adhesive, 12 x Screw
DE
Fan x 3 RGB Control Box x 1 Contorl Box Power Cable (SATA) x 1
ARGB 3 to 1 Cable x 1
PWM 3 to1 Cable x 1
EN
Lüfter x 3 RGB-Steuerbox x 1 Steuerbox Stromkabel (SATA) x 1
ARGB 3 zu 1 Kabel x 1
PWM 3 zu 1 Kabel x 1
DE
Ventilateur x 3 Boîtier de contrôle x 1 Câble d’alimentation du boîtier de contrôle (SATA) x 1
Câble ARGB 3 en 1 x 1
Câble PWM 3 en 1 x 1
FR
Ventole x 3 Control Box RGB x 1 Cavo di alimentazione del Control Box (SATA) x1
Cavo ARGB 3 in 1 x 1
Cavo PWM 3 in 1 x 1
IT
Ventiladores x 3 Caja de control RGB x 1 Cable de alimentación caja de control x 1
Cable ARGB 3 en 1 x 1
Cable PWM 3 en 1 x 1
Molex Adapter x 1
Molex-Adapter x 1
Adaptateur Molex x 1
Adattatore Molex x 1
Adaptador Molex x 1
Screw x 12
Magnetic Adhesive x 1
(For Control Box)
Schrauben x 12
Magnetstreifen x 1 (für Steuerbox)
Vis x 12
Adhésif aimanté x 1 (pour le boîtier de contrôle)
Viti x 12
Supporto Magnetico (per Control Box) x 1
Tornillos x 12
Soporte Magnético x 1 (para la caja de control)
ES
1 x ENERMAX RGB-Steuerbox, 1 x ARGB-3-zu-1-Kabel (5V/D/-/G),
1 x PWM-3-zu-1-Kabel, 1 x Molex-Adapter,
1x Steuerbox Stromkabel (SATA),1x Magnetstreifen ,12 x Schrauben
※ Produktspezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
※ Für detaillierte Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite unter www.enermax.de.
Model Number
Abmessungen (mm)
Drehzahl (1/min)
Luftdurchsatz (CFM)
Luftdurchsatz (m3/h)
Statischer Druck(mm-H2O)
Lautstärke (dBA)
Stromsstärke Lüfter (A)
Stromsstärke RGB-LED (A)
Nennspannung Lüfter (V)
Nennspannung RGB-LED (V)
MTTF (Stunden)
Anschluss
Mitgeliefertes Zubehör
UCHF12PARGB-BP3
120(B) x 120(H) x 25(L)
500 ~ 1600 (±10%)
22.5 ~ 72.1
38.2 ~ 122.42
0.2 ~ 1.98
14 ~ 27
0.17
0.36
12
5
≧50,000 @ 25°C
1 x 4-Pin PWM-Anschluss, 1 x 4-Pin ARGB-Stecker (5V/D/-/G)
EN
※ Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
※ Pour plus d’informations, visitez notre site: https://www.enermaxeu.com/fr/
FR
1 x Boîtier de contrôle RGB ENERMAX,
1x Câble d’alimentation du boîtier de contrôle (SATA),
1 x Câble ARGB 3 en 1 (5V/D/-/G),
1 x Câble PWM 3 en 1, 1 x Adaptateur Molex,
12 x Vis, 1 x Adhésif aimanté
Référence du modèle
Dimensions (mm)
Vitesse de rotation (tours/minute)
Flux d’air (CFM)
Débit d’air (m3/h)
Pression statique (mm-H2O)
Niveau acoustique (dBA)
Courant d’entrée ventilateur (A)
Courant d’entrée LED RGB (A)
Voltage mesuré ventilateur (V)
Voltage mesuré LED RGB (V)
MTTF (heures)
Connecteurs
UCHF12PARGB-BP3
120(W) x 120(H) x 25(D)
500 ~ 1600 (±10%)
22.5 ~ 72.1
38.2 ~ 122.42
0.2 ~ 1.98
14 ~ 27
0.17
0.36
12
5
≧ 50,000 heures @ 25°C
1 x 4-pin PWM, 1 x 4-pin ARGB (5V/D/-/G)
Accessoires fournis
※ Le specifiche del prodotto sono soggette a cambiamento senza preavviso
※ Per maggiori informazioni, si prega di visitare il nostro sito www.enermaxeu.com/it/
IT
1 x C ontrol box RGB ENERMAX,
1x Cavo di alimentazione del Control Box (SATA),
1 x Cavo ARGB 3 in 1 (5V/D/-/G), 1 x Cavo PWM 3 in 1,
1 x Adattatore Molex,
12 x Viti, 1x Supporto Magnetico
Nome Modello
Dimensioni (mm)
Velocitá (RPM)
Flusso d´aria (CFM)
Flusso d´aria (m3/h)
Pressione Statica (mm-H2O)
Massimo livello sonoro (dBA)
Corrente in entrata- Ventola (A)
Corrente in entrata LED RGB (A)
Tensione Ventola (V)
Tensione LED RGB (V)
MTTF (ore)
Connettori
UCHF12PARGB-BP3
120 (L) x 120 (A) x 25 (P)
500 ~ 1600 (±10%)
22.5 ~ 72.1
38.2 ~ 122.42
0.2 ~ 1.98
14 ~ 27
0.17
0.36
12
5
≧50,000 @ 25°C
1 connettore 4-pin PWM, 1 connettore 4-pin ARGB (5V/D/-/G)
Accessori
※ Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso
※ Para mayor información, se ruega visitar nuestra página web: www.enermaxeu.com/es/
ES
1 x Caja de control RGB Enermax,
1 x Cable de alimentación caja de control,
1 x Cable ARGB 3 en 1 (5V/D/-/G),
1 x Cable PWM 3 en 1, 1 x Adaptador Molex,
12 x Tornillos, 1 x Soporte Magnético
Nombre Modelo
Dimensiones (mm)
Velocidad(RPM)
Flujo de aire (CFM)
Flujo de aire (m3/h)
Presión estática (mm-H2O)
Máximo nivel sonoro (dBA)
Corriente - Ventilador (A)
Corriente LED RGB (A)
Tensión Ventilador (V)
Tensión LED RGB (V)
MTTF (horas)
Conectores
UCHF12PARGB-BP3
120 (L) x 120 (A) x 25 (P)
500 ~ 1600 (±10%)
22.5 ~ 72.1
38.2 ~ 122.42
0.2 ~ 1.98
14 ~ 27
0.17
0.36
12
5
≧50,000 @ 25°C
1 x Conector PWM de 4 pines, 1 conector ARGB de 4 pines (5V/D/-/G)
Contenido caja
EN
Fan
PWM 3 to 1 cable
PWM Header
* Use PWM 3 to 1 cable to connect 3 fans,
then connect the fan connector to the
PWM header on the motherboard.
PWM 3 to1 Cable
RGB 3 to 1 Cable
※ RGB Control Box
PSU(not included in the package)
Contorl Box Power
Cable (SATA)
RGB Control Box
Caution: Max. current of RGB Control Box is 3A.
※ Motherboard Sync
Motherboard (not included in the package)
RGB Header
Please ensure that the fans are connected to the proper connector on the motherboard.
B
R
G
12V
12V
G
B
R
For RGB lighting Sync, there are
two ways to control the RGB lighting.
1. RGB Control Box.
2. RGB Motherboard Sync.
DE
PWM 3 to 1 cable
PWM Header
Lüfter
* Verwenden Sie das PWM 3 zu 1 Kabel,
um 3 Lüfter anzuschließen, und verbinden
Sie dann den Lüfteranschluss mit einem
PWM-Stecker auf dem Motherboard.
PWM 3 zu 1 Kabel
RGB 3 zu 1 Kabel
※ RGB-Steuerbox
PSU(not included in the package)
Steuerbox
Stromkabel (SATA)
RGB-Steuerbox
Vorsicht: Der maximale Ausgangsstrom der RGB-Steuerbox beträgt 3A.
※ Motherboard-Sync
Motherboard (not included in the package)
RGB Header
Bitte stellen Sie sicher, dass die Lüfter an den richtigen Anschluss auf dem Motherboard angeschlossen sind.
Es gibt zwei Möglichkeiten, die
RGB-Beleuchtung zu steuern.
1. RGB-Steuerbox.
2. RGB Motherboard-Sync.
B
R
G
12V
12V
G
B
R
FR
PWM 3 to 1 cable
PWM Header
Ventilateur
* Utilisez le câble PWM 3 en 1 pour connecter
les 3 ventilateurs, puis branchez le connecteur
de ventilateur à la broche PWM de la carte-mère.
Câble PWM 3 en 1
Câble RGB 3 en 1
※ Boîtier de contrôle RGB
PSU(not included in the package)
Câble d’alimentation
du boîtier de contrôle
(SATA)
Boîtier de contrôle RGB
ATTENTION: Courant maximum du boîtier de contrôle RGB: 3A
※ Synchronisation avec une carte-mère RGB
Motherboard (not included in the package)
Veuillez vous assurer que le connecteur est bien raccordé à la carte-mère.
Pour la synchronisation de l’éclairage RGB,
il existe 2 manières de tester l’éclairage :
1. Via une synchronisation avec le boîtier
de contrôle RGB
2. Via une synchronisation avec une
carte-mère RGB
RGB Header
B
R
G
12V
12V
G
B
R
IT
PWM 3 to 1 cable
PWM Header
Ventola
* Utilizzare il cavo PWM 3 in 1 per collegare
le 3 ventole, e poi collegare il connettore del
cavo al connettore PWM sulla scheda madre.
Cavo PWM 3 in 1
Cavo 3 in 1 RGB
※ Control Box RGB
PSU(not included in the package)
Cavo di alimentazione
Control Box (SATA)
Control Box RGB
Attenzione: La corrente massima per il Control Box RGB è di 3A
※ Sincronizzazione con Scheda madre con RGB direzionabili
Motherboard (not included in the package)
Si prega di verificare che le ventole siano collegate al connettore corretto sulla scheda madre
Ci sono due modi per controllare
l’illuminazione RGB:
1. Tramite il Control Box RGB.
2. Sincronizzazio
ne con Scheda madre
con RGB direzi
onabili.
B
R
G
12V
12V
G
B
R
RGB Header
3 FA N PAC K
User ’s Manual

Discutez avec votre manuel Enermax HF120 ARGB grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Enermax HF120 ARGB

Posez toutes vos questions concernant le Enermax HF120 ARGB. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous HF120 ARGB?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Les ventilateurs fonctionnent dans une plage de vitesse de 500 à 1600 tr/min, avec une tolérance de plus ou moins 10 pour cent. Cela permet un réglage flexible des performances en fonction de vos besoins de refroidissement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, le boîtier de contrôle RGB nécessite une connexion d'alimentation SATA de votre unité d'alimentation. Il n'est pas inclus dans le package, vous devez donc utiliser un câble SATA disponible de votre alimentation.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il existe dix effets lumineux préconfigurés disponibles, y compris Racing-Rainbow, Respiration, Flash, Superposition et modes Flow. Vous pouvez les parcourir à l'aide des boutons sur le boîtier de commande.

Cette réponse est-elle utile?

A

Absolument. Les ventilateurs comportent des connecteurs PWM 4 broches pour le contrôle de la vitesse des ventilateurs et des en-têtes ARGB 5V 4 broches pour la synchronisation directe avec la carte mère si vous préférez un contrôle basé sur un logiciel.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les ventilateurs Enermax HF120 ARGB Blanc ont une note Mean Time To Failure (MTTF) d'au moins 50 000 heures lorsqu'ils fonctionnent à 25 degrés Celsius, assurant une durabilité à long terme.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, le package comprend un câble PWM 3 vers 1 et un câble ARGB 3 vers 1, vous permettant de relier tous les trois ventilateurs en chaîne à un seul en-tête de carte mère ou à un diviseur.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Inclut un boîtier de contrôle RGB dédié pour une gestion indépendante de l'éclairage
  • Débit d'air élevé jusqu'à 72,1 CFM avec des niveaux de bruit inférieurs à 27 dBA
  • Dix effets lumineux dynamiques préconfigurés avec vitesse et luminosité personnalisables
  • Options de contrôle doubles via synchronisation de carte mère ou contrôleur externe
  • Kit d'accessoires complet avec diviseurs, adaptateurs et aides de montage
VS

Inconvénients

  • Le boîtier de contrôle RGB nécessite un espace supplémentaire à l'intérieur du boîtier
  • L'unité d'alimentation doit être utilisée séparément pour le boîtier de commande
  • Aucune télécommande physique fournie pour le boîtier RGB
  • La couleur blanche peut montrer plus facilement l'accumulation de poussière que les finitions sombres
  • La synchronisation de carte mère nécessite une compatibilité spécifique avec un en-tête adressable 5V
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Connecteur ventilateur

4 broches PWM + 3 broches ARGB (+5V/DATA/GND)

Dimensions

12x12x2,6 cm (LxHxP)

RPM

500-1600 tr/min

Débit d'air

38-122 m³/h

Pression statique

2-20 mmH₂O

Niveau sonore

14-27 dB(A)

Plage de tension

12 V

Consommation électrique

2,04 W

Éclairage

RGB

Couleur

blanc (cadre), blanc (rotor)

Contrôleur/adaptateur LED

Connecteur de synchronisation via 4 broches RGB (+12V/G/R/B), connecteurs ventilateur/LED : 3x 3 broches ARGB (+5V/DATA/GND), contrôle externe : boutons, alimentation : 15 broches SATA

Fonctionnalités

Amortisseurs de vibration, compatible assemblage blanc, diviseur PWM (4 broches PWM vers 3x 4 broches PWM)

M: QW-35-FL

Description du Produit

Enermax HF120 ARGB Blanc : Une trio d'illumination et de puissance

Transformez votre construction PC avec l'Enermax HF120 ARGB Blanc, un ensemble premium de trois ventilateurs haute performance conçus pour les passionnés qui exigent à la fois un refroidissement supérieur et une esthétique époustouflante. Cet ensemble présente des pales et des cadres purement blancs qui créent un look propre et moderne dans n'importe quel boîtier, complétant parfaitement les constructions de thème blanc ou offrant un contraste net contre les intérieurs plus sombres.

Chaque ventilateur de ce pack de 3 mesure 120 mm et est conçu pour offrir un débit d'air exceptionnel et une pression statique, le rendant idéal à la fois pour la ventilation du boîtier et le montage sur radiateur pour les systèmes de refroidissement liquide. Les ventilateurs fonctionnent à des vitesses comprises entre 500 et 1600 tr/min, vous permettant d'équilibrer performance et silence en fonction des besoins thermiques de votre système. Avec un niveau sonore maximal de seulement 27 dBA, ces ventilateurs garantissent que vos sessions de jeu restent immersives sans bourdonnement de fond intrusif.

Le véritable point fort de l'Enermax HF120 ARGB Blanc est sa commande d'éclairage avancée. Contrairement aux configurations RGB standard qui dépendent uniquement des en-têtes de carte mère, ce pack inclut un boîtier de contrôle RGB dédié Enermax. Ce contrôleur externe offre un contrôle granulaire de vos effets lumineux sans consommer de ressources de la carte mère. Vous pouvez choisir parmi dix effets lumineux dynamiques préconfigurés, y compris Racing-Rainbow, Respiration, Flash et Flow. Le boîtier de commande permet également d'ajuster la luminosité, la vitesse de l'effet et même de fixer des couleurs spécifiques instantanément. Pour ceux qui préfèrent l'intégration logicielle, les ventilateurs prennent en charge la synchronisation RGB adressable 5V directement avec des cartes mère compatibles, offrant deux façons distinctes de gérer votre écosystème d'éclairage.

L'installation est simple grâce au kit d'accessoires complet inclus. Le package contient les câbles nécessaires tels que des diviseurs PWM, des câbles ARGB 3 vers 1 et des adaptateurs d'alimentation, ainsi que des bandes adhésives magnétiques pour un montage facile du boîtier de commande. Que vous construisiez un nouveau rig ou mettiez à niveau un existant, l'Enermax HF120 ARGB Blanc offre fiabilité, style et contrôle flexible dans un seul package cohérent.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly