Manual.ly Logo

EUFAB Crow Mode-D-Emploi

4,7 · 6 Notes

Manuel PDF · 24 Pages

Français

M: GO-GEM-FL-25
page

/ 24

Loading...
684e7c73be512959065aa025fa4f1ff1ca0c page 9
9
Manufacturer
Westfalia
F 4192 Audi A4
F 3830 Audi A6
F 4112 Audi A8
Test symbol Suitable for
Observe the instructions from the tow bar manufacturer. If in doubt, ask your manufacturer directly whether their trailer tow bar is suitable.
Not suitable for trailer tow bars made from aluminium.
• The trailer tow bar must be approved in its construction.
• Ball and ball rod must have been forged in one piece.
• Only mount the bicycle rack to a tow bar of steel St52, grey cast iron GGG52 or higher quality.
• The D-value of the tow bar ball must be at least 7.6 kN
• Never mount the rack to a tow bar made of aluminium, other light metals or plastic
Unsuitable ball rods made from GGG40 are produced by Westfalia for the following vehicles:
3.1 Coupling requirements
Personal injury or property damage due to changed vehicle driving characteristics.
• Driving with the mounted bicycle rack will aect the driving characteristics of your vehicle.
• Adjust your speed to the new driving characteristics.
• Never drive faster than 130 km/h.
• Avoid sudden and jerky steering operations.
• Remember that your vehicle is longer than usual.
Personal injury or property damage due to loss of the bicycle.
• Driving without safety straps can lead to accidents.
• Before embarking on any journey, check the correct and rm seating of the safety strap around the bicycles and U-shaped bracket of the rack.
• Before embarking on any journey check the correct and rm seating of both straps around the front wheel and the strap around the rear wheel of the bicycles.
• If necessary tighten the straps again.
• Before embarking on any journey, check to make sure the straps used are undamaged and not worn.
• Damaged or worn straps must be replaced with undamaged ones before you embark on your journey. Only straps authorised by EAL GmbH for the purpose
may be used.
Personal injury or property damage possible due to an incompletely mounted bicycle rack.
• Driving with the bicycle rack not fully assembled may result in accidents.
• The moving parts of the bicycle rack do not represent a source of danger when fully mounted.
• Mount the bicycle rack completely before starting your journey.
4. Safety precautions
• The warning triangle labels all instructions important to safety. Always follow these otherwise you could injure yourself or damage the device.
• Children may not play with the device.
• Cleaning and user maintenance may not be carried out by children without supervision.
• Do not treat packaging material carelessly. This may become a dangerous plaything for a child!
• Only use this product for its designated purpose!
• Do not manipulate or disassemble the device!
• For your own safety, only use accessories and spare parts that are stated in these instructions or that are recommended by the manufacturer!
Personal injury or property damages caused by protruding parts.
• Parts protruding beyond the edge of the vehicle or rack may cause personal injury or property damage during the journey.
• Only mount parts that do not protrude beyond the edge of the vehicle.
Personal injury or property damage due to overloading.
• Exceeding the maximum payload of the bicycle rack and the permitted supporting load of the trailer tow bar or permitted overall weight may lead to serious
accidents.
• Always observe the specications regarding the maximum payload, permitted supporting load and permitted overall weight of your vehicle. Do not exceed
these specications at any time.
Property damage due to opening tailgate.
• The tailgate could hit the bicycle rack and be damaged.
• Switch o the electric tailgate and operate it manually.
• Remove the bicycle rack before opening the tailgate.
Property damage caused by hot exhaust gases.
Damages may be caused to the rack or bicycle if the exhaust outlet is close by.
• Use an exhaust deector if necessary.

Discutez avec votre manuel EUFAB Crow grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel EUFAB Crow

Posez toutes vos questions concernant le EUFAB Crow. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Crow Programme d'entretien

Avant chaque trajet
Vérifier les sangles de sécurité et la fixation du porte-vélos

Avant chaque voyage, vérifiez que toutes les sangles sont intactes, que les pièces usées sont remplacées et que le porte-vélos est solidement fixé au attelage.

Régulièrement
Inspecter les boulons et écrous

Vérifiez régulièrement tous les boulons et écrous et serrez-les si nécessaire pour assurer un fonctionnement sûr.

Régulièrement
Lubrifier les pièces mobiles

Lubrifiez régulièrement les pièces tournantes et mobiles pour maintenir un fonctionnement fluide.

Après utilisation
Nettoyer et ranger le porte-vélos

Rincez la boue ou la saleté à l'eau après utilisation et rangez le porte-vélos dans un endroit propre et sec.

En cas de dommage
Remplacer immédiatement les pièces endommagées

Remplacez immédiatement toute pièce endommagée ou usée en utilisant uniquement des pièces de rechange d'origine.

En cas de peinture endommagée
Traiter immédiatement les dommages de peinture

Traitez immédiatement tout dommage sur la peinture avec de la peinture pour prévenir la corrosion.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Crow?

Oui Non
0
User Pic

Lukas Meyer

il y a 8 mois

Est-ce que ce porte-vélos d'attelage pliable peut transporter en toute sécurité deux vélos électriques, dont un VTT avec des pneus plus larges ? Est-ce qu'il est facile a monter et a replier pour le rangement ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 8 mois

Oui. Les retours disent que le porte-vélos se fixe fermement a l'attelage et qu'il est rapide a utiliser : une seule personne peut l'installer et le retirer en quelques secondes. La configuration pour deux vélos est jugée suffisante, meme pour les vélos électriques. Pour les pneus de VTT tres larges, les supports de roue peuvent etre un peu étroits, mais les vélos sont quand meme bien maintenus par les sangles d'attache. Pour le rangement, le mécanisme de pliage rend le porte-vélos compact et facile a stocker dans un garage, et les instructions de montage sont décrites comme claires et simples.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Foire aux Questions

A

Il s’agit d’un porte-vélos monté sur attelage conçu pour transporter en toute sécurité deux vélos à l’arrière d’une voiture particulière. Il est destiné à un usage privé, et non au transport commercial.

Cette réponse est-elle utile?

A

La charge utile maximale est de 50 kg. Vous devez également respecter la charge d’appui autorisée de votre attelage ainsi que les limites de poids total de votre véhicule.

Cette réponse est-elle utile?

A

L’attelage doit être homologué, fabriqué dans des matériaux appropriés tels que l’acier St52 ou la fonte grise GGG52 ou mieux, et avoir une valeur D d’au moins 7,6 kN.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. Les instructions indiquent que le porte-vélos ne doit pas être monté sur des attelages en aluminium, en autres métaux légers ou en plastique, car ils ne conviennent pas à cette charge.

Cette réponse est-elle utile?

A

Chaque vélo est fixé avec des supports de cadre et de courtes sangles de tension autour des roues. Une sangle de sécurité plus longue est également utilisée autour des cadres des vélos et du support en U pour une sécurité renforcée.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Le cadenas est indispensable à l’utilisation. Le porte-vélos ne doit être utilisé que lorsque le système quick-lock est correctement engagé et verrouillé.

Cette réponse est-elle utile?

A

Gardez le porte-vélos propre et sec, vérifiez régulièrement les boulons et les sangles, remplacez immédiatement les pièces usées et lubrifiez les éléments mobiles si nécessaire afin de garantir un fonctionnement sûr.

Cette réponse est-elle utile?

M: GO-GEM-FL-25

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • La fixation rapide quick-lock aide à maintenir fermement le porte-vélos sur l’attelage.
  • Comprend des sangles, un cadenas et des supports de cadre pour une meilleure stabilité des vélos pendant le transport.
  • Le design pliable rend le rangement et la manipulation plus pratiques lorsqu’il n’est pas utilisé.
  • L’éclairage intégré et le support de plaque d’immatriculation améliorent la visibilité et la conformité sur route.
VS

Inconvénients

  • Le montage et l’installation prennent du temps, car des contrôles de sécurité et des réglages sont nécessaires.
  • Convient uniquement aux attelages répondant à des exigences spécifiques de matériau et de valeur D.
  • La charge maximale est limitée à deux vélos et à une charge utile totale de 50 kg.
  • Doit être vérifié fréquemment pendant l’utilisation, en particulier les sangles, le cadenas et le serrage de la fixation.
M: GO-GEM-FL-25

Produit Spécification

Type

Porte-velos

Montage

Arriere/Attelage

Capacite d'articles de sport

2 Velos

Diametres de tube compatibles

jusqu'a 85 mm

Charge max.

50 kg

Caracteristiques speciales

pliable, Feux arriere (13 broches)

Couleur

noir

Dimensions

117 x 67 x 52 cm (LxlxH)

Poids

13,00 kg

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Manuel EUFAB Crow : un aperçu pratique du porte-vélos sur attelage CROW

Le EUFAB Crow est un porte-vélos monté sur attelage conçu pour les conducteurs qui recherchent une solution robuste et simple pour transporter deux vélos. Avec une charge utile allant jusqu’à 50 kg, il vise à concilier une utilisation quotidienne pratique et les dispositifs de sécurité nécessaires aux trajets sur route. Sa connexion électrique à 13 broches et son éclairage intégré le rendent adapté aux déplacements où la visibilité et la conformité légale comptent autant que la capacité de transport.

Ce qui ressort d’abord, c’est l’accent mis sur une fixation sécurisée. Le système quick-lock, le levier de tension et le cadenas travaillent ensemble pour maintenir fermement le porte-vélos sur la barre d’attelage de la remorque. Le support en U inclus, les supports de cadre, les courtes sangles de tension et la sangle de sécurité montrent que ce modèle est conçu avant tout pour la stabilité, et pas seulement pour la praticité. C’est particulièrement important lors du transport de vélos sur de longs trajets ou à des vitesses plus élevées.

Le processus d’installation est détaillé, mais il reflète aussi la conception axée sur la sécurité du produit. Le porte-vélos doit être entièrement assemblé avant utilisation, l’attelage doit répondre à des exigences strictes, et les vélos doivent être arrimés avec soin au niveau du cadre, de la roue avant et de la roue arrière. Ces étapes peuvent prendre un peu de temps, mais elles aident à réduire les mouvements et à renforcer la confiance sur la route. La limite de vitesse de 130 km/h rappelle également qu’il s’agit d’une solution de transport à utiliser de manière responsable.

Pour les voyageurs, le CROW offre un format compact et pratique. Il se replie, ce qui facilite le rangement lorsque le porte-vélos n’est pas utilisé. Son poids propre de 13 kg facilite la manipulation, tandis que le support de plaque d’immatriculation et l’éclairage inclus assurent une bonne visibilité à l’arrière. La conception vise clairement les automobilistes qui ont besoin d’une solution fiable pour les sorties du week-end, les vacances ou les trajets quotidiens avec des vélos.

Notes

  • Vérifiez toujours la compatibilité de l’attelage avant le montage.
  • Inspectez les sangles, les boulons et le cadenas avant chaque trajet.
  • Ne dépassez pas la charge utile du porte-vélos ni les limites autorisées de votre véhicule.
  • Gardez l’attelage et le coupleur propres et sans graisse pour de meilleures performances.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly