Manual.ly Logo

Fresh 'n Rebel Twins 3+ Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 9 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 9

Loading...
08e9de3a7f67c8cb6573e4e7f829b4aa420e page 3
NL Multi Point Verbinding / DE Multi-Point-Paarung / IT Connessione
multipoint / FR Connexion multipoint / ES Conexión multipunto / PT Conexão
multiponto / PL Połączenie wielopunktowe / ΕΛ Σύνδεση πολλαπλών σημείων
MULTI POINT CONNECTION
3x
L/R
Twins 3+ CONNECT
Twins 3+
CONNECT
You can switch playback between devices.
Only one audio stream is active at the same time.
Voice assistant is active on the last paired device.
NL: Je kunt het afspelen afwisselen tussen je apparaten.
Er is maar één audiostream tegelij k actief.
Spraakassistent is actief op het laatst gekoppelde apparaat.
DE: Du kannst die Wiedergabe zwischen den Geräten umschalten.
Es ist immer nur ein Audiostream aktiv.
Die Sprachassistenz ist auf dem zuletzt gekoppelten Gerät
aktiviert.
IT: Durante la riproduzione, puoi passare da un dispositivo all’altro.
È attivo un solo fl usso audio alla volta.
L’assistenza vocale è attiva sull’ultimo dispositivo accoppiato.
FR: Vous pouvez passer de la lecture d’un appareil à l’autre.
Un seul fl ux audio est actif à la fois.
L’assistance vocale est active sur le dernier appareil couplé.
ES: Puedes cambiar la reproducción entre dispositivos.
Solo una secuencia de audio está activa al mismo tiempo.
La asistencia de voz estará activa en el último dispositivo
emparejado.
PT: Poderás alternar entre os dispositivos para passar som.
Mas não podes ativar mais de um fl uxo áudio de cada vez.
O assistente vocal ativa-se no último dispositivo emparelhado.
PL: Możesz przełączać odtwarzanie między urządzeniami.
Tylko jeden strumień dźwięku może być aktywny jednocześnie.
Asystent głosowy będzie aktywny na ostatnim sparowanym
urządzeniu.
ΕΛ: Μπορείτε να κάνετε εναλλαγή αναπαραγωγής μεταξύ συσκευών.
Μόνο μία ροή ήχου είναι ενεργή ταυτόχρονα.
Ο φωνητικός βοηθός θα είναι ενεργός στη συσκευή που η σύζευξη
έγινε τελευταία.
3TW2300 v1 001 Manual.indd 4-53TW2300 v1 001 Manual.indd 4-5 30/03/2023 12:5430/03/2023 12:54

Discutez avec votre manuel Fresh 'n Rebel Twins 3+ grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Fresh 'n Rebel Twins 3+

Posez toutes vos questions concernant le Fresh 'n Rebel Twins 3+. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Twins 3+?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation pendant 5 secondes. Cela restaure l'état d'appairage par défaut et peut résoudre les problèmes de connexion. Après la réinitialisation, réappairez les écouteurs avec votre appareil via les paramètres Bluetooth.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Les Twins 3+ prennent en charge l'appairage multipoint afin que vous puissiez basculer la lecture entre deux appareils appairés. Notez qu'un seul flux audio peut être actif à la fois et que l'assistant vocal est actif sur le dernier appareil appairé.

Cette réponse est-elle utile?

A

La charge rapide offre une recharge rapide pour de courtes sessions d'écoute. Le temps de recharge complet des écouteurs dépend de l'utilisation, mais de courtes charges fournissent rapidement une lecture utilisable. Les chargeurs (y compris les chargeurs sans fil) sont vendus séparément.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les LED des écouteurs clignotent lors de la recherche d'une connexion ; les LED à l'intérieur de l'étui indiquent les niveaux de charge et l'état de la connexion. Consultez les indicateurs de l'appareil pour les retours d'appairage et de charge afin de déterminer l'état de la batterie et de la connectivité.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Le produit respecte les directives de l'UE et du Royaume-Uni (par ex., RoHS et RED). Les matériaux d'emballage ont été choisis pour leur recyclabilité et vous devez éliminer l'appareil conformément aux réglementations locales WEEE en fin de vie.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Les capteurs intra-auriculaires détectent lorsque les écouteurs sont insérés ou retirés et peuvent mettre automatiquement la lecture en pause ou la reprendre pour économiser la batterie et améliorer la commodité.

Cette réponse est-elle utile?

A

Si vous avez des problèmes de connexion, effectuez la réinitialisation de 5 secondes sur les écouteurs, puis supprimez et réappairez l'appareil dans vos paramètres Bluetooth. Si les problèmes persistent, consultez les pages d'assistance Fresh 'n Rebel pour les mises à jour du micrologiciel et les conseils de compatibilité.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Bluetooth multipoint — basculez la lecture entre deux appareils appairés sans effort.
  • Prise en charge de la charge rapide — de courtes sessions de charge fournissent rapidement du temps de lecture.
  • Capteurs intra-auriculaires — pause/lecture automatique lors de l'insertion ou du retrait des écouteurs.
  • Étui de charge portable — prolonge l'autonomie totale et affiche l'état LED à l'intérieur.
  • Conformité réglementaire — conforme aux directives UE et Royaume-Uni ; emballage recyclable.
VS

Inconvénients

  • Un seul flux audio actif à la fois — l'audio simultané à partir de plusieurs appareils n'est pas pris en charge.
  • Chargeur sans fil vendu séparément — achat supplémentaire requis pour la recharge sans fil.
  • Puissance RF limitée — une puissance de transmission modeste peut affecter la portée dans des environnements encombrés.
  • Les commandes reposent sur des appuis longs — peuvent nécessiter un temps d'adaptation pour les nouveaux utilisateurs.
  • Documentation multilingue mais succincte — peut nécessiter de consulter le site d'assistance pour des détails complets.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Conception

Écouteurs intra-auriculaires

Format

True Wireless, sans crochet d'oreille

Microphone

intégré

Sans fil

Bluetooth 5,2, Multipoint

Commande

Télécommande 1 bouton, pause/lecture automatique

Autonomie

6 h, 27 h (avec étui de chargement)

Batterie

Port de charge USB-C, étui de chargement, chargement sans fil (Qi), temps de charge 1,5 h, fonction de charge rapide (15 min pour 3 h d'autonomie)

Transducteur

13 mm

Caractéristiques de l'appareil

résistant à l'eau (IPX4)

Fonctionnalités logicielles

Assistant vocal (Apple Siri, Google Assistant)

Poids

53 g

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Fresh 'n Rebel Twins 3+ — Puissance compacte

Les Fresh 'n Rebel Twins 3+ sont des écouteurs véritablement sans fil conçus pour un usage quotidien : capteurs intra-auriculaires confortables, étui de charge compact et connectivité Bluetooth claire. Ils prennent en charge l'appairage multipoint pour basculer la lecture entre les appareils et disposent d'une fonction de charge rapide offrant des recharges rapides. Les écouteurs offrent une longue autonomie totale combinée à l'étui et incluent des voyants LED pour indiquer l'état de charge et de connexion. Les commandes physiques sur chaque écouteur gèrent la musique, les appels et l'activation de l'assistant vocal, avec un bouton de réinitialisation pour le dépannage. Les Twins 3+ privilégient la portabilité et les fonctionnalités pratiques telles que la compatibilité avec la charge filaire et sans fil (chargeur vendu séparément), un emballage recyclable respectueux de l'environnement et la conformité aux réglementations UE/Royaume-Uni.

Points forts

La documentation multilingue met en avant des commandes simples : appui long pour les commandes, tapotements simples pour les appels et les médias, et une procédure de réinitialisation de cinq secondes pour résoudre les problèmes d'appairage. L'intérieur de l'étui comporte des indicateurs LED, tandis que les écouteurs clignotent lors de la recherche de connexion. La fréquence de fonctionnement et la puissance RF sont documentées pour la conformité, et les conseils d'élimination suivent les recommandations WEEE.

Utilisation pratique

Dans l'usage quotidien, les Twins 3+ vous permettent d'alterner l'audio entre deux appareils appairés tout en gardant un seul flux audio actif à la fois. Le dernier appareil appairé conserve le contrôle de l'assistant vocal. La charge rapide offre une autonomie utilisable après de courtes sessions de charge ; les temps de recharge complets et l'autonomie totale varient en fonction de l'utilisation et des niveaux de volume. Les écouteurs incluent des capteurs intra-auriculaires pour mettre en pause/la lecture automatiquement lorsqu'ils sont retirés ou réinsérés, améliorant l'efficacité énergétique et la commodité.

Conclusion

Les Fresh 'n Rebel Twins 3+ allient des fonctionnalités conviviales à la conformité réglementaire et à un emballage écologique. Ils constituent un bon choix si vous voulez des écouteurs Bluetooth fiables avec la commodité du multipoint, une autonomie correcte et des commandes faciles, ainsi qu'une charge rapide pour une utilisation nomade.

Notes

  • Réinitialisation : appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation pendant 5 secondes pour dépanner les connexions.
  • Charge rapide : de courts cycles de charge fournissent rapidement une lecture utilisable ; chargeurs vendus séparément.
  • Élimination : suivez les règles locales de déchets électroniques (WEEE) pour le recyclage.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly