Manual.ly Logo

Gloria Cut & Brush Mode-D-Emploi

5,0 · 1 Notes

Manuel PDF · 40 Pages

Français

M: gpt-5.6-terra
page

/ 40

Loading...
20d16fce091361fcd1aac83218db14bd2a8c page 16
22
FR
SOMMAIRE
1 Informations générales concernant le présent mode d’emploi. . . . . . . 22
1.1 Symboles figurant sur l’appareil ainsi que dans le mode d’emploi . . . . . . . . 22
1.2 Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.3 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.4 Mauvais usage raisonnablement prévisible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.5 Risques résiduels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.6 Limites de responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2 Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.1 Consignes élémentaires de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.2 Consignes de sécurité : Raccordement et opération de votre appareil. . . . . 25
3 Avant de pouvoir utiliser l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.1 Etat à la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.2 Parties constituantes de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5 Montage de l’ « unité Cut & Brush » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6 Utilisation & Mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.1 Utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.1.1 Variante avec roue conductrice sur le gazon (mode initial) . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.1.2 Transformation de l’« unité Cut & Brush ». .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.1.3 Grâce à la roue de guidage qui se déplace sur le terrain prévu. . . . . . . . . . . . 29
7 Maintenance & Nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.1 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.2 Usure des brosses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8 Elimination des déchets et législation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.1 Protection de l’environnement et élimination de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.2 Elimination de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1 Informations générales concernant le présent mode d’emploi
Le présent mode d’emploi est partie constituante de l’appareil GLORIA et doit être
constamment disponible sur ou à proximité de l’appareil.
Le mode d’emploi fournit d’importantes remarques et informations nécessaires à la
sécurité d’utilisation de l’appareil !
Toute personne chargée de la manipulation / l’utilisation / la maintenance de
l’appareil doit avoir lu le mode d’emploi dans sa totalité.
Conserver le mode d’emploi et le transmettre au propriétaire suivant !
Toutes les mises en garde contribuent aussi à votre sécurité personnelle !
1.1 Symboles figurant sur l’appareil ainsi que dans le mode d’emploi
PRUDENCE !
Danger de
happement !
Porter des
lunettes de
protection !
Lire le ode
d'emploi !
RZ_CUTBRUSH_DE_GB_FR_NL_978480-02_Text_FR 09.10.17 16:36 Seite 22

Discutez avec votre manuel Gloria Cut & Brush grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Gloria Cut & Brush

Posez toutes vos questions concernant le Gloria Cut & Brush. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Cut & Brush?

Oui Non
0
User Pic

Julie Reid

il y a 4 mois

Cet outil convient-il pour façonner et redresser les bords ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 4 mois

Oui. Les testeurs le trouvent tres utile pour remettre les bords en forme. Il est concu pour aider a former et redresser efficacement les bords.

M: gpt-5.6-terra
M: gpt-5.6-terra

Foire aux Questions

A

Il sert a tailler les bordures de pelouse le long de surfaces fixes telles que les paves, les allees ou les bordures. Le disque coupe la bordure de gazon tandis que la brosse elimine l'herbe et les debris detaches du cote pave.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'accessoire est compatible avec les GLORIA MultiBrush 000290.000, MultiBrush sc 000291.000 et MultiBrush li-on 000292.000.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. La configuration standard place la roue de guidage sur la pelouse. Apres conversion, elle peut rouler sur la surface pavee. Les utilisateurs disposent ainsi de deux manieres de guider l'accessoire le long d'une bordure.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le cote sans marquage rouge doit etre tourne vers la brosse. Le cote marque en rouge doit etre tourne vers la pelouse, et non vers les pierres. Une orientation correcte aide a eviter d'endommager le bord pave.

Cette réponse est-elle utile?

A

Remplacez la brosse lorsqu'elle est usee a un diametre d'environ 90 mm. Remplacez le disque lorsqu'il est use a un diametre d'environ 140 mm. L'utilisation de pieces usees peut reduire les performances et le controle.

Cette réponse est-elle utile?

A

Portez une protection oculaire, des chaussures robustes, un pantalon long et des gants selon les besoins. Retirez les pierres et autres debris, eloignez les personnes et les animaux, travaillez a vitesse de marche et ne placez jamais les mains ou les pieds pres des pieces rotatives.

Cette réponse est-elle utile?

M: gpt-5.6-terra

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Combine le travail des bordures et le brossage des surfaces dans un seul accessoire pour des bordures de pelouse plus nettes.
  • Deux configurations de roue de guidage permettent de travailler depuis le cote pelouse ou le cote pave.
  • Des reperes d'alignement et un carter de protection reglable facilitent le positionnement precis du disque.
  • La conception legere d'environ 0,6 kg convient au travail regulier des bordures dans les jardins domestiques.
  • Compatible avec les modeles GLORIA MultiBrush, MultiBrush sc et MultiBrush li-on.
VS

Inconvénients

  • Concu uniquement pour les bordures de pelouse adjacentes a des surfaces fixes et pavees.
  • Necessite une unite d'alimentation GLORIA MultiBrush compatible, non incluse.
  • Le disque et la brosse doivent etre remplaces apres avoir atteint les diametres d'usure specifies.
  • Une orientation incorrecte du disque peut endommager les bords en pierre ou les bordures.
  • Les debris non fixes doivent etre retires au prealable, car des objets peuvent etre projetes par l'outil rotatif.
M: gpt-5.6-terra

Produit Spécification

Compatible avec

brosse de nettoyage sans fil Gloria MultiBrush

M: gpt-5.6-terra

Description du Produit

Gloria Coupe-bordures Cut&Brush - Lire, telecharger et imprimer gratuitement

Le coupe-bordures Gloria Cut&Brush est un accessoire de jardin pratique concu pour donner aux bordures de pelouse une finition nette et definie tout en aidant a maintenir les zones pavees adjacentes propres. Concu pour les machines GLORIA MultiBrush compatibles, il combine un disque de coupe et une brosse compacte dans une seule unite de travail. Le disque separe le gazon de la bordure, tandis que la brosse balaie l'herbe detachee et les debris de la surface dure au fur et a mesure de l'avancement.

Des bordures de pelouse nettes avec un seul outil coordonne

Des bordures d'herbe mal entretenues peuvent donner aux allees, terrasses et bordures un aspect neglige, meme lorsque la pelouse vient d'etre tondue. L'accessoire Cut&Brush est destine aux bordures de pelouse situees a cote de surfaces fixes, telles que des paves ou des bordures. Avant de travailler les bordures, tondez la pelouse et assurez-vous que la pousse de gazon depassant sur la surface pavee ne depasse pas 3 cm d'epaisseur. Cela permet au disque de fonctionner sans difficulte et laisse suffisamment d'espace a la brosse pour nettoyer la bordure.

L'unite est equipee d'un disque de 150 mm, d'une brosse de 100 mm d'une largeur de 50 mm et d'une vitesse de rotation maximale de 1 800 tr/min. Avec un poids d'environ 0,6 kg, il s'agit d'un accessoire relativement leger pour l'entretien regulier des jardins domestiques. Un carter de protection reglable comprend des reperes d'alignement qui aident les utilisateurs a positionner precisement le disque le long de la limite entre la pelouse et les pierres.

Deux positions de roue de guidage pour un travail flexible des bordures

Cut&Brush peut etre utilise avec la roue de guidage roulant sur la pelouse, ce qui est la configuration standard, ou sur la surface pavee apres conversion. Cette flexibilite peut faciliter le suivi de differentes configurations de bordures et le choix d'une position de travail confortable. Pour la configuration cote pelouse, le disque est insere a cote de la zone pavee jusqu'a ce que la brosse repose sur la surface dure. Guidez lentement la MultiBrush le long de la bordure en exercant une legere pression.

Pour la configuration alternative, la brosse et le disque sont reorganises. Le cote du disque marque en rouge doit etre tourne vers la pelouse et jamais vers les pierres, afin de reduire le risque d'endommager les bords des bordures. Testez toujours l'action de la brosse sur une petite zone peu visible, en particulier sur les materiaux de pavage sensibles.

Entretien et utilisation en toute securite

Gardez l'accessoire propre avant utilisation, retirez les pierres, fils, vis et autres objets non fixes de la zone de travail, et portez des lunettes de protection, des chaussures robustes, un pantalon long et des gants si necessaire. N'utilisez jamais l'outil a proximite d'enfants, d'animaux domestiques ou de personnes presentes, et ne soulevez pas l'outil lorsque la brosse tourne. Debranchez la source d'alimentation avant de monter, convertir, nettoyer ou entretenir l'accessoire.

Remarques

  • Remplacez la brosse lorsque son diametre atteint environ 90 mm.
  • Remplacez le disque lorsque son diametre atteint environ 140 mm.
  • Utilisez des pieces de rechange GLORIA d'origine et faites effectuer les reparations par un point de service agree.
  • Nettoyez, sechez et huilez legerement le disque avant un stockage de longue duree.
M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly