Manual.ly Logo

Gloria li-on Mode-D-Emploi

5,0 · 5 Notes

Manuel PDF · 92 Pages

Français

M: gpt-5.6-terra
page

/ 92

Loading...
c85d11c5c8f2f2224364d928816a127ce02f page 21
33
FR
SOMMAIRE
1 Informations générales concernant le présent mode d’emploi. . . . . . . 33
1.1 Symboles figurant sur l’appareil ainsi que dans le mode d’emploi . . . . . . . . 33
1.2 Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1.3 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1.4 Mauvais usage raisonnablement prévisible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1.5 Risques résiduels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1.6 Limites de responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2 Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.1 Consignes élémentaires de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.2 Consignes de sécurité relatives au chargeur et à la batterie. . . . . . . . . . . . . . . 36
2.3 Avertissements de sécurité généraux pour l’outil électrique . . . . . . . . . . . . . . 37
3 Avant de pouvoir utiliser l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3.1 Etat à la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3.2 Parties constituantes de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3.3 Display [B] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6 Avant la première mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.1 Chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7.1 Mise en place de la batterie et mise en service l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7.2 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8 Mise hors service et entreposage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8.1 Mise hors service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8.2 Vidange et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
8.3 Entreposage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
8.4 Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9
Problèmes avec l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10 Elimination des déchets et législation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
10.1 Protection de l’environnement et élimination de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . 46
10.2
Elimination de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
10.3
Transport des batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
10.4 Elimination de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
11 Accessories / Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
12 Garantie légale et garantie fabricant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
1 Informations générales concernant le présent mode d’emploi
Le présent mode d’emploi est partie constituante de l’appareil GLORIA et doit être
constamment disponible sur ou à proximité de l’appareil.
Le mode d’emploi fournit d’importantes remarques et informations nécessaires à la
sécurité d’utilisation de l’appareil !
Toute personne chargée de la manipulation / l’utilisation / la maintenance de l’appareil
doit avoir lu le mode d’emploi dans sa totalité.
Conserver le mode d’emploi et le transmettre au propriétaire suivant !
Toutes les mises en garde contribuent aussi à votre sécurité personnelle !
1.1 Symboles figurant sur l’appareil ainsi que dans le mode d’emploi
A protéger de
la pluie et de
l’humidité!
Porter des
lunettes de
protection !
Porter des gants
de protection !
RZ_AUTOPUMP_Li-on__DE/GB/FR/NL/IT/DK_97948911.qxp_Text_FR 05.07.21 18:33 Seite 33

Discutez avec votre manuel Gloria li-on grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Gloria li-on

Posez toutes vos questions concernant le Gloria li-on. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous li-on?

Oui Non
0
User Pic

corporis15

il y a 3 mois

La pompe est-elle compatible avec les batteries Bosch Power4All, et puis-je régler la pression pour un pulvérisateur Gloria Prima 8 ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 3 mois

Oui. La pompe est compatible avec le systeme de batterie Bosch Power4All de la gamme Bosch verte. Pour les pulverisateurs compatibles tels que le Gloria Prima 8, la pression peut etre reglee librement jusqu'a 2,5 bars, ce qui evite d'avoir a pomper manuellement. Veuillez noter que le joint d'etancheite doit etre lubrifie avec de la graisse silicone avant la premiere utilisation, puis de temps en temps par la suite.

M: gpt-5.6-terra
M: gpt-5.6-terra

Foire aux Questions

A

Il augmente et maintient automatiquement la pression dans les pulverisateurs a pression GLORIA compatibles de 3, 5 et 8 litres. Cela reduit le pompage manuel et favorise une pulverisation plus constante lors des travaux de jardinage et d'entretien.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. La version solo est fournie sans batterie ni chargeur. Elle est destinee aux utilisateurs disposant deja de batteries Bosch POWER FOR ALL 18V compatibles et d'un chargeur approuve.

Cette réponse est-elle utile?

A

La plage de pression selectionnable est de 1,5 a 2,5 bar, soit de 21,75 a 36,25 psi. L'ecran peut etre regle pour afficher les bar ou les psi, et le compresseur s'arrete lorsque la pression maximale choisie est atteinte.

Cette réponse est-elle utile?

A

Apres avoir atteint la pression selectionnee, la pompe s'eteint. Lorsque la pression du reservoir baisse d'environ 0,3 a 0,5 bar pendant la pulverisation, la pompe redemarre automatiquement et retablit la pression maximale selectionnee.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le compresseur prend en charge les batteries Bosch POWER FOR ALL 18V. Les exemples indiques comprennent les batteries de 2,5 Ah et 4,0 Ah, et d'autres capacites 18V compatibles peuvent egalement etre utilisees conformement aux instructions de l'equipement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Eteignez le compresseur et inspectez le pulverisateur et le compresseur afin de detecter d'eventuelles fuites. Un fonctionnement continu au-dela de 15 minutes peut indiquer que le systeme perd de la pression.

Cette réponse est-elle utile?

M: gpt-5.6-terra

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Le maintien automatique de la pression reduit le besoin de pompage manuel pendant la pulverisation.
  • Plage de pression reglable de 1,5 a 2,5 bar avec des options d'affichage claires en bar ou en psi.
  • Compatible avec les batteries Bosch POWER FOR ALL 18V pour un fonctionnement sans fil flexible.
  • Corps leger de 0,76 kg sans batterie et fonctions d'arret automatique de securite.
  • L'ecran numerique affiche la pression, le reglage maximal, la selection de l'unite et l'etat de la batterie.
VS

Inconvénients

  • La batterie et le chargeur ne sont pas inclus avec la version solo.
  • Fonctionne uniquement avec les pulverisateurs a pression GLORIA compatibles de 3, 5 et 8 litres.
  • La pression maximale pour le fonctionnement du compresseur est limitee a 2,5 bar.
  • Un fonctionnement continu prolonge peut indiquer une fuite necessitant une inspection.
  • L'appareil et la batterie doivent etre proteges de l'humidite, du gel, de la chaleur excessive et du soleil direct.
M: gpt-5.6-terra

Produit Spécification

Batterie

18 V, lithium-ion

Pression max.

2,50 bar

Caractéristiques

Manomètre, poignée de transport, indicateur de niveau de charge, pompe sans huile, sans réservoir, régulateur de pression

Niveau sonore

91,5 dB(A)

Poids

1,10 kg (sans batterie)

Inclus

Sans chargeur ni batterie

M: gpt-5.6-terra

Description du Produit

Compresseur sans fil Gloria li-on solo - Lire, telecharger et imprimer gratuitement

Le compresseur sans fil Gloria li-on solo apporte un controle pratique et automatique de la pression aux pulverisateurs de jardin GLORIA compatibles. Concu pour les pulverisateurs a pression de 3, 5 et 8 litres, cet appareil sans fil compact remplace le pompage manuel repetitif par un systeme alimente par batterie qui maintient une pression constante pendant le travail. C'est un choix pratique pour les jardiniers, les responsables d'espaces verts et les proprietaires qui souhaitent une routine de pulverisation plus confortable.

Pression constante pour une pulverisation plus fluide

Le compresseur offre une plage de pression de travail reglable de 1,5 a 2,5 bar, avec une pression affichee en bar ou en psi sur son ecran numerique. De simples touches souples permettent aux utilisateurs de selectionner l'unite preferee et de regler la pression maximale. Une fois demarree, la pompe augmente automatiquement la pression et s'arrete lorsque la limite selectionnee est atteinte.

Pendant la pulverisation, l'appareil surveille la pression du reservoir. Lorsque la pression baisse d'environ 0,3 a 0,5 bar, le compresseur redemarre et retablit le reglage choisi. Ce cycle automatique favorise un jet plus uniforme et permet de travailler en continu sans s'arreter pour pomper manuellement le reservoir.

Flexibilite sans fil POWER FOR ALL

Cette version solo est fournie sans batterie ni chargeur, ce qui la rend adaptee aux utilisateurs possedant deja des batteries Bosch POWER FOR ALL 18V compatibles. Les capacites de batterie compatibles comprennent les options 2,5 Ah et 4,0 Ah, et d'autres batteries 18V POWER FOR ALL sont egalement prises en charge. Une batterie de 2,5 Ah entierement chargee peut permettre jusqu'a 16 remplissages d'un pulverisateur de 5 litres, tandis qu'une batterie de 4,0 Ah peut permettre jusqu'a 26 remplissages dans les conditions indiquees.

L'appareil ne pese que 0,76 kg sans la batterie, ce qui facilite sa manipulation lors de l'entretien du jardin. L'ecran affiche l'etat de la batterie, la pression actuelle, l'unite de pression selectionnee et la pression maximale, afin que les informations essentielles de fonctionnement soient visibles d'un seul coup d'oeil.

Concu pour une protection au quotidien

La protection integree contre les surcharges, la protection de la temperature de la batterie et l'arret en cas de basse tension contribuent a proteger le compresseur lors d'une utilisation intensive. Si la batterie surchauffe ou si le niveau d'energie devient trop faible, l'appareil s'eteint automatiquement. Le compresseur s'eteint egalement apres 15 minutes d'inactivite, ce qui aide a preserver la charge de la batterie.

Le compresseur sans fil Gloria li-on solo est destine aux pulverisateurs a pression GLORIA compatibles avec une pression de fonctionnement maximale de 3 bar. Pour l'utilisation du compresseur, le pulverisateur ne doit pas fonctionner a plus de 2,5 bar. Il ne doit pas etre utilise avec des liquides explosifs ou inflammables. Gardez les contacts de la batterie au sec, utilisez le couvercle de protection fourni et relachez toujours la pression du reservoir avant le retrait ou le nettoyage.

Remarques

  • La batterie et le chargeur sont vendus separement.
  • Utilisez uniquement des batteries Bosch POWER FOR ALL 18V compatibles et des chargeurs approuves.
  • Nettoyez l'exterieur avec un chiffon humide ou une brosse douce, sans jamais l'immerger dans l'eau.
  • Rangez le compresseur dans un endroit sec, a l'abri du gel et hors de portee des enfants.
M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly