Manual.ly Logo

Hager domovea expert Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 2 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 2

Loading...
fa5c8785ba4a1a22b4abae95ae4ac500ffcd page 1
Bus
30V
Consignes de sécurité
Appareil à installer uniquement par un
installateur électricien selon les normes
d’installation en vigueur dans le pays.
Ne pas installer ce module à l’extérieur du
bâtiment.
Commutateurs Comportement de l’interface réseau
2 E Interface réseau (ports Ethernet Y et U)
Statut de la
connexion
internet
Statut bus
2 fils
on-line Auto Il s’agit du mode de fonctionnement normal du TJA470/TJA670 lorsqu’il est raccordé sur un routeur
externe (box ISP).
L’interface est configurable en client DHCP ou en adresse IP fixe.
• En client DHCP (mode par défaut en sortie d’usine), le TJA470/TJA670 attend une adresse IP en
provenance d’un serveur DHCP connecté au réseau (le routeur). Si au bout de 40 secondes, aucune
adresse n’a été attribuée, le TJA470/TJA670 prend automatiquement l’adresse de repli : 192.168.0.253 /
255.255.255.0.
• En adresse IP fixe, le TJA470/TJA670 prend immédiatement en compte les paramètres définis dans l’onglet
“Configuration - Réseau” du menu de réglage du configurateur :
- adresse IP de l’interface
- masque de sous-réseau
- adresse du serveur par défaut
ATTENTION : en adresse IP fixe, le module ne bascule pas automatiquement sur l’adresse de repli en cas de
conflit d’adresse IP sur le réseau (autre équipement utilisant déjà l’adresse IP définie).
actif
PC A utiliser lorsqu’un PC est directement connecté sur le TJA470/TJA670. Ce mode active le serveur DHCP
intégré au module. Les 2 ports sont interchangeables et configurés avec les paramètres suivants :
• adresse IP de l’interface : 192.168.0.253
• masque de sous-réseau : 255.255.255.0
• adresse du serveur par défaut : 192.168.0.1
• plage d’adresses IP attribuables par le serveur DHCP du TJA470/TJA670 : 192.168.0.10 à 192.168.0.50
o-line Auto /
PC
Ce mode est un mode de repli dans lequel l’interface du TJA470/TJA670 est configurée en mode client DHCP.
• Si aucune adresse IP n’est attribuée par un serveur DHCP au bout de 40 secondes d’attente, le TJA470/
TJA670 prend automatiquement l’adresse de repli 192.168.0.253 / 255.255.255.0.
inactif
Comportement de l’interface réseau (en fonction des commutateurs)
Les 2 ports Ethernet peuvent être utilisés indiéremment pour raccorder le serveur au réseau local. Ces 2 ports sont 2 ports commutés reliés à une même
interface logique sur le TJA470/TJA670 (switch).
Fonction LED Réf. LED Statut Description
Power
3
Éteint Produit non alimenté
Clignote en vert Phase de démarrage du produit
S’allume en vert Produit démarré
Clignote en rouge Produit alimenté par la réserve de marche (10 s. max.)
S’allume en rouge Erreur de chargement du logiciel
Ethernet 1 et 2
5 et 6
Éteint Pas de réseau (ou fonctionnement sur réserve de marche (10 s. max.))
Clignote en vert Pas de serveur DHCP détecté, fonctionnement sur adresse IP de repli
S’allume en vert Réseau détecté et adresse IP aectée
S’allume en rouge Conflit d’adresse IP
Clignote en rouge Attente d’attribution d’adresse IP
Accès distant
7
Éteint Pas de connexion distante (désactivation via logiciel)
Clignote en vert Tentative de mise à disposition de la connexion à distance
S’allume en vert Connexion distante opérationnelle
S’allume en rouge Erreur dans la mise à disposition de la connexion à distance
Indicateurs d’état de fonctionnement
6LE005357C
1
Composition de l’appareil
2
1
2
LAN
PoE PoE
24 V s
1
2
E
UY
T
R
4
3
5
6
7
8
9
A
Z
24 V s
0,5 A
Power
X/X
Cam
2DV Bus
X/X
Mon
TJA470
on-line
off-line
OK
PC
auto
@
1
2
1
Image 1 : composition de l’appareil
1 Raccordement de l’alimentation externe
(24 V DC)
2 Commutateur pour l’utilisation du serveur
(on-line/o-line)
3 Témoin LED de fonctionnement (OK)
4 Témoin LED pour l’état du bus (`)
5 Témoin LED pour la connexion réseau du port
1 ( )
6 Témoin LED pour la connexion réseau du port
2 ( )
7 Témoin LED de la présence de la connexion
internet (@)
8 Bouton poussoir pour la vérification de la
présence de la tension de Bus KNX
9 Port USB pour les mises à jour ( )
A Raccordement du bus 2 fils / connexion du
côté platine extérieure (entrée vidéo : Power
X/X Cam)
Z Raccordement du bus 2 fils / connexion du
côté poste intérieur (sortie vidéo : 2DV Bus
X/X Mon)
E Commutateur de sélection du mode réseau
(DHCP) (PC/auto)
R Raccordement du bus KNX (30V DC)
T Port USB pour les mises à jour ( )
Y Raccordement au réseau local (LAN) via RJ45
du port 1 ( )
U Raccordement au réseau local (LAN) via RJ45
du port 2 ( )
Fonction
Le serveur TJA470/TJA670 est un serveur permettant de contrôler les produits KNX. Il implique
l’utilisation de deux applications, la première étant l’application de configuration hager Pilot et la
seconde étant l’application pour l’utilisateur final domovea.
U
Y
Image 3 : raccordement au réseau IP
Comment éliminer ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques). (Applicable dans les pays de l‘Union Européenne et aux autres pays
européens disposant de systèmes de collecte sélective). Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu‘il ne doit pas etre éliminé en fin de vie avec les
autres déchets ménagers. L‘élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l‘environnement ou à la santé humaine, veuillez le séparer des autres types de
déchets et le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Les particuliers sont invités à contacter le
distributeur leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu‘il soit recyclé
en respectant l‘environnement. Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé
avec les autres déchets commerciaux. Utilisable partout en Europe M et en Suisse
TJA470 domovea expert
TJA670 domovea basic
Raccordement au réseau IP
Configuration
Le serveur TJA470/TJA670 se connecte au réseau IP local au travers de l’un des deux ports Ethernet
Y ou U. L’intégration du serveur entre un environnement IP et un système d’interphone de porte
bifilaires se fait au travers de l’application hager Pilot, véritable centrale de configuration de
l’intelligence embarquée dans le serveur et dans l’infrastructure cloud hager nécessaire au bon
fonctionnement du système. Pour accéder à cette interface de configuration, vous devez :
1. rechercher et télécharger l’application hager Pilot en
vous rendant sur l’AppStore ou le Google Play Store,
2. raccorder le serveur sur un routeur WIFI,
Nous recommandons fortement à l’installateur d’être équipé de son propre routeur DHCP (Wi +
3G/4G) an de réaliser la conguration et les essais du système en local (via le Wi) ou par
internet (via la 3G/4G).
3. sur votre terminal mobile, aller dans le menu des paramètres WIFI et sélectionner le routeur WIFI sur
lequel le serveur vient d’être raccordé,
4. lancer l’application hager Pilot, une fenêtre de sélection s’ache :
• sélectionner le serveur TJA470/TJA670-XXXXXX de l’installation,
• la fenêtre de connexion s’ache à l’écran.
5. Entrez vos identifiants pour vous connecter au serveur, par défaut Identifiant :
admin et Mot de passe : 1234.
Alimentation KNX
KNX bus TBTS 30 V s
Consommation sur la ligne bus
10 mA max - 30 V s
Alimentation externe 1 ou PoE YU
24 V ➞ 30 V s via alimentation TBTS hager de type TGA200 ou via PoE
Consommation Typique / Repos sur le bus 2 fils
35 mA / 12 mA - 24 V s
Consommation max sur l’alimentation auxiliaire
760 mA max - 24 V s
Consommation au repos sur le 24 V Ethernet et USB non connecté 330 mA
Dissipation maximale (sortie 24 V) 10 W sans USB, 15 W avec 2 USB au max
Consommation Alimentation PoE sous PoE Classe 3 : 13 W
Communication réseau Ethernet 2 x 100 / 1000 Base T
Longueur max du câble d’alimentation 24 V 10 m
Raccordement bus AZ
0,2 mm² - 1,5 mm²
Prise d’alimentation 1
0,75 - 2,5 mm²
Prise réseau Ethernet / IP YU
2 x RJ45
Température de fonctionnement
-5 °C ➞ + 45 °C
Température de stockage
- 20 °C ➞ + 70 °C
Largeur (REG) 6TE
Dimensions (l x H x P) 106 x 90 x 67 mm
Interface USB2 9T
2
Mode d’installation Rail DIN (EN60715)
Altitude de fonctionnement < 2000 m
Degré de pollution 2
Tension de choc 4 kV
Indices de protection • boîtier : IP20
• boîtier sous plastron : IP30
Résistance aux chocs IK04
Caractéristiques techniques
6LE005357C
hager Pilot
Disponible surDisponible sur
Utilisation
Le serveur permet à des utilisateurs d’établir un lien avec le système KNX depuis le réseau local (LAN) et depuis Internet, via l’application domovea.
Compatibilité OS
Pour hager Pilot, la version doit être égale ou supérieure à :
• iOS 11
• Android 6
Pour domovea, la version doit être égale ou supérieure à :
• iOS 11
• Android 6
domovea
Montage et raccordement électrique
Alimenté par PoE ou via une alimentation externe, le serveur TJA470/TJA670
se connecte sur un commutateur ethernet pour s’intégrer dans un réseau IP
via un routeur.
Montage de l’appareil
• Installer de préférence le TJA470/TJA670 dans le coret VDI de votre
installation. Dans le cas ou l’installation ne comporte pas de coret VDI,
veiller à respecter la séparation courant fort/courant faible.
• Montage sur rail conformément à la norme EN60715.
• Convient uniquement pour une utilisation à l’intérieur et à l’abri de toute
humidité (IP20 / IP30 selon conditions).
Raccorder l’alimentation de l’appareil
L’alimentation du serveur peut se faire soit par PoE, soit par alimentation
externe.
• Alimentation PoE : le serveur doit être relié à un commutateur Ethernet PoE
selon IEEE 802.3af, par exemple le commutateur hager TN530 (Switch
modulaire 8 ports 1 Gbit/s dont 4 ports PoE).
• Alimentation externe : le serveur doit être relié à un bloc d’alimentation
hager de type TGA200. Le bloc d’alimentation TGA200 est dédié
exclusivement à l’alimentation d’un seul serveur et ne peut en aucun
cas alimenter un autre produit de l’installation.
Router / Switch
/ WLAN/WAN
Serveur DHCP
LAN
WAN
TJA470 / TJA670
TJA470
Internet
X
X
0
F
E
D
C
B
A
9
8
7
6
5
4
3
2
1
RED111X
S
+
~
-
~
-
0
+
+
~
-
~
-
0
+
2
2
2
ou
Image 2 : le serveur et son environnement
Raccordement sans poste intérieur
Si le système d’interphone à bus 2 fils n’est pas équipé d’un poste intérieur
et qu’il interagit uniquement avec un appareil mobile (smartphone, écran
tactile) via l’application elcom access, vous devez impérativement connecter
une résistance terminale sur la passerelle. Cette résistance est livrée dans un
lot de maintenance référencé REH109X fourni avec la passerelle.
Image 7 : raccordement de la résistance terminale
Z Bornier de raccordement : 2DV Bus X/X Mon
Q Résistance terminale
Z
Q
Bus 2 fils

Discutez avec votre manuel Hager domovea expert grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Hager domovea expert

Posez toutes vos questions concernant le Hager domovea expert. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous domovea expert?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Le serveur peut être alimenté via PoE (IEEE 802.3af, consommation PoE Classe 3 spécifiée) ou par une alimentation externe 24 V CC Hager (TGA200). Utilisez exclusivement le TGA200 si vous choisissez l'alimentation externe.

Cette réponse est-elle utile?

A

Connectez le serveur à votre routeur ou switch en utilisant l'un des ports Ethernet, puis utilisez l'application Hager Pilot (iOS 11+ / Android 6+) pour détecter l'appareil. Le serveur prend en charge le mode client DHCP, l'IP statique ou le mode PC (DHCP intégré). Après la découverte, connectez-vous (identifiant par défaut admin/1234) et terminez la configuration.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Le serveur fournit un accès à distance via le cloud de Hager et l'application domovea pour les utilisateurs finaux. L'accès à distance doit être activé et correctement configuré ; les voyants LED indiquent l'état de la connexion et les erreurs.

Cette réponse est-elle utile?

A

Il y a deux ports RJ45 commutés qui sont interchangeables et correspondent à la même interface logique. Si aucune adresse DHCP n'est reçue dans ~40 secondes, le serveur utilisera l'IP de repli 192.168.0.253.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. L'unité s'intègre aux systèmes d'interphone à deux fils et prend en charge les connexions de vidéophonie avec des bornes dédiées. Si aucun poste intérieur n'est présent, une résistance de terminaison (incluse dans le kit de maintenance REH109X) doit être installée.

Cette réponse est-elle utile?

A

Montez l'appareil à l'intérieur sur un rail DIN (EN60715) dans une armoire VDI si possible, maintenez la séparation haute/basse tension et faites fonctionner entre -5°C et +45°C. Le boîtier est classé IP20 (ou IP30 derrière une plaque frontale).

Cette réponse est-elle utile?

A

Changez immédiatement les identifiants admin par défaut, utilisez un routeur DHCP dédié pour la mise en service, vérifiez les voyants LED pendant l'installation et assurez-vous que les adresses IP statiques ne sont pas en conflit avec d'autres appareils réseau.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Double Ethernet Gigabit avec prise en charge PoE offrant des options réseau et d'alimentation flexibles.
  • Prise en charge intégrée de Hager Pilot et domovea pour une configuration et un contrôle utilisateur simplifiés.
  • Conception compacte 6TE pour rail DIN simplifiant l'intégration en armoire et préservant l'espace.
  • Voyants LED clairs et comportement d'IP de secours facilitant la mise en service et le dépannage.
  • Prend en charge l'intégration aux systèmes d'interphone à deux fils et aux systèmes de vidéophonie pour un contrôle d'accès unifié.
VS

Inconvénients

  • Les identifiants par défaut doivent être modifiés pour éviter les risques de sécurité s'ils sont laissés inchangés.
  • Le mode IP fixe ne bascule pas automatiquement sur l'adresse de secours en cas de conflit d'IP.
  • Installation uniquement en intérieur (IP20/IP30) limitant les options d'installation pour certains environnements.
  • Nécessite des accessoires spécifiques Hager (alimentation TGA200, résistance de maintenance) pour certaines configurations.
  • Les fonctionnalités à distance basées sur le cloud nécessitent une configuration réseau appropriée et peuvent ajouter de la complexité.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Type

Matériel d'unité de commande

Standard

KNX

Fonction

Passerelle, Serveur de visualisation

Topologie

Étoile

Caractéristiques spéciales

IP20, IK04

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Hager KNX Server domovea expert with easy/IoT/Access Gate, 6TE REG, Central unit

Le Hager KNX Server domovea expert est une unité centrale compacte destinée à faire le lien entre l'automatisation KNX des bâtiments et les réseaux IP ainsi que les services cloud. Logé dans un boîtier 6TE pour rail DIN, il prend en charge l'alimentation PoE et une alimentation externe 24 V CC et offre deux ports Ethernet Gigabit pour une intégration LAN flexible. L'appareil est contrôlé et configuré via Hager Pilot et fournit un accès utilisateur via l'application domovea, permettant le contrôle à distance des dispositifs KNX, la supervision et l'automatisation de la maison intelligente depuis des réseaux locaux ou via Internet.

Points forts du produit

Le serveur prend en charge le mode client DHCP et les adresses IP statiques, ainsi qu'un mode PC qui active un serveur DHCP intégré pour la configuration directe. Des voyants LED fournissent un retour d'état clair pour l'alimentation, le bus KNX, les ports Ethernet et l'accès à distance. L'unité s'intègre aux systèmes d'interphone à deux fils et prend en charge les intégrations de vidéophonie, avec des bornes dédiées pour les connexions de bus à 2 fils et des résistances de terminaison optionnelles pour les installations sans poste intérieur. Les consignes de sécurité et d'installation recommandent un montage intérieur sur rail DIN par un électricien qualifié, la séparation des câblages haute et basse tension, et la conformité aux normes de câblage régionales.

L'installation et la configuration sont simplifiées via Hager Pilot : connectez le serveur à un routeur ou un switch (de préférence avec un routeur DHCP local pour la mise en service), utilisez l'application mobile pour détecter l'appareil et connectez-vous avec les identifiants par défaut pour commencer la configuration. Le serveur interagit également avec le cloud de Hager lorsque des services à distance sont requis et utilise domovea pour le contrôle côté utilisateur et la gestion des scènes.

Les notes techniques et opérationnelles incluent les spécifications de consommation du bus KNX, les vitesses Ethernet (2 x 100/1000 Base-T), la consommation PoE classe 3, la plage de température de fonctionnement, les indices de protection du boîtier IP20/IP30 et les recommandations de montage. Le serveur prend en charge les clients iOS et Android (minimum iOS 11 / Android 6) pour Hager Pilot et domovea. Les instructions d'élimination et de recyclage suivent les recommandations WEEE de l'UE.

Remarques

  • Identifiant par défaut : admin / 1234 — changez les identifiants lors de la mise en service.
  • Les deux ports Ethernet sont commutés ensemble et interchangeables ; l'appareil revient à l'IP 192.168.0.253 après expiration du délai DHCP.
  • Utilisez l'alimentation recommandée Hager TGA200 si vous n'utilisez pas PoE.
  • Assurez-vous d'une résistance de terminaison appropriée lorsqu'aucun poste intérieur d'interphone n'est présent.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly