Manual.ly Logo

Hager KNX Power Supply 30 V/24 V Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 2 Pages

Français

M: OA-GPT-5-NAN
page

/ 2

Loading...
3e0e540e076b6ff1587d97b722287b82e639 page 1
Ce module est une source d'alimentation.
L
e produit dispose de 2 sorties :
C
1 : 1 sortie KNX 30 V DC 320 mA.
C
2 : 1 sortie 24 V DC 640 mA.
Recommandations de mise en œuvre:
1
. Raccorder le module au secteur 230 V et
à la terre.
2. Raccorder les charges.
3. Les voyants "OK" s'allument en
f
onctionnement normal.
S
i un voyant "I>Imax" s'allume, éliminer
l
'origine du défaut (court-circuit ou surcharge).
Den här modulen är en strömkälla.
Produkten har 2 utgångar:
C1 : 1 utgång KNX 30 V DC 320 mA.
C2 : 1 utgång 24 V DC 640 mA.
Att tänka på innan användning:
1. Anslut modulen till nätet (230 V) och till jorden.
2. Anslut belastningarna.
3. Kontrollampan "OK" lyser för normalt drift.
Om en indikator "I>Imax" lyser upp, åtgärda felets
orsak (kortslutning eller överbelastning).
Questo modulo è una fonte di alimentazione.
Il prodotto dispone di due uscite :
C1 :Un'uscita KNX 30 V DC 320 mA.
C2 :Un'uscita 24 V DC 640 mA.
Raccomandazioni per l’installazione :
1. Collegare il modulo all’alimentazione a 230 V ed
alla terra.
2. Collegare i carichi.
3. Le spie "OK" si accendono per segnalare il normale
funzionamento.
Se si accende una spia "I>Imax", eliminare la causa
dell'anomalia (cortocircuito o sovraccarico).
1 6T 7650A
6T 7650A
T
X
A
1
1
4
2
5
5
m
A
2
4
V
D
C
6
4
0
m
A
C
1
C
2
C
1
C
2
L
N
1
3
5
C
1
2
4
V
D
C
C
2
6
8
3
0
V
D
C
FR
TXA114:
1
x 30 V DC 320 mA
1x 24 V DC 640 mA
A
limentation
Spannungsversorgung
Power supply
Voedingsmodule
Alimentatore
Módulo de Alimentación
Alimentação
Spänningsförsörjning
Strømtilførsel
ß
®
™
¢
£
§
•
´
FRDE
GB
This module is a power source.
The product has 2 outputs:
C1 : 1 output KNX 30 V DC 320 mA
C2 : 1 output 24 V DC 640 mA
Installation instructions :
1. Connect the module to the 230 V grid and
o the earth.
2. Connect the loads.
3. The "OK" indicator lamps are on during normal
operation.
If a "I>Imax" indicator lights up, eliminate
the origin of the fault (short circuit or overload).
PT
Este módulo é uma fonte de alimentação.
O
produto dispõe de 2 saídas:
C
1 : 1 saída KNX 30 V DC 320 mA.
C
2 : 1 saída 24 V DC 640 mA.
Indicações para colocação em serviço:
1
. Ligar o módulo à rede 230 V e à terra.
2. Ligar as cargas.
3. Durante o funcionamento normal os
indicadores "OK" acendem.
S
e um indicador "I>Imax" se acender, eliminar
a
origem do defeito (curto-circuito ou sobrecarga).
SE
NO
Denne modulen er en strømkilde.
Produktet har 2 utganger:
C1 : 1 utgang KNX 30 V DC 320 mA.
C2 : 1 utgang 24 V DC 640 mA.
Anbefalinger ved igansetting:
1. Modulen koples til strømnettet 230V, til
gods og til BUS-linjen.
2. Koble til lasten.
3. Lampene "OK" lyser i normal drift.
Dersom en lampen "I>Imax" lyser, må man
eliminere årsaken til problemet (kortslutning
eller overbelastning).
NL
Deze module is een voedingsbron.
H
et product heeft 2 uitgangen:
C
1 : 1 uitgang KNX 30 V DC 320 mA.
C
2 : 1 uitgang 24 V DC 640 mA.
Aanbevelingen bij het installeren :
1
. De module aansluiten aan het 230 V-net en
aan de aarding.
2. Sluit de ladingen aan.
3. De lampjes "OK" gaan branden voor een normale
w
erking.
A
ls een lampje "I>Imax" brandt, moet u de oorzaak van
d
e storing (kortsluiting of overbelasting) opheffen.
IT
ES
Este módulo es una fuente de alimentación.
El producto dispone de 2 salidas:
C1 : 1 salida KNX 30 V DC 320 mA.
C2 : 1 salida 24 V DC 640 mA.
Recomendaciones para la instalación:
1. Conectar el módulo con la red 230 V, la tierra y la
línea bus.
2. Conectar las cargas.
3. Los indicadores "OK" se encienden en funciona-
miento normal.
Si se enciente un indicador "I>Imax", eliminar el origen del
fallo (cortocircuito o sobrecarga).
Bus KNX
30 V DC 24 V DC
L
N
230 V 50/60 Hz
T
XA114
255 mA
24 V DC
640 mA
C1
C
2
C1 C2
T
XA114
2
4 V DC
30 V DC
C1 C2
N
L
R
F
T
P
230V~
Bus
3
0 V
Attention :
- Appareil à installer uniquement par un
i
nstallateur électricien selon les normes
d’installation en vigueur dans le pays.
- Respecter les règles d’installation TBTS.
Opgelet :
- Het toestel mag alleen door een elektro-
i
nstallateur worden geïnstalleerd volgens de
installatienormen die van toepassing zijn in het
l
and.
- De ZLVS-installatievoorschriften naleven !
Atenção :
- Aparelho a ser instalado apenas por um
t
écnico habilitado de acordo com as
normas de instalação em vigor no país.
- Respeitar as regras de instalação MBTS.
Attenzione :
- L’apparecchio va installato unicamente da
un elettricista qualificato secondo le norme
d’installazione in vigore nel paese.
- Rispettare le norme d’installazione TBTS.
Varning :
- Apparaten får endast installeras av
behörig elektriker enligt i landet
gällande installationsnormer.
- Laktta installationsreglerna SELV.
Achtung :
- Einbau und Montage dürfen nur durch eine
Elektrofachkraft gemäß den einschlägigen
Installationsnormen des Landes erfolgen.
- Installationsvorschriften zur
Schutzmaßnahme SELV beachten.
Caution :
- This device must be installed only by a
qualified electrician according to the ins-
tallation standards in force in the country.
- Conform to SELV installation rules.
Atención :
- Este aparato lo debe instalar sólo un
instalador electricista según las normas de
instalación vigentes en el país.
- Respetar las reglas de instalación MBTS.
Viktig :
- Dette apparatet skal kun installeres
av godkjent elektrisk installatør avhengig
av de normer som gjelder i landet.
- Overhold TBTS installasjonsregler.
Dieses Modul ist eine Spannungsquelle.
Das Gerät verfügt über 2 Ausgänge:
C1 :1 KNX-Ausgang 30 V=, 320 mA.
C2 :Ausgang 24 V=, 640 mA.
Inbetriebnahmehinweise :
1. Modul an das 230 V-Netz und an die Erdung
anschließen.
2. Verbraucher anschließen.
3. Im Normalbetrieb leuchten die Kontrollleuchten
„OK“.
Wenn eine der Kontrollleuchten „I>Imax“
aufleuchtet, die Fehlerursache (Kurzschluss oder
Überlast) beseitigen.

Discutez avec votre manuel Hager KNX Power Supply 30 V/24 V grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Hager KNX Power Supply 30 V/24 V

Posez toutes vos questions concernant le Hager KNX Power Supply 30 V/24 V. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous KNX Power Supply 30 V/24 V?

Oui Non

Foire aux Questions

A

L'unité fournit deux sorties indépendantes : C1 est une sortie 30 V DC compatible KNX limitée à 320 mA ; C2 est une sortie 24 V DC limitée à 640 mA pour les appareils auxiliaires.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'installation nécessite un électricien qualifié. Connectez le module au réseau 230 V et à la terre, câblez les charges sur leurs sorties respectives, respectez les règles SELV/TBTS et utilisez les sections de conducteur recommandées (0,75–2,5 mm²).

Cette réponse est-elle utile?

A

Une LED verte « OK » indique un fonctionnement normal. Si une LED « I>Imax » s'allume, cela signale une surcharge ou un court-circuit ; vous devez déconnecter les charges, éliminer la cause du défaut, puis rétablir le service.

Cette réponse est-elle utile?

A

La sortie KNX est de 320 mA, adaptée aux lignes modestes ; les grandes installations peuvent nécessiter des alimentations KNX supplémentaires ou une segmentation des lignes pour garantir un courant suffisant pour tous les appareils.

Cette réponse est-elle utile?

A

L'alimentation se monte sur rail DIN avec un encombrement de 4 x 17,5 mm, fonctionne entre -5 et +45 °C, se stocke entre -20 et +70 °C et doit être installée dans une armoire électrique intérieure appropriée.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Hager déclare la conformité CE aux directives pertinentes (par exemple 1999/5/EC), et la déclaration CE est disponible auprès des ressources du groupe Hager pour vérification.

Cette réponse est-elle utile?

A

Les borniers acceptent des conducteurs de 0,75 mm² à 2,5 mm², adaptés aux câblages KNX et basse tension typiques.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Sorties doubles : 30 V DC (KNX) à 320 mA et 24 V DC à 640 mA pour une alimentation polyvalente.
  • Format compact 4TE sur rail DIN économisant l'espace dans les tableaux.
  • Voyants frontaux clairs indiquant le fonctionnement normal et les conditions de surcharge pour un dépannage facile.
  • Faible consommation à vide (≤260 mW) et puissance maximale modérée améliorant l'efficacité.
  • Conforme CE pour une utilisation en Europe et en Suisse, simplifiant l'acceptation réglementaire.
VS

Inconvénients

  • Courant de sortie KNX limité (320 mA) pouvant nécessiter des alimentations supplémentaires pour de grandes installations.
  • La capacité de la sortie auxiliaire 24 V (640 mA) peut ne pas convenir aux périphériques à fort courant.
  • L'installation doit être effectuée par des électriciens qualifiés, ajoutant des contraintes d'installation.
  • Plage de température de fonctionnement (-5 à +45 °C) pouvant limiter l'utilisation dans des environnements extrêmes.
  • Pas de surveillance à distance intégrée — les indications de défaut sont uniquement locales.
M: OA-GPT-5-NAN

Produit Spécification

Type

Alimentation électrique

Standard

KNX

Fonction

Alimentation électrique

Topologie

Bus

Dimensions

72 x 90 x 64 mm

Caractéristiques

IP20

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Hager Alimentation KNX 30V/24V, 320mA, 4TE REG — Alimentation double sortie fiable pour installations KNX

Le module d'alimentation DIN-rail Hager KNX 30V/24V, 320mA, 4TE REG est un appareil compact conçu pour les systèmes domotique et d'automatisation du bâtiment KNX modernes. Conçu pour fournir une alimentation stable du bus et une sortie auxiliaire basse tension, cet appareil allie sécurité, conformité et installation simple dans un boîtier de largeur 4 modules.

Conçu autour de deux sorties indépendantes — C1 : KNX 30 V DC à 320 mA et C2 : 24 V DC à 640 mA — l'appareil Hager prend en charge la ligne de bus KNX et des charges auxiliaires basse tension. Les applications typiques incluent l'alimentation des appareils KNX (capteurs, actionneurs, interfaces) et l'alimentation séparée de contrôleurs, relais ou électroniques périphériques nécessitant du 24 V DC. La faible consommation à vide et la puissance maximale modérée contribuent à l'efficacité des installations.

L'installation est simple : connectez le module au réseau 230 V et à la terre, câblez les charges sur les sorties respectives et vérifiez les voyants en face avant. Des LED vertes « OK » indiquent un fonctionnement normal ; si le voyant « I>Imax » s'allume, cela signale une surcharge ou un court-circuit qu'il faut éliminer avant de reprendre l'utilisation. L'appareil est destiné à être installé par des électriciens qualifiés et respecte les règles de sécurité SELV/TBTS.

Des dimensions compactes (4 x 17,5 mm modules) et une large plage de température de fonctionnement (-5 à +45 °C) rendent cette alimentation adaptée aux armoires électriques typiques. Les borniers acceptent des conducteurs de 0,75 à 2,5 mm². Conforme CE pour l'Europe et la Suisse, il répond aux directives essentielles et est prêt pour des déploiements KNX professionnels.

Que ce soit pour spécifier des composants pour de nouveaux projets KNX ou moderniser des systèmes existants, cette alimentation offre une alimentation de bus fiable, une sortie auxiliaire 24 V robuste et des voyants de protection intégrés qui simplifient la mise en service et le dépannage.

Remarques

  • Seuls des électriciens qualifiés doivent installer l'appareil ; respecter les exigences SELV/TBTS.
  • Si « I>Imax » s'allume, déconnecter les charges et identifier la source du court-circuit ou de la surcharge avant réutilisation.
  • Convient pour montage intérieur sur rail DIN dans des armoires de commande ; vérifier les limites de température ambiante et la compatibilité des sections de câble.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly