Manual.ly Logo

Keter Grande Store Mode-D-Emploi

5,0 · 1 Notes

Manuel PDF · 36 Pages

Français

M: GO-GEM-FL-25
page

/ 36

Loading...
9c1697546e0f02dac15459d079fb9527d8d4 page 1e
30 31
MAINTENANCE | MANTENIMIENTO | WARTUNGSARBEITEN | ONDERHOUD | MANUTENZIONE |
MANUTENÇÃO | 유지보수
This shed is maintenance free. Paint or varnish are not necessary.
For smooth and long lasting performance occasionally apply lubricant on pistons.
유지보수가 간편합니다. 별도의 페인트나 니스 작업이 필요없습니다.
부드럽고 오래 쓰기 위해 가끔 피스톤에 윤활유를 칠해주십시오.
Cet abri ne nécessite aucun entretien. Peindre ou vernir n’est pas nécessaire.
Pour un bon entretien et des performances durables, appliquez périodiquement un lubrifiant sur les pistons.
El cobertizo no necesita mantenimiento. Tampoco hay que pintarlo ni barnizarlo.
Para un rendimiento mejor y duradero, aplique lubricante a los pistones ocasionalmente
Dieser Schuppen benötigt keine Wartung. Streichen oder Lackieren ist nicht notwendig.
Für eine reibungslose und dauerhafte Leistung behandeln Sie die Kolben gelegentlich mit Schmiermittel.
Dit schuurtje is onderhoudsvrij. Het is niet nodig het te schilderen of te lakken.
Voor een probleemloze en langdurige prestaties af en toe te passen smeermiddel op zuigers.
Questo deposito attrezzi non richiede manutenzione. Non sono necessari pittura o vernici.
Per prestazioni regolare e duraturo occasionalmente applicare lubrificante sul pistoni.
Este abrigo não requer manutenção. A pintura ou o envernizamento não são necessárias.
Para desempenho estável e prolongado, ocasionalmente aplique lubrificante nos pistões.
KETER DUOTECH™ SHEDS - UNIQUE PAINTABLE WALLS
This maintenance-free shed is made of a unique compound which enables the brushed wall-panels to be
painted.
The shed can be used in its original colour, or the walls can be painted to match your landscape, deck, patio, or
outdoor setting.
Prior to painting, refer to the detailed care and maintenance instructions:
• Type of paint: The walls of the shed can be painted with a water-based acrylic paint for exterior use.
Recommended:
Solid, light shades, satin or semi-gloss finish. Consult with your colour consultant or paint professional when
choosing paint.
• Application: Use a roller to apply the paint on the wall dry surface. Do not paint the beam-like crevices in the
walls.
Keep in mind: Painting requires maintenance. After some time, repainting may be required.
Do not paint the roof, floor, vents, doors or any other non-brushed part of the shed.
* For your safety - make sure you follow the paint’s care and safety guide prior to application.
ABRIS KETER DUOTECH™ - PAROIS POUVANT ÊTRE PEINTES
Ce placard n’a pas besoin d’aucun entretien et est fait d’un composé unique permettant de peindre les
panneaux muraux brossés.
Le placard de jardin peut être utilisé dans sa couleur d’origine, ou les murs peuvent être peints pour
s’harmoniser avec le paysage, la terrasse, le patio ou les éléments extérieurs. Avant de peindre, consultez les
instructions détaillées et le mode d’emploi :
• Type de peinture : les murs de l’abri peuvent être peints avec une peinture acrylique à base d’eau prévue
indications d’un conseiller en couleur ou d’un peintre lors de votre choix.
• Application : utilisez un rouleau pour appliquer la peinture sur la surface bien sèche des murs. Ne peignez
pas les éléments de support dans les murs.
• Ne pas peindre le toit, le sol,évents, les portes ni aucune autre partie non brossée du placard.
Rappelez-vous : la peinture exige un certain entretien. Après un certain temps, il peut être nécessaire de
repeindre.
* Pour votre propre sécurité, suivez bien les instructions d’utilisation de la peinture avant la première
application.
COBERTIZOS KETER DUOTECH™ - PAREDES PINTABLES ÚNICAS
Esta caseta que no requiere mantenimiento, está hecha de un compuesto único que permite pintar las paredes.
La caseta se puede utilizar con su color original o se pueden pintar las paredes para que combinen con el
entorno, el patio o los alrededores.
Antes de pintarlo, consulte las instrucciones detalladas de cuidado y mantenimiento:
• Tipo de pintura: Las paredes del cobertizo se pueden pintar con una pintura acrílica de base acuosa para uso
en exteriores. Se recomienda: sólida, sombras ligeras, satinada o con un acabado de semibrillo. Consulte con
su profesional de pinturas cuando vaya a elegir una pintura.
hendiduras similares a vigas de las paredes.
• No pintar el techo, el suelo, respiraderos,puertas o cualquier otra parte no cepillada de la caseta.
Tenga en cuenta: pintar requiere mantenimiento. Después de algún tiempo podría necesitar otra mano de
pintura.
* Para su seguridad, asegúrese de que sigue la guía de cuidado y seguridad de la pintura antes de su
aplicación.
KETER DUOTECH™ GARTENHAUS - INDIVIDUELL ANSTREICHBARE WÄNDE
Dieser wartungsfreie Schrank besteht aus einer einzigartigen Verbindung, welches es ermöglicht, die
gebürsteten Wandpaneele zu streichen.
Sie können den Schrank in seiner ursprünglichen Farbe nutzen oder dessen Wände streichen, um ihn der
Landschaft, Terrasse oder Umgebung anzupassen.
• Art der Farbe: Die Wandpaneele können mit einer Acrylfarbe auf Wasserbasis angestrichen werden. Unsere
Empfehlung: Solide und helle Farbtöne mit mattem oder seidenmattem Finish. Sprechen Sie bezüglich Ihrer
Farbwahl mit einem Farbberater oder einem professionellen Maler.
streichen Sie nicht die Zwischenräume der einzelnen Paneele.
• Streichen Sie nicht das Dach, den Boden, Öffnungen,Türen oder jegliche andere nicht-gebürstete Teile des Schrankes.
Neuanstrich erforderlich sein.
KETER DUOTECH™-SCHUURTJES - UNIEKE SCHILDERBARE MUREN
Dit onderhoudsvrije stal wordt gemaakt van een unieke verbinding die de geborstelde wand-panelen worden
geverfd mogelijk maakt.
De schuur kan worden gebruikt in de originele kleur, of de wanden kunnen worden geschilderd om uw
landschap, dek patio of outdoor setting, overeenkomen.
Voordat u gaat schilderen, verwijzen we u naar de gedetailleerde aanwijzingen voor verzorging en onderhoud:
• Type verf: de muren van het tuinhuis kunnen met een acrylverf op waterbasis voor buitengebruik worden
geschilderd. Aanbevolen: stevige, lichte tinten, satijnglans of semi-glanzende afwerking. Raadpleeg uw
kleurenadviseur of een professionele schilder bij het kiezen van de verf.
• Toepassing: gebruik een roller om de verf op de droge ondergrond van de muur aan te brengen. Schilder de
balkachtige nerven in de muren niet.
• Gebruik geen verf het dak, de vloer, openingen, deuren of andere niet-geborsteld deel van de loods.
Houd er rekening mee dat schilderen onderhoud behoeft. Na enige tijd moet u het overschilderen.
* Voor uw veiligheid moet u ervoor zorgen dat u de zorg- en veiligheidsinstructies van de verf opvolgt voordat u
deze gaat gebruiken.
PORTA ATTREZZI KETER IN DUOTECH™ - PANNELI VERNICIABILI
Questa capannone è senza manutenzione e è realizzata con un composto unico che consente che i pannelli
spazzolati dei muri siano pitturati.
Il capannone può essere utilizzata con il colore originario, oppure le pareti possono essere dipinte per adattarsi
meglio all’ambiente circostante.
Prima di dipingere, fare riferimento alle istruzioni dettagliate su cura e manutenzione:
• Tipo di vernice: le pareti della casetta possono essere dipinte con una vernice acrilica ad acqua per uso
esterno. Raccomandiamo: tinta poco diluita, ombreggiature leggere, rifiniture lucide o semilucide. Consultare un
consulente per verniciature o un tinteggiatore professionista al momento di scegliere la vernice.
rientranze simili a putrelle sui muri.
Avvertenza: dipingere richiede manutenzione. Dopo qualche tempo potrebbe essere necessaria una
Non verniciare il tetto, il pavimento, prese d'aria, porte o qualsiasi altra parte non spazzolata del capannone.
ritinteggiatura.
* Per la vostra sicurezza - assicurarsi di seguire la cura e la sicurezza la guida vernice prima dell’applicazione.
DEPOSITO KETER DUOTECH™ - PAREDES ÚNICAS PINTÁVEIS
Este galpão isento de manutenção é fabricado a partir de um composto exclusivo que permite a pintura dos
painéis escovados da parede.
O galpão pode ser usado em sua cor original, ou as paredes podem ser pintadas para combinar com sua
paisagem, terraço, pátio ou configuração ao ar livre. Antes de pintar, leia as instruções detalhadas sobre os
cuidados e a manutenção:
• Tipo de pintura: As paredes do galpão podem ser pintadas com uma tinta acrílica à base de água para uso
exterior. Recomendado: Tons claros, sólidos, acabamento de semi-brilho ou cetim. Fale com o seu consultor de
cor ou pintor profissional na escolha da pintura.
• Aplicação: Use um rolo para aplicar a tinta sobre a superfície seca da parede. Não pinte os cérvices como feixe
nas paredes.
• Não pinte o teto, piso, respiradouros,portas ou qualquer outra área não escovada do galpão.
Lembre-se: Pintura requer manutenção. Depois de algum tempo, pode ser necessário pintar novamente.
* Para sua segurança - certifique-se de seguir o guia de cuidados e segurança da tinta antes da aplicação.
케터
브러쉬드 창고 - 페인트를 칠할 수 있는 유일한 플라스틱 창고입니다.
특별한 제작방식으로 브러쉬드 벽면에 페인트 칠이 가능한 창고입니다. 원래의 색상으로 사용하거나 주변 환경에
맞춰 원하는 색상으로 페인트 칠을 할 수 있습니다. 페인트 칠에 앞서 주의 및 유지보수 지시사항을 참고하십시오:
•페인트 타입 : 외장용 수성 아크릴 페인트를 사용하십시오.
추천사항 : 전문가와 상의하여 페인트를 선택하십시오.
• 도포 : 롤러를 사용하여 마른 브러쉬드 벽면에 페인트를 칠하고 벽면에 틈이 있거나 갈라짐이 있을 경우 페인트를
칠하지 마십시오.
유의사항 : 필요에 따라 페인트 칠의 재시공이 필요할 수 있습니다.
지붕, 바닥, 환기구, 문 등 브러쉬드 재질이 아닌 곳에는 페인트 칠을 하지 마십시오.
* 안전을 위해 페인트 칠에 앞서 올바른 방법을 숙지하고 작업하시기 바랍니다.

Discutez avec votre manuel Keter Grande Store grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Keter Grande Store

Posez toutes vos questions concernant le Keter Grande Store. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Grande Store Programme d'entretien

De temps en temps
Appliquer du lubrifiant sur les pistons

Pour des performances fluides et durables, appliquez occasionnellement du lubrifiant sur les pistons.

Périodiquement
Vérifier la stabilité et le niveau de l'abri

Vérifiez périodiquement que l'abri est stable et que le site est de niveau.

Au besoin
Débarrasser le toit de la neige et des feuilles

Maintenez le toit dégagé de l'accumulation de neige et de feuilles pour éviter les dommages et les conditions d'accès dangereuses.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Grande Store?

Oui Non
0
User Pic

Sofia Weber

il y a 9 mois

Le meuble est-il facile a monter, et offre-t-il suffisamment de rangement ou d'espace utilisable une fois installe ?

0
User Pic

Manual.ly

il y a 9 mois

Selon les retours clients, l'assemblage est simple et ne nécessite pas d'outils ou de compétences avancées. De nombreux acheteurs mentionnent que l'installation est facile et fluide. Le design global offre également beaucoup d'espace utilisable, avec une grande capacite de rangement comparé aux alternatives plus petites. Si vous voulez maximiser ce que vous pouvez y ranger, ce modele semble etre un bon choix.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Foire aux Questions

A

Il est conçu pour ranger à l’extérieur les outils de jardin, les coussins, les articles saisonniers et d’autres équipements ménagers. Il est destiné à garder les objets organisés et protégés, et non à servir d’espace de vie.

Cette réponse est-elle utile?

A

La structure est décrite comme sans entretien, donc elle n’a pas besoin de peinture ni de vernis pour l’entretien de base. Un nettoyage régulier avec des produits doux et des vérifications occasionnelles de la stabilité restent toutefois recommandés.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. Les panneaux muraux brossés peuvent être peints avec une peinture extérieure acrylique à base d’eau adaptée. Le toit, le sol, les portes, les aérations et les autres parties non brossées ne doivent pas être peints.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le montage nécessite deux personnes. Cela aide à manipuler les pièces en toute sécurité et à suivre les instructions avec précision, en particulier lors de l’installation des murs, du toit et des portes.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui. L’abri prend en charge des étagères optionnelles fabriquées à partir d’une planche de bois coupée à la taille recommandée. C’est utile pour ranger plus proprement et efficacement les petits objets.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, l’ancrage est fortement recommandé. L’abri doit être fixé à une fondation plane à l’aide des emplacements pré-marqués au sol et de vis ou d’ancrages appropriés, qui ne sont pas inclus.

Cette réponse est-elle utile?

M: GO-GEM-FL-25

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • La construction sans entretien réduit l’entretien continu et garde l’abri net avec un minimum d’effort.
  • Les murs peignables de style Duotech vous permettent de personnaliser l’aspect selon votre jardin, patio ou terrasse.
  • Les étagères optionnelles améliorent l’organisation et aident à séparer les petits objets du matériel stocké plus volumineux.
  • Conçu pour une utilisation extérieure stable lorsqu’il est correctement ancré à une fondation plane.
VS

Inconvénients

  • Le montage nécessite deux personnes, ce qui rend l’installation moins pratique pour une seule personne.
  • Les étagères sont optionnelles et peuvent nécessiter une planche de bois achetée séparément.
  • Le matériel d’ancrage et certaines vis ne sont pas inclus, ce qui demande une préparation supplémentaire.
  • L’abri est destiné au rangement uniquement, il ne convient donc pas comme espace de travail ou de vie.
M: GO-GEM-FL-25

Produit Spécification

Couleur

gris

MatAriel

Plastique

Ouverture

Couvercle, Portes avant

Volume

2 020 L

CaractAistiques

Roues, PoignAe de transport

Dimensions (LxPxH)

1 905 x 1 093 x 1 325 mm

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Manuel du Keter Grande-Store Garden Box : un choix de rangement extérieur intelligent

Si vous recherchez un rangement pratique pour l’arrière-cour avec un aspect propre et moderne, le Keter Grande-Store Garden Box mérite un coup d’œil. Conçu comme un abri de rangement horizontal, il est destiné à garder les équipements de jardin, les outils, les coussins et les articles saisonniers protégés tout en s’intégrant à un espace extérieur. Le manuel du Keter Grande-Store Garden Box met l’accent sur un montage simple, une installation stable et un confort d’utilisation durable, ce qui rend cette unité intéressante pour les propriétaires qui souhaitent un rangement fiable avec peu d’entretien.

L’un des plus grands atouts de ce modèle est sa conception sans entretien. Les panneaux muraux de style Duotech sont non seulement durables, mais aussi peignables, ce qui vous permet d’assortir l’abri à un patio, une terrasse, une clôture ou un espace paysager. Cette flexibilité est particulièrement utile si vous voulez un rangement extérieur qui semble pensé pour l’ensemble du décor plutôt que purement fonctionnel. Au lieu de se démarquer, le box peut faire partie de l’espace.

La conception favorise également une utilisation quotidienne intelligente. La structure est destinée uniquement au rangement extérieur et doit être installée sur une surface plane, idéalement avec un ancrage pour plus de stabilité. Le montage est clairement découpé en étapes et prévu pour deux personnes, ce qui aide à réduire les erreurs et facilite la manipulation des pièces plus grandes. Une fois assemblé, le box offre un espace propre et sécurisé pour les objets qui encombreraient autrement le garage ou la terrasse.

Un avantage pratique est la configuration d’étagères optionnelle. En ajoutant une planche de bois coupée à la bonne taille, les utilisateurs peuvent créer des étagères intérieures pour les petits objets et une meilleure organisation. Cela rend l’abri de rangement plus polyvalent, notamment pour les fournitures de jardinage, les produits de nettoyage ou le matériel léger qui bénéficie d’un accès facile.

Il y a aussi quelques consignes d’entretien importantes à garder à l’esprit. L’abri doit être correctement fixé, maintenu exempt de neige lourde et de débris, et nettoyé uniquement avec des produits doux. Il n’est pas destiné à servir d’espace de vie ni à un usage commercial, et les objets chauds ou les produits chimiques volatils ne doivent jamais y être stockés. Ces consignes contribuent à préserver la forme, la sécurité et les performances du produit au fil du temps.

Dans l’ensemble, le Keter Grande-Store Garden Box associe une utilité simple à une apparence soignée. Il offre le type de rangement extérieur flexible qui convient bien aux maisons actives, à l’organisation saisonnière et aux espaces de jardin bien rangés.

Notes

  • À installer de préférence sur une base plane et stable
  • L’ancrage est fortement recommandé
  • Les étagères optionnelles ajoutent une organisation supplémentaire
  • Les murs peignables permettent une personnalisation du style
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly