Manual.ly Logo

Korona Helena Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 12 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 12

Loading...
80aeafd77a26ca8638ff416a3d24b1a1a9c6 page 6
6
" General advice
• Max. capacity 180 kg (396 lb / 28 st), Graduation
100 g (0.2 lb / 1 lb).
• Cleaning: You can clean the scale with a damp
cloth and a little washing up liquid, if required.
Never immerse the scale in water or rinse it under
running water.
• Do not use aggressive or abrasive cleaning prod-
ucts.
• Protect the scale against knocks, damp, dust,
chemicals, drastic changes in temperature, elec-
tromagnetic fields and sources of heat that are too
near.
• Never step onto the outer edge of the scale with
one foot as this could cause the scale to tip!
• Keep packaging material away from children!
• The device is for private use only and is not
intended for medical or commercial purposes.
• Should you have any questions regarding opera-
tion and usage of our appliances, please contact
your local retailers or Customer Service.
• Before making a claim, please check the batteries
and replace them if necessary.
• Repairs must only be carried out by Customer
Services or authorised suppliers.
• Spent batteries and rechargeable batteries do
not constitute normal household waste! They are
considered to be toxic waste and, as such, should
be disposed of in special containers, toxic waste
collection points or brought to electrical goods
dealers. You are legally obliged to dispose of the
batteries.
• Note: Batteries containing pollutant
substances are marked as follows:
Pb= Battery contains lead,
Cd = Battery contains cadmium,
Hg = Battery contains mercury.
• The appliance should be disposed
of according to Regulation 2002/96/EC-
WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment). In case of queries, contact the
municipal authorities responsible for waste
disposal in your area.
! Conseils d’ordre général
• Résistance jusqu’à 180 kg (396 lb / 28 st), Gradu-
ation 100 g (0,2 lb / 1 lb).
• Nettoyage: vous pouvez nettoyer la balance avec
un chion humide sur lequel vous déposerez si
besoin est quelques gouttes de liquide vaisselle.
Ne plongez jamais la balance dans l’eau. Ne la
nettoyez jamais sous l’eau courante.
• N’utilisez pas de détergent aggressif ou décapant.
• Protégez la balance contre les coups, l’humidité,
la poussière, les produits chimiques, les fortes
variations de température, les champs élec-
tromagnétiques et les sources de chaleur trop
proches.
• Ne vous tenez jamais sur le bord extérieur de la
balance : danger de basculement !
• Éloignez les enfants du matériel d’emballage !
• Cet appareil est conçu pour un usage strictement
personnel. Il ne doit pas être utilisé à des fins
médicales ou commerciales.
• Pour toute question concernant l’utilisation de nos
appareils, adressez-vous à votre revendeur ou au
service après-vente de.
• Avant toute réclamation, vérifiez l’état des batter-
ies et changez-les le cas échéant.
• Seul le service client ou un opérateur autorisé peut
procéder à une réparation.
• Les piles et les accus usagés et complètement
déchargés doivent être mis au rebut dans des
conteneurs spéciaux ou aux points de collecte
réservés à cet usage, ou bien déposés chez un
revendeur d’appareils
électro-ménagers. La loi
vous oblige d’eliminer les piles.
• Remarque: Vous trouverez les sym-
boles suivants sur les piles contenant
des substances toxiques:
Pb = pile contenant du plomb,
Cd = pile contenant du cadmium,
Hg = pile contenant du mercure.
• Lors de l’élimination des matériaux,
respectez les prescriptions locales. Pour
éliminer l’appareil, conformez-vous à la
directive sur les appareils électriques
et électroniques 2002/96/CE – WEEE (Waste
Electrical and Electronic Equipment). Pour toute
question, adressez-vous aux collectivités locales
responsables de l’élimination de ces déchets.
Indicaciones generales
• La capacidad de carga es de máx. 180 kg (396 lb
/ 28 st), Precisión 100 g (0,2 lb / 1 lb).
• Limpieza: la balanza puede limpiarse con un paño
húmedo, aplicando en caso necesario un poco de
detergente líquido. No sumerja nunca la balanza,
ni la lave bajo un chorro de agua.
• No utilizar productos de limpieza agresivos o
abrasivos.
• Proteja la báscula de golpes, humedad, polvo,
sustancias químicas, grandes cambios de temper-
atura, campos electromagnéticos y de la cercanía
de fuentes de calor.
• Nunca suba por un sólo lado sobre el borde exte-
rior de la báscula: ¡peligro de vuelco!
• ¡Mantenga a los niños alejados del material de
embalaje!
• El aparato es solamente para el uso particular, no
está diseñado para el uso comercial o médico.
• Si todavía tuviese preguntas sobre la utilización
de nuestros aparatos, sírvase dirigirse a nuestro
representante o al servicio técnico de.

Discutez avec votre manuel Korona Helena grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Korona Helena

Posez toutes vos questions concernant le Korona Helena. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Helena?

Oui Non

Foire aux Questions

A

La balance a une capacité de charge maximale de 180 kg, ce qui équivaut à environ 396 livres ou 28 pierres. Dépasser cette limite déclenchera un message d'erreur.

Cette réponse est-elle utile?

A

La balance est commutable entre les kilogrammes, les livres et les pierres. Vous pouvez basculer entre ces unités en appuyant sur le bouton désigné sur l'interface de l'appareil.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, vous ne devez jamais immerger la balance dans l'eau ni la rincer sous l'eau courante. Nettoyez-la uniquement avec un chiffon humide et un détergent doux.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non, l'appareil est conçu exclusivement pour un usage privé et personnel. Il n'est pas destiné au diagnostic médical ou aux applications commerciales.

Cette réponse est-elle utile?

A

D'abord, assurez-vous que vous êtes immobile et centré sur la plateforme. Si le problème persiste, vérifiez les piles et remplacez-les si elles sont faibles.

Cette réponse est-elle utile?

A

La balance dispose d'un graduation de 100 grammes (0,2 lb / 1 lb), fournissant des lectures cohérentes et fiables pour le suivi quotidien.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, le produit est livré avec une garantie de 5 ans contre les défauts matériels et de fabrication à partir de la date d'achat.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Grande capacité maximale de 180 kg adaptée à tous les utilisateurs
  • Écran numérique facile à lire avec plusieurs options d'unités
  • Construction durable résistante à l'usure quotidienne
  • Configuration simple nécessitant uniquement l'insertion de piles
  • Système d'avertissement de surcharge empêche les dommages dus à un excès de poids
VS

Inconvénients

  • Ne convient pas à un usage médical ou à un diagnostic professionnel
  • Les piles doivent être remplacées périodiquement pour le fonctionnement
  • Ne peut pas être immergée dans l'eau pour le nettoyage
  • Nécessite une surface parfaitement plane et dure pour la précision
  • Les pas doivent être faits au centre pour éviter les risques de basculement
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Mode de fonctionnement

Fonctionnement sur batterie (3 piles AAA)

Matériau

Verre

Couleur

Noir

Capacité de charge

180 kg

Graduation

0,1 kg

Unités de mesure

kg, lb, st

Affichage

Oui

Fonctions

Allumage automatique (pas), Extinction automatique

Surface de marche

30x30 cm (Lxl)

M: QW-35-FL

Description du Produit

Balance Korona Helena Numérique - Lire, Télécharger et Imprimer Gratuitement

La Balance Korona Helena Numérique représente un mélange parfait de design moderne et de fonctionnalité pratique pour une utilisation quotidienne à la maison. Cette balance de salle de bain est conçue pour fournir des mesures de poids précises avec facilité, ce qui en fait un ajout essentiel à tout foyer surveillant la santé et les objectifs de forme physique. Conçue avec la durabilité à l'esprit, la balance dispose d'une plateforme robuste capable de supporter un poids important tout en maintenant une haute précision.

Commencer avec la Korona Helena est simple. Les utilisateurs ont simplement besoin d'insérer les piles requises, en assurant la polarité correcte, et de placer l'appareil sur une surface plane et stable. L'appareil se calibre automatiquement lorsqu'on marche dessus, affichant le poids instantanément sur son écran numérique clair. Il offre de la polyvalence en permettant aux utilisateurs de changer entre différentes unités de mesure, y compris les kilogrammes, les livres et les pierres, répondant à diverses préférences. La balance comprend des fonctions de sécurité telles qu'une protection contre les surcharges, alertant les utilisateurs si la capacité maximale de 180 kg est dépassée.

L'entretien est simple; la surface peut être essuyée avec un chiffon humide et un savon doux. Cependant, il est crucial d'éviter de plonger l'appareil dans l'eau ou d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'électronique. La balance est destinée strictement à un usage personnel et n'est pas conçue pour le diagnostic médical ou les environnements commerciaux. Avec un graduation de 100 grammes, elle fournit des données fiables pour suivre les progrès au fil du temps. Le fabricant soutient ce produit avec une garantie complète, assurant la tranquillité d'esprit pour le consommateur concernant les défauts matériels et de fabrication.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly