Manual.ly Logo

Landmann 11100 Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 32 Pages

Français

M: OA-GPT-54-NAN
page

/ 32

Loading...
b5dde56b5c279ce142c9e6db19908ffd4a75 page 6
6
Consignes de sécurité générales
RISQUE de brûlures !
• Veiller que le barbecue se trouve sur une surface plane et résistante au feu qui n'est ni en verre, ni en plastique.
• Attention ! Ce barbecue va devenir très chaud. Ne pas le déplacer pendant son utilisation.
• Portez des gants ou utilisez une pince pour barbecue pendant le barbecue .
• Avant de le nettoyer, laissez le barbecue refroidir complètement.
• PRUDENCE ! Pour allumer ou rallumer, ne jamais utiliser de l'alcool ou de l'essence !
• PRUDENCE ! Veuillez exclusivement utiliser des produits d'allumage conformes à la norme européenne (EN 1860-3) !
• N'utilisez jamais de l'eau pour éteindre du charbon de bois.
RISQUE d'étouement !
• Attention ! Ne pas utiliser dans des locaux fermés !
DANGER pour enfants et animaux domestiques !
• Ne laissez jamais pas un barbecue brûlant sans surveillance.
• ATTENTION ! Maintenir les enfants et les animaux domestiques à
l'écart!
Avant-propos
Avant de monter et de mettre en service le barbecue LANDMANN, commencez
par lire avec attention les instructions de montage et de service.
Vous constaterez rapidement:
Le montage et le fonctionnement sont faciles et simples.
Utilisation conforme
N'utiliser le barbecue que pour la préparation d'aliments prévus pour le
barbecue. Toutes les instructions de ce mode d'emploi sont à respecter.
Uniquement pour l'utilisation privée.
Utilisation sûre du barbecue
Avant la première utilisation, il faut chauer le barbecue pendant
30 minutes env.
Consignes générales pour un montage réussi
Veuillez lire avec attention les instructions de montage et respectez les
consignes de sécurité. Réservez susamment de temps à l'assemblage
du barbecue. Prévoyez auparavant une surface de travail plane de deux à
trois m². Retirez l'appareil de l'emballage ! Déposez les pièces et les outils
nécessaires à portée de main. Attention : ce n'est qu'une fois le montage
terminé, vous serrerez les vissages fermement. Dans le cas contraire, des
tensions indésirables pourraient se produire.
Consignes pour une mise en service sûre de votre barbecue :
L’appareil doit se trouver en position horizontale, stable sur une surface
solide pendant l’emploi, car il pourrait sinon se renverser.
Ne pas utiliser dans des pièces fermées et dans des endroits
couverts. Utilisez uniquement des allumeurs sans risque (allumeur solide
LANDMANN par ex.). Le récipient à combustible a une capacité de
1,5 kg
env.
Avant la première utilisation, chauer le barbecue pendant 30 minutes env.
Allumer le combustible
RISQUE de brûlures !
Lors de l'allumage avec de l'essence ou de l'alcool, des déagrations
peuvent provoquer des développements de chaleur incontrôlables.
Utilisez uniquement des matériaux de combustion non dangereux,
comme par ex. des alumeurs solides. L'appareil doit se trouver en
position horizontale, stable sur une surface solide pendant l'emploi.
1. Utilisez des produits de qualité de LANDMANN comme le charbon
de bois LANDMANN, les briquettes LANDMANN et l'allumeur solide
LANDMANN.
2. Placez une partie du charbon de bois ou des briquettes dans le foyer (9).
3. Allumez un à deux allumeurs solides à l'aide d'une allumette. Posez-les
sur la couche de charbon de bois ou de briquettes.
4. Laissez l'allumeur brûler pendant 2 à 4 minutes. Ensuite, remplissez
lentement le foyer de charbon (9) de bois ou de briquettes.
5. Avant de commencer la cuisson, attendre qu‘une couche de cendres
recouvre le combustible. La braise a alors atteint un état idéal.
Répartissez régulièrement la braise dans le foyer (9), à l'aide d'un outil
métallique approprié.
6. Suspendez alors le gril badigeonné de graisse puis commencez vos
grillades.
Nettoyage / Entretien
RISQUE de brûlures !
Avant de le nettoyer, laissez le barbecue refroidir complètement.
N'utilisez jamais d'eau pour refroidir un barbecue brûlant. Il y
aurait risque de brûlures et d'échaudures.
Pour conserver son bel aspect, un nettoyage occasionnel est bien sûr
nécessaire. N'utilisez pas de produits abrasifs.
1. Pour le nettoyage normal, une éponge et un produit à vaisselle
usuels susent.
2. Si les pièces émaillées sont fortement salies, veuillez utiliser un
nettoyant à émail usuel (nettoyant pour four). Respectez les
instructions du fabricant du produit à utiliser.
3. Nettoyez le gril à l'aide de produit à vaisselle et d'un tampon de
nettoyage inoxydable.
Environnement et élimination des déchets
Lors de l'utilisation du barbecue et lors de l'élimination des déchets, veillez à
travailler proprement. D'une manière générale, il faut éliminer les déchets dans
des récipients appropriés en métal ou d'un matériau non inammable.
Respecter le règlement local en vigueur concernant l'élimination des
déchets.
Garantie
Nous accordons une garantie de deux années à partir de la date d‘achat
pour le barbecue. La garantie englobe les vices de nition et les pièces
défectueuses, elle s’étend au remplacement de ces pièces. Les frais de
transport, de montage, de remplacement de pièces usées (foyer, gril)
ou autres n‘entrent pas dans la garantie. Elle sera annulée en cas de
manipulation incorrecte et si des modications de quelque type soient-
elles, ont été exécutées arbitrairement sur l‘appareil.
F

Discutez avec votre manuel Landmann 11100 grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Landmann 11100

Posez toutes vos questions concernant le Landmann 11100. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

11100 Programme d'entretien

Occasionnel
Nettoyer l'extérieur du barbecue et les pièces en émail

Laisser le gril refroidir complètement. Utiliser un chiffon avec de l'eau et du liquide vaisselle pour un nettoyage normal ; utiliser un nettoyant pour émail si très sale.

Occasionnel
Nettoyer la grille du gril

Nettoyer la grille à l'aide d'un liquide vaisselle et d'une pad de nettoyage anti-rouille ou de laine d'acier inoxydable.

M: QW-35-FL

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous 11100?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Il est conçu pour griller des aliments au charbon de bois. Le manuel se concentre sur une cuisson barbecue simple et traditionnelle plutôt que sur une utilisation multifonction ou en intérieur. Il est destiné à un usage privé en extérieur uniquement.

Cette réponse est-elle utile?

A

Non. Le grill ne doit jamais être utilisé dans des pièces fermées ni sous des zones couvertes. Le manuel avertit des risques liés à la fumée, à la chaleur et à l'accumulation de monoxyde de carbone, il doit donc être utilisé uniquement à l'extérieur.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez des allume-feu solides sûrs conformes aux indications du manuel. N'utilisez pas d'essence, d'alcool à brûler ni d'autres accélérateurs dangereux, car ils peuvent provoquer des flambées soudaines et une montée de chaleur dangereuse.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le réservoir de combustible a une capacité d'environ 1,5 kg. Il convient donc à des sessions de grillades maîtrisées plutôt qu'à de très grands projets de cuisson. Le manuel recommande de répartir le combustible de manière uniforme une fois prêt.

Cette réponse est-elle utile?

A

Après l'allumage, attendez que le charbon soit recouvert d'une couche de cendre blanche. Le manuel indique que cela prend généralement environ 15 à 20 minutes et montre que le grill a atteint la bonne phase de braise.

Cette réponse est-elle utile?

A

Laissez-le d'abord refroidir complètement. Ensuite, nettoyez-le avec de l'eau et un détergent doux pour la saleté normale, utilisez un nettoyant pour émail pour les dépôts tenaces, et nettoyez la grille avec un tampon antirouille ou des ustensiles de lavage adaptés.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le manuel indique une garantie de deux ans à compter de la date d'achat. Elle couvre les défauts de fabrication et les pièces défectueuses, mais pas les pièces d'usure, le transport, le montage ni les dommages causés par une mauvaise utilisation ou des modifications non autorisées.

Cette réponse est-elle utile?

M: OA-GPT-54-NAN

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Montage simple avec des instructions claires étape par étape pour les débutants.
  • La cuisson classique au charbon de bois offre une expérience traditionnelle en plein air.
  • La conception stable et pratique favorise une utilisation sûre sur une surface ignifuge adaptée.
  • Nettoyage facile avec des outils ménagers de base et un détergent doux.
VS

Inconvénients

  • Réservé à une utilisation en extérieur ; il ne convient pas aux espaces fermés ou couverts.
  • La capacité de combustible est limitée, il convient donc mieux à des sessions de cuisson modestes.
  • Le grill ne doit pas être déplacé lorsqu'il est chaud, ce qui réduit sa portabilité pendant l'utilisation.
  • Nécessite une manipulation prudente du charbon et des allume-feu pour un fonctionnement sûr.
M: OA-GPT-54-NAN

Produit Spécification

Type de construction

Gril boule

Surface de cuisson

53 cm (Dia.)

Accessoires du gril

grille de cuisson chroméee, couvercle de gril émaillé avec thermomètre

Régulation du flux d'air

oui

Etagères de rangement

Etagère inférieure

Caractéristiques spéciales

Cendrier, cuve à feu émaillée, 2 roues

Dimensions

740 x 1060 x 600 mm (WxHxD)

Poids

13,00 kg

M: GO-GEM-FL-25

Description du Produit

Landmann 11100 : un grill à charbon simple pour une cuisine extérieure détendue

Le manuel du Landmann 11100 décrit un grill conçu pour les personnes qui veulent une façon simple et fiable de profiter de la cuisine classique au charbon de bois. Il est destiné à un usage privé et met l'accent sur la facilité de montage, une utilisation sûre et une manipulation quotidienne pratique. Plutôt que des fonctions compliquées, le grill privilégie l'essentiel : une construction stable, des instructions claires et une expérience de cuisson familière et satisfaisante.

L'un des aspects les plus attrayants du Landmann 11100 est sa mise en place simple. Le manuel recommande de préparer une zone de travail plane, de disposer les pièces et de serrer les vis uniquement une fois le montage complet terminé. Cette approche aide à maintenir l'alignement de la structure et réduit les tensions indésirables. Pour de nombreux utilisateurs, cela rend le grill accessible, même s'ils assemblent un barbecue pour la première fois.

À l'utilisation, le grill suit la méthode classique du charbon de bois. Le manuel conseille un préchauffage avant la première cuisson et l'utilisation d'allume-feu solides sûrs plutôt que d'essence ou d'alcool à brûler. Une fois les braises allumées et recouvertes d'une légère couche de cendre, la surface de cuisson est prête pour les grillades. Cela crée cette saveur traditionnelle du charbon de bois que beaucoup de cuisiniers en plein air apprécient, tout en gardant le processus clair et maîtrisable.

Le Landmann 11100 se distingue également par ses consignes de sécurité pratiques. Il doit toujours être placé sur une surface stable et ignifuge, et utilisé uniquement à l'extérieur. Le grill ne doit pas être déplacé lorsqu'il est chaud, et les enfants ainsi que les animaux domestiques doivent être tenus à une distance de sécurité. Ces instructions reflètent une conception qui privilégie autant l'utilisation responsable que les performances de cuisson.

Le nettoyage est tout aussi direct. Une fois le grill complètement refroidi, l'entretien normal peut être effectué avec de l'eau, un détergent doux et un chiffon. Les pièces émaillées peuvent nécessiter un nettoyant spécifique si elles sont très encrassées, tandis que la grille de cuisson peut être nettoyée avec un tampon non rouillant. Le résultat est un grill facile à entretenir, sans outils spéciaux ni routines compliquées.

Dans l'ensemble, le Landmann 11100 offre une expérience de barbecue traditionnelle avec une approche pratique et conviviale. Il convient particulièrement aux grillades occasionnelles, aux petits rassemblements et à toute personne qui apprécie des instructions claires et un fonctionnement fiable plutôt que des options avancées supplémentaires.

Notes

  • Utiliser uniquement à l'extérieur et sur une surface ignifuge.
  • Ne pas utiliser d'essence, d'alcool à brûler ou d'eau pour éteindre le charbon.
  • Laisser le grill refroidir complètement avant de le nettoyer.
  • La capacité maximale de combustible est limitée, donc des charges de cuisson modérées donnent les meilleurs résultats.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly