Manual.ly Logo

Lifetime Harmony Mode-D-Emploi

0,0 · 0 Notes

Manuel PDF · 32 Pages

Français

M: QW-35-FL
page

/ 32

Loading...
5cb82159a77dc01e507d6d8164c63e89330b page 1e
30
LE FABRICANT RÉSERVE LE DROIT DE FAIRE DES SUBSTITUTIONS EN CAS DE RECOURS EN GARANTIE SI LES PIÈCES NE SONT PAS
DISPONIBLES OR SONT OBSOLÈTES
1. Les coffres de rengement Lifetime sont garantis à l’acheteur d’origine contre tous défauts de matériau ou de fabrication pendant
une période de dix ans à partir de la date du premier achat. Le mot “défauts” signifi e des imperfections qui empêchent l’utilisation
du produit. Les défauts résultant d’emploi incorrect, abusif ou négligent annulent cette garantie. Cette garantie ne couvre pas
les défauts résultant de modifi cations ou d’accident. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par vandalisme, rouille,
“actes de la nature” ou tout autre événement hors du contrôle du fabricant.
2. Cette garantie n’est pas transférable et est expressément limitée à la réparation ou au remplacement du produit défectueux. Si le
produit est défectueux selon les termes de cette garantie, Lifetime Products, Inc. réparera ou remplacera les pièces défectueuses
gratuitement. Les frais de transport à l’usine, dans les deux sens, ne sont pas couverts et sont à la charge de l’acheteur.
3. Cette garantie ne couvre pas les égratignures, érafl ures ou autres dommages cosmétiques pouvant résulter de l’emploi
normal du produit. D’autre part, les défectuosités résultant de dommages intentionnels, de négligence ou d’usage déraisonnable
annulent cette garantie.
4. La responsabilité pour dommages incidents ou conséquents est exclue dans les limites permises par la loi. Bien que tous les
efforts soient déployés pour assurer le plus haut degré de sécurité à tous les produits, l’absence d’accidents ne peut pas être
garantie. L’utilisateur assume tous les risques d’accident résultant de l’usage de ce produit. Toute la marchandise est vendue
sous cette condition et aucun agent de la société n’est autorisé à annuler ou modifi er cette politique.
5. Ce produit n’ést pas prévu pour l’usage institutionnel ni commercial; Lifetime Products, Inc. n’assume aucune responsabilité
pour tel usage. L’utilisation institutionnelle ou commerciale annulera cette garantie.
6. Nos articles sont offerts avec des garanties qui ne peuvent connaître d’exclusions au regard de la loi australienne sur la
protection des consommateurs. Vous avez droit au remplacement ou au remboursement en cas de défaillance majeure de
votre article ainsi qu’à une compensation en cas de perte ou de dommage prévisible. Vous avez aussi droit à la réparation ou
au remplacement de l’article s’il n’est pas d’une qualité acceptable et que la défaillance n’est pas majeure.
7. Cette garantie remplace expressément toutes autres garanties, expresses ou tacites, y compris les garanties de commercialisation
ou d’adaptation à un but particulier dans la mesure permise par les lois fédéraux et des états.Ni Lifetime Products, Inc. ni
aucun de ses représentants n’assure aucune autre responsabilité concernant ce produit. Cette garantie vous accorde des droits
particuliers, et vous aurai peut-être d’autres droites qui varient d’un état à l’autre (ou d’une province à l’autre, selon le cas au
Canada).
www.lifetime.com
TOUS LES RECOURS EN GARANTIE DOIVENT ÊTRE ACCOMPAGNÉS DU REÇU DE VENTE.
FAIRE PARVENIR UN RAPPORT PAR ÉCRIT DE DÉFECTUOSITÉ DU PRODUIT A :
Lifetime Products, Inc., PO Box 160010 Clearfi eld, UT 84016-0010
ou appelez-nous au 1.800.225.3865 (États-Unis et Canada) lundi à vendredi 0700 - 1700 (HNR)
ENREGISTREZ VOTRE ARTICLE À :
www.lifetime.com, ou appelez-nous au 1.800.225.3865 (États-Unis et Canada) pour enregistrer votre article aujourd’hui.
Du lundi au vendredi 7 h – 17 h (HNR)
POUR RECOURS EN GARANTIE INTERNATIONAUX:
Tous les recours en garantie doivent être accompagnés du reçu de vente. Faire parvenir un rapport par écrit de
défectuosité du produit à votre représentant régional de ventes. Veuillez inclure votre reçu de vente daté et photographies
des pièces endommagées. Pour identifi er votre représentant régional, visitez www.lifetime.com/international
GARANTIE DE FABRICACIÓN LIMITÉE DE 10 ANS
G
A
R
A
N
T
I
E
G
A
R
A
N
T
I
E
GARANTIE

Discutez avec votre manuel Lifetime Harmony grâce à l'IA

Obtenez des réponses instantanées par IA à partir de votre manuel Lifetime Harmony

Posez toutes vos questions concernant le Lifetime Harmony. Les réponses proviennent de ce manuel, avec les pages dont elles sont tirées.

Harmony Programme d'entretien

Au besoin
Nettoyer les panneaux en polyéthylène

Éliminer la plupart des taches avec un savon doux et une brosse à poils souples. Ne pas utiliser de produits abrasifs car ils pourraient rayer le plastique.

Au besoin
Réparer les rayures ou la rouille sur les pièces métalliques

Poncer légèrement la zone touchée, appliquer une sous-couche antirouille en spray et finir avec une peinture émaillée brillante en spray.

M: qwen/qwen3.8-flash

Poser une Question

0/1000

Recommandez-vous Harmony?

Oui Non

Foire aux Questions

A

Non, la boîte est résistante à l'eau mais pas étanche. Elle peut protéger les articles de la pluie et de la neige, mais elle n'est pas conçue pour être immergée ou utilisée pour un stockage sous-marin.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le couvercle est soutenu par des ressorts à gaz qui le maintiennent ouvert à un angle de 90 degrés. Ne dépassez pas cet angle, car le forcer davantage pourrait casser les ressorts ou endommager le mécanisme de charnière.

Cette réponse est-elle utile?

A

Oui, mais vous devez utiliser une perceuse avec un paramètre de couple faible pour éviter de vriller les vis ou de fissurer les pièces en plastique. Un tournevis cruciforme #2 est également une alternative acceptable.

Cette réponse est-elle utile?

A

Le produit est livré avec une garantie limitée usine de dix ans couvrant les défauts de matériel et de main-d'œuvre pour l'acheteur original. Une mauvaise utilisation ou un usage commercial annule cette garantie.

Cette réponse est-elle utile?

A

Absolument pas. Ce produit n'est explicitement pas un coffre à jouets. Permettre aux enfants de jouer à l'intérieur pose un risque d'étouffement et viole les consignes de sécurité.

Cette réponse est-elle utile?

A

Utilisez du savon doux et une brosse à poils souples pour retirer les taches. Évitez les nettoyants abrasifs ou les matériaux qui pourraient rayer la surface en polyéthylène.

Cette réponse est-elle utile?

M: QW-35-FL

Avantages et Inconvénients

Avantages

  • Construction en polyéthylène de haute qualité résiste aux taches et aux solvants
  • Grande capacité de 439 litres idéale pour le stockage de jardin et de patio
  • Design résistant à l'eau protège le contenu contre la pluie et la neige
  • Mécanisme à ressort à gaz permet une opération fluide et sûre du couvercle
  • Soutenu par une garantie fabricant complète de dix ans limitée
VS

Inconvénients

  • Le produit n'est pas entièrement étanche et ne doit pas être immergé
  • L'assemblage nécessite au moins deux adultes pour la sécurité et la facilité
  • Le couvercle ne peut pas être ouvert plus de 90 degrés sans risque de dommage
  • Ne convient pas aux applications institutionnelles ou commerciales
  • Les enfants sont strictement interdits de jouer à l'intérieur de la boîte
M: QW-35-FL

Produit Spécification

Couleur

gris

Matériau

plastique

Ouverture

couvercle avec vérin à gaz, portes avant

Volume

440 l

Caractéristiques

résistant aux intempéries, résistant aux UV, verrouillable

Dimensions (LxPxH)

128,0 x 64,0 x 67,0 cm

Poids

20 kg

M: QW-35-FL

Description du Produit

Avis sur la Lifetime Kissenbox Harmony Boîte de jardin 440l Gris clair

La Lifetime Kissenbox Harmony Boîte de jardin en gris clair est une solution de stockage extérieur robuste conçue pour organiser et protéger vos essentiels de jardin. Avec une capacité généreuse d'environ 439 litres, cette boîte de pont offre un espace ample pour les coussins, les housses de meubles de patio, les outils de jardinage et les accessoires de piscine. Sa finition gris clair complète une grande variété de décors extérieurs tout en offrant une esthétique moderne qui améliore n'importe quel arrière-cour ou balcon.

Construit en polyéthylène haute densité, le boîtier présente un design durable capable de résister aux rigueurs de la vie quotidienne et aux conditions météorologiques variables. Le matériau est résistant aux taches et aux solvants, ce qui rend le nettoyage facile avec seulement du savon doux et de l'eau. Bien que l'enceinte soit résistante à l'eau, protégeant le contenu contre la pluie et la neige, il est important de noter que le produit n'est pas entièrement étanche, donc il doit être utilisé strictement pour le stockage extérieur. Le processus d'assemblage est simple mais nécessite deux adultes capables pour assurer un alignement et une sécurité appropriés. L'utilisation d'une perceuse avec un paramètre de couple faible est recommandée pour éviter d'endommager les composants en plastique lors de l'insertion des vis.

La sécurité est une priorité absolue avec ce produit. Le couvercle est équipé de ressorts à gaz qui permettent une ouverture et une fermeture fluides, empêchant toute fermeture accidentelle brutale. Cependant, les utilisateurs doivent respecter des avertissements spécifiques : ne pas ouvrir le couvercle au-delà de 90 degrés pour éviter d'endommager les ressorts à gaz, et ne jamais permettre aux enfants de jouer dans la boîte car elle n'est pas une coffre à jouets. Les charnières sont conçues pour garder les doigts à l'écart, réduisant davantage les risques de blessure. Un assemblage correct sur une surface nivelée est essentiel pour la longévité et la stabilité de l'unité.

Lifetime soutient ses produits avec une garantie limitée de dix ans contre les défauts de matériel et de main-d'œuvre pour l'acheteur original. Cet engagement garantit que votre investissement est protégé pendant des années. Que vous ayez besoin de stocker de la décoration saisonnière ou de protéger des objets précieux des éléments, la Harmony Garden Box offre une option de stockage fiable et élégante.

Notes importantes

  • Toujours assembler sur une surface nivelée pour assurer la stabilité.
  • Ne pas serrer excessivement les vis pour éviter de fissurer les panneaux en plastique.
  • Garder les doigts loin des charnières pendant l'utilisation.
  • Enregistrez votre produit en ligne pour recevoir des mises à jour sur les rappels ou les promotions.
  • La boîte est destinée à un usage domestique uniquement ; un usage commercial annule la garantie.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly